2008:6 Barsebäcks kyrka Antikvarisk kontroll, 2007 Kristina Nilén Regionmuseet Kristianstad Landsantikvarien i Skåne
Rapport 2008:6 Barsebäcks kyrka - installation av nytt värmesystem Antikvarisk kontroll, 2007 Barsebäcks socken Kävlinge kommun Skåne län Kristina Nilén
Regionmuseet Kristianstad Landsantikvarien i Skåne Kristianstad Box 134, Stora Torg 291 22 Kristianstad Tel 044 13 58 00 vx, Fax 044 21 49 02 Lund Box 153, St Larsomr. Byggnad 10 221 00 Lund Tel 046 15 97 80 vx, Fax 046 15 80 39 www.regionmuseet.m.se 2008 Regionmuseet Kristianstad / Landsantikvarien i Skåne Rapport 2008:6 ISSN 1651-0933 Omslagsfoto: Rördragning förbi valvpelaren mellan kor och östförlängning, åt söder. Kartor ur allmänt kartmaterial, Lantmäteriverket, Gävle. Dnr 507-99-502.
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Innehåll Sammanfattning av utförda åtgärder 5 Administrativa uppgifter 5 Bakgrund och historik med relevans för ärendet 6 Utförda åtgärder 6 Avvikelser från arbetshandlingar 14 Kulturhistorisk bedömning av utförda åtgärder 14 Bilagor 18 Materialförteckning 18
Kävlinge kommun i Skåne län Barsebäcks kyrka situationsplan. Det röda skrafferade markerar ungefärligen området där kollektorslang grävts ner.
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Sammanfattning av utförda åtgärder I Barsebäcks kyrka har nytt vattenburet värmesystem installerats under 2007. Det gamla systemet med direktverkande el har ersatts av jordvärme. Värmepump har placerats i förrådet (f.d. bårhuset) nordost om kyrkan, med kulverterad förbindelse byggnaderna emellan. Installationen har inneburit ny rördragning i kyrkan samt montering av totalt 12 radiatorer respektive 2 fläktkonvektorer. Befintliga elinstallationer i form av bänkvärmare, lysrörsvärmare samt två elradiatorer i koret har lämnats orörda. Det nya systemet ska utvärderas innan dessa installationer ev demonteras. Sakristian respektive Hamiltonska gravkoret har inte berörts av åtgärderna. Objekt Socken Kommun Arbetshandlingar Länsstyrelsens beslut Byggherre/beställare Byggledare/arkitekt Konsulter Entreprenörer Antikvarisk kontrollant Administrativa uppgifter Barsebäcks kyrka Barsebäck Kävlinge ArbetsmiljöIngenjörerna 2007-02-15, Komplettereande åtgärder till renoveringen 2000-2002, Barsebäcks kyrka. Kompletteringar daterade 2007-07-12, 2007-07-25 samt 2007-07-27. Delbeslut ang installation av vattenburet värmesystem i Barsebäcks kyrka, 2007-07-31, dnr 433-18871-07. Löddebygdens församling ArbetsmiljöIngenjörerna AB, Roy Clevenholm ArbetsmiljöIngenjörerna AB, Roy Clevenholm Totalentreprenören var Sydrör Installation AB, Malmö Underentreprenör, Specialuppdrag i Skåne, Staffanstorp Regionmuseet Kristianstad/Landsantikvarien i Skåne, Kristina Nilén Byggnadstid Arbetena påbörjades under första halvan av 2007, slutfördes under perioden aug-nov 2007. Slutbesiktning 2007-11-05 5
Barsebäcks kyrka 6 Bakgrund och historik med relevans för ärendet Barsebäcks kyrka härrör från tidig medeltid och bestod ursprungligen av långhus, kor och absid. Den nuvarande kyrkan utgörs av det under senmedeltid åt öster utvidgade långhuset och koret, samt de på 1700-talet tillkomna byggnadsdelarna: nykyrkan i norr, det Hamiltonska gravkoret respektive sakristian i öster. Under perioden hösten 2000 våren 2002 genomgick kyrkan en omfattande invändig renovering, då i huvudsak väggar och valv putslagades och kalkades, murpartier med kalkmålningar konserverades, nytt tegelgolv lades i långhus och torn. Tegelgolvet i tornet försågs med golvvärme. Befintligt direktverkande elvärmesystem, bestående av bänkvärmare, kompletterades med nya vägghängda elradiatorer samt nya konvektorer med lysrörsform i långhusets, nykyrkans och korets fönsterbänkar. Samtidigt utfördes utvändig dränering. (Arbetena finns beskrivna i Regionmuseets rapportserie: Rapport 2002:40, 2003:81 samt 2007:2.) Kompletterande konservatorsarbeten mm utfördes under 2002 och 2003. Sedan arbetena avslutades har inomhusklimatet stått under uppsikt. Den omfattande renoveringsinsatsen till trots, kvarstod problem med fukt i kyrkan. Därför ansökte församlingen 2007 om tillstånd för att dels sänka den utvändiga marknivån, dels installera nytt värmesystem. Som motiv angavs såväl behovet av att skapa ett bättre inomhusklimat som viljan att sänka uppvärmnings- och underhållskostnaderna. Tillstånd har enbart lämnats till installation av nytt värmesystem. Kyrkans inomhusklimat samt det nya värmesystemets eventuella påverkan på fasta inventarier samt kalkmålningar ska utvärderas efter ett års mätningar respektive konservatorsbesiktning. Utförda åtgärder Den antikvariska kontrollen omfattar enbart installationsarbeten i kyrkan och förrådet (f d bårhus) som genomfördes under perioden augusti-november 2007. Arbetena är i princip utförda i enlighet med de detaljanvisningar som diskuterades fram på plats i kyrkan av projektör och antikvarisk expertis (Länsstyrelsen och Regionmuseet). Markarbeten kulvertering För att komma åt att borra för genomföring i nykyrkans yttermur har tre stora grundstenar avlägsnats. Där innanför, utgörandes murkärnan, syntes flintsten ca 15x15 cm lagda i kalkbruk. Genomföringen borrades snett neråt inifrån, så att hålet utvändigt hamnade under befintlig marknivå. Närmast husgrunden till nykyrkan respektive förrådet har gjutits med betong och lock lagts på så att kulvert bildats för rördragning. Befintliga grundstenar har i möjligaste mån lagts tillbaka runt och ovanför kulvert.
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Igenmurning av felaktigt placerade genomföringar Felaktiga installationsarbeten som utförts utan tillstånd åtgärdades. Borrkärnorna murades tillbaka med hydrauliskt kalkbruk (Jurakalk från Målarkalk AB). Lagningarna målades därefter med Sandkalk (Målarkalk AB). Detta får anses som en provisorisk målningsbehandling. I samband med framtida ommålning av kyrkan bör fasaderna på traditionellt vis kalkavfärgas erforderligt antal gånger. Gamla bårhuset som fått ny funktion som värmecentral. Gamla bårhuset (förråd) efter godkänd installation och återställda mark- och fasadytor. 7
Barsebäcks kyrka Förberett för godkänd genomföring, nykyrkans mur åt norr. Flintstenar som hör till nykyrkans grund. Gjuten kulvertering för rördragning samt genomföring av rör. Markpartiet och fasaden återställd. 8 Nykyrkan efter avslutade arbeten november 2007.
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Rördragning Rördragningen inne i kyrkan är uppdelad på två matningar, i beskrivningsunderlaget kallade den norra respektive den södra. Rördragningen har utförts enligt tre principer: 1. Där så varit möjligt har den förlagts i befintliga sockellådor (gäller nykyrkan). 2. Vissa sträckor har rören kunnat läggas under tegelgolvet/kalkstensgolvet. Tegelplattorna släppte från sättbruket utan problem, varför samtliga kunde återanvändas. Metoden använd i nykyrka, långhus och vapenhus. 3. Synlig rördragning har gjorts i bänkkvarteren i långhusets västra del, samt förbi pelarna fram till radiatorerna i koret. Rören är specialanpassade och följer pelarnas form. Rören har målats in mot bakomvarande vägg. Södra matningen Norra matningen Relationsritning nytt värmesystem i Barsebäckskyrka. Framtagen av ArbetsmiljöIngenjöerna, 2007-12-12. 9
Barsebäcks kyrka Beskrivning och placering av radiatorer Se relationsritning rördragning för placering av respektive radiator: R1 kompaktradiator, Purmo compact R2 kompaktradiator, Purmo compact R3 2 st kompaktradiatorer, Purmo compact R4 radiator med slät front, Prumo plan R5 2 st kompaktradiatorer, Purmo compact R6 kompaktradiator, Purmo compact R7 radiator med slät front, Prumo plan R8 radiator med slät front, Prumo plan R9 kompaktradiator, Purmo compact R10 kompaktradiator, Purmo compact F1 fläktkonvektor, Thermia Aermec HL F2 fläktkonvektor, Thermia Aermec HL Radiatorerna har placerats så lågt som möjligt för att inte hamna i blickfånget och i möjligaste mån döljas av bänkinredningen. Detta även om placeringen inte är optimal ur värmeteknisk synpunkt. Radiatorn i tornet samt fläktkonvektorerna invid långhusets vägg åt väster är fristående och har bultats fast i golv. Övriga radiatorer har fäst i vägg. Där så varit möjligt har äldre hål för infästning använts. Beträffande fläktkonvektorerna kan konstateras att deras utformning inte är till fördel för upplevelsen av kyrkorummet. Värmetekniskt behövs de för att styra och kontrollera luftcirkulationen. Placeringen invid långhusets vägg åt väster är dock en förmildrande omständighet, här drar de inte blickarna till sig. Efterlagning golv Partierna där rören lagts ner under golv har återställts till tidigare utseende. Till fogarna har använts hydrauliskt Jura kalkbruk från Målarkalk AB, 0-3 mm. Övrigt En tidigare åtgärd i samband med fuktproblematiken var att lämna fogen mellan tegelgolv och vägg öppen. I tornet har denna lösning fått vara kvar. I partiet under predikstolen har den däremot murats igen. Bör utvärderas under kommande år. Den svärta som uppkommit ovanför tidigare elradiatorer har inte åtgärdats i nuläget, främst därför att partierna till största del döljs bakom de nya radiatorerna som är av större format. Det vore annars relativt enkelt att rengöra väggarna med Gomma pane ( suddgummibröd ). I slutet av oktober 2007 placerades 12 loggor ut runt om i kyrkan. Därmed inleddes de klimatmätningar som villkorats i länsstyrelsens beslut. 10
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Norra matningen beskriven i bild: Tv. Värmerören kommer in genom nykyrkans norra mur. Den södra matningen går upp till orgelläktaren, den norra dras under trappan. T.h. Rören kommer ut under orgelläktaren och dras runt pelaren och vidare i sockellådan. T.v. Rören dras under tegelgolvet runt pelaren vidare till östförlängningen. Nederst: Rören dras synliga via ny radiator framför den igenmurade nedgången till gravkoret. T. h. Rören dras under tegelgolvet fram till radiatorn med slät front i koret. 11
Barsebäcks kyrka Södra matningen beskriven i bild: Synlig rördragning runt pelaren till långhusets västra del, norra väggen. Synlig rördragning till radiatorerna långhusets vägg åt norr. Synliga installationer i långhusets nordvästra hörn. Rördragning under tegelgolv till långhusets södra sida samt in till tornet. 12
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Tornets vägg åt norr före installation av radiator med slät front. Elslingor ligger under tegelgolvet sedan den invändiga renoveringen 2000-2002. Rördragning till ny radiator har gjorts under tegelgolvet. Rördragningen har gjorts synlig i bänkkvarteren utmed långhusets södra vägg men lagts under tegelgolvet sträckan förbi predikstolen. Efter installation och återställd golvyta. 13
Barsebäcks kyrka Före installationen 2007, befintlig elradiator i koret. Ny radiator på plats i koret. Rördragningen förbi pelaren har delvis gjorts i tegelgolvet. Avvikelser från arbetshandlingar R1: ersattes av en hälften så bred radiator, för att lämna plats åt det här sedan tidigare placerade medeltida dörrbladet. R3 och R5: enligt handlingarna skulle en radiator placeras under respektive fönsteröppning i långhusets västra del. Denna har ersatts med två längre, lägre radiatorer som täcker nästan hela väggpartiet. Kulturhistorisk bedömning av utförda åtgärder Rördragning mm hade inför installationsarbetena, som omfattas av denna kontroll, gåtts igenom i detalj för att göras så osynlig som möjligt. Det slutgiltiga resultatet av installationen påverkar inte upplevelsen av kyrkorummet i någon större utsträckning. Mest påtagligt är ingreppet i tornet. Efterlagning har utförts snyggt och prydligt och med godkända material och metoder. I det villkorade beslutet anges att en utvärderad klimatmätning ska inrapporteras ett år efter installation. Arbetena slutbesiktigades och godkändes 2007-11-05, vilket därmed utgör startdatum för efterfrågad klimatmätning, som alltså lämpligen insändes utvärderad senast 2008-11-30. Vidare ställs det i beslutet även som villkor att kyrkans fasta inventarier samt kalkmålningar besiktigas av konservator. Löddebygdens församling ansvarar för att denna sammanställning kommer länsstyrelsen till del. Man bör härvid särskilt följa hur kalkmålningarna påverkas, liksom bänkinredningen härrörandes från sent 1800-tal, eftersom de nya radiatorerna hamnat väldigt nära densamma. Förutsatt att villkor enligt ovan verkställs, kan antikvarisk kontrollant godkänna arbetena. 14
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Tornet efter installationer. Långhus åt väster efter installationer. 15
Barsebäcks kyrka Nykyrkan efter installationer (inventarierna ännu inte helt återställda på sin respektive plats). Östförlängning och kor efter installationer. 16
Barsebäcks kyrka installation av nytt värmesystem Övriga handlingar med relevans för ärendet 2007-03-26 Svenska kyrkan, Löddebygdens församling. Ansökan om samråd/tillstånd enligt 2 kap KML 2007-07-12 ArbetsmiljöIngenjörerna, ärende: [länsstyrelsens] brev den 5 juli ang ansökan om att gräva ett schakt runt kyrkan och installation av vattenburen värme, Barsebäcks kyrka 2007-07-25 Länsstyrelsen i Skåne län, meddelande: Begäran om ytterligare komplettering angående värmesystem i Barsebäcks kyrka. 2007-97-26 ArbetsmiljöIngenjörerna, Ytterligare kompletteringar till vårt yttrande från den 9 juli 2007 2007-07-27 Arbetsmiljöingenjörerna, svar på ytterligare kompletteringar ang värmesystemet 2007-07-27 ArbetsmiljöIngenjörerna, Konfirmering av överenskommelse om justerad förläggning av rörslinga i kyrkan 2007-12-12 Relationsritning värmesystemet, ArbetsmiljöIngenjörerna Lund 26 februari 2008 Kristina Nilén 17
Bilagor Materialförteckning Rörledningar: Nordsjö Ready 30, gulnad vit Socklar: Nordsjö Ready 30, bruten vit Golvlack: Panellack (finns också i teknikrummet) Kalkfärg: Målarkalk från Hyllinge Betong: Fin-, Grov- och Expanderbetong från Finja-Betong betonglådan till kulverten utanför teknikrum samt kyrka i mark. Inkl lock Putsbruk: Juraklakbruk från Målarkalk i Hyllinge Isolering: Jackon S 80 (100 mm) Syllpapp: Underlagspapp från Mataki till kulvertlocket för att göra det regntätt Asfalttätning: Bitumenbaserad. tätning som går att ta upp i framtiden till locket i kulverten Fogbruk till tegelgolv: Hydrauliskt Jurakalkbruk Kkh 20/80/475, 0-3 mm, Målarkalk AB (Sammanställd av ArbetsmiljöIngenjörerna AB, Roy Clevenholm) 18
Regionmuseets rapportserie 2008 Kulturmiljö 1. Vä söder om S:ta Gertrud, Vä sn, FU, Jan Kockum, 2007 2. Kv Södra kasern 2 i Kristianstad, Kristianstad, FU, Jan Kockum 2007 2008 3. Gör en kyrka någon skillnad? DK, Åsa Alftberg & Lotta Eriksson, 2007 4. Kärnkraftens fysiska miljöer,förstudie, Henrik Borg, 2008 5. Eslövs medborgarhus, Eslöv, AK, Helena Nilsson och Anna Rabow, 2005 6. Barsebäcks kyrka - installation av nytt värmesystem, Barsebäcks sn, AK, Kristina Nilén, 2007 Förkortningar: AF-antikvarisk förundersökning FU- arkelogisk förundersökning PJ- projektrapport AK- antikvarisk kontroll KA- kulturhistorisk analys UN- arkeologisk undersökning AU-arkeologisk utredning MD-murverksdokumentation BD- byggnadsdokumentation DK- dokumentation, övrigt OU- osteologisk undersökning BAD-byggn-ark-dokumentation