ZA99 Eurobarometer 7. Country Specific Questionnaire Finland (Swedish)
A Projektnummer (0-05) EB7. A B Landskod (06-07) EB7. B C EB projektnummer (08-0) EB7. C D Intervjunummer (löpnummer) (-6) E EB7. D ROTERAS (OBS DETTA STYR VILKA FRÅGOR SOM SEDAN STÄLLS) A B EB7. E (7) EB07FISTRA / //009
ASK ITEM 8 ONLY IN TURKEY ASK ITEM 9 ONLY IN CROATIA Alternativ 0 ställs inte i FI ASK ITEM ONLY IN FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA Q Vilken är Er nationalitet? Ange det land (eller de länder) som stämmer för Er. (FLERA SVAR MÖJLIGA) Belgien Danmark Tyskland Grekland Spanien Frankrike Irland Italien Luxemburg Nederländerna Portugal Storbritannien (England, Skottland, Wales, Nordirland) Österrike Sverige Finland Cypern Tjeckien Estland Ungern Lettland Litauen Malta Polen Slovakien Slovenien Bulgarien Rumänien Annat land (SPONTANT - AVSLUTA) (8-70),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7,,, EB7. Q OM ANNAT eller VET EJ, AVSLUTA INTERVJUN EB07FISTRA / //009
CORE TREND QUESTIONS QA På det stora hela, är Ni mycket nöjd, ganska nöjd, ganska missnöjd eller mycket missnöjd med det liv Ni lever? Skulle Ni säga att Ni är? (LÄS UPP) Mycket nöjd Ganska nöjd Ganska missnöjd Mycket missnöjd (9) 5 EB7. QA FRÅGA INTE QAa I CY(tcc) CY(tcc) GÅ TILL QAb QAa Hur bedömer Ni den nuvarande situationen för vart och ett av följande områden? (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) (LÄS UPP) Mycket bra Ganska bra Ganska dåligt Mycket dåligt Vet ej (SPONTA NT) Situationen för den finska 5 (9) ekonomin Situationen för den 5 (9) europeiska ekonomin Den ekonomiska situationen 5 (9) i världen (95) Er personliga jobbsituation 5 5 Ert hushålls ekonomiska 5 (96) situation 6 Situationen för 5 (97) sysselsättningen i Finland (98) 7 Situationen för miljön i Finland 5 EB7. QAa EB07FISTRA / //009
DO NOT ASK QAa IN CY(tcc) CY(tcc) GO TO QAb QAa För vart och ett av följande områden, skulle Ni säga att situationen i Finland är bättre eller sämre än genomsnittet bland EU-länderna? (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) (LÄS UPP - ROTERA) Mycket bättre Något bättre Något sämre Mycket sämre Vet ej (SPONTA NT) (06) (07) (08) (09) (0) 5 () 6 Situationen för den Finska ekonomin Situationen för sysselsättningen i Finland Levnadskostnaderna i Finland Energipriserna i Finland Livskvaliteten i Finland Miljösituationen i Finland 5 5 5 5 5 5 EB70. QA7a TREND MODIFIED FRÅGA EJ QAa i CY(tcc) - CY(tcc) GÅ TILL QAb QAa Vad har Ni för förväntningar inför de kommande tolv månaderna: kommer de kommande tolv månaderna att bli bättre, sämre eller oförändrade när det gäller...? (ONE ANSWER PER LINE) (LÄS UPP) Bättre Sämre Oförändra de Vet ej (SPONTA NT) (8) Ert liv i allmänhet Den ekonomiska situationen i Finland (9) Den ekonomiska situationen i Ert (0) hushåll () Arbetsmarknadssituationen i Finland () 5 Er egen arbetssituation () 6 Den ekonomiska situationen i EU () 7 Den ekonomiska situationen i världen (5) 8 Miljösituationen i Finland EB7. QAa (ITEM -7) + EB70. QA6a (ITEM 8) TREND MODIFIED EB07FISTRA / //009
FRÅGA INTE QA5a OCH QA6a I CY(tcc) CY(tcc) GÅ TILL QA5b QA5a Vilka tycker Ni är de två viktigaste frågorna för Finland just nu? (VISA KORT QA5 - LÄS UPP - MAX SVAR) Brottslighet Den ekonomiska situationen Stigande priser/inflation Skatter Arbetslöshet Terrorism Försvars- och utrikespolitik Boende Invandring Hälso- och sjukvårdssystemet Skolväsendet Pensioner Miljön Energifrågor Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) (-50),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, EB7. QAa TREND MODIFIED EB07FISTRA 5/ //009
QA6a Vilka är de två viktigaste frågorna för Er personligen just nu? (SHOW CARD - READ OUT - MAX. ANSWERS) Brottslighet Den ekonomiska situationen Stigande priser/inflation Skatter Arbetslöshet Terrorism Försvars- och utrikespolitik Boende Invandring Hälso- och sjukvårdssystemet Skolväsendet Pensioner Miljön Energifrågor Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) (5-67),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, EB7. QA5a TREND MODIFIED ASK QA7a AND QA8a ONLY IN EU7 FYROM, TR AND HR GO TO QA7b CY(tcc) GO TO QA7c QA7a Vad tycker Ni generellt om att Finland är medlem i EU? Är det? (LÄS UPP) Bra Dåligt Varken bra eller dåligt (0) EB7. QA6a QA8a Med hänsyn till allt Ni känner till, skulle Ni säga att Finland har tjänat på eller förlorat på att gå med i EU? Tjänat Förlorat (0) EB7. QA7a EB07FISTRA 6/ //009
DO NOT ASK QA9a IN CY(tcc) CY(tcc) GO TO QA9b QA9a I dagsläget, skulle Ni generellt sett säga att saker går åt rätt håll eller åt fel håll i? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Saker går åt rätt håll Saker går åt fel håll Varken det ena eller det andra (SPONTA NT) Vet ej (SPONTA NT) (08) (09) (0) Finland EU USA EB7. QA8a (ITEMS -) + EB7. QA8a (ITEM ) FRÅGA ALLA QA0 Jag skulle vilja ställa en fråga om hur mycket Ni litar på vissa institutioner. Vill Ni för var och en av följande institutioner säga om Ni är benägen att lita på den eller inte. (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Benägen att lita på Inte benägen att lita på Vet ej (SPONTA NT) () Tidningarna (5) Radio (6) TV (7) Internet (8) 5 Försvaret (9) 6 Det Finska rättsväsendet (0) 7 Politiska partier () 8 Den Finska regeringen () 9 Finlands riksdag () 0 Europeiska unionen, EU () Förenta nationerna, FN (5) Regionala eller lokala myndigheter (6) Nato EB7. QA9 (items 6-) + EB69. QA (items -5) + EB70. QA (item -) EB07FISTRA 7/ //009
QA Framkallar Europeiska unionen generellt sätt en mycket positiv, ganska positiv, neutral, ganska negativ eller mycket negativ bild för Er? (ENDAST ETT SVAR) Mycket positiv Ganska positiv Neutral Ganska negativ Mycket negativ (7) 5 6 EB7. QA0 QA Vad betyder Europeiska unionen för Er personligen? (( LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA - ROTERA UPPIFRÅN OCH NER/NERIFRÅN OCH UPP) Fred Ekonomiskt välstånd Demokrati Socialt skydd Frihet att resa, studera och arbeta var som helst inom EU Kulturell mångfald Starkare röst i världen Euron Arbetslöshet Byråkrati Slöseri med pengar Förlust av vår kulturella identitet Ökad kriminalitet Inte tillräcklig kontroll vid de yttre gränserna Annat (SPONTANT) EB7. QA (8-),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, QA Har Ni hört talas om? (LÄS UPP) Ja Nej Vet ej (SPONTA NT) () Europaparlamentet (5) Europeiska kommissionen (6) Europeiska unionens råd (7) Europeiska centralbanken EB7. QA (item,, ) + EB70. QA6 (item ) EB07FISTRA 8/ //009
QA För vart och ett följande europeiska organ kan Ni säga om Ni är benägen att lita på det eller inte. (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Benägen att lita på Inte benägen att lita på Vet ej (SPONTA NT) (8) (9) (50) (5) Europaparlamentet Europeiska kommissionen Europeiska unionens råd Europeiska centralbanken EB7. QA (item,, ) + EB70. QA8 (item ) QA5 Vilken är Er uppfattning om följande påståenden? Vill Ni för vart och ett av dem säga om Ni är för eller emot? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP - ROTERA) För Emot Vet ej (SPONTA NT) (5) (5) (5) En Europeisk monetär union med en enda valuta, Euron Ytterligare utvidgning av EU under de kommande åren till att omfatta andra länder Att Europas uppbyggnad sker snabbare i en grupp länder än i de andra länderna EB7. QA5 EB07FISTRA 9/ //009
QA6 Den europeiska integrationen har fokuserat på olika områden de senaste åren. Vilka aspekter tycker Ni att EU:s institutioner skall lägga tonvikt på inom de närmaste åren för att stärka Europeiska unionen i framtiden? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - MAX SVAR) Den inre marknaden Kulturpolitik Utrikespolitik Försvarspolitik Migrationsfrågor Utbildningspolitik Miljöfrågor Energifrågor Solidaritet med fattigare regioner Vetenskaplig forskning Social- och hälsofrågor Brottsbekämpning Kampen mot klimatförändringarna Ekonomiska frågor Transport och energiinfrastruktur Annat (SPONTANT), Ingen av dessa (SPONTANT) (55-7),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, EB7. QA8 TREND MODIFIED QA7 För vart och ett av följande påståenden om Europeiska Unionen vill jag att Ni talar om för mig om Ni tror att det är sant eller falskt. (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP - ROTERA) Sant Falskt Vet ej (SPONTA NT) (7) (7) (75) (76) (77) 5 EU består för närvarande av 5 medlemsstater Irländarna röstade "ja" i den andra folkomröstningen om Lissabonfördraget den oktober 009 (N) För närvarande har medlemsstater euron som sin valuta (SPLIT A) Schweiz är medlem i EU (SPLIT B) Island är medlem i EU EB70. QA TREND MODIFIED EB07FISTRA 0/ //009
DO NOT ASK QA8a TO QA9a IN CY(tcc) CY(tcc) GO TO QA9b QA8a QA8b Är Ni i stort, mycket nöjd, ganska nöjd, ganska missnöjd eller mycket missnöjd med hur demokratin fungerar i Finland? Och när det gäller demokratin i Europeiska unionen? (VISA KORT MED SKALA - ENDAST ETT SVAR PER KOLUMN) (78) (79) (LÄS UPP) QA8a QA8b I Finland I Europeiska unionen Mycket nöjd Ganska nöjd Ganska missnöjd Mycket missnöjd 5 5 EB68. QAa & b ASK ITEM ONLY IN EU7 QA9a Är Ni benägen att instämma eller inte instämma i följande påståenden? (LÄS UPP) Benägen att instämma Inte benägen att instämma Vet ej (SPONTA NT) (80) (8) Jag förstår hur EU fungerar Det tas hänsyn till Finlands intressen i EU EB7. QAa TREND MODIFIED EB07FISTRA / //009
FRÅGA ALLA QA0 Kan Ni tala om för mig om Ni instämmer i eller tar avstånd från följande påståenden om Europabygget? (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer helt och hållet Benägen att instämma Inte benägen att instämma Tar helt och hållet avstånd Vet ej (SPONTA NT) (8) (8) (85) (86) EU har vuxit för snabbt Det som förenar medborgarna från olika länder är viktigare än det som skiljer dem åt Just nu saknar EU idéer och projekt EU är oumbärligt för att möta de globala utmaningarna (klimatförändringar, terrorism etc) 5 5 5 5 EB70. QD6 TRENDSPECIFIKA FRÅGOR FRÅGA QA TILL QA5 ENDAST I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL QBa QA I Europeiska unionen turas medlemsstaterna om att inneha ordförandeskapet i Europeiska unionens råd för sex månader i taget. För närvarande är Sverige ordförandeland. Har Ni på senaste tid läst, hört eller sett något om Sveriges ordförandeskap i tidningar, på radio, på teve eller på Internet? Ja Nej (87) EB7. QA9 TREND MODIFIED EB07FISTRA / //009
FRÅGA ALLA I EU7 QA Från och med den januari 00 är det Spaniens tur. Har Ni på senare tid läst, hört eller sett något om Spaniens ordförandeskap i tidningar, på radio, på teve eller på Internet? Ja Nej (89) EB7. QA TREND MODIFIED FRÅGA ALLA I EU7 QA5 Skulle Ni säga att Ni är mycket optimistisk, ganska optimistisk, ganska pessimistisk eller mycket pessimistisk över Europeiska unionens framtid? (ENDAST ETT SVAR) Mycket optimistisk Ganska optimistisk Ganska pessimistisk Mycket pessimistisk (9) 5 EB7. QF EB07FISTRA / //009
EU, VÄRLDEN, GLOBALISERINGEN FRÅGA ALLA QBa QBb Vilket av följande tror Ni är viktigast för att avgöra ett lands eller en grupp av länders samlade makt och inflytande i världen? I första hand? Och i andra hand? (VISA KORT QA - ETT SVAR PER KOLUMN) () () (LÄS UPP - ROTERA NEDIFRÅN OCH UPP/UPPIFRÅN QBa QBb OCH NED) I första hand I andra hand Dess ekonomiska makt Dess politiska inflytande Dess militära styrka Dess kulturella inflytande Annat (SPONTANT) 5 5 Ingen (SPONTANT) 6 6 7 7 EB7. QBa, b QBa Vilket av följande karakteriserar Europeiska unionen bäst enligt Er uppfattning? I första hand? QBb Och i andra hand? (SHOW CARD - ONE ANSWER PER COLUMN) () (5) (LÄS UPP - ROTERA NEDIFRÅN OCH UPP/UPPIFRÅN QBa QBb OCH NED) I första hand I andra hand Dess ekonomiska makt Dess politiska inflytande Dess militära styrka Dess kulturella inflytande Annat (SPONTANT) 5 5 Ingen (SPONTANT) 6 6 7 7 EB7. QBa, b EB07FISTRA / //009
QB Ange för följande påståenden om Ni instämmer helt, instämmer delvis, delvis tar avstånd eller helt tar avstånd från dem. (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP - ROTERA) Instämmer helt och hållet Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt avstånd Vet ej (SPONTA NT) (6) (7) (8) (9) (0) () () () (5) (7) (8) (9) 5 6 7 9 0 Globalisering är en möjlighet till ekonomisk tillväxt Globalisering ökar de sociala orättvisorna Globaliseringen medför att det krävs gemensamma globala regler (världsomspännande styrning) EU och USA har samma intressen när det gäller hanteringen av globaliseringen Globalisering skyddar oss mot prisökningar Globalisering främjar fred i världen Globalisering utgör ett hot mot finsk kultur Globalisering är enbart lönsamt för stora företag, inte för medborgarna Globalisering betyder mer utländska investeringar i Finland Globalisering främjar fattigare länders utveckling 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Globaliseringen gör 5 människor mer öppna för främmande kulturer EU har tillräckligt med makt 5 och verktyg för att försvara sina ekonomiska intressen i den globala ekonomin EB07FISTRA 5/ //009
(0) () 5 6 (SPLIT A) EU bidrar till att skydda europeiska medborgare från de negativa effekterna av globalisering (SPLIT B) EU gör det möjligt för europeiska medborgare att bättre kunna dra fördel av de positiva effekterna av globalisering 5 5 EB7. QB (item -) EB69. QA7a&b (item -) DO NOT ASK QBa IN CY(tcc) - CY(tcc) GO TO QBb QBa Vilket av följande två påståenden är det som är närmast Er åsikt när det gäller globaliseringen? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Globaliseringen utgör en bra möjlighet för Finska företag tack vare att marknader öppnas upp Globaliseringen utgör ett hot för anställningar och företag i Finland () EB7. QBa FRÅGA ALLA QB5 Skulle Ni säga att den europeiska ekonomin fungerar bättre, sämre eller lika bra som den ekonomin? (VISA KORT QA50) (LÄS UPP) Fungerar bättre Fungerar sämre Fungerar lika bra Vet ej (SPONTA NT) () (5) (6) (7) (8) 5 (9) 6 Amerikanska Japanska Kinesiska Indiska Ryska Brasilien EB7. QB7 EB07FISTRA 6/ //009
QB6 Vilka två av följande punkter bör samhället betona för att hantera viktiga globala utmaningar? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) Skydda miljön Social jämlikhet och solidaritet Frihandel/marknadsekonomi Kulturell mångfald och öppenhet mot andra Utveckling och innovation Traditioner Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) (0-8),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB7. QC EB07FISTRA 7/ //009
) DEN FINANSIELLA OCH EKONOMISKA KRISEN QC Vissa analytiker menar att den ekonomiska krisens inverkan på arbetsmarknaden nu har nått sin kulmen och att situationen successivt kommer att bli bättre. Andra menar tvätom att den kommer att förvärras ytterligare. Vilket av följande två påstående ligger närmast Er egen åsikt? (ENDAST ETT SVAR) Krisens inverkan på sysselsättningen har nått sin kulmen Situationen kommer att förvärras ytterligare (69) EB7. QB QC Vilket av följande påståenden speglar bäst Ert hushålls situation? (VISA KORT D60- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Er nuvarande situation tillåter Er inte att planera för framtiden. Ni lever från dag till dag. Ni vet vad Ni kommer att göra under de kommande sex månaderna. Ni har ett långtidsperspektiv på vad Ert hushåll kommer att göra under de närmaste eller åren Annat (70) 5 EB7. QJ6 QC Enligt Er åsikt, vilken av följande aktörer är bäst lämpad att effektivt hantera återverkningarna av den ekonomiska och finansiella krisen? (VISA KORT QD - LÄS UPP - ROTERA - ENDAST ETT SVAR) Finska regeringen/myndigheter EU USA G0-länderna Internationella valutafonden (IMF) Annan(SPONTANT), Ingen (SPONTANT) (7) 5 6 7 8 EB7. QB8 EB07FISTRA 8/ //009
ASK QCa IN THE EU7 COUNTRIES THAT ARE IN THE EURO AREA - OTHERS GO TO QCb QCa Säg mig om Ni instämmer Ni helt och hållet, är benägen att instämma, inte är benägen att instämma eller tar helt och hållet avstånd från följande påstående: Finland hade varit bättre skyddat mot den nuvarande ekonomiska och finansiella krisen om vi hade behållit finska markan. (ENDAST ETT SVAR) Instämmer helt och hållet Benägen att instämma Inte benägen att instämma Tar helt och hållet avstånd (7) 5 EB7. QD6a FRÅGA QC5 TILL QC8 ENDAST I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL QC9 QC5 Säg mig om Ni instämmer helt och hållet, är benägen att instämma, inte är benägen att instämma eller tar helt och hållet avstånd från följande påstående: Generellt sett har Euron mildrat de negativa effekterna av den nuvarande ekonomiska och finansiella krisen. (ENDAST ETT SVAR) Instämmer helt och hållet Benägen att instämma Inte benägen att instämma Tar helt och hållet avstånd (7) 5 EB7. QD8 EB07FISTRA 9/ //009
QC6 Vissa åtgärder för att bekämpa den nuvarande ekonomiska och finansiella krisen diskuteras just nu i EU-institutionerna. Kan Ni för var och en av följande åtgärder säga om Ni tror att de skulle vara effektiva eller oeffektiva för att bekämpa krisen? (VISA KORT D6- ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Mycket effektiva Ganska effektiva Inte särskilt effektiv Inte alls effektiva Vet ej (SPONTA NT) (75) (76) (77) (78) Att EU spelar en mer framträdande roll internationellt när det gäller regleringen av finansiella tjänster Att EU bedriver övervakning och tillsyn av de viktigaste internationella finansiella koncernernas verksamhet 5 5 En starkare samordning av 5 den ekonomiska och finansiella politiken mellan alla EU:s medlemsstater Att EU bedriver tillsyn när 5 offentliga medel används för att undsätta finansiella institutioner EB7. QD9 EB07FISTRA 0/ //009
QC7 Vilka av följande förslag skulle Ni prioritera för att få den europeiska ekonomin att fungera bättre? (LÄS UPP - MAX SVAR) (SPLIT A) Utökat antal arbetstimmar (SPLIT B)Utökat antal lagstadgade arbetstimmar Förbättrad utbildning och yrkesutbildning Investeringar i forskning och innovation Underlätta företags tillgång till kredit (N) Främja nyföretagande Effektivare energianvändning Investeringar i infrastruktur för transporter (motorvägar, järnvägar, etc.) (SPLIT A)Investera i utvecklingen av miljövänliga produkter eller tjänster Annat (SPONTANT) (79-89),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, EB66. QA6 TREND MODIFIED QC8 Utav följande åtgärder, vilka två tycker du att EU borde prioritera för att hjälpa människor övervinna effekterna av den finansiella och ekonomiska krisen? (VISA KORT QA9- LÄS UPP - ROTERA - MAX SVAR) Investingar i utbildning\yrkesutbildning\forskning Investeringar i infrastruktur Investeringar i energi och miljö Stöd till stora företag/industrin Stöd till små och medelstora företag Garanterad tillhandahållande av sjukvård Stöd till pensionärer Stöd till arbetslösa Stöd till de fattigaste Annat (SPONTANT), Ingen (SPONTANT) (90-50),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB7. QB0 EB07FISTRA / //009
FRÅGA QC9 I EU7+FM, HR, TR - CY(tcc) GÅ TILL QD QC9 För vart och ett av följande påståenden, tala om för mig om Ni instämmer helt, instämmer delvis, tar delvis avstånd eller tar helt och hållet avstånd (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Vet ej (SPONTA NT) (50) (50) (50) (505) (506) Den finansiella och 5 ekonomiska krisen gör det lättare att anta reformer (ONLY TO SPLIT A) Den finansiella och 5 ekonomiska krisen gör det svårare att anta reformer (ONLY TO SPLIT B) Reformer som gynnar 5 kommande generationer bör eftersträvas även om det innebär vissa uppoffringar för den nuvarande generationen Finland behöver mer 5 reformer för att möta framtiden 5 Reformer som hittills har 5 gjorts i Finland är tillräckliga för att möta framtiden NEW EB07FISTRA / //009
FRÅGA QC0 I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL QD QC0 Från följande lista av åtgärder, vilken borde prioriteras när det gäller att reformera det finansiella systemet i Europeiska unionen? SVARSKORT MED SKALA. LÄS UPP. ENDAST ETT SVAR.) Transparens i fråga om fördelar, kostnader och risker på finansmarknader Ekonomischefers ansvarighet, inklusive bonusar Statliga garantier för insättningar som görs av individer Starkare europeiskt system för tillsyn av finansmarknader och finansinstitut Annat (spontant) Ingen (SPONTANT) (507) 5 6 7 NEW EB07FISTRA / //009
) VÄRDERINGAR FRÅGA ALLA QD Kan Ni för var och en av följande företeelser säga om Ni kommer att tänka på något mycket positivt, ganska positivt, ganska negativt eller mycket negativt. (VISA KORT D6- ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP - ROTERA) Mycket positivt Ganska positivt Ganska negativt Mycket negativt Vet ej (SPONTA NT) (58) Företag 5 (59) Välfärdsstat 5 (50) Konkurrenskraft 5 (5) Frihandel 5 (5) 5 Protektionism 5 (5) 6 Globalisering 5 (5) 7 Liberalisering 5 (55) 8 Fackförening 5 (56) 9 Reformer 5 (57) 0 Offentlig förvaltning 5 (58) Flexibilitet 5 (59) Konkurrens 5 (50) Trygghet 5 (5) Solidaritet 5 EB67. QA8 (-) TREND MODIFIED EB07FISTRA / //009
FRÅGA INTE QDa I CY(tcc) - CY(tcc) GÅ TILL QDb QDa Säg, för vart och ett av följande påståenden I vilken utsträckning instämmer Ni i eller tar avstånd ifrån den? (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer helt och hållet Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Vet ej (SPONTA NT) (5) (5) (5) (55) Staten blandar sig i våra liv för mycket (VERSION A) Finland måste prioritera ekonomisk tillväxt även om det påverkar miljön. (VERSION B) Finland borde prioritera värnandet av miljön även om det påverkar den ekonomiska tillväxten Fri konkurrens är den bästa garantin för ekonomiskt välstånd 5 5 5 5 EB7. QCa FRÅGA ALLA QD Om följande förändringar av vårt levnadssätt skulle ske inom en nära framtid, tycker Ni att det skulle vara bra, dåligt eller varken bra eller dåligt? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Bra Dåligt Varken bra eller dåligt Vet ej (SPONTA NT) Mindre vikt vid pengar och materiella (550) ägodelar (55) Större vikt vid teknikutveckling EB7. QC EB07FISTRA 5/ //009
QD Om Ni tänker på Er köpkraft, dvs. de saker som Ert hushåll har råd med i det dagliga livet, och jämför Er nuvarande situation med för fem år sedan, skulle Ni då säga att den har förbättrats, är oförändrad, eller har blivit sämre? Förbättrats Är oförändrad Blivit sämre (55) EB7. QA QD5 Generellt sett, tror Ni att dagens barn kommer att få ett liv som är lättare, svårare eller varken lättare eller svårare än Er generation? Lättare Svårare Varken lättare eller svårare (55) EB7. QA FRÅGA INTE QD6a I CY(tcc) CY(tcc) GÅ TILL QD6b QD6a Instämmer Ni i eller tar Ni avstånd från följande påstående: Barn i Finland skulle få ett bättre liv om de flyttade till ett annat land. Benägen att instämma Inte benägen att instämma Det beror på (SPONTANT) (55) EB70. QA TREND EB07FISTRA 6/ //009
FRÅGA ALLA QD7 Vilka tre alternativ på den här listan värderar Ni personligen högst? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) Rättsstatsprincipen Respekt för mänskligt liv Mänskliga rättigheter Individuell frihet Demokrati Fred Jämlikhet Solidaritet, stöd åt andra Tolerans Religion Självförverkligande Respekt för andra kulturer Ingen av dessa (SPONTANT) (556-569),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB69. QD TREND MODIFIED QD8 Vilka tre av följande värderingar representerar EU bäst? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) Rättsstatsprincipen Respekt för mänskligt liv Mänskliga rättigheter Individuell frihet Demokrati Fred Jämlikhet Solidaritet, stöd åt andra Tolerans Religion Självförverkligande Respekt för andra kulturer Ingen av dessa (SPONTAN) (570-58),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB69. QD EB07FISTRA 7/ //009
5) SUBSIDIARITET FRÅGA QE ENDAST I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL DEMOGRAFI QE Enligt Er uppfattning, vilken av dessa olika myndighetsnivåer har störst inverkan på Er livssituation: är det myndigheter på europeisk, nationell, regional eller lokal nivå? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) På europeisk nivå På nationell nivå På regional eller lokal nivå (60) EB7. QG QE Enligt Er uppfattning, tas det tillräcklig hänsyn eller inte till lokala och regionala myndigheter när det fattas beslut inom EU? (LÄS UPP) Lagom mycket Otillräcklig (605) EB7. QG EB07FISTRA 8/ //009
6) SPANSKA ORDFÖRANDESKAPET FRÅGA QF ENDAST I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL DEMOGRAFI QF Vilka av följande påståenden håller Ni med om? (LÄS UPP - ROTERA-FLERA SVAR MÖJLIGA) Innovativa produkter eller tjänster är oftast bara prylar Innovativa produkter eller tjänster är en fråga om mode Innovativa produkter eller tjänster förenklar ofta vardagslivet Ett företag som säljer en innovativ produkt eller tjänst stärker imagen för alla sina produkter eller tjänster Ett företag som inte är innovativt kommer inte att överleva Att köpa innovativa produkter eller tjänster är riskabelt för konsumenten Fördelarna med innovativa produkter eller tjänster är ofta överdrivna Innovation är nödvändigt för att förbättra den ekonomiska tillväxten Inget av dessa (SPONTANT) (66-65),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0, EB6. QE6 QF Kan Ni för vart och ett av följande påståenden säga om Ni anser att EU ligger före, efter eller på samma nivå som USA? (Visa kort QA6 - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Före Efter På samma nivå Vet ej (SPONTA NT) (66) Vetenskaplig forskning (67) Miljöskydd (68) Innovativ teknologi (69) Sjukvårdssystemet (60) 5 Utbildning (6) 6 Bekämpa sociala olikheter (6) 7 Bekämpa arbetslöshet (6) 8 Bekämpa diskriminering (6) 9 Entreprenörskap EB66. QA9 TREND MODIFIED EB07FISTRA 9/ //009
QF Inom vart och ett av följande områden, tycker Ni att beslut ska fattas av den Finska regeringen eller gemensamt inom EU? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP - ROTERA) Finska regeringen Tillsamma ns med EU Vet ej (SPONTA NT) (65) (66) (67) (68) (69) 5 (650) 6 (65) 7 (65) 8 (65) 9 Brottsbekämpning Beskattning Kampen mot arbetslösheten Kampen mot terrorism Försvar och utrikespolitik Invandring Utbildningsväsendet Pensioner Miljöskydd EB70. QA5 QF För vart och ett av följande områden, anser Ni att beslut ska fattas av den Finska regeringen eller gemensamt inom Europeiska unionen? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP - ROTERA) Finska regeringen Tillsamma ns med EU Vet ej (SPONTA NT) (65) Hälsofrågor (655) Socialvård (656) Jordbruk och fiske (657) Konsumentskydd (658) 5 Vetenskaplig och teknisk forskning 6 Stöd till regioner som står inför ekonomiska (659) svårigheter (660) 7 Energi (66) 8 Konkurrens (66) 9 Transporter (66) 0 Ekonomi (66) Inflationsbekämpning EB70. QA6 EB07FISTRA 0/ //009
7) NYA EUROPEISKA KOMMISSIONENS PRIORITERINGAR FRÅGA QG ENDAST I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL DEMOGRAFI QG Bland följande, vad tycker Ni borde vara de högsta prioriteringarna för Europeiska unionen under de kommande åren? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - MAX SVAR) Ekonomisk återhämtning Kampen mot klimatförändringarna Främja tillväxt på ett hållbart sätt Främja medborgarnas rättigheter Bidra till att skapa stabilitet i världen Annat (spontant) Ingen (SPONTANT) (685-69),,,, 5, 6, 7, 8, NEW QG För att säkerställa ekonomisk återhämtning, vilka av följande aspekter bör prioriteras i Europeiska unionen? (LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) Utveckla ytterligare ekonomisk policysamordning på europeisk nivå Förbättra kvaliteten på utbildningen Införa ett starkare europeiskt system för tillsyn av finansmarknader och finansinstitut Begränsa alltför stora offentliga underskott i framtiden Underlätta företags tillgång till krediter Annat (spontant) Ingen (SPONTANT) (69-700),,,, 5, 6, 7, 8, NEW EB07FISTRA / //009
QG För att bekämpa klimatförändringar, vilka av följande aspekter bör prioriteras i Europeiska unionen? (LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) Minska CO (koldioxid) utsläpp från transport och elektricitet Utveckla miljövänliga bilar Utveckla miljövänliga industrier, tjänster och tekniker Ta hänsyn till kampen mot klimatförändringar inom alla Europeiska unionens politikområden, till exempel industri, jordbruk eller transport Säkra energitillgången Utveckla användningen av kärnkraft Annat (spontant) Ingen (SPONTANT) (70-709),,,, 5, 6, 7, 8, 9, NEW QG För att främja tillväxt på ett hållbart sätt, vilka av följande aspekter bör prioriteras i Europeiska unionen? (LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) Stimulera forskning och innovation i den europeiska industrin Modernisera tjänstesektorn Rationalisera offentliga tjänster Stödja jordbruket Stödja miljövänlig produktion av varor och tjänster Uppmuntra människor att bilda sina egna företag Kontrollera migrationsströmmar för att möta europeiska ekonomiska behov Underlätta integrationen av lagliga invandrare Stärka konsumenternas rättigheter Förbättra tillgången till höghastighetsinternet Investera i de nya informations- och kommunikationsteknikerna (IKT) Belöna nya idéer och skapande Annat (spontant) Ingen (SPONTANT) (70-7),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, NEW EB07FISTRA / //009
QG5 För att främja medborgarnas rättigheter, vilka av följande aspekter bör prioriteras i Europeiska unionen? (LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) Förstärka skyddet av Europeiska unionens gränser Utveckla Europeiska unionens kapacitet att förhindra och reagera vid naturkatastrofer Underlätta unga människors mobilitet inom Europeiska unionen Bemöta de utmaningar som skapas av den åldrande befolkningen Främja dialogen mellan Europeiska unionens medborgare och Europeiska unionens institutioner Annat (spontant) Ingen (SPONTANT) (75-7),,,, 5, 6, 7, 8, NEW QG6 För att bidra till att skapa stabilitet i världen, vilka av följande aspekter bör prioriteras av Europeiska unionen? (LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) Främja och skydda mänskliga rättigheter Delta i konfliktlösande, fredsbevarande och fredsbyggande Arbeta mot spridningen av massförstörelsevapen (nukleära, kemiska etc.) Utveckla Europeiska unionens förbindelser med östländer såsom Ryssland, Ukraina etc. Utveckla Europeiska unionens förbindelser med Medelhavsländer Främja utvecklingen i fattiga länder Annat (spontant) Ingen (SPONTANT) (7-7),,,, 5, 6, 7, 8, 9, NEW EB07FISTRA / //009
8) GD YTTRE FÖRBINDELSER FRÅGOR FRÅGA QH ENDAST I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL DEMOGRAFI QH Enligt Er åsikt, på vilka av följande globala hot och utmaningar bör Europeiska unionen fokusera sin uppmärksamhet i sina förbindelser med resten av världen? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - MAX SVAR) Fattigdomen Klimatförändringar Nedrustning Icke-spridning av massförstörelsevapen (nukleära, kemiska etc.) Fredsbevarande Humanitärt stöd Mänskliga rättigheter och demokrati Terrorism Utbildning Global hälsa (tillgång till sjukvård kamp mot pandemier, aids och andra sjukdomar) Miljö Handel och ekonomisk utveckling Annat (spontant) Alla dessa (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) (76-777),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, NEW EB07FISTRA / //009
QHa Enligt Er åsikt, för vilka av följande globala hot och utmaningar bör Förenta Nationerna ha en utökad roll? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - MAX SVAR) Fattigdomen Klimatförändringar Nedrustning Icke-spridning av massförstörelsevapen (nukleära, kemiska etc.) Fredsbevarande Humanitärt stöd Mänskliga rättigheter och demokrati Terrorism Utbildning Global hälsa (tillgång till sjukvård kamp mot pandemier, aids och andra sjukdomar) Miljö Handel och ekonomisk utveckling Annat (spontant) Alla dessa (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) (778-79),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, NEW QHb Och för vilka av följande globala hot och utmaningar kan ett ökat samarbete mellan Europeiska unionen och Förenta Nationerna få till stånd maximala fördelar? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - MAX SVAR) Fattigdomen Klimatförändringar Nedrustning Icke-spridning av massförstörelsevapen (nukleära, kemiska etc.) Fredsbevarande Humanitärt stöd Mänskliga rättigheter och demokrati Terrorism Utbildning Global hälsa (tillgång till sjukvård kamp mot pandemier, aids och andra sjukdomar) Miljö Handel och ekonomisk utveckling Annat (spontant) Alla dessa (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) (79-809),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, NEW EB07FISTRA 5/ //009
DEMOGRAFI D När det gäller politik brukar man tala om "vänster" och "höger". Var skulle Ni själv placera Er på den här skalan? (VISA KORT D) (FÖRESLÅ INTE - OM IP TVEKAR - LÄS UPP IGEN) Väns ter 5 6 7 8 9 0 Hög er 5 6 7 8 9 0 Vägrar (SPONTANT) (80-8) EB7. D NO QUESTIONS D TO D6 D7 Kan Ni ge mig siffran för det påstående som bäst motsvarar Er nuvarande situation? (Kort Q8. Läs upp. Endast ett svar.) GIFT ELLER ÅTERGIFT Lever utan barn Lever med barn från det nuvarande äktenskapet Lever med barn från ett tidigare äktenskap Lever med barn från det nuvarande äktenskapet och ett tidigare äktenskap OGIFT, LEVER MED PARTNER Lever utan barn Lever med barn från det nuvarande förhållande Lever med barn från ett tidigare förhållande Lever med barn från det nuvarande förhållandet och ett tidigare förhållande OGIFT Lever utan barn Lever med barn FRÅNSKILD ELLER BOSKILD Lever utan barn Lever med barn ÄNKA Lever utan barn Lever med barn Annat (SPONTANT) Vägrar (SPONTANT) (8-8) 5 6 7 8 9 0 5 6 EB7. D7 EB07FISTRA 6/ //009
D8 Hur gammal var Ni när Ni slutade studera på heltid? (OM IP FORTFARANDE STUDERAR, SKRIV '00' - OM IP SAKNAR UTBILDNING, SKRIV '98' - OM IP INTE KOMMER IHÅG, SKRIV '99') (8-85) EB7. D8 (D9 FINNS EJ) D0 D Kön Man Kvinna EB7. D0 Hur gammal är Ni? (87-88) (86) EB7. D EB07FISTRA 7/ //009
NO QUESTION D TO D ASK D5b IF "NOT DOING ANY PAID WORK CURRENTLY", CODES to in D5a D5a D5b Vilken typ av arbete/anställning/yrke har Ni just nu? Har Ni förvärvsarbetat tidigare? Vilken typ av arbete hade Ni senast? (89-80) (8-8) D5a D5b Nuvarande yrke TiErare yrke Ej aktiva Hemarbetande hemmafru/hemmapappa, eller arbetssökande Studerande Arbetslös, eller för närvarande utan arbete Pensionerad eller sjukpensionär Egna företagare Lantbrukare 5 5 Fiskare 6 6 Egen konsult/specialist t.ex. advokat, egen läkarpraktik, 7 7 revisor, arkitekt Butiksägare, hantverkare eller liknande 8 8 Ägare/delägare av/i företag 9 9 Anställda Anställd konsult/specialist (t.ex. anställd läkare, advokat, 0 0 revisor, arkitekt) Företagsledande ställning, direktör eller högsta ledningen (vd, generaldirektör, annan direktör) Annan ledande befattning t.ex. avdelningschef, lärare, tekniker Anställd, huvudsakligen med skrivbordsarbete Anställd med rörligt arbete, (t.ex. försäljare, chaufför...) Anställd i servicenäringen (sjukhus, restaurang, polis, 5 5 brandman...) Arbetsledare 6 6 Specialutbildad arbetare 7 7 Arbetare, ej specialutbildad 8 8 Har aldrig förvärvsarbetat 9 9 EB7. D5a&b EB07FISTRA 8/ //009
NO QUESTIONS D6 TO D D5 Skulle Ni säga att Ni bor i? (LÄS UPP) Glesbygd eller by En liten eller medelstor stad En stor stad (8) EB7. D5 (D6 TILL D9 SAKNAS) D0a Om Ni räknar med Er själv, hur många personer på 5 år eller mer bor då i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) (8-85) EB7. D0a D0b och hur många barn under 0 år bor i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) (86-87) EB7. D0b D0c och hur många barn på 0 till år bor i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) (88-89) EB7. D0c INGA FRÅGOR D OCH D Da Db Finns det en fast telefon i hushållet? Äger Ni en mobiltelefon? (850) (85) Da Db Fast Mobil Ja Nej EB7. Da Db EB07FISTRA 9/ //009
INGA FRÅGOR D TILL D59 D60 Skulle Ni säga att Ni under de senaste tolv månaderna har haft problem med att betala räkningarna vid månadens slut? (Kort Q9. Läs upp. Endast ett svar.) Större delen av tiden Ibland Nästan aldrig/ Aldrig Vägrar (SPONTANT) (85) EB7. D60 D6 På följande skala är längst ned i samhället och 0 högst upp i samhället. Var på skalan skulle Ni placera Er själv? (VISA KORT D6 - ENDAST ETT SVAR) Längst ned i samhället 5 6 7 8 9 0 Högst upp i samhället Vägrar (SPONTANT) (85-85) 5 6 7 8 9 0 EB7. D6 EB07FISTRA 0/ //009
D6 Använder Ni Internet? (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Varj e dag eller näst an varje dag Två eller tre gång er i veck an Ung efär en gång i veck an Två till tre gång er i mån aden Mer sälla n Aldri g Sakn ar Inter netu ppko pplin g (SP ONT ANT ) (855) Hemma 5 6 7 (856) På arbetet 5 6 7 (857) Annan plats (skola, universitet, Internetcafé osv.) 5 6 7 EB7. D6 EB07FISTRA / //009
P P (INTERVJUPROTOKOLL) INTERVJUDATUM (878-879) (880-88) DAG EB7. P Tidpunkt för intervjustart MÅNAD (ANGE TID I -TIMMARSFORMAT - ANGE TIDEN DÅ SJÄLVA INTERVJUN INLEDDES) (88-88) (88-885) Timma Minuter EB7. P P Hur lång tid tog intervjun? (SKRIV MED SIFFROR) (886-888) Minuter (AVRUNDA TILL HELA MINUTER - INTE TILL 5 MINUTERSINTERVALL) P P5 P6 EB7. P Antal personer som var närvarande vid intervjun, inklusive intervjuaren? Två (intervjuperson och intervjuare) Tre Fyra Fem eller fler EB7. P Hur samarbetade intervjupersonen? Mycket bra Ganska bra Sisådär Dåligt EB7. P5 Antal invånare på orten: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) (89-89) (889) (890) EB7. P6 EB07FISTRA / //009
P7 Region: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) (89-89) EB7. P7 P8 Postnummer (895-90) EB7. P8 P9 Urvalspunktnummer (90-90) EB7. P9 P0 Intervjuarnummer (9-98) P EB7. P0 FRÅGA I FINLAND Intervjuspråk Finska Svenska Språk EB7. P (99) EB07FISTRA / //009