ZA5686. Eurobarometer Country Questionnaire Finland (Swedish)

Transkript

1 ZA686 Eurobarometer 78. Country Questionnaire Finland (Swedish)

2 A Projektnummer EB78. A B Land EB78. B C EB projektnummer EB78. C D Intervjunummer (löpnummer) EB78. D EB078FISTRA / 7//0

3 ASK ITEM 8 ONLY IN CROATIA Q Vilken är Er nationalitet? Ange det land (eller de länder) som stämmer för Er. (FLERA SVAR MÖJLIGA) Belgien Danmark Tyskland Grekland Spanien Frankrike Irland Italien Luxemburg Nederländerna Portugal Storbritannien (England, Skottland, Wales, Nordirland) Österrike Sverige Finland Cypern Tjeckien Estland Ungern Lettland Litauen Malta Polen Slovakien Slovenien Bulgarien Rumänien Annat land (SPONTANT - AVSLUTA),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 9, 0, EB77. Q TREND MODIFIED OM ANNAT eller VET EJ, AVSLUTA INTERVJUN EB078FISTRA / 7//0

4 B. PARLAMENTET STÄLL P-FRÅGORNA ENDAST I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL QA QP Har Ni den senaste tiden läst, sett eller hört någonting om Europaparlamentet i tidningar, på Internet, radio eller TV? ( ENDAST ETT SVAR) Ja Nej EB76. QP QP Ange för vart och ett av följande ord/uttryck om det stämmer med Er uppfattning om Europaparlamentet mycket väl, ganska väl, ganska dåligt eller mycket dåligt. (VISA KORT ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Stämmer Stämmer mycket väl ganska väl Stämmer ganska dåligt Stämmer mycket dåligt Vet ej (SPONTA NT) Dynamiskt Demokratiskt Lyssnar på EU:s medborgare Inte välkänt Ineffektivt EB76. QP EB078FISTRA / 7//0

5 QP Har Ni rent allmänt en mycket positiv, ganska positiv, ganska negativ eller mycket negativ bild av Europaparlamentet? (ENDAST ETT SVAR) Mycket positiv Ganska positiv Neutral Ganska negativ Mycket negativ 6 EB76. QP QP Tror Ni att ledamöternas placering i Europaparlamentet bestäms av? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Deras nationalitet Deras politiska samhörighet EB76. QP6 QP Skulle Ni säga att Europaparlamentets beslut antas i första hand? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Utifrån parlamentsledamöternas nationella intressen Utifrån parlamentsledamöternas politiska tillhörighet Både och (SPONTANT) EB76. QP7 EB078FISTRA / 7//0

6 QP6 Enlikt er åsikt, är Europaparlamentets roll i driften av EU? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mycket viktigt Viktigt Inte särskilt viktigt Inte alls viktigt EB76. QP9 QP7 Skulle Ni säga att Europaparlamentets roll inom Europeiska unionen de senaste 0 året har? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Stärkts Försvagats Varit densamma EB7. QB6 QP8 Skulle Ni personligen vilja att Europaparlamentet spelade en viktigare roll eller en mindre viktig roll än idag? (ENDAST ETT SVAR) Viktigare Mindre viktig Samma (SPONTANT) EB76. QP0 EB078FISTRA / 7//0

7 QP9a Europaparlamentet stöder utvecklingen av vissa politikområden på EU-nivå. Vilka av följande politikområden tycker ni att man ska prioritera? I första hand? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) En utrikespolitik som gör det möjligt för EU att tala med en stämma på den internationella arenan En försvars- och säkerhetspolitik som gör det möjligt för EU att hantera internationella krissituationer Kampen mot klimatförändringarna En gemensam energipolitik för att säkerställa EU:s energioberoende Förbättra konsument- och folkhälsoskyddet En jordbrukspolitik som är miljövänlig och bidrar till den globala livsmedelsbalansen Att bekämpa terrorism men samtidigt respektera individens rättigheter Samordna ekonomisk politik, budget- och skattepolitik En forsknings- och utvecklingspolitik som säkerställer konkurrenskraft och innovation Att värna en europeisk samhällsmodell Bekämpa fattigdom och social utestängning En invandringspolitik som genomförs i samråd med ursprungsländerna Annat (SPONTANT) Inget (SPONTANT) EB77. QP6a EB078FISTRA 6/ 7//0

8 QP9b Några andra? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) En utrikespolitik som gör det möjligt för EU att tala med en stämma på den internationella arenan En försvars- och säkerhetspolitik som gör det möjligt för EU att hantera internationella krissituationer Bekämpa klimatförändringarna En gemensam energipolitik för att säkerställa EU:s energioberoende Förbättra konsument- och folkhälsoskyddet En jordbrukspolitik som är miljövänlig och bidrar till den globala livsmedelsbalansen Att bekämpa terrorism men samtidigt respektera individens rättigheter Samordna ekonomisk politik, budget- och skattepolitik En forsknings- och utvecklingspolitik som säkerställer konkurrenskraft och innovation Att värna en europeisk samhällsmodell Bekämpa fattigdom och social utestängning En invandringspolitik som genomförs i samråd med ursprungsländerna Annat (SPONTANT) Inget av dessa (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, EB77. QP6b QP0 Vilken eller vilka av följande värderingar tycker Ni att Europaparlamentet bör prioritera? (VISA KORT- ROTERA-LÄS UPP - MAX SVAR) Jämställdhet mellan män och kvinnor Skydd av minoritetsgrupper Dialogen mellan kulturer och religioner Solidaritet mellan EU:s medlemsstater Solidaritet mellan EU och fattiga länder i världen Skydd av mänskliga rättigheter Yttrandefrihet Avskaffandet av dödsstraff i hela världen Annat (SPONTANT) Ingen av dessa (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB76. QP EB078FISTRA 7/ 7//0

9 QPa Vilket ämne eller politikområde som debatteras inom Europaparlamentet, eller vilket annat ämne som rör EU, skulle Ni vilja ha mer information om? I första hand? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - ENDAST ETT SVAR) Euron EU:s lösningar för att hantera krisen (delad skuldbörda, euroobligationer, skatt på finansiella transaktioner etc.) Införandet av en bankunion i EU Upprätthållandet av ett system för att dela ut livsmedel till de fattigaste européerna En europeisk investeringsplan för att skapa nya arbetstillfällen, däribland arbetstillfällen för unga människor Konsumentskydd Energins framtid inom EU Invandring, fri rörlighet och asylrätt Era rättigheter som EU-medborgare Reform av den gemensamma jordbrukspolitiken Solidaritet med medlemsstater i finansiella svårigheter Europavalen Klimat förändring Värden som EU försvarar (jämställdhet mellan kvinnor och män, skydd av mänskliga rättigheter etc.) Inget\Vill inte ha mer information om de här ämnena (SPONTANT) (BASED ON EB76. QPa) EB078FISTRA 8/ 7//0

10 QPb I andra hand? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) Euron EU:s lösningar för att hantera krisen (delad skuldbörda, euroobligationer, skatt på finansiella transaktioner etc.) Införandet av en bankunion i EU Upprätthållandet av ett system för att dela ut livsmedel till de fattigaste européerna En europeisk investeringsplan för att skapa nya arbetstillfällen, däribland arbetstillfällen för unga människor Konsumentskydd Energins framtid inom EU Invandring, fri rörlighet och asylrätt Era rättigheter som EU-medborgare Reform av den gemensamma jordbrukspolitiken Solidaritet med medlemsstater i finansiella svårigheter Europavalen Klimat förändring Värden som EU försvarar (jämställdhet mellan kvinnor och män, skydd av mänskliga rättigheter etc.) Inget\Vill inte ha mer information om de här ämnena (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, (BASED ON EB76. QPb) EB078FISTRA 9/ 7//0

11 QP Vilka av följande källor skulle Ni använda, om Ni skulle söka information om Europaparlamentet? (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Konferenser, föredrag, möten Diskutera med släktingar, vänner och kolleger TV Tv-nyheter Andra program på tv Radio Press Dagstidningar Vecko- eller månadspress Internet Nyhetswebbplatser Europaparlamentets webbplatser Bloggar Sociala nätverk Böcker Broschyrer, informationsblad, foldrar Annat (SPONTANT) Inte intresserad av den här typen av information\är inte ute efter sådan information (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9 EB76. QP QPa Skulle ni säga att ni är mycket intresserad, ganska intresserad, inte särskilt intresserad eller inte alls intresserad av EU-frågor ( ENDAST ETT SVAR) Mycket intresserad Ganska intresserad Inte särskilt intresserad Inte alls intresserad EB66. QA. EB078FISTRA 0/ 7//0

12 STÄLL QPb ENDAST I UK, BE, CY, CZ, FI, EL, SK, HU, RO, EE, IT, PL, DE, FR, BG, IE, LT, AT, LV, LU, MT, SE OCH DK QPb Kan ni för vart och ett av följande faktum säga om det skulle öka, eller inte skulle öka, ert intresse för Europaparlamentet och för nästa Europaval att känna till det. Att veta att (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) (LÄS UPP) Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, absolut inte Vet ej (SPONTA NT) Europaparlamentet och medlemsstaterna fattar beslut som direkt och konkret påverkar medborgarnas vardag, till exempel om leksakssäkerhet, livsmedelssäkerhet, roamingpriser och utsläpp från bilar Många nya lagar i Finland först har antagits av Europaparlamentet och medlemsstaterna Europaparlamentet huvudsakligen röstar utifrån politiska idéer, men ofta även utifrån nationella intressen: i fråga om svaveldirektivet prioriterade några finska ledamöter skyddet av Östersjön, andra näringslivets konkurrenskraft En enskild parlamentsledamot, även från en liten medlemsstat som Finland, kan ha stort inflytande som beslutsfattare när EU:s lagar utarbetas. EB078FISTRA / 7//0

13 EU:s medborgare, genom att rösta i nästa Europaval, indirekt kommer att delta i valet av Europeiska kommissionens ordförande: de parlamentsledamöter som de väljer utser Europeiska kommissionens nästa ordförande. 6 Europaparlamentet och medlemsstaterna fattar beslut om såväl EU:s budget som samtliga EU-program på områdena jordbruk, regionalpolitik, innovation, utbildning och kultur FRÅGA ALLA I EU7 QPa Kan Ni säga vilka TV kanaler, om någon, Ni normalt tittar på, dvs. minst gånger i veckan? (VISA INTE KORT - LÄS IN TE UPP - FÖRESLÅ INTE - FLERA SVAR MÖJLIGA) 0 (68,69-8) EB68. D9a EB078FISTRA / 7//0

14 QPb Kan Ni säga vilka radiostationer, om någon, Ni normalt lyssnar på, dvs. minst gånger i veckan? (VISA INTE KORT - LÄS IN TE UPP - FÖRESLÅ INTE - FLERA SVAR MÖJLIGA) 0 (9,0-89) EB68. D9b QPc Kan Ni säga vilka dagstidningar, om någon, Ni normalt läser, dvs. minst tre gånger i veckan? (VISA INTE KORT - LÄS IN TE UPP - FÖRESLÅ INTE - FLERA SVAR MÖJLIGA) 0 (90,9-0) EB68. D9c EB078FISTRA / 7//0

15 QPd Kan ni säga vilka webbplatser för socialt nätverkande, webbplatser för uppladdning av videoklipp samt bloggar, om några, ni normalt besöker, dvs. minst tre gånger i veckan? (VISA INTE KORT - LÄS INTE UPP - FÖRESLÅ INTE - FLERA SVAR MÖJLIGA) 0 (,-) QPe Förutom webbplatser för socialt nätverkande, webbplatsen för uppladdning av videoklipp samt bloggar, vilka webbplatser, om några, som ni besöker regelbundet, dvs. Minst tre gånger i veckan? (VISA INTE KORT - LÄS IN TE UPP - FÖRESLÅ INTE - FLERA SVAR MÖJLIGA) 0 (,-7) EB68. D9d TREND MODIFIED EB078FISTRA / 7//0

16 A. Europas framtid FRÅGA ALLA QA Säg mig i vilken utsträckning Ni instämmer i eller tar avstånd ifrån följande påståenden. (VISA KORT MED SKALA - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instä mme r helt och hålle t Instä mme r delvi s Tar delvi s avst ånd Tar helt och hålle t avst ånd Fråg an är inte appli cerb ar (SP ONT ANT ) Vet ej (SP ONT ANT ) Ni är nöjd med att bo i Finland 6 Ni är nöjd med att bo i EU 6 EB76. QA QA Generellt sett, tror Ni att dagens barn kommer att få ett liv som är lättare, svårare eller varken lättare eller svårare än Er egen generations liv? ( ENDAST ETT SVAR) Lättare Svårare Varken lättare eller svårare EB76. QA QA Föreställ Er hur Europeiska unionen kommer att se ut 00. Kommer livet för europeiska medborgare, jämfört med idag, att vara? (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR) Lättare Svårare Varken lättare eller svårare EB76. QA EB078FISTRA / 7//0

17 QA Generellt sett, tycker Ni att livskvaliteten i EUför närvarande är bättre eller sämre än i? (VISA KORT - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Myc ket bättr e Någ ot bättr e Någ ot sämr e Defi nitivt sämr e Sam ma (SP ONT ANT ) Vet ej (SP ONT ANT ) USA 6 Japan 6 Kina 6 Indien 6 Brasilien 6 EB76. QA QA Skulle Ni säga att EU:s politiska inflytande för närvarande är starkare eller svagare än inflytandet från? (VISA KORT ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Myc ket stark are Någ ot stark are Någ ot svag are Defi nitivt svag are Sam ma (SP ONT ANT ) Vet ej (SP ONT ANT ) USA 6 Japan 6 Kina 6 Indien 6 Brasilien 6 EB76. QA6 EB078FISTRA 6/ 7//0

18 QA6 Skulle Ni säga att den europeiska ekonomin för närvarande fungerar bättre, sämre eller lika bra som den ekonomin? (ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Fungerar bättre Fungerar sämre Fungerar lika bra Vet ej (SPONTA NT) Amerikanska Japanska Kinesiska Indiska Brasilianska EB76. QA7 QA7 Anser Ni att den europeiska ekonomin 00 kommer att fungera bättre, sämre eller lika bra som den. ekonomin? (ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Fungerar bättre Fungerar sämre Fungerar lika bra Vet ej (SPONTA NT) Amerikanska Japanska Kinesiska Indiska Brasilianska EB76. QA8 QA8 Säg mig om Ni tror att EU 00 kommer att vara en ledande diplomatisk makt i världen? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte EB76. QA9 EB078FISTRA 7/ 7//0

19 QA9 Ange för vart och ett av följande värden om de bäst kommer till uttryck i EU, i andra länder (eller grupper av länder) eller i båda. (ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) EU Andra länder i världen Båda Vet ej (SPONTA NT) 6 7 Respekt för naturen och miljön Social jämlikhet och solidaritet Kulturell mångfald Fred Utveckling och innovation Åsiktsfrihet Tolerans och öppenhet gentemot andra 8 Respekt för vår historia och de lärdomar vi kan dra av den EB76. QA0 TREND MODIFIED QA0a Vilket av följande tycker Ni är det mest positiva resultatet av EU? I första hand? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Fred mellan medlemsstaterna i EU Den fria rörligheten av personer, varor och tjänster inom EU Euron Utbytesprogram för studenter såsom ERASMUS Den gemensamma jordbrukspolitiken EU:s ekonomiska makt EU:s politiska och diplomatiska inflytande i resten av världen Nivån på det sociala skyddet i EU Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) EB76. QAa EB078FISTRA 8/ 7//0

20 QA0b Några andra? (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Fred mellan medlemsstaterna i EU Den fria rörligheten av personer, varor och tjänster inom EU Euron Utbytesprogram för studenter såsom ERASMUS Den gemensamma jordbrukspolitiken EU:s ekonomiska makt EU:s politiska och diplomatiska inflytande i resten av världen Nivån på det sociala skyddet i EU Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB76. QAb QA Vilka två är enligt Er uppfattning EU:s främsta tillgångar i dag? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - MAX SVAR) EU-medborgarnas levnadsstandard Styrkan i EU:s handel Utvecklingen av högteknologi EU-medborgarnas talanger och färdigheter Infrastruktur Forskning och innovation Goda förbindelser mellan medlemsstaterna Industrin Dess miljöansvar Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB76. QA EB078FISTRA 9/ 7//0

21 QA Vilka två av följande punkter bör samhället betona för att hantera viktiga globala utmaningar? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - HÖGST SVAR) Skydda miljön Social jämlikhet och solidaritet Frihandel/marknadsekonomi Kulturell mångfald och öppenhet mot andra Utveckling och innovation Traditioner Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, EB76. QA QA Vilka anser Ni är EU:s två största utmaningar inför framtiden? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) Åldrande befolkning Sociala ojämlikheter Konkurrensen från tillväxtländer Otillräcklig tillväxt Medlemsstaternas statsskulder Arbetslöshet Tillgången till arbete för unga Miljöfrågor Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB76. QA EB078FISTRA 0/ 7//0

22 QA Vilka två av följande saker skulle Ni anse vara mest till nytta, om något, för Europas framtid? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) Jämförbara utbildningsstandarder Tydligt definierade yttre gränser för EU Att introducera euron i alla EU-länder Jämförbara levnadsstandards En gemensam armé En styrande EU-myndighet för ekonom Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTAN),,,,, 6, 7, 8, 9, EB76. QA QA För vart och ett av följande områden, kan Ni säga mig om Ni tycker att mer beslutsfattande borde ske på EU-nivå eller, tvärtom, att mindre beslutsfattande borde ske på EU-nivå? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Mer beslutsfatt ande på europeisk nivå Mindre beslutsfatt ande på europeisk nivå Ingen förändring behövs (SPONTA NT) Vet ej (SPONTA NT) Kampen mot arbetslöshet Bevarandet av sociala rättigheter Säkra ekonomisk tillväxt Kampen mot organiserad brottslighet Kampen mot terrorism Säkra matsäkerheten Skyddet av miljön Kontroll av stora hälsoproblem Lika behandling av män och kvinnor Stödet av jordbruket Främjandet av demokrati och fred i världen Försäkra sig om den löpande energiförsörjningen EB76. QA6 TREND MODIFIED EB078FISTRA / 7//0

23 QA6 Säg, för vart och ett av följande påståenden I vilken utsträckning instämmer Ni i eller tar avstånd ifrån den? (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer helt och hållet Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Vet ej (SPONTA NT) Staten blandar sig i våra liv för mycket Fri konkurrens är den bästa garantin för ekonomiskt välstånd EB77. QE TREND MODIFIED QA7 Vilket av följande påståenden beskriver bäst Er uppfattning om hur vårt samhälle bör förändras? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Viktiga samhällsförändringar bör genomföras efter hand, även om det tar längre tid Man kan bara åstadkomma viktiga samhällsförändringar genom att handla snabbt, även om det ibland innebär att vara radikal Vi behöver inte förändra samhället (SPONTANT) EB76. QA8 QA8 Och tror Ni att människor i Europeiska unionen 00 kommer att leva i ett samhälle där mer vikt läggs vid solidaritet eller individualism? (ENDAST ETT SVAR) Solidaritet, stöd åt andra Individualism Båda kommer att ha lika stor vikt (SPONTANT) Ingen förändring, samma som i dagens samhälle (SPONTANT) EB76. QA9 EB078FISTRA / 7//0

24 QA9 Och skulle Ni i Europeiska unionen 00 föredra ett samhälle där störst vikt läggs vid solidaritet eller individualism? (ENDAST ETT SVAR) Solidaritet, stöd åt andra Individualism Ett samhälle där båda har lika stor vikt (SPONTANT) Ingen förändring, samma som i dagens samhälle (SPONTANT) EB76. QA0 QA0 Inom den närmaste framtiden, betraktar Ni Er själv som? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Enbart <%QFIRST> <%QFIRST> och europé Europé och <%QFIRST> Enbart europé Ingen (SPONTANT) Vägrar (SPONTANT) 6 7 EB77. QD EB078FISTRA / 7//0

25 QA I vilken utsträckning instämmer Ni i eller tar avstånd ifrån följande påståenden? (VISA KORT ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer helt Benägen att instämma Inte benägen att instämma Tar helt och hållet avstånd Vet ej (SPONTA NT) Politiska ledare i EU har förmågan att möta de stora globala utmaningarna I dag finns det en stor klyfta mellan människors åsikter och de beslut som politiska ledare fattar Globalisering är en möjlighet till ekonomisk tillväxt EB76. QA (items -) + EB78. QA0a (item ) QA När det gäller idén med "Two Speed Europe", vilket av följande föredrar Ni? Att de länder som är redo att gå vidare med utvecklingen av ett gemensamt europeikt handligsprgoram inom vissa viktiga områden... ( LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) skall kunna göra så utan att behöva invänta övriga länder skall invänta att samtliga EU medlemsstater är redo för detta EB76. QA QA Är Ni benägen att instämma eller inte instämma i följande påståenden? (ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Benägen att instämma Inte benägen att instämma Vet ej (SPONTA NT) Min röst räknas i EU Min röst räknas i Finland EB78. QA0a EB078FISTRA / 7//0

26 B. SMÅMÅLSFÖRFARANDE FRÅGA ALLA UTOM I DK QB Har Ni under de senaste tolv månaderna köpt eller beställt några varor eller tjänster för privat bruk via Internet från.? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Försäljare som är baserade i Finland Försäljare som är baserade i andra EU-länder Försäljare som är baserade i den övriga världen Har inte gjort några inköp på Internet Känner inte till i vilket land försäljarna är baserade (SPONTANT),,,,, 6, EB7. QAa TREND MODIFIED (+SPLIT REMOVED) QB Har Ni, under de senaste månaderna,? (VISA KORT - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ja, flera gånger Ja, men endast en eller två gånger Nej Vet ej (SPONTA NT) Rest till ett annat EU-land för att i första hand handla (för att köpa alkohol, tobak, hushållsvaror, elektronik, etc.) Passat på att handla varor eller tjänster när Ni var på semester eller arbetsresa i ett annat EU-land (bortsett från inköp som är kopplade till resan såsom boende, fritidsaktiviteter, måltider etc) EB69. QC TREND MODIFIED EB078FISTRA / 7//0

27 QB Har ni under de senaste tolv månaderna stött på några problem som ni anser att du haft laglig rätt att klaga på med en vara, tjänst, återförsäljare, leverantör eller motpartnern i en affärsupprörelse ( ENDAST ETT SVAR) Ja Nej EB7. QA7 TREND MODIFIED FRÅGA QB TILL QB7b OM "JA, HAR STÖTT PÅ PROBLEM", KOD I QB - ÖVRIGA GÅ TILL QB8 QB Vidtog Ni någon av följande åtgärder till följd av det/de problem Ni stötte på? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Ja, jag drog företaget/företagen inför en instans för tvistlösning utanför domstol Ja, jag drog företaget/företagen inför domstol Ja, klagade till återförsäljaren/leverantören/motpartnern i en äffärsupprörelse Ja, jag förhandlade själv med återförsäljaren/leverantören/motparten i affärsuppgörelsen Ja, jag förhandlade med återförsäljaren/leverantören/motparten i affärsuppgörelsen med hjälp av en konsument- eller branschorganisation Nej, jag gjorde ingenting,,,,, 6, 7, EB7. QA TREND MODIFIED FRÅGA QB OM "JA, NI DROG FÖRETAGET/FÖRETAGEN INFÖR DOMSTOL", KOD I QB - ÖVRIGA GÅ TILL QB6 QB Om ni tänker tillbaka på den senaste gången ni drog ett företag inför domstol, vilket blev resultatet? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Domstolen dömde till er fördel Domstolen dömde till er nackdel Förlikning (SPONTANT) Målet pågår fortfarande (SPONTANT) EB078FISTRA 6/ 7//0

28 FRÅGA QB6 OM "DOMSTOLEN DÖMDE TILL ER FÖRDEL ELLER FÖRLIKNING NÅDDES", KOD ELLER I QB - ÖVRIGA GÅ TILL QB7a QB6 Ni sade att senaste gången ni drog ett företag inför domstol så dömdes det till er fördel. Blev domen framgångsrikt verkställd eller inte? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, den andra parten betalade frivilligt Ja, domen blev framgångsrikt verkställd i Finland Nej, domen blev inte framgångsrikt verkställd i Finland Ja, domen blev framgångsrikt verkställd i en annan EU-medlemsstat Nej, domen blev inte framgångsrikt verkställd i en annan EU-medlemsstat 6 FRÅGA QB7a OCH QB7b OM "JA, HAR STÖTT PÅ PROBLEM", KOD I QB - ÖVRIGA GÅ TILL QB8 QB7a Om ni tänker tillbaka på eventuella problem ni har stött på under de senaste månaderna, hur många avsåg värden under 000 euro? (SKRIV NED - ENDAST ETT SVAR) (OM "INGET" KOD '000' - OM "VÄGRAR" KOD '998' - OM "VET EJ" KOD '999') problem med värden under beloppet kr motsvarande 000 euro QB7b Om ni tänker tillbaka på eventuella problem ni har stött på under de senaste månaderna, hur många avsåg värden på 000 euro eller mer? (SKRIV NED - ENDAST ETT SVAR) (OM "INGET" KOD '000' - OM "VÄGRAR" KOD '998' OM "VET EJ" KOD '999') problem med värden på kr motsvarande 000 euro eller mer EB078FISTRA 7/ 7//0

29 FRÅGA ALLA UTOM I DK QB8 Skulle ni vara beredd att vända er till domstol i Finland på grund av oenighet/en tvist avseende värden under 000 euro med en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse belägen? (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, absolut inte Vet ej (SPONTA NT) Finland I en annan EU-medlemsstat QB9 Och skulle ni vara beredd att vända er till domstol i en annan EU-medlemsstat på grund av oenighet/en tvist avseende värden under 000 euro med en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, absolut inte EB078FISTRA 8/ 7//0

30 FRÅGA QB0a OM "JA, BEREDD ATT VÄNDA SIG TILL DOMSTOL I FINLAND MED EN ÅTERFÖRSÄLJARE, LEVERANTÖR ELLER MOTPART I EN AFFÄRSUPPGÖRELSE BELÄGEN I FINLAND PÅ GRUND AV OENIGHET/EN TVIST AVSEENDE VÄRDEN UNDER 000 EURO", KOD ELLER I QB8. - ÖVRIGA GÅ TILL QB0b QB0a Vilket skulle vara det lägsta belopp för vilket ni vore beredd att vända er till domstol i Finlsnf på grund av oenighet/en tvist med en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse belägen i Finland? (SKRIV NED - ENDAST ETT SVAR) (OM "NOLL" KOD '000000' - OM "DET BEROR PÅ" KOD '999997' - OM "VÄGRAR" KOD '999998' - OM "VET EJ" KOD '999999') euros FRÅGA QB0b OM "JA, BEREDD ATT VÄNDA SIG TILL DOMSTOL I FINLAND MED EN ÅTERFÖRSÄLJARE, LEVERANTÖR ELLER MOTPART I EN AFFÄRSUPPGÖRELSE BELÄGEN I EN ANNAN EU-MEDLEMSSTAT PÅ GRUND AV OENIGHET/EN TVIST AVSEENDE VÄRDEN UNDER 000 EURO", KOD ELLER I QB8. - ÖVRIGA GÅ TILL QB QB0b Vilket skulle vara det lägsta belopp för vilket ni vore beredd att vända er till domstol i Finland på grund av oenighet/en tvist med en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse belägen i en annan EU-medlemsstat? (SKRIV NED - ENDAST ETT SVAR) (OM "NOLL" KOD '000000' - OM "DET BEROR PÅ" KOD '999997' - OM "VÄGRAR" KOD '999998' - OM "VET EJ" KOD '999999') euros FRÅGA QB OM "JA, BEREDD ATT VÄNDA SIG TILL DOMSTOL I EN ANNAN EU- MEDLEMSSTAT MED EN ÅTERFÖRSÄLJARE, LEVERANTÖR ELLER MOTPART I EN AFFÄRSUPPGÖRELSE PÅ GRUND AV OENIGHET/EN TVIST AVSEENDE VÄRDEN UNDER KR MOTSVARANDE 000 EURO", KOD ELLER I QB9 - ÖVRIGA GÅ TILL QB EB078FISTRA 9/ 7//0

31 QB Vilket skulle vara det lägsta belopp för vilket ni vore beredd att vända er till domstol i en annan EU-medlemsstat på grund av oenighet/en tvist med en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse? (SKRIV NED - ENDAST ETT SVAR) (OM "NOLL" KOD '000000' - OM "DET BEROR PÅ" KOD '999997' - OM "VÄGRAR" KOD '999998' - OM "VET EJ" KOD '999999') euros FRÅGA ALLA UTOM I DK QB Om ni fick gratis rättslig hjälp, skulle ni eller skulle ni inte vara mer benägen att vända er till domstol på grund av oenighet/en tvist avseende värden under 000 euro? ( ENDAST ETT SVAR) Ja Nej QB Om oenighet/en tvist skulle uppstå mellan er och en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse belägen i en annan EU-medlemsstat i framtiden, vad av följande skulle uppmuntra er till att vända er till domstol i Finland? Möjligheten... (VISA KORT D6- LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Att föra processen utan att själv behöva instruera en advokat Att föra processen helt skriftligt, utan att fysiskt behöva närvara i domstolen Att föra processen på Internet Att få officiella ("bestyrkta") översättningar via Internet till låg kostnad Annat (SPONTANT),,,,, 6, EB078FISTRA 0/ 7//0

32 QB Om oenighet/en tvist skulle uppstå mellan er och en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse belägen i en annan EU-medlemsstat i framtiden, vad av följande skulle bidra till att ni vände er till domstol i en annan EU-medlemsstat? Möjligheten... (VISA KORT D6- LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Att föra processen utan att själv behöva instruera en advokat Att föra processen helt skriftligt, utan att fysiskt behöva närvara i domstolen Att föra processen på Internet Att få officiella ("bestyrkta") översättningar via Internet till låg kostnad Att föra processen på svenska Annat (SPONTANT),,,,, 6, 7, QB Har ni någonsin hört talas om ett förenklat förfarande för tvister om mindre värden (småmål) i Finland eller inte? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, ni har hört talas om det och använt er av det Ja, ni har hört talas om det men aldrig använt er av det Nej, ni har inte hört talas om det Det europeiska småmålsförfarandet är avsett att förbättre tillgången till rättslig prövningen genom att förenkla lösningen av tvister om mindre värden i gränsöverskridande mål samt att minska kostnaderna. "Småmål" avser tvister om belopp under 000 euro, exklusive ränta, omkostnader och utlägg. QB6 Har ni före denna intervju någonsin hört talas om det europeiska småmålsförfarandet eller inte? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, ni har hört talas om det och använt er av det Ja, ni har hört talas om det men aldrig använt er av det Nej, ni har inte hört talas om det EB078FISTRA / 7//0

33 FRÅGA QB7 OM "HAR HÖRT TALAS OM DET EUROPEISKA SMÅMÅLSFÖRFARANDET", KOD ELLER I QB6 - ÖVRIGA GÅ TILL QB8 QB7 Hur hörde ni talas om det? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - FLERA SVAR MÖJLIGA) En advokat/byrå som lämnar juridisk rådgivning Genom konsumentorganisationer, rådgivningsorgan Genom nationella eller lokala myndigheter På Europeiska kommissionens webbsidor Genom webbplatser, bloggar, sociala nätverk Genom vänner/familj/kolleger Radio TV Genom tidningar eller tidskrifter Annat (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, FRÅGA QB8 TILL QB OM "HAR REDAN ANVÄNT SIG AV DET EUROPEISKA SMÅMÅLSFÖRFARANDET", KOD I QB6 - ÖVRIGA GÅ TILL QB QB8 Blev ni på det hela taget nöjd eller inte med det europeiska småmålsförfarandet? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mycket nöjd Ganska nöjd Ganska missnöjd Mycket missnöjd QB9 Hur väl insatt anser ni att domstolen var i förfarandet? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mycket väl insatt Ganska väl insatt Inte särskilt väl insatt Inte alls väl insatt EB078FISTRA / 7//0

34 QB0 Hur lätt eller svårt var det att fylla i ansökningsblanketten? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mycket lätt Ganska lätt Ganska svårt Mycket svårt QB Begärde ni hjälp med att fylla i ansökningsblanketten? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Ja, och ni fick hjälp från domstolen Ja, och ni fick hjälp från någon annan Ja, men ni fick ingen hjälp Nej,,,,, QB Använde ni er av ett juridiskt ombud eller skötte ni förfarandet själv? ( ENDAST ETT SVAR) Ni använde er av ett juridiskt ombud Du skötte förfarandet själv EB078FISTRA / 7//0

35 FRÅGA QB OM "HADE HÖRT TALAS OM DET EUROPEISKA SMÅMÅLSFÖRFARANDET MEN INTE ANVÄNT SIG AV DET", KOD I QB6 - ÖVRIGA GÅ TILL QB QB Varför har ni inte använt er av det europeiska småmålsförfarandet? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - FLERA SVAR MÖJLIGA) Eftersom det är tillämpligt endast på parter med säte i en annan EUmedlemsstat Eftersom tvistens högsta värde är 000 euro Du hittade inte den nödvändiga informationen för att inleda förfarandet Ni kände er inte tillräckligt säker för att inleda förfarandet på egen hand Förfarandet verkade vara för komplicerat De belopp det handlade om var för små Ansåg inte att var troligt att uppnå ett tillfredsställande resultat Du har aldrig behövt det Annat (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, FRÅGA ALLA UTOM I DK QB Om oenighet/en tvist skulle uppstå mellan er och en återförsäljare, leverantör eller motpart i en affärsuppgörelse (till exempel om betalningen eller de levererade varornas eller utförda tjänsternas kvalitet) belägen i en annan EU-medlemsstat, vart skulle ni vända er för att få råd eller information? (VISA KORT - LÄS UPP - ROTERA - FLERA SVAR MÖJLIGA) En advokat/byrå som lämnar juridisk rådgivning Rådgivningsorgan, konsumentorganisationer Nationella eller lokala myndigheter Europeiska kommissionens webbsidor (till exempel "Din Europa - Rådgivning") Webbplatser, bloggar, sociala nätverk Vänner/familj/kolleger Annat (SPONTANT) Inget (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, EB078FISTRA / 7//0

36 QB Anser ni att det högsta beloppet för en tvist som betraktas som en gränsöverskridande tvist om mindre värden (småmål) där ett förenklat domstolsförfarande kan tillämpas bör vara (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) 000 euro 000 euro 000 euro euro euro Mer än euro Annat (SPONTANT) EB078FISTRA / 7//0

37 DEMOGRAFI FRÅGA ALLA NO QUESTIONS D TO D6 D7 Kan Ni ge mig siffran för det påstående som bäst motsvarar Er nuvarande situation? (VISA KORT D7- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) GIFT ELLER ÅTERGIFT Lever utan barn Lever med barn från det nuvarande äktenskapet Lever med barn från ett tidigare äktenskap Lever med barn från det nuvarande äktenskapet och ett tidigare äktenskap OGIFT, LEVER MED PARTNER Lever utan barn Lever med barn från det nuvarande förhållande Lever med barn från ett tidigare förhållande Lever med barn från det nuvarande förhållandet och ett tidigare förhållande OGIFT Lever utan barn Lever med barn FRÅNSKILD ELLER BOSKILD Lever utan barn Lever med barn ÄNKA Lever utan barn Lever med barn Annat (SPONTANT) Vägrar (SPONTANT) EB78. D7 D8 Hur gammal var Ni när Ni slutade studera på heltid? (OM IP FORTFARANDE STUDERAR, SKRIV '00' - OM IP SAKNAR UTBILDNING, SKRIV '0' - OM VÄGRAN, SKRIV '98' - OM DK, SKRIV '99') EB78. D8 EB078FISTRA 6/ 7//0

38 (D9 FINNS EJ) D0 Kön Man Kvinna EB78. D0 D Hur gammal är Ni? EB78. D NO QUESTIONS D TO D ASK Db IF "NOT DOING ANY PAID WORK CURRENTLY", CODES to in Da Da Db Vilken typ av arbete/anställning/yrke har Ni just nu? Har Ni förvärvsarbetat tidigare? Vilken typ av arbete hade Ni senast? (88-89) Da Db Nuvarande yrke Tidigare yrke Ej aktiva Hemarbetande hemmafru/hemmapappa, eller arbetssökande Studerande Arbetslös, eller för närvarande utan arbete Pensionerad eller sjukpensionär Egna företagare Lantbrukare Fiskare 6 6 Egen konsult/specialist t.ex. advokat, egen läkarpraktik, 7 7 revisor, arkitekt Butiksägare, hantverkare eller liknande 8 8 Ägare/delägare av/i företag 9 9 Anställda Anställd konsult/specialist (t.ex. anställd läkare, advokat, 0 0 revisor, arkitekt) Företagsledande ställning, direktör eller högsta ledningen (vd, generaldirektör, annan direktör) Annan ledande befattning t.ex. avdelningschef, lärare, tekniker Anställd, huvudsakligen med skrivbordsarbete Anställd med rörligt arbete, (t.ex. försäljare, chaufför...) Anställd i servicenäringen (sjukhus, restaurang, polis, brandman...) Arbetsledare 6 6 Specialutbildad arbetare 7 7 Arbetare, ej specialutbildad 8 8 Har aldrig förvärvsarbetat 9 9 EB78. Da Db EB078FISTRA 7/ 7//0

39 NO QUESTIONS D6 TO D D Skulle Ni säga att Ni bor i? (LÄS UPP) Glesbygd eller by En liten eller medelstor stad En stor stad EB78. D (D6 TILL D9 SAKNAS) D0a Om Ni räknar med Er själv, hur många personer på år eller mer bor då i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) EB78. D0a D0b och hur många barn under 0 år bor i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) EB78. D0b D0c och hur många barn på 0 till år bor i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) EB78. D0c EB078FISTRA 8/ 7//0

40 NO QUESTIONS D TO D D6 Vilka av följande tillhörigheter har Ni i Ert hushåll? (VISA KORT D6- LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) TV DVD spelare Musik-CD spelare Dator Internetuppkoppling hemma En bil En lägenhet eller ett hus som Ni inte betalar av längre En lägenhet eller ett hus som Ni betalar av Ingen (SPONTANT),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB78. D6 INGA FRÅGOR D7 TILL D9 D60 Skulle Ni säga att Ni under de senaste tolv månaderna har haft problem med att betala räkningarna vid månadens slut? (VISA KORT D60- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Större delen av tiden Ibland Nästan aldrig/ Aldrig Vägrar (SPONTANT) EB78. D60 EB078FISTRA 9/ 7//0

41 D6 På följande skala är längst ned i samhället och 0 högst upp i samhället. Var på skalan skulle Ni placera Er själv? (VISA KORT D6 - ENDAST ETT SVAR) Längst ned i samhället Högst upp i samhället Vägrar (SPONTANT) EB78. D6 D6 Använder Ni Internet? (VISA KORT D6- ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Varj e dag eller näst an varje dag Två eller tre gång er i veck an Ung efär en gång i veck an Två till tre gång er i mån aden Mer sälla n Aldri g Sak nar Inter netu ppko pplin g (SP ONT ANT ) Hemma 6 7 På arbetet 6 7 Annan plats (skola, universitet, Internetcafé osv.) 6 7 EB78. D6 EB078FISTRA 0/ 7//0

42 D6 Anser ni att ni och ert hushåll tillhör? (VISA KORT- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Arbetarklassen Medelklassen Överklassen Annat (SPONTANT) Ingen (SPONTANT) Vägrar (SPONTANT) 6 7 EB77. D6 EB078FISTRA / 7//0

43 (INTERVJUPROTOKOLL) P Date of the interview DAG ( ) MÅNAD EB78. P P Tidpunkt för intervjustart (ANGE TID I -TIMMARSFORMAT - ANGE TIDEN DÅ SJÄLVA INTERVJUN INLEDDES) Timma (9-9) Minuter EB78. P P Hur lång tid tog intervjun? (SKRIV MED SIFFROR) Minuter (AVRUNDA TILL HELA MINUTER - INTE TILL MINUTERSINTERVALL) EB78. P P Antal personer som var närvarande vid intervjun, inklusive intervjuaren? Två (intervjuperson och intervjuare) Tre Fyra Fem eller fler EB78. P P Hur samarbetade intervjupersonen? Mycket bra Ganska bra Sisådär Dåligt EB78. P P6 Antal invånare på orten: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) EB78. P6 EB078FISTRA / 7//0

44 P7 Region: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) EB78. P7 P8 Postnummer EB78. P8 P9 Urvalspunktnummer EB78. P9 P0 Intervjuarnummer EB78. P0 P LÄMNAS BLANK EB78. P INGEN FRÅGA P ASK ONLY in LU, BE, ES, FI, EE, LV AND MT P Intervjuspråk Finska Svenska EB78. P EB078FISTRA / 7//0