Till stora utskottet. FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 19/2005 rd

Relevanta dokument
Till stora utskottet. FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 37/2005 rd

Till utrikesutskottet

Till stora utskottet. FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 5/2005 rd

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2008 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om genomförande av vissa bestämmelser i beslutet om Eurojust

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 17/2002 rd. Lagmotion med förslag till lag om ändring av 7 lagen om hemkommun INLEDNING. Remiss.

Till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 29/2001 rd. med förslag till lag om ändring av utlänningslagen INLEDNING. Remiss. Utlåtande.

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 14/2003 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av 1 kap. 3 kyrkolagen INLEDNING.

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 9/2005 rd

STATSRÅDETS UTREDNING

Till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet

Till kommunikationsutskottet

Till stora utskottet. MILJÖUTSKOTTETS UTLÅTANDE 37/2005 rd. Statsrådets skrivelse med anledning av ett förslag

STATSRÅDETS SKRIVELSE

MILJÖUTSKOTTETS BETÄNKANDE 1/2003 rd. Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av aravalagen, 23 aravabegränsningslagen

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 10/2007 rd

UTSKOTTETS STÄLLNINGSTAGANDEN

Till stora utskottet MILJÖUTSKOTTETS UTLÅTANDE. U 72/2006 rd. statsrådets skrivelse om ett förslag till Europaparlamentets

Till kommunikationsutskottet

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 22/2006 rd

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2002 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om statsrådet och vissa lagar i samband med den INLEDNING

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 29/2003 rd. proposition med förslag till ändring av vissa förfarandebestämmelser

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 24/2006 rd

RP 220/2005 rd. I propositionen föreslås att Riksdagen godkänner

Till kommunikationsutskottet

Regeringens proposition 2011/12:146

RP 14/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE rd. Regeringens proposition med förslag till lag om samarbete mellan kommuner i Finland och Sverige

Kommunikationsverkets ställningstagande om fördelningen av frekvensresurser för mobila bredbandsabonnemang inom ramen för nätneutralitetsregleringen

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 9/2010 rd

till social- och hälsovårdsutskottet.

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 7/2005 rd

STATSRÅDETS SKRIVELSE

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 19/2001 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. I lagen om tillsyn över finans- och försäkringskonglomerat

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

MOTIVERING TILL OCH TILLÄMPNING AV FÖRESKRIFT 53 A/2011 M FÖRESKRIFT OM SKYLDIGHET ATT LAGRA IDENTIFIERINGSUPPGIFTER MPS 53

Inrikesminister Anne Holmlund

Justitieminister Johannes Koskinen

RP 67/2008 rd. Rådets direktiv 2000/43/EG om genomförandet av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung,

PROPOSITIONEN OCH MOTIONEN

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

U 20/2016 rd. Justitie- och arbetsminister Jari Lindström

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 18/2004 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. Lag om befrielse från arbetsgivares socialskyddsavgift

STATSRÅDETSSKRIVELSE

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 20/2001 rd

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2012 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 24/2004 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. samt lagar om ändring av polisförvaltningslagen

RP 44/2018 rd. Propositionen är ett led i genomförandet av statsminister Juha Sipiläs regerings spetsprojekt för smidigare författningar.

Till stora utskottet. JORD- OCH SKOGSBRUKSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 20/2002 rd. meddelande "Halvtidsöversyn av den. av den gemensamma jordbrukspolitiken.

Till stora utskottet. ARBETSLIVS- OCH JÄMSTÄLLDHETSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 21/2004 rd. statsrådets skrivelse med anledning av ett förslag

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 11/2012 rd. och lag om ändring av 24 i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet INLEDNING. Remiss.

Publikation (även den finska titeln) Rättegångens offentlighet i förvaltningsrättskipningen (Oikeudenkäynnin julkisuus hallintolainkäytössä)

Lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN

U 73/2016 rd. elektroniska publikationer)

Rådets möte för rättsliga och inrikes frågor (RIF) den 4-5 juni 2018

RP 50/ / /2016 rd

STATSRÅDETS UTREDNING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

MARKNADSANALYS AV DET STÖDBERÄTTIGAE OMRÅDET ÅLAND, PROJEKTOMRÅDE 2 (SOTTUNGA)

MARKNADSANALYS AV DET STÖDBERÄTTIGADE OMRÅDET EGENTLIGA FINLAND, PROJEKTOMRÅDE 11 (KIMITOÖN)

RP 79/2008 rd. ansvariga för betalning av farledsavgiften.

Kommittédirektiv. Genomförande av EG:s direktiv om lagring av trafikuppgifter. Dir. 2006:49. Beslut vid regeringssammanträde den 18 maj 2006

RP 32/2009 rd. Lagen avses träda i kraft sommaren 2009.

Till lagutskottet. GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 57/2010 rd

Föreläggande om efterlevnad av skyldighet att lagra trafikuppgifter m.m. för brottsbekämpande ändamål

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 32/2010 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. om medling i tvistemål och stadfästelse av förlikning

STATSRÅDETS SKRIVELSE

RP 292/2014 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en lag om behandling av personuppgifter vid Brottspåföljdmyndigheten.

ÅLANDSDELEGATIONEN Diarienr D D Till Justitieministeriet

MARKNADSANALYS AV DET STÖDBERÄTTIGADE OMRÅDET ÖSTERBOTTEN, PROJEKTOM- RÅDE 23 (PEDERSÖRE KOMMUN)

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 4/2002 rd

RP 41/2008 rd. som yrkeskompetensen. Lagen avses träda i kraft den 10 september 2008.

RP 40/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 40 a i lagen om strukturstöd till jordbruket

Till stora utskottet. ARBETSMARKNADS- OCH JÄMSTÄLLDHETSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 19/2002 rd

RP 71/2008 rd. tillämpas på övriga tjänster inom försvarsmakten och inte bara på militära tjänster. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 195/2012 rd. I denna proposition föreslås det att landsvägslagen. för el- och kommunikationsnäten och

MARKNADSANALYS AV DET STÖDBERÄTTIGADE OMRÅDET NYLAND, PROJEKTOMRÅDE 6 (RASEBORG)

KOMMUNIKATIONSVERKETS REKOMMENDATION OM REGISTRERING AV UPPGIFTER OM BEHANDLINGEN AV IDENTIFIERINGSUPPGIFTER

RP XX/2019 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

till ekonomiutskottet.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 5/2002 rd

RP 119/2015 rd. I denna proposition föreslås att riksdagen godkänner återkallande av reservationen till internationella

U 88/2013 rd. Justitieminister Anna-Maja Henriksson

RP 232/2008 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

MARKNADSANALYS AV DET STÖDBERÄTTIGADE OMRÅDET ÖSTERBOTTEN, PROJEKTOM- RÅDE 22 (NYKARLEBY)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

Förslag till RÅDETS BESLUT. om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Europarådets konvention om förebyggande av terrorism

Utkast till rambeslut om lagring av uppgifter

RP 38/2008 rd. I denna proposition föreslås att en paragraf i alkohollagen upphävs. I paragrafen föreskrivs

RP 43/2008 rd. länderna när de besätts med nordiska medborgare ska dock ingå i avtalet. I propositionen ingår ett förslag till lag om

ÅLANDSDELEGATIONEN Diarienr D D Till Justitieministeriet

Riksdagens grundlagsutskott Helsingfors,

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Bredband på 1Mbit/s för alla

Transkript:

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 19/2005 rd Statsrådets skrivelse angående ett utkast till rådets rambeslut (om bevarande av uppgifter som har behandlats och lagrats i samband med tillhandahållande av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster eller uppgifter i allmänna kommunikationsnät för förebyggande, utredning, upptäckt och lagföring av brott och straffbara gärningar, inklusive terrorism) Till stora utskottet INLEDNING Remiss Stora utskottet sände den 16 september 2005 en kompletterande skrivelse 1. SM 16.09.2005 i ärende U 42/2004 rd till förvaltningsutskottet för eventuella åtgärder. Sakkunniga Utskottet har hört - konsultativ tjänsteman Jouko Huhtamäki, inrikesministeriet - kommunikationsråd Juhapekka Ristola, kommunikationsministeriet - överinspektör Leena Rantalankila, justitieministeriet - dataombudsman Reijo Aarnio - avdelningsdirektör Kari Wirman, Tietoliikenteen ja tietotekniikan keskusliitto FiCom ry. Samband med andra handlingar Utskottet har den 5 oktober 2004 lämnat utlåtande FvUU 22/2004 rd i ärendet. SKRIVELSEN Förslagets huvudsakliga innehåll Republiken Frankrike, Irland, Konungariket Sverige och Förenade kungariket har den 28 april 2004 lagt fram ett förslag till antagande av rådets rambeslut om bevarande av uppgifter som har behandlats och lagrats i samband med tillhandahållande av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster eller uppgifter i allmänna kommunikationsnät för förebyggande, U 42/2004 rd utredning, upptäckt och lagföring av brott och straffbara gärningar, inklusive terrorism. Syftet är att underlätta det straffrättsliga samarbetet genom tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om bevarande av uppgifter som behandlats och lagrats av elektroniska kommunikationstjänster och allmänna kommunikationsnät. Förslaget omfattar bestämmelser om rambeslutets tillämpningsområde, definitioner, bevarande av uppgifter och tidsgränser för bevarande av upp- Version 2.0

gifter, tillgång till uppgifter samt uppgiftsskydd och uppgiftssäkerhet. Regeringens ståndpunkt Allmänt Finland har under beredningen av förslaget ansett att en eventuell skyldighet att bevara identifieringsuppgifter från elektronisk kommunikation lämpligen bör gälla sådana identifieringsuppgifter som teleföretagen som redan nu bevarar i flera månader som en del av den lagliga nätoch kommunikationstjänsten. Skyldigheten bör kunna genomföras till skäliga kostnader och utifrån existerande tekniska lösningar. Regleringen bör vara teknikneutral i fråga om de uppgiftstyper som bevaras och sådan att den kan tillämpas även i framtiden med hänsyn till den tekniska utvecklingen. Under beredningen har Finland också framfört att de eventuella kostnadseffekterna av den föreslagna regleringen och dess inverkan på skyddet för privatlivet är så betydande att de skyldigheter som införs enligt rambeslutet bör vara uttömmande och exakt formulerade. Förslagets kostnadseffekter är mycket olika i de olika medlemsländerna. Enligt utredning är det exceptionellt med ett system där staten svarar för alla kostnaderna. Förslag till rambeslut (COPEN 115) Förslaget har nu gjorts tydligare och tekniskt begripligare. Det ser emellertid fortfarande ut att innehålla överlappningar och element som inte verkar tekniskt genomförbara. Dessutom ingår där element som är påfallande dyra att genomföra eller oskäliga med tanke på skyddet för privatlivet. Dessa synpunkter bör ytterligare granskas innan den slutliga ståndpunkten formuleras. Förteckning över uppgifter som ska lagras (artikel 2, 3. och 8.3.) Utifrån en preliminär genomgång anser Finland att åtminstone följande punkter ytterligare bör utredas: 1) Enligt definitionen i förslaget till rambeslut avser internetkommunikationstjänster internet-e-post och internettelefoni (artikel.2.4). Eftersom tjänsterna tillhandahålls av instanser av många olika slag bör skyldigheten enbart gälla internettelefoni och e-post som tillhandahålls av teleföretag. Förslaget säger inte entydigt ut detta, även om det kanske är vad som avses. 2) Definition av uppgifter som ska lagras som genererade eller behandlade av leverantörer av tjänster (artikel 3.1). I detta sammanhang bör ordet "eller" ersättas med ordet "och". På det viset begränsas skyldigheten tydligt till de identifieringsuppgifter som bevaras som en del av den lagliga nät- och kommunikationstjänsten. Alla operatörer är tvungna att också behandla uppgifter som genereras av andra, till exempel när kommunikationen routas, och de bör inte omfattas av skyldigheten att lagra uppgifter. Regeringen anser det vara mycket viktigt att skyldigheten att lagra uppgifter uttryckligen gäller bara de uppgifter som också annars lagras i samband med teleföretagets egna tjänster. Med andra ord bör det tydligare framgå att tanken är "if available". Skyldigheten att bevara uppgifter som är nödvändiga för att fastställa slutmål för en kommunikation skapar också problem (artikel 3.3aii, 3.3bii och 3.3cii). En finländsk operatör kan till exempel inte ha uppgifter om namn och adresser när slutmålet för en kommunikation är belägen på en annan kontinent. Formuleringen måste i alla fall preciseras om den ska vara genomförbar i praktiken. Också av den anledningen bör tanken "if available" genomgående lyftas fram i förslaget. Dessutom bör teleföretagens skyldigheter endast omfatta de sektorer som kan sortera och lagra uppgifter, dvs. tjänsteoperatörer, inte nätverksoperatörer. Om skyldigheten gällde nätverksoperatörer skulle det innebära att operatören i praktiken måste lagra all IP-trafik eftersom en nätverksoperatör inte kan sortera IP-trafiken. 3) Uppgifter som är nödvändiga för att spåra och identifiera källan till en kommunikation när det gäller internetåtkomst och internetkommunikationstjänster (artikel. 3.2c). Det bör noteras att det inte är vanligt med identifiering av användaren inom nätverken In- 2

ternet Access. Till exempel vid ASDL-anslutningar är det inte vanligt åtminstone med användarnamn. Uppgiften lagras och används egentligen inte i Finland och skulle därför ge upphov till extra kostnader. Kravet begränsar på förhand användningen av olika modeller för affärsverksamhet. 4) Uppgifter som är nödvändiga för att fastställa datum, tidpunkt och varaktighet för en kommunikation när det gäller internetåtkomst och internetkommunikationstjänster (artikel 3.4). Tiden för en session och förbindelse kan inte nödvändigtvis lagras. I slutmålets system (t.ex. e-post) efterlämnas en uppgift om inloggning och utloggning, men kommunikationstjänsten kan också vara påkopplad fastän den inte används. Inloggning används inte nödvändigtvis i alla tjänster, t.ex. bredbandsanslutningar, och operatören kan endast se om trafik varit möjlig. 5) Uppgifter som är nödvändiga för att fastställa platsen för mobil utrustning när en kommunikation börjar och medan den pågår (artikel 3.7). Det är svårt och dyrt att genomföra detta krav. I förhållande till skyddet för privatlivet gäller kravet också åtgärdens proportionalitet. Location label, eller den uppgift som utgör grund för fakturering eller lokalisering, lagras endast antingen i början eller slutet av en kommunikation, inte både och. Bestämmelsen ökar avsevärt mängden uppgifter som ska lagras och därmed också kostnaderna. Till och med en orörd telefon kan ge upphov till flera adresser från olika basstationer Under beredningen har det visat sig vara svårt att formulera skyldigheten att bevara uppgifter med sådana tekniska termer som är gemensamma för alla medlemsländer, som är tydliga och som inte lämnar utrymme för tolkning. I vissa fall kan denna situation uppstå även om det grundläggande målet är gemensamt. Därför anser Finland att det är ett bra förslag att medlemsstaterna ska vidta lämpliga åtgärder som är nödvändiga och proportionerliga för det tekniska genomförandet av bestämmelsen (artikel 3.8). Trots detta bör förteckningen över uppgifter som ska lagras vara lätt att genomföra i praktiken och tillräckligt noga avgränsad innan den godkänns. Tidsstämpling/Time-stamping Frågan om tidsstämpling har blivit aktuell först vid den senaste behandlingen i arbetsgrupp den 12 september 2005 och ingår inte i handlingarna. Enligt tekniska experter är det inte säkert att skyldigheten att lagra uppgifter leder till önskat resultat om inte klockorna i alla nätverk och datasystem är fullkomligt synkroniserade. I dagsläget är klockorna inte tillräckligt synkroniserade eftersom operatörerna inte har behov av detta. Skyldigheten att lagra uppgifter förutsätter emellertid synkronisering. Stora mängder IP-trafik förmedlas i nätverken och om man är tvungen att spåra upp ett meddelande kan det vara omöjligt att kombinera uppgifterna till exempel i segmenten mellan operatörerna om klockorna inte är exakt synkroniserade. Tekniska experter anser att det kan bli svårt att utnyttja de lagrade uppgifterna om inte tidsstämplingen beaktas. Kostnaderna ökar givetvis också till följd av detta. Finland har inte räknat med kostnaderna i sina kalkyler. Tidsgränser för bevarande av uppgifter (artikel 4) Bevarandetiden är beroende av rambeslutets tilllämpningsområde och vilka typer av uppgifter som ska lagras. De här frågorna är fortfarande öppna. Artikel 4 kan inte godkännas förrän artikel 3 har formulerats så att den kan godkännas. Om det är möjligt att nå en överenskommelse om rambeslutets tillämpningsområde och vilka typer av uppgifter som ska lagras på ett sätt som är acceptabelt för Finland, med andra ord att skyldigheten att lagra omfattar uppgifter som ett teleföretag i varje fall lagrar i sina egna tjänster i samband med affärsverksamheten, har det varken med tanke på kostnaderna eller skyddet av privatlivet speciellt stor betydelse om uppgifterna bevaras 12 månader i stället för 8. Om däremot skyldigheten utvidgas till att gälla IP-trafik i vid bemärkelse, måste nya system byggas upp för att lagra och bevara den enorma mängden 3

uppgifter. Redan inom några veckor skulle kravet att lagra uppgifter bli orimligt. Genomförande (artikel 8) Finland anser att möjligheten att skjuta fram tilllämpningen av rambeslutet i fråga om vissa kommunikationsuppgifter bör övervägas efter att formuleringen av skyldigheten att bevara uppgifter har antagits. Möjligheten att skjuta fram genomförandet av bestämmelsen kan inte omfatta uppgifter i fråga om vilka det är oklart om tidsförlängningen löser problemen med att lagra just dem. UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN Motivering Allmänt Det framgår av regeringens ursprungliga skrivelse och förvaltningsutskottets utlåtande FvUU 22/2004 rd att regeringen ställer sig positivt till en sådan EU-lagstiftning som garanterar en hög skyddsnivå inom området med frihet, säkerhet och rättvisa genom att förebygga, utreda, upptäcka och lagföra brott och straffbara gärningar. Enligt skrivelsen stöder en reglering av skyldigheten att bevara identifieringsuppgifter dessa mål. Utifrån den ursprungliga skrivelsen har riksdagens stora utskott, grundlagsutskott (GrUU 35/2004 rd), förvaltningsutskott (FvUU 22/2004 rd) och kommunikationsutskott (KoUU 27/2004 rd) omfattat regeringens ståndpunkt att förslaget till rambeslut om bevarande av identifieringsuppgifter i princip kan bemötas positivt. Utskotten har dessutom i överensstämmelse med regeringens ståndpunkt framhållit att en eventuell förpliktelse att bevara uppgifter ska omfatta sådana identifieringsuppgifter hos teleföretagen 1) som också annars bevaras i flera månader som en del av den lagliga nät- och kommunikationstjänsten och 2) för vilka bevaringstiden kan harmoniseras i enlighet med det föreslagna rambeslutet. Dessutom bör bevaringsförpliktelsen kunna genomföras 3) till skäliga kostnader, 4) utifrån existerande tekniska lösningar, 5) teknikneutralt och 6) så att den går att tillämpa även i framtiden med hänsyn till den tekniska utvecklingen. Dessutom betonas betydelsen av omständigheter som anknyter till uppgiftsskydd och uppgiftssäkerhet. Uppgifter som ska bevaras Enligt utredning kommer den föreslagna formuleringen att inte bara öka antalet uppgifter som ska lagras, utan kommer till och med att förutsätta att de tekniska lösningar som allmänt tillämpas i Finland harmoniseras med vissa teleföretags kommersiella utformning i ett antal stora medlemsländer. Ett exempel på detta är bestämmelsen i artikel 3 "Uppgifter som är nödvändiga för att fastställa datum, tidpunkt och varaktighet för en kommunikation" och "datum och tidpunkt för inloggning i och utloggning från Internet inom en bestämd tidszon". I princip behövs dessa uppgifter inte i de tekniska och kommersiella bredbandsanslutningar som används i Finland. I statsrådets kompletterande skrivelse (SM 16.9.2005) behandlas andra nackdelar i förslaget till rambeslut. Kostnaderna för att lagra uppgifter Rambeslutet innehåller tvetydigheter som kan få stor betydelse för kostnaderna för att lagra uppgifter. Eftersom till exempel definitionen av "Internettelefoni" i artikel 2 omfattar telefontjänster typ Skype, kommer de årliga kostnaderna att mångdubblas jämfört med kommunikationsverkets senaste bedömning (10 40 miljoner euro). Kostnaderna kan till och med gå upp till flera hundra miljoner euro. I dagsläget är en bedömning av de ekonomiska effekterna över lag mycket osäker. 4

Existerande tekniska lösningar I sin nuvarande form förutsätter förslaget till rambeslut otaliga nya tekniska lösningar. Operatörer i Finland har till exempel inte tillgång till uppgifter om andra operatörers abonnenter. Enligt förslaget ska dessa uppgifter emellertid lagras. Bestämmelserna i förslaget till rambeslut förutsätter dessutom ändring av vissa tekniska lösningar i Finland. Utskottet har behandlat frågan i samband med de uppgifter som ska bevaras. Teknikneutralitet Förslaget till rambeslut är helt beroende av gällande tekniska lösningar: fasta nätverk, mobilnätverk, internetförbindelser och internettjänster. Enligt utredning är indelningen i kategorier oklar och leder till tolkningssvårigheter. Man kan till exempel fråga sig till vilken kategori de internetförbindelser hör som helt och hållet förmedlas via den tredje generationens mobilnätverk (3G-nätverken bygger helt på internettekniken). Uppgiftsskydd Förslaget till rambeslut om bevarande av identifieringsuppgifter i samband med elektronisk kommunikation tar inte närmare upp frågor som gäller uppgiftsskydd och skydd för personuppgifter. Men frågorna kräver en ingående behandling. Enligt 10 1 mom. i grundlagen utfärdas närmare bestämmelser om skydd för personuppgifter genom lag. Grundlagsutskottet och förvaltningsutskottet har ansett att det med tanke på skyddet för personuppgifter vid registrering är viktigt att reglera åtminstone syftet, innehållet i de registrerade personuppgifterna, tillåtna användningsändamål, inbegripet uppgifternas tillförlitlighet, och förvaringstiden för uppgifterna i personregistren samt den registrerades rättsskydd. Regleringen av de här faktorerna på lagnivå ska dessutom vara omfattande och detaljerad. Avslutningsvis Sammanfattningsvis konstaterar utskottet att förhandlingarna om förslaget till rambeslut nu ligger närmare Finlands mål. Men det finns olösta frågor kvar som kan skapa problem när det gäller samtliga av Finlands ursprungliga förhandlingsmål och som kan anses vara minimikrav. Detta framgår också tydligt av statsrådets kompletterande skrivelse. Samtidigt betonar utskottet att förslaget om skyldigheten att bevara uppgifter i detalj bör bedömas mot de mål man vill nå och de verkliga effekter som kan åstadkommas. Nyttan av att bevara identifieringsuppgifter i samband med elektronisk kommunikation för utredning, upptäckt och lagföring av brott måste stå i acceptabel proportion till kostnaderna för den omfattande skyldigheten att bevara uppgifter och de risker detta medför för skyddet av privatlivet. I det här sammanhanget påpekar utskottet att det är viktigt att man i beredningen och behandlingen av förslaget till rambeslut utnyttjar expertisen inom datakommunikation och datateknik. Med stöd av det ovan sagda och med hänvisning till statsrådets kompletterande skrivelse anser utskottet att förslaget till rambeslut är ofullständigt och att det därför inte kan understödjas i sin nuvarande form. Utlåtande Förvaltningsutskottet meddelar med hänvisning till statsrådets kompletterande skrivelse att förslaget till rambeslut är ofullständigt och därför inte kan understödjas i sin nuvarande form. 5

Helsingfors den 7 oktober 2005 I den avgörande behandlingen deltog ordf. Matti Väistö /cent vordf. Veijo Puhjo /vänst medl. Sirpa Asko-Seljavaara /saml Nils-Anders Granvik /sv Rakel Hiltunen /sd Jyrki Kasvi /gröna Esko Kurvinen /saml Lauri Kähkönen /sd Kari Kärkkäinen /kd Lauri Oinonen /cent Heli Paasio /sd Satu Taiveaho /sd Tapani Tölli /cent Ahti Vielma /saml Tuula Väätäinen /sd. Sekreterare var utskottsråd Ossi Lantto. 6