250/16 Tillägg till inriktning för kollektivtrafiken

Relevanta dokument
172/16 Landstinget Sörmlands medfinansiering av Nyköpings- och Trosas kommuns medfinansiering av Ostlänken

53/16 Landstinget Sörmlands medfinansiering av Nyköpings- och Trosas kommuns medfinansiering av Ostlänken

Motionssvar - Fria bussresor för pensionärer

Motionssvar - Fria bussresor för pensionärer

35/16 Priser och nivå på rabatter för Sörmlandstaxan

29/16 Uppdaterad rekommendation för assisterad befruktning med anledning av ny lagstiftning för ensamstående

4/16 Ansökan om att etablera familjecentral

168/16 Ambulansdirigering i landstinget Sörmland

30/16 Rekommendation till landsting och regioner om deltagande i och stöd för en sammanhållen struktur för kunskapsstyrning

39 Uppdrag att samlokalisera inför regionbildning

105/16 Avtal Vårnäs behandlingshem

Motionssvar - Mindre koldioxidutsläpp från landstingets transporter

39/16 Yttrande över motion - Wi-fi & mobilanslutning på Nynäs

9/16 Mälarsjukhuset, hus E61, påbyggnad

Motionssvar - Låt landstingsanställda ge blod på arbetstid

108/16 Omdisponeringar i landstingsstyrelsens budget

17/15 Utbildningsvårdcentral

Motionssvar - Minska kostnaderna för politiker

30/16 Kullbergska sjukhuset, hus K1, renovering av trapphus

Motionssvar - Bättre vård för multisjuka äldre i Sörmland

Motionssvar - Ambulanssjukvårdarnas arbetssituation gällande arbetstiderna

Kullbergska sjukhuset, hus K13, ombyggnad för Gods/Miljö/LSAB

163/16 Initiering av upphandling beträffande neuropsykiatriska utredningar

31/16 Kullbergska sjukhuset, hus K13, ombyggnad för Gods/Miljö/LSAB

Motionssvar - Öppna för digitala vårdcentraler i Sörmland

29/16 Uppföljning av ekonomi per april, Kultur & Utbildning

49/16 Yttrande över motion - "Snabbspår" för unga vuxna inom psykiatrin

22/16 Yttrande över motion - Inrätta diagnostiskt centrum i Sörmland

Hej, Beslut från landstingsstyrelsens sammanträde den 17 oktober finns bifogat. Hälsningar Emma Gustafsson TRN

Remissyttrande - Statsbidrag för höjda löner till lärare och vissa andra personalkategorier, U2015/05040/UH

Motionssvar - Om privat drift av sjukhuscafé

61/16 Folktandvårdens priser 2017

27/16 Nyköpings lasarett, upprustning gång mellan hus N1 och N14

Nyköpings lasarett, flytt av huvudentré från hus N1 till hus N14

134/16 Motionssvar - Ambulanssjukvårdarnas arbetssituation gällande arbetstiderna

Remissyttrande - Välja yrke (SOU 2015:97), U2015/05421/GV

Asyl och migranthälsa

28/16 Nyköpings lasarett, hus N16, plan 3, ombyggnad av lokaler för psykiatriska klinikens administration

Nyköpings lasarett, hus N4, ny städcentral

3/16 Intern kontrollplan 2016 för Inköp Sörmland och Västmanland

36/16 Yttrande över motion - Inrätta Kliniskt träningscentrum, KTC

3 Hälsoundersökning på arbetstid

153/16 Remissyttrande - Upphävande av Folkhälsomyndighetens allmänna råd om vaccination mot pneumokocker

19 Motionssvar - Ingen ska behöva dö i ensamhet på sjukhus

11/16 Upphandling framtidens vårdinformationsstöd

Motionssvar - Ökad valfrihet inom slutenvården inom EU och Sverige

Arbetsutskottets förslag till beslut

185/16 Motionssvar - Flextid - ingen fördel för vårdpersonal med hög arbetsbelastning

47/16 Yttrande över motion - Vård på distans

71/18 Yttrande över revisorernas granskning av hantering av landstingets pensioner

247/16 Motionssvar - Samtalsmottagningar för unga vuxna

62/16 Yttrande över motion - Avskaffa politikernas fallskärm

13/16 Yttrande över motion - Bättre vård för multisjuka äldre i Sörmland

143/16 Remittering av motioner anmälda vid fullmäktige den 14 juni 2016

29/16 Nyköpings lasarett, ombyggnad av lokaler för Vårdcentral Åsidan i hus N19 och N20

Landstingsstyrelsens beslut

22/16 Yttrande över motion - "Snabbspår" för unga vuxna inom psykiatrin

Kullbergska sjukhuset, hus K16, om- och tillbyggnad för bårhus

12 Motionssvar - Könsneutral vaccinering

Remissyttrande - Patientrörlighet inom EES - kompletterande förslag för tandvården

Motionssvar - Motion om laddinfrastruktur

35/16 Yttrande över motion - Ingen ska behöva dö i ensamhet på sjukhus

Kullbergska sjukhuset, hus K16, om- och tillbyggnad för bårhus

49/16 Sörmlands museum, gallring av deponerade föremål hos Oxelö krog, tidigare Café bygdegården.

179/16 Motionssvar - Förebygg allergi i Sörmland

30/16 Yttrande över motion - Vi behöver fler seniormottagningar

182/16 Motionssvar - Förbättra parkeringssituationen vid Nyköpings lasarett

132/16 Motionssvar - Erbjudande om moderna betalningssätt

20 Svar på motion - Återinför direkttåg från Eskilstuna till Stockholm (KSKF/2016:577)

Arbetsutskottets förslag till beslut. Landstingsstyrelsens förslag. 1. Föreliggande förslag till yttrande godkänns.

63/16 Yttrande över motion - Vård på distans

89/16 Remittering av motioner anmälda vid fullmäktige den 26 april 2016


Överenskommelse om vårdplatser på regionsjukhuset Karsudden

37/16 Yttrande över motion - Vi behöver ett resurscentrum mot hedersrelaterat våld och förtryck i Sörmland

183/16 Motionssvar - Inrätta Kliniskt träningscentrum, KTC

25/16 Yttrande över motion - Alkoholstopp för operationspatienter

Motionssvar - "Snabbspår" för unga vuxna inom psykiatrin

239/16 Ökad mobilitet vid psykiatriska kliniken NLN/KSK

118/16 Kullbergska sjukhuset, hus K16, om- och tillbyggnad för bårhus

Trafikförsörjningsprogram Sörmland. Oskar Jonsson, Länstrafiken Mälardalen

178/16 Motionssvar - God och säker vård till äldre med psykisk ohälsa

32/16 Kullbergska sjukhuset, hus K16, om- och tillbyggnad för bårhus

46/16 Mälarsjukhuset, hus E19, plan 11, ombyggnad av lokaler för Medicinkliniken - Projekt G5160

56/16 Yttrande över motion - Verksamhetsanpassad utbildningsbudget

73/16 Mälarsjukhuset, rivning av hus E17 och E18 samt nybyggnation av kulvert - projektnummer FS509

Remissyttrande - Insatser för att förbättra patientsäkerheten vid generiskt utbyte - Rapport från Läkemedelsverket (S2011/8290/FS)

67/16 Mälarsjukhuset, hus E55 och E56, plan 2, ombyggnad av lokaler för paramedicin - projektnummer G6187

48/16 Mälarsjukhuset, hus E35, plan 4, ombyggnad av lokaler för FM-enheten, Inköp och delar av VLS-stab - Projekt G6157

170/16 Mälarsjukhuset, hus E35, plan 6, ombyggnad av lokaler för D-data - projekt G6171

Utökning av stadsbyggnadsnämndens ram för

Mälarsjukhuset, hus E19, plan 17, ombyggnad av lokaler för HLR och annan klinisk träning för personal och studenter

Hälsoundersökning på arbetstid

71/16 Mälarsjukhuset, hus E55, plan 3 och 4, utbyte av ventilationsanläggning - projektnummer E1026

Förvaltningschefens tjänsteutlåtande samt nedanstående underlag;

47/16 Kvartalsrapport september 2016 Dammsdal

Motionssvar - Vård på distans

Förslag till beslut Trafiknämnden föreslås besluta

21/16 Yttrande över motion - Vi behöver ett resurscentrum mot hedersrelaterat våld och förtryck i Sörmland

6 Redovisning av beredningsläget för motioner, oktober 2016

Transkript:

Landstingsstyrelsen PROTOKOLLSUTDRAG SID 1(2) D A T U M D I A R I E N R 2016-12-13 LS-LED16-1963-2 250/16 Tillägg till inriktning för kollektivtrafiken 2016-2017 Diarienummer: LS-LED16-1963 Behandlat av Mötesdatum Ärendenr 1 Landstingsstyrelsen 2016-12-13 250/16 Landstingsstyrelsens beslut 1. Tillfällig tågbuss Södertälje Syd Nyköping beställs. 2. Att resa med SJ färdbevis mellan Södertälje Syd och Vagnhärad på linje 802 Södertälje-Trosa får ske tillfälligt. Yrkande Ordföranden Monica Johansson (S) yrkar bifall till förvaltningens förslag. Proposition Ordföranden ställer förvaltningens förslag under proposition och finner att det bifalls. Sammanfattning I samband med Trafikverkets tilldelning av den trafik som beställdes av Landstinget Sörmland under 2015, uppmärksammades att ett av de tåg som tidigare trafikerade sträckan Stockholm Vagnhärad Nyköping hade försvunnit i tilldelningen till följd av fordonsbrist. För att minimera konsekvenserna för resenärerna och upprätthålla timmestrafik i rusningstid har Sörmlandstrafiken på uppdrag av Landstinget Sörmland arbetet fram en tillfällig lösning. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande 2016-12-12 Protokollsutdrag landstingsstyrelsen, 2 juni 2015, 85/15 Tjänsteutlåtande - Inriktning för kollektivtrafiken 2016-2017 SID 1(2)

Landstingsstyrelsen PROTOKOLLSUTDRAG SID 2(2) D A T U M D I A R I E N R 2016-12-13 LS-LED16-1963-2 Beslutet expedieras till Kommunalförbundet Sörmlands kollektivtrafikmyndighet MÄLAB Nicholas Prigorowsky, ekonomidirektör Jacob Annerfors, kollektivtrafikansvarig Akten SID 2(2)

TJÄNSTEUTLÅTANDE SID 1(2) H A N D L Ä G G A R E D A T U M D I A R I E N R Jacob Annerfors Staben för regional utveckling +46155247696 2016-12-12 LS-LED16-1963-1 Ä R E N D E G Å N G Landstingsstyrelsen M Ö T E S D A T U M Tillägg till "Inriktning för Kollektivtrafiken 2016-2017" Förslag till beslut Landstingsstyrelsens beslut 1. Tillfällig tågbuss Södertälje Syd Nyköping beställs. 2. Att resa med SJ färdbevis mellan Södertälje Syd och Vagnhärad på linje 802 Södertälje-Trosa får ske tillfälligt. Sammanfattning I samband med Trafikverkets tilldelning av den trafik som beställdes av Landstinget Sörmland under 2015, uppmärksammades att ett av de tåg som tidigare trafikerade sträckan Stockholm Vagnhärad Nyköping hade försvunnit i tilldelningen till följd av fordonsbrist. För att minimera konsekvenserna för resenärerna och upprätthålla timmestrafik i rusningstid har Sörmlandstrafiken på uppdrag av Landstinget Sörmland arbetet fram en tillfällig lösning. Bakgrund Varje år gör landstinget en trafikbeställning för regional tåg- och busstrafik. I samband med Trafikverkets tilldelning av den trafik som beställdes av Landstinget Sörmland under 2015, uppmärksammades att ett av de tåg som tidigare trafikerade sträckan Stockholm Vagnhärad Nyköping hade försvunnit i tilldelningen till följd av fordonsbrist. Detta innebär att det efter den 11 december 2106 blir en lucka i avgångarna mot Nyköping vid 8-tiden på vardagar. Ärendebeskrivning För att minimera konsekvenserna för resenärerna och upprätthålla timmestrafik i rusningstid har Sörmlandstrafiken på uppdrag av Landstinget Sörmland arbetet fram en tillfällig lösning. I väntan på att fordonsbristen löses hänvisas resenärer tillfälligt till buss mellan Södertälje Syd och Nyköping samt Södertälje Syd och Vagnhärad, enligt nedan. SJ biljett gäller ombord på dessa bussar. ORG NR 232100-0032 C:\Docserver\c9cdc927-5473-4bbd-bd8c-29d59d351900\Working\5bec9eff-d711-41d7-9285-9dade1482f53\341948_6_0.DOCX Utskriftsdatum: SID 1(2) 2016-12-13 08:03

Stockholm 0744 SJ reg Flemingsberg I* 259 Södertälje S 0802 Södertälje S 0810 SJ Tågbuss Södertälje S 0815 Strafiken L 802 Nyköping 0855 Vagnhärad 0844 *) Resenärer från Flemingsberg använder SJ regionaltåg 123, avgår kl 0741, ankommer Södertälje kl 0751. Konsekvenser Tillkommande kostnad för detta är cirka 63 000 kronor per månad vilket fördelas enligt MÄLAB:s kostnadsfördelningsmodell. Perspektivbelysning Ärendet är inte perspektivbelyst. Ärendets beredning Ärendet är berett inom staben för regional utveckling tillsammans med Kommunalförbundet Sörmlands kollektivtrafikmyndighet. Beslutsunderlag Protokollsutdrag landstingsstyrelsen, 2 juni 2015, 85/15 Tjänsteutlåtande - Inriktning för Kollektivtrafiken 2016-2017 Beslutet expedieras till Kommunalförbundet Sörmlands kollektivtrafikmyndighet MÄLAB Nicholas Prigorowsky, ekonomidirektör Jacob Annerfors, kollektivtrafikansvarig Akten ORG NR 232100-0032 C:\Docserver\c9cdc927-5473-4bbd-bd8c-29d59d351900\Working\5bec9eff-d711-41d7-9285-9dade1482f53\341948_6_0.DOCX Utskriftsdatum: SID 2(2) 2016-12-13 08:03

Landstingsstyrelsen PROTOKOLLSUTDRAG SID 1(2) D A TU M D IA R IEN R 2015-06-02 LS-LED15-0838-2 85/15 Inriktning för kollektivtrafiken 2016-2017 Diarienummer: LS-LED15-0838 Behandlat av Mötesdatum Ärendenr 1 Landstingsstyrelsen 2015-06-02 85/15 Landstingsstyrelsens beslut 1. Inriktning för kollektivtrafik 2016-2017 godkänns. 2. Landstingsdirektören får i uppdrag att beställa: a. trafik av kollektivtrafikmyndigheten i enlighet med beslutad inriktning. b. utredningsuppdrag gällande för tågtrafiken parallell busstrafik i samband med ny trafik 2017. Yrkande Ordföranden Åsa Kullgren (S) yrkar bifall till förvaltningens förslag. Proposition Ordföranden Åsa Kullgren (S) ställer förvaltningens förslag under proposition och finner att det bifalls. Sammanfattning Landstinget har ansvaret för länets regional tågtrafik och stomlinjetrafik med buss. Landstinget beställer därmed varje år busstrafik för året därpå och tågtrafik för nästkommande år. Inför att steg mot ny trafik 2017 tas succesivt är det i dagsläget inte aktuellt att utveckla busstrafiken i någon nämnvärd utsträckning. Den trafik som sker idag fungerar bra och landstinget är huvudman för flera av de linjer som har störst kostnadstäckning. Vad gäller tågtrafiken föreslås att landstinget fortsätter med det trafikarbete som redan är beslutat och sker idag. Landstinget ger myndigheten i uppdrag att utreda befintlig trafik i syfte att inför den nya trafiken 2017 analysera de effektiviseringsmöjligheter som den nya tågtrafiken kan ge. Främst avses därmed att minska med tåget parallellt gående busstrafik men även annat trafikarbete som då inte längre anses nödvändigt. SID 1(2)

Landstingsstyrelsen PROTOKOLLSUTDRAG SID 2(2) D A TU M D IA R IEN R 2015-06-02 LS-LED15-0838-2 Kollektivtrafikmyndigheten får även i uppdrag att konsekvensbeskriva och ge förslag på regionala busslinjer som kan utvecklas till mer utpräglade expresslinjer med färre stopp och därtill linjeanknuten anropsstyrd kompletteringstrafik. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande 2015-05-13 Beslutet expedieras till Jan Grönlund, landstingsdirektör Kommunalförbundet Sörmlands kollektivtrafikmyndighet Akten SID 2(2)

TJÄNSTEUTLÅTANDE SID 1(4) H A N D LÄ G G A R E D A TU M D IA R IEN R Jacob Annerfors Staben för regionala frågor +46155247696 2015-05-13 LS-LED15-0838-1 Ä R EN D EG Å N G MÖ TES D A TU M Landstingsstyrelsen 2015-06-02 Inriktning för Kollektivtrafiken 2016-2017 Förslag till beslut Landstingsstyrelsens beslut 1. Inriktning för kollektivtrafik 2016-2017 godkänns. 2. Landstingsdirektören får i uppdrag att beställa a. trafik av kollektivtrafikmyndigheten i enlighet med beslutad inriktning. b. utredningsuppdrag gällande för tågtrafiken parallell busstrafik i samband med ny trafik 2017. Sammanfattning Landstinget har ansvaret för länets regional tågtrafik och stomlinjetrafik med buss. Landstinget beställer därmed varje år busstrafik för året därpå och tågtrafik för nästkommande år. Inför att steg mot ny trafik 2017 tas succesivt är det i dagsläget inte aktuellt att utveckla busstrafiken i någon nämnvärd utsträckning. Den trafik som sker idag fungerar bra och landstinget är huvudman för flera av de linjer som har störst kostnadstäckning. Vad gäller tågtrafiken föreslås att landstinget fortsätter med det trafikarbete som redan är beslutat och sker idag. Landstinget ger myndigheten i uppdrag att utreda befintlig trafik i syfte att inför den nya trafiken 2017 analysera de effektiviseringsmöjligheter som den nya tågtrafiken kan ge. Främst avses därmed att minska med tåget parallellt gående busstrafik men även annat trafikarbete som då inte längre anses nödvändigt. Kollektivtrafikmyndigheten får även i uppdrag att konsekvensbeskriva och ge förslag på regionala busslinjer som kan utvecklas till mer utpräglade expresslinjer med färre stopp och därtill linjeanknuten anropsstyrd kompletteringstrafik. Bakgrund Enligt den överenskommelse som träffades mellan länets kommuner och landsting i mars 2012 och som senare bekräftats genom beslut i LF är landstinget sedan den 1 januari 2013 ansvarig för finansiering och har inflytandet över länets regionala tågtrafik och stomlinjetrafik med buss. I enlighet med överenskommelsen har kollektivtrafikmyndigheten beslutat ORG NR 232100-0032 C:\Docserver\c83f1fb1-cd33-48a4-88b0-8631782a093d\Working\aa40636c-9c32-496a-9241-15fa11f875a6\272354_2_0.DOCX Utskriftsdatum: SID 1(4) 2015-07-03 15:02

om process för planering av trafik. Enligt denna förväntas landstinget varje år beställa busstrafik för året därpå och tågtrafik för nästkommande år. Ärendebeskrivning Landstinget ansvarar för den regionala stomtrafiken med tåg och buss som sammanbinder länets kommunhuvudorter men också med grannlänen. Landstingets åtagande avser de för länet och för invånarna mest betydelsefulla relationerna för arbetspendling. Vilka relationer som avses är beskrivet i bilaga till överenskommelsen från mars 2012. Detta linjenät är också beskrivet i länets trafikförsörjningsprogram. I trafikförsörjningsprogrammet anges att målet för kollektivtrafiken är att Skapa en attraktiv kollektivtrafik för hållbar tillväxt och utveckling vidare anges funktionsmål för Tillgänglighet, Attraktivitet, Miljö, Effektivitet och Regional utveckling. Målen i trafikförsörjningsprogrammet är mer detaljerade än motsvarande landstingsmål men i princip överensstämmande med dessa. I myndighetens verksamhetsplan för 2013 anges ett antal aktiviteter som alla syftar till att möjliggöra att målen ska kunna uppnås. Bland aktiviteterna kan nämnas: Plan för förnybara bränslen Prissättningsstrategi Riktlinjer avseende tillgänglighet Ny teknik; radiosystem, biljettsystem och realtidssystem För trafikslaget buss Inför att steg mot ny trafik 2017 tas succesivt är det i dagsläget inte aktuellt att utveckla busstrafiken i någon nämnvärd utsträckning. Den trafik som sker idag fungerar bra och landstinget är huvudman för flera av de linjer som har störst kostnadstäckning. Landstinget önskar inför att ny trafik 2017 är i drift, av kollektivtrafikmyndigheten, ha en utredning genomförd kring hur busstrafiken som körs i parallella stråk som tågtrafiken bör justeras i samband med den utökade tågtrafiken är på plats. En sådan konsekvensbeskrivning bör vara Landstinget till del inför nästa års trafikbeställning. Landstinget ger Kommunalförbundet Sörmlands kollektivtrafikmyndighet i uppdrag att konsekvensbeskriva och ge förslag på regionala busslinjer som kan utvecklas till mer utpräglade expresslinjer med färre stopp och därtill linjeanknuten anropsstyrd kompletteringstrafik. ORG NR 232100-0032 C:\Docserver\c83f1fb1-cd33-48a4-88b0-8631782a093d\Working\aa40636c-9c32-496a-9241-15fa11f875a6\272354_2_0.DOCX Utskriftsdatum: 2015-07-03 15:02 SID 2(4)

Under 2012 genomfördes flera förändringar gällande linjesträckningen i syfte att förtäta trafiken i betydelsefulla pendlingsstråk. Utöver detta ökade även möjligheterna för resande mellan sjukhusen i den västra länsdelen genom en prioriterad satsning under namnet Hälsolinjen. En analys av linjen indikerar att resandet med Hälsolinjen har ökat stadigt vid lanseringen och ligger nu sedan hösten 2014 på cirka 6500 påstigande per månad. Resandet med parallella linjer minskade samtidigt vilket indikerar att en överflyttning av resandet har skett till en Hälsolinjen som bättre passar våra resenärers behov. Detta har för resenärerna inneburit bättre turtäthet, förbättrad tillgänglighet till Kullbergska sjukhuset samt möjlighet till bytesfria resor i stråket Västra Sörmland-Eskilstun. Vad gäller den trafikutökning som skedde mellan Strängnäs och Södertälje vid tidtabellskiftet i december, ökades trafikarbetet från 10 till 18 turer per dygn. Antalet påstigande under perioden jan-apr 2014 uppgick till 10 100 personer, jämfört med 13 600 personer samma period i år. Linjens täckningsgrad har minskat från 33 till 26 % vilket är normalt vid nysatsningar. Främst orsakat av ökade produktionskostnader. Mot bakgrund av föregående års satsningar föreslås att landstinget fortsätter med det trafikarbete som redan är beslutat och sker idag. För trafikslaget tåg I landstingets beställarbudget för innevarande period har de första stegen mot trafikplan 2017 möjliggjorts genom särskilt budgetutrymme. I trafikbeställningen från förra året beställde landstinget genomgående trafik på Svealandsbanan i båda riktningarna Stockholm/Eskilstuna/Örebro samt att Gnestapendeln tidigare år har haft trafikuppehåll under förmiddagen samtidigt som tillgänglig kapacitet har vänt i Järna vilket möjliggjorde en överenskommelse med Stockholms Länstrafik om förtätning och därmed nästan återgång till ursprungsläget med timmestrafik från orten. Kommande trafikarbete Mot bakgrund av detta föreslås att landstinget fortsätter med det trafikarbete som redan är beslutat och sker idag. Den föreslagna inriktningen ger myndigheten möjlighet att utveckla och utreda befintlig trafik i syfte att inför den nya trafiken 2017 analysera de effektiviseringsmöjligheter som den nya tågtrafiken kan ge. Främst avses därmed att minska med tåget parallellt gående busstrafik men även annat trafikarbete som då inte längre anses nödvändigt. Konsekvenser Föreslagna åtgärder i inriktningen för 2016-2017 driver därmed ingen kostnadsökning utöver eventuell uppräkning. ORG NR 232100-0032 C:\Docserver\c83f1fb1-cd33-48a4-88b0-8631782a093d\Working\aa40636c-9c32-496a-9241-15fa11f875a6\272354_2_0.DOCX Utskriftsdatum: 2015-07-03 15:02 SID 3(4)

Ärendets beredning Ärendet har beretts i Staben för regionala frågor och tillsammans med kollektivtrafikmyndigheten. Beslutsunderlag - Beslutet expedieras till Kommunalförbundet Sörmlands kollektivtrafikmyndighet Akten ORG NR 232100-0032 C:\Docserver\c83f1fb1-cd33-48a4-88b0-8631782a093d\Working\aa40636c-9c32-496a-9241-15fa11f875a6\272354_2_0.DOCX Utskriftsdatum: 2015-07-03 15:02 SID 4(4)