Djurägarinformation om Projektet et Juvertumörer hos hund Vill du bidra till ökad kunskap om tumörsjukdomar hos hund? Vi letar efter gener som orsakar juvertumörer. Varför? För att kunna testa symptomfria bärare av sjukdom samt för att kunna förbättra behandling hos både människa och hund. Våren 2005 startade ett forskningsprojekt på SLU i Uppsala med inriktning på juvertumörer hos hund. Man vet att dessa tumörer påminner mycket om bröstcancer vilket är ett av världens mest omfattande hälsoproblem hos kvinnor. Exempel på hundraser som drabbas oftare än andra omfattar Engelsk Springer Spaniel (ESS) och Doberman. Korthårig Collie är emellertid en hundras som sällan drabbas. Det är idag inte känt varför det är på detta sätt. Vi arbetar med genetiska tester av provmaterial från hundar med juvertumörer för att försöka hitta gener som orsakar juvertumörer. Det är lättare att genomföra dessa tester på hundar än människor, eftersom hundar av samma ras inte har stor variation sinsemellan vad gäller DNA. Hundens arvsmassa har visat sig vara mycket lik människans och vilket gör jämförelser av sjukdomsförekomst och gener mellan dessa två arter relevanta. Hunden är särskilt intressant, då den står oss människor mycket nära och delar samma miljö. Hunden har också idag en sjukvård som i många stycken påminner om vår egen. Projektet ingår i en strategisk hundsatsning på Sveriges lantbruksuniversitet (SLU). Vi använder oss av blodprover från både friska och sjuka Engelska Springer Spaniels i våra analyser. Vad kan Du göra? Om Du har en frisk ESS tik äldre än 8 år eller om Din hund har eller har haft juvertumör skulle vi vara mycket tacksamma om Ni vill donera ett blodprov. Vi behöver även hundens registreringsnummer. Kan Ni inte komma till Uppsala går det bra att låta Er lokala veterinär ta ett blodprov som därefter skickas till SLU. Provtagningen är kostnadsfri. Som Du förstår så är det bidrag som Du och Din hund lämnat i form av blodprover av största betydelse för vår forskning. Längre fram i projektet kan vi behöva återkomma till Dig och kanske ställa en del frågor som gör blodprovet mer värdefullt. Självklart har vi dock full förståelse om Du avböjer. Juvertumörprojektet Inst för kliniska vetenskaper, SLU Patricio Rivera, leg. vet, doktorand Box 7054 75007 UPPSALA 018-67 29 57 E-post: Patricio.Rivera@kv.slu.se Hemsida: www.c3o.se Stort tack till Dig och Din hund för Er medverkan!
Uppföljande enkät till djurägare vars hund är frisk eller drabbats av juvertumörer (undersökning av juverhälsa hos svenska Engelsk Springer Spaniel) Detta är en enkät (tar ca 5-10 min att fylla i) som innehåller 30 frågor. Den är avsedd att öka kunskapen när det gäller juvertumör hos svenska Engelsk Springer Spaniel. All personlig information och korrespondens kommer att behandlas konfidentiellt. Var vänlig fyll i och returnera enkäten i det bifogade frankerade kuvertet så snart som möjligt. Tack för er hjälp! Min hund:... Namn Regnr: Tik Hanhund kastrerad Datum: (månad, år) Orsak till kastrering:... 1. Är hund vid liv idag? Nej, gå till fråga 2 Ja, gå till fråga 5 2. När dog hunden?.. (månad, år) 3. Vad var det viktigaste orsaken till hundens död? Juvertumörer andra orsaker vet ej 4. Vid andra orsaker, var vänlig och beskriv närmare: Juvertumör: med tumör i juvret menar vi en fast knöl i eller i närheten av juvret. 5. Har du någon gång känt en/flera knölar i juvret hos din hund? Ja Nej, gå till fråga 20
6. Hur många knölar i juvret kände du? En Flera 7. Förekom sår i huden över knölen? 8. Har du varit hos veterinären med hunden p.g.a. knölar i juvret? Ja Nej 9. Om ja, vilken veterinär har du varit hos p.g.a. detta problem? Skulle vi inom ramen för forskningsprojektet kunna få ta kontakt med din veterinär för att erhålla en journalkopia av din hund? Ja Nej Veterinär/Klinik:.. 10. Har veterinären bekräftat att knölen i juvret var en tumör? Ja Nej 11. Hur gammal var hunden första gången knölen upptäcktes? år 12. Har hunden opererats för knölar i juvret? 13. Skickades knölen till ett labb (patolog) efter operation för analys? 14. Om Ja, var knölen godartad eller elakartad? Godartad Elakartad Vet ej (vi skulle gärna ha en kopia av provsvaret och/eller journalkopia om du har de tillgängliga)
15. Spred sig tumören till andra delar av kroppen? 16. Fick hunden nya knölar i juvret senare? 17. Har modern, syskon eller avkomma efter din hund utvecklat juvertumörer? Om ja, vilken? 18. Hur ofta besöker du veterinären för hälsokontroll av din hund? aldrig 1 gång/år 2 ggr/år 3 ggr eller fler/år 19. Hur ofta känner du på juvret på din hund? aldrig 1 gång i veckan 1 gång i månaden 1 gång om året 20. Har din hund blivit behandlad med hormoner för att förskjuta/avbryta löpning (ppiller/p-spruta)? Ja Nej, gå till frågan 23 Vet ej, gå till frågan 23 21. Om Ja, hur gammal var hunden första gången den fick denna behandling(p-piller/pspruta)? 0-2 år 3-5 år 6-8 år äldre Vet ej 22. Hur många ggr har hunden fått denna behandling (p-piller/p-spruta)? 1 gång 2 ggr 3 ggr 4ggr 5 ggr Flera ggr Vet ej 23. Har hunden blivit behandlat mot oönskad parning (abortspruta)? Ja Nej, gå till frågan 26 Vet ej, gå till frågan 26
24. Om Ja, hur gammal var hunden första gången den fick denna behandling (abortspruta)? 0-2 år 3-5 år 6-8 år Äldre Vet ej 25. Hur många gånger har hunden fått denna behandling (abortspruta)? 1 gång 2 ggr 3 ggr 4ggr 5 ggr Flera ggr Vet ej 26. Har din hund fått valpar? Ja Nej, gå till fråga 30 27. Hur gammal var hunden vid första kullen? år 28. Hur många kullar har hunden fått? 1 2 3 4 5 Flera än 5 29. Har hunden fått juverinflammation i samband med valpningen (symtom som exv feber, varig mjölk, etc)? Ja Nej 30. Som ägare tillåter jag er att, inom ramen för forskningsprojektet ta förnyad kontakt med mig för att efterhöra hälsostatus och sjukdomsförekomst Ja Nej... Datum Ort Namnteckning Namnförtydligande Adress:.. Tel:.. E-mail:... Enkäten skickas till: Juvertumörprojektet Inst för kliniska vetenskaper, SLU Patricio Rivera, leg. vet, doktorand Box 7054 75007 UPPSALA Åter igen, stort tack till Dig och Din hund för Er medverkan!
Provtagningsformulär Vi vill gärna erhålla ett blodprov från din hund hund (minst 2 ml EDTA-blod och 4 ml i ett Serumrör). Provet kommer att hjälpa oss utforska genetiska frågeställningar hos hund såsom genetisk variation inom en ras och mellan olika raser samt ärtliga risk faktorer för sjukdom. Vem kommer att få tillgång till informationen? Endast tumörmappnings-projektets personal kommer att hantera forskningsinformation och prover som kan identifiera din hund. Alla studier som använder DNA från din hund kommer att ske enligt en överenskommelse så att inga av din hunds unika identiteter (namn, SKK-regnr, etc.) kommer att distribueras eller publiceras. För Djurägaren gäller: Jag har läst igenom informationen, enligt ovan och har haft möjlighet att ställa frågor gällande provtagning och syfte. Jag är ägare eller verkar som ombud för ägaren angiven nedan och jag har tillåtelse att erbjuda Projektet att ta ett blodprov från denna hund. Genom att signera detta formulär går jag med på att angiven hund lämnar vävnad till denna studie. Ägarens signatur: Datum: Ägarens namn (vänligen texta): E-postadress: Telefon: Adress: Hundens namn (tilltalsnamn går bra om SKK-regnr anges): Ras: SKK-registreringsnummer: Kön: Hane Tik Född år: Kända sjukdomar (t.ex. juvertumörer): Stamtavla bifogad: Ja Nej Inst för kliniska vetenskaper, SLU Patricio Rivera, leg. vet, doktorand Box 7054 75007 UPPSALA 018-67 29 57 E-post: Patricio.Rivera@kv.slu.se Hemsida: www.c3o.se