reservdelar & tillbehör 2011

Relevanta dokument
RESERVDELAR & TILLBEHÖR

reservdelar & tillbehör

RESERVDELAR & TILLBEHÖR. Funktioner, fördelar och tekniska data

en ny säsong FÖRBERED inför

20.000:- MILJÖVÄNLIG KÖRNING MED FULL KONTROLL MARIN MILJÖMOTOR MED KATALYSATOR! MILJÖRABATT

VOLVO PENTA HÖSTSÄSONG 2010 TIPS FRÅN DIN ÅTERFÖRSÄLJARE

VOLVO PENTA VÅRSÄSONG 2010 TIPS FRÅN DIN ÅTERFÖRSÄLJARE

VOLVO PENTA VÅRSÄSONG 2009 TIPS FRÅN DIN ÅTERFÖRSÄLJARE

RESERVDELAR & TILLBEHÖR. Funktioner, fördelar och tekniska data

Tips från QL! QL Elektroniskt reglagesystem för mekaniskt styrda motorer

en ny säsong Alltid redo för EN FANTASTISK BÅTSÄSONG TAR ALDRIG RIKTIGT SLUT

VOLVO PENTA CLASSIC PARTS

MOTORBÅTSGUIDE MOTORER OCH TILLBEHÖR

ELEKTRONISKT TRYCKHÅLLNINGSSYSTEM

SEGELBÅT 2013 MOTORER, TILLBEHÖR OCH NYHETER

REKOMMENDERADE MOTORPRISER

Mätverk & Ventiler 9 Innehåll: 103

Konserveringstips för dieselmotorer

Cruisemaster BENSIN och Twinscan instrument Bensin för 2 motorer Twin*

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

ISODOOR INDUSTRI TAKSKJUTPORTAR.

därför behöver båten batterier

hydraulik CEJN Multi-X Flexibla multikopplingar för snabbt och enkelt handhavande

Alla funktioner i en och samma ventil! INNEHÅLL

SPILLVAC modell PumpOut

MOTORBÅT 2013 MOTORER, TILLBEHÖR OCH NYHETER

Produktkatalog Wema instrument och givare

SPILLVAC modell SumpEvac

GREEN POWER PERKINS DIESEL MOTOR. De Motor med integrerad vatten kyl- Motor : 4016-TAG2A

MONTERINGSANVISNING DYNAMISKT TRIMSYSTEM SERIES S

MONTERINGSANVISNING DYNAMISKT TRIMSYSTEM SERIES S

Bruksanvisning för mobila filterkretsar

Sex cylindrar 350 hk. Fantastisk kraft. Förfinad upplevelse. En perfekt balans mellan prestanda, bränsleekonomi och körupplevelse.

Elektriska tunnelbogpropellrar

Mätverk & Ventiler Innehåll:

Leveransinformation. Godskontroll. Garanti. CE-märke. EG-försäkran. KTIFb

Konservering av dieselmotorer Tillbaks till tipssidan!

SPILLVAC modell PressOut

Teknisk manual NASA CLIPPER Wind System

eberspächer båtvärmare

SLIMLIFT Väggmonterad Bänklyftare GRANBERG

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar

Konserveringstips bensinmotorer

DD25B. VOLVO TANDEMVÄLTAR 2.6 t 18.5 kw

Artnr: Pris: 6310:- Artnr: 11-S29050 Pris: 11500:- Defensa Service Tel: Fax:

MONTERINGSANVISNING. System Rada Outlook

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT

Portabel Energiflödesmätare ultraljud DFTP1 med Clamp On sensorer

Flex Ultra solceller. Ren och oberoende ström på väg!

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel

OFFERT OCH ORDERBLANKETT ART.NR. BENÄMNING PRIS PRIS ANTAL TOTALT

Mätverk & Ventiler Innehåll:

SPILLVAC. Spillhantering med absorbenter. Ersätter eller komplement till absorbenter. För att suga upp 200 liter spill. krävs mycket arbete

Installations- och skötselanvisning

Hydraulstyrningar - utombordare

Modifiering av avgassystemet

Slangreparation och underhåll

Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här

SPILLVAC. Spillhantering med absorbenter. Ersätter eller komplement till absorbenter. För att suga upp 200 liter spill. krävs mycket arbete

Utsläpps Kontrollerade Generator bilresa Version. Generation Förskjutning (liter) Dieselbränsle Luft till luft intercooler Turboladdad

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning

BILAGA 1 KRAVSPECIFIKATION

by Lindquist Heating

VOLVO PENTA DIESELMOTORER VD MD-1 VP MD-1B VP MD-2 oljerymd: 1,95L oljerymd: 1,95L oljerymd: 3,25L

BLAST-serien. Den nya generationen blästerskåp

Ersätter eller som ett komplement till absorbenter. Artikel nummer Standard: 20W200S ATEX: 20ATEXBW12 SPILLVAC W 200. Enklare blir det inte

Kylskåp, Smart Electronic, 650 & 1400 l

BATTMAN III Amperetimräknare

K 185P. Bruksanvisning

Kylmonter. Drop-in. Kylbrunn. Öppen mot kundsidan. 4st GN(1/1).

PRODUKTBLAD Mätinstrument sida 1 av 5

Elztrip EZ100. Elztrip EZ100. Enpanels värmestrålare för kontor, butiker etc. Produktfakta

Bruksanvisning. Ronda EC

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor

iljömärk produkt!

AIR COMPRESSORS ROLLAIR

Gaspanna ecocompact. Stående enhet med kondenserande gaspanna. ecocompact VSC 126/2 C VSC 196/2 C VSC 246/2 C

SE TILL ATT HA SÄKRA SLANGAR I SOMMAR

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Det bästa har blivit ännu bättre. Kräv NYA ALPHA2

CCO kit. Compact Change Over - 6-vägs växelventil med motor SNABBFAKTA

SES Fatvärmare. Postadress Box Kungsbacka. Besöksadress Magasinsgatan 8C Kungsbacka

Flexit fläktar med tillbehör - tar effektivt bort fukt och lukt

LK 130 SmartComfort. Tekniska Data

SPILLVAC. Spillhantering med absorbenter. Ersätter eller komplement till absorbenter. För att suga upp 200 liter spill. krävs mycket arbete

Thermoplus EC. Thermoplus. Smidig värmestrålare som skyddar mot kallras

NIMEX AB BOX 94 FABRIKSGATAN 1 S MULLSJÖ TEL FAX INFO@NIMEX.SE

Thermocassette HP. Thermocassette HP. Diskret värmestrålare för infälld eller utanpåliggande montering. Produktfakta

Full Flow Magnetfilter

Atlas Copco. Efterkylare, vattenavskiljare och kondensavledare. HD 4-96 och TD 8-650, WSD och WD 80/EWD

4.1. HelaCon serien. För mer information om dubbla fjädrar, se sida 293. Toppklämmor HelaCon

Tryckluft 4. Innehåll: Slangupprullare FRL-Enheter...66 Ventiler, blåspistoler etc...67 Snabbkopplingar...69

CCO kit Compact Change Over

Mätsystem 8A 8B MÄT S0304. TEMA System 100 är framtaget för mätning av statiska och dynamiska tryck. Det kan användas även vid vakuum.

Thermoplus Smidig värmestrålare som skyddar mot kallras

Silent Gliss Rullgardiner

Arbetsplatsutrustning. Arbetsplatsutrustning

DN (mm) k vs (m 3 /h) Anslutning. 1,6 Cylindr. gänga. enl. ISO. 25 8,0 Flänsar PN 25, 20 6,3 003H H6352. DN (mm) Anslutning 1,6. Cylindr.

Påfyllning av kylvätska

Transkript:

reservdelar & tillbehör 2011

Kjære Båteier. Som båteier er du en verdifull kunde for Volvo Penta. Vi vil derfor forsikre oss om at du liker deg på sjøen og føler deg trygg. Gjennom vårt autoriserte forhandlernettverk vil du få best mulig service overalt i Europa. For at du enkelt kan finne et Volvo Penta Center eller Volvo Penta Service forhandler når du måtte behøve det, har vi lansert vår Dealer Locator som en App (tilgjengelig for iphone, ipad og snart Android). Last ned i dag og få tilgang med engang! I årets katalog finner du de mest nødvendige komponentene for å serve din motor. Det er også ett antall nyttig tilbehør for å gjøre livet til sjøs enda mer komfortabelt. Velkommen til vår nettbutikk www.volvopentashop.com, den er alltid åpen og gjør det svært enkelt å kjøpe deler, komponenter og tilbehør. Logg inn og ta en titt. Velkommen ombord! Henrik Gustavsson Salgssjef Ettermarked, AB Volvo Penta, Market Unit Nordic, Office Norway

I katalogen presenteras tillbehör och underhållsdelar som har genomgått funktions- och livslängdsprov samt uppfyller Volvo Pentas kvalitets- och säkerhetskrav. För att göra illustrationer och måttskisser tillräckligt tydliga i katalogen kan de avvika något från de verkliga produkterna. Illustrationerna i katalogen är avsedda att underlätta beställning och skall inte användas som monteringsanvisningar. För detta hänvisar vi till speciellt framtagna anvisningar. Observera att Volvo Pentas garantier inte täcker skador som orsakats eller förvärrats av att en icke-originaldel har monterats. Uppgifterna i katalogen har granskats noggrant, men Volvo Penta kan inte ta på sig ansvar för eventuella fel eller ofullständigheter. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. (Observera att inte alla produkterna i katalogen finns på alla marknader.) Produkter som berörs av EU:s lagstiftning, RCD-Recreational Craft Directive (båtdirektivet), 94/25/EC eller EMC-Electromagnetic Compatibility Directive (elektromagnetisk kompatibilitet), 89/336/EEC, har testats och godkänts enligt gällande direktiv. Endast produkter som uppfyller kraven i båtdirektivet 94/25/EG får installeras i nya båtar avsedda att säljas på de europeiska marknaderna. Katalogen finns också på Internet. Adressen är: www.volvopenta.com Tillbehör Reservdelar Bränslesystem 4 Avgassystem 9 Kylsystem 11 Reglage 15 Elsystem 22 EVC-tillbehör 24 Instrument 28 Propellrar 34 Transmissionssystem 43 Styrsystem 46 Övrigt 48 Byteskomponenter 52 Reservdelar, dieselmotorer 54 Reservdelar, bensinmotorer 55 Reservdelar, drev 58 Oljor och kemiska produkter 60 Underhållssatser 66 Återförsäljare 68 Köpinformation 72

Bränslesystem 1 2 4 Vattenavskiljare - komplett* [1] Vatten och föroreningar kan tappas av genom en dräneringskran på behållarens undersida. Höjd: ca 180 mm Bredd: ca 100 mm Djup: ca 95 mm Satsen innehåller: Vattenavskiljare, överfallsmuttrar och nipplar för 5/16" och 3/8" kragat kopparrör. 833972 813:- Vattenavskiljare* [1] Vattenavskiljare som 833972 men utan överfallsmuttrar och nipplar. Dessa måste beställas separat. 833971 793:- 3 Bränslefilter/vattenavskiljare för dieselmotorer* [2] I den nedre, glasklara behållaren upptäcker man lätt uppsamlat vatten och föroreningar som kan tappas av genom en dräneringskran på behållarens undersida. Filtret levereras utan anslutningsdetaljer för bränsleledning. 877767 757:- Bränslefilter/Vattenavskiljare för dieselmotorer [3] Som 877767 men helt i metall. 877766 1237:- Filterelement för 877767 och 877766 3581078 88:- 5 Bränslefilter/vattenavskiljare, dieselmotorer* [4] Vatten och föroreningar samlas i den nedre, glasklara behållaren som kan tappas av genom en dräneringskran. Detaljer för ledningsanslutning ingår inte. Vikt: 2 kg Flöde, max: 227 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 4,1 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 877762 2219:- Bränslefilter/vattenavskiljare för dieselmotorer [5] Som filter 877762, men helt i metall. 877763 2813:- * Transparent behållare. Produkten uppfyller inte standard för brandsäkerhet enligt fritidsbåtsdirektivet (ISO10088). 4 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Bränslesystem 6 8 9 7 Filterinsats för 877762 och 877763 [6] Mikron 861014 10 232:- 3581760 30 232:- 1147147 2 188:- Bränslefilter/vattenavskiljare, dieselmotorer* [7] För tyngre dieselmotorer som används i krävande miljö med varierande drivmedelskvalitet. Vatten och föroreningar samlas i den nedre, glasklara behållaren varifrån det kan tappas av genom en dräneringskran. Filtret levereras med 10 mikron filterelement men utan anslutningsdetaljer för bränsleledning. Vikt: 3 kg Flöde, max: 341 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 2,3 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 3838852 och 889419 877769 2813:- Bränslefilter/vattenavskiljare, dieselmotorer [8] För tyngre dieselmotorer som används i krävande miljö med varierande drivmedelskvalitet. Vatten och föroreningar samlas i den nedre behållaren varifrån det kan tappas av genom en dräneringskran. Helt i metall. Uppfyller US Coast Guards krav på brandmotstånd i öppen låga under 2,5 min. Filtret levereras med 10 mikron filterelement men utan anslutningsdetaljer för bränsleledning. Vikt: 3 kg Flöde, max: 341 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 2,3 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 3838852 och 889419 877768 2913:- Filterinsats för 877769 och 877768 Mikron 3838852 10 193:- 889419 30 245:- 889421 2 245:- Bränslefilter/vattenavskiljare, dubbelt för dieselmotorer Vikt: 7,7 kg Flöde, max: 454 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 4,83 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 861014 877764 11238:- Bränslefilter/vattenavskiljare, dubbelt för dieselmotorer [9] För tyngre dieselmotorer som används i krävande miljö med varierande drivmedelskvalitet. Dubbelfilter, helt i metall, med manometer som visar tryckfallet. Omkopplingsbart mellan vänster, höger eller båda filter och medger därför byte av filterinsats under gång. Uppfyller därmed klassningssällskapens krav för bränslesystem för framdrivningsmotorer. Uppfyller även US Coast Guards krav på brandmotstånd i öppen låga under 2,5 min. Filtret levereras med 10 mikron filterelement men utan anslutningsdetaljer för bränsleledning. Vikt: 10,4 kg Flöde, max: 682 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 12,4 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 3838852 och 889419 877770 15239:- * Transparent behållare. Produkten uppfyller inte standard för brandsäkerhet enligt fritidsbåtsdirektivet (ISO10088). VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 5

Bränslesystem 10 11 13 Bränslefilter/vattenavskiljare, dubbelt för dieselmotorer Vikt: 13,6 kg Flöde, max: 1 363 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 25,5 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 3838854 889281 19972:- Bränslefilter/vattenavskiljare, dubbelt för dieselmotorer* [10] För tyngre dieselmotorer som används i krävande miljö med varierande drivmedelskvalitet. Dubbelfilter med manometer som visar tryckfallet. Transparenta underdelar försedda med värmesköldar. Omkopplingsbart mellan vänster, höger eller båda filter och medger därför byte av filterinsats under gång. Uppfyller därmed klassningssällskapens krav för bränslesystem för framdrivningsmotorer. Uppfyller även US Coast Guards krav på brandmotstånd i öppen låga under 2,5 min. Filtret levereras med 10 mikron filterelement men utan anslutningsdetaljer för bränsleledning. Vikt: 11,3 kg Flöde, max: 1363 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 24,1 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 3838854 och 889422 889280 13842:- 12 Bränslefilter/vattenavskiljare, dieselmotorer [11] För tyngre dieselmotorer som används i krävande miljö med varierande drivmedelskvalitet. Vatten och föroreningar samlas i den nedre behållaren varifirån det kan tappas av genom en dräneringskran. Helt i metall. Uppfyller US Coast Guards krav på brandmotstånd i öppen låga under 2,5 min. Filtret levereras med 10 mikron filterelement men utan anslutningsdetaljer för bränsleledning. Vikt: 5 kg Flöde, max: 681 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Initialt tryckfall vid max. bränsleflöde, 10 mikron filterelement: 3,4 kpa Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 3838854 och 889422 877771 5424:- Filter för 877771 och 889280 [12] Mikron 3838854 10 388:- 889422 30 406:- 889425 2 407:- 14 Extra bränslefilter/vattenavskiljare, för bensinmotorer [13] Filterelementet är av spin-on typ. Levereras med ett 10 mikron filterelement men utan anslutningsdetaljer för bränsleledning. Vikt: 0.9 kg Flöde, max: 227 l/tim Avskiljningsgrad: 10 mikron Rekommenderat filter: Utbytbart filterelement 857633 877765 1463:- Filterelement för 877765 [14] Spin-on typ, 10 mikron. 857633 363:- * Transparent behållare. Produkten uppfyller inte standard för brandsäkerhet enligt fritidsbåtsdirektivet (ISO10088). 6 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Bränslesystem 15 17 18 Bränsleslangsats [17] Bränsleslang för matnings- och returledning. Med rörkoppling för skarvning till 3/8" kopparledning. Satsen innehåller: 2 st bränsleslangar L=900 mm, 2 st nipplar, koniska gängor, 2 st överfallsmuttrar, 1 st rörkoppling, monteringsanvisning. Sugrör till anslutningslock [18] Längd 828341 242 mm 1607:- 828372 333 mm 1509:- 828373 458 mm 1607:- 16 861060 914:- Kopparrör - 5/16" [15] Kopparrör, glödgat. Ytterdiam: 5/16" Längd: Säljs som metervara. Benämning 954305 Kopparrör 5/16" 1432:- Bränsleslang, 3/8" [16] Brandhärdig bränsleslang, enligt ISO 7840. Levereras per meter. Passande rostfri slangklämma: 961664. Benämning 861057 Bränsleslang, 3/8" 108:- VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 7

NOT FOR GASOLIN NOT FOR GASOLIN NOT FOR GASOLIN NOT FOR GASOLIN Bränslesystem 23.19, 43 23.22, 24 1/4-18 NPTF 8 3 4 5 6 7 3/8" 3/8" 8 3 4 5 6 7 3/8" 3/8" 9 10 11 13 1/4-18 NPTF 1/2" 7/8-14 UNF 23.25, 53 23.51 12 9 10 11 13 1/2" 11 7/8-14 UNF 13 7/8-14 UNF 1/2" 14 1 2 23.27, 102 8 3 4 5/16" 23.29 8 3 4 3/8" 5 6 7 3/8" 3/8" 5 6 7 3/8" 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTF 19 Anslutningsdetaljer för bränsleledning [19] Nr Benämning 954322 1 Överfallsmutter 5/16" 24:- 954305 2 Kopparrör 5/16" 1432:- 954323 3 Överfallsmutter 3/8" 69:- 3825000 5 Slangnippel 89:- 961664 6 Slangklämma 25:- 861057 7 Bränsleslang, 3/8" 108:- 954337 8 Nippel 3/8" 43:- 3825034 9 Adapternippel 85:- 3825512 10 Nippel 1/2" 94:- 3825513 11 Överfallsmutter 1/2" 73:- 3825511 12 Adapternippel 160:- - 13 Kopparrör 1/2", ej lagerfört av Volvo Penta. 190962 14 Nippel 5/16" 137:- 8 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Avgassystem 1 2 3 Vattenkylda system har många fördelar: Låg temperatur i avgasledningen medger användning av gummislang. Mycket effektiv dämpning av avgasljudet. Små dimensioner och låg vikt. Gummiavgasslangar [1] En ny böjlig avgasslang för marina avgassystem för våta avgaser. Uppfyller normerna för ISO13363 typ 2 (+580 C) och för SAE J 2006 typ R2. Minimerad böjradie medger snabb och enkel installation. Förstärkt med flera lager syntetfiber och ståltrådspiral. Slät och jämn insida för minimalt avgasmottryck. Slät utsida. Böjradie mm Rek rostfri slangklämma Inv. dia., mm Utv. dia., mm 1140664 80 961669 32 41.5 458:- 1140665 100 961671 45 55 487:- 1140670 125 961672 50 61.5 545:- 1140666 165 961673 57 69 566:- 1140671 175 961674 63 75 685:- 1140667 230 853012 89 101 760:- 1140668 280 853013 102 115 1047:- 1140669 430 961678 127 140 1185:- 1140672 560 961907 152 165 1465:- 1140673 720-205 217 1997:- a) a) Räfflad utsida Rörkrök, våta avgassystem [2] Rörkröken ger en bättre installation med mindre risk för skarpa veck på avgasslangen. Material: Rostfritt stål med vulster för slanganslutning. Böjvinkel, grader Utv. dia., mm 828256 45 45 707:- 828255 45 57 1179:- 843287 45 89 1208:- 872017 45 100 2044:- 872024 90 100 2675:- 4 Ljuddämpare, våta avgassystem [3] Ljuddämparen ger effektiv dämpning med minimalt avgasmottryck. Samtidigt är ljuddämparen ett effektivt vattenlås med sin stora uppsamlingsvolym för avgående kylvatten. Detta eliminerar risken för vattenintrång i motorn när den stoppas. Fästkonsolerna är vridbara åt önskat håll för enklaste installation. Material: Cordarmerat gummi med gavlar av rostfri syrafast stålplåt. Slang dia. 828064 45 mm 2138:- 828837 45 mm 2125:- a) 838327 57 mm 2388:- 842768 89 mm 3438:- 854760 100 mm 4813:- a) a) Horisontellt utlopp, lämpligt vid begränsad installationshöjd. Avgaskrök, torra avgassystem [4] Avgaskröken används i torrt avgassystem, där kylvattnet inte blandas med avgaserna. Avgaskröken monteras på turboflänsen och kan vridas i valfri riktning. En del av kröken är flexibel och förhindrar att vibrationer och termiska påkänningar överförs till avgasledningen från motorn. Avgaskröken skall inte utsättas för vridningar eller axialbelastning. 860000 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 9

Avgassystem 5 8 9 Avgasrisers [8] [9] En avgasriser höjer upp avgaskröken. Den monteras på motorer med låg installation i förhållande till vattenlinjen. Risern minskar risken för vatteninträngning i motorn genom avgasledningen. 6 Höjd Passar motor 3884165 100 mm/4" D1-13 - D2-40 4800:- 40005141 150 mm/6" 4.3GXi-J, 4.3GXE-M 13263:- 40005142 150 mm/6" 8.1GiE-JF - 8.1GXiE-MF 13905:- 3886142 75 mm/3" 8.1Gi-J - 8.1GXiE-JF 11238:- 3888846 75 mm/3" 4.3GL-J - 4.3GXi-JF 11238:- 3581031 - MD2030C/D, MD2040C/D 4813:- 861253 100 mm/4" KAMD43, 300 10634:- 861252 90 mm/3.5" TAMD31, 41 13389:- 3862907 150 mm/6" 4.3GXi-A - 8.1GXi-DF 7195:- 7 Bordgenomföring, våta avgassystem [5] [6] [7] Bordgenomföringen är försedd med droppkant som förhindrar kylvattnet att missfärga båtsidan. Med vulst för slanganslutning. Levereras komplett med slangklämmor. Material Utv. dia., mm 833738 Mässing 45 813:- 831781 Mässing 57 1289:- 828295 Aluminium 89 2000:- 854754 Rostfritt stål 100 2075:- 10 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

1 2 Kylsystem 9 3 10 11 3 2 10 5 5 1 8 4 7 4 7 6 1 6 2 1 Sjövattenkylning 1. Avgaskrök, våt typ 2. Motorns kylkanaler 3. Vakuumventil 4. Sjövattenpump 5. Sjövattenfilter 6. Kylvattenintag 7. Slang Kylsystemet är en mycket viktig del av motorn. Rätt arbetstemperatur bidrar till lång motorlivslängd och god bränsleekonomi. Dessutom är det viktigt för säkerheten. Med ett riktigt dimensionerat och rätt installerat kylsystem undviker man överhettning av motorn, onödiga driftstopp och dryga kostnader för motorhaveri. Kylsystemet kan vara av två olika slag: sjövattenkylt (direktkylt), här pumpas sjövattnet direkt in i motorns kylsystem och lämnar sedan motorn genom avgasledningen (vått avgassystem) eller genom ett separat kylvattenutlopp (vid torrt avgassystem). färskvattenkylt (indirekt kylt), då har motorn ett eget slutet kylsystem av samma slag som på en bil. I en värmeväxlare, som motsvarar bilens kylare, kyls kylvätskan av det genompumpade kalla sjövattnet. Detta lämnar sedan värmeväxlaren genom avgasledningen (vått avgassystem) eller genom ett separat kylvattenutlopp (vid torrt avgassystem). Färskvattenkylning 1. Avgaskrök, våt typ 2. Motorns kylkanaler 3. Vakuumventil 4. Sjövattenpump 5. Sjövattenfilter 6. Kylvattenintag 7. Slang 8. Värmeväxlare 9. Expansionstank 10. Varmvattenuttag 11. Varmvattenberedare Färskvattenkylningen har ett antal fördelar jämfört med det sjövattenkylda: - Bättre komfort, man får tillgång till varmvatten och värme ombord. - Man kan använda frostbeständig, korrosionsskyddande kylvätska för åretrunt-användning av motorn eller konserveringsvätska vid uppläggning. - Motortemperaturen blir högre vid drift, vilket minskar motorslitaget. -Minimal korrosion ger ökad motorlivslängd. De motorer som inte är utrustade med färskvattenkylning som standard kan enkelt kompletteras. Sjövattenfilter [1] Sjövattenfiltret skall monteras i kylsystemets sugledning ovanför vattenlinjen. Filtret avskiljer effektivt föroreningar från sjövattnet och medverkar till att öka motorns livslängd. Filterinsatsen är enkel att rensa. Sjövattenfilter Material: Behållare och filter av plast Anslutning: För gummislang inv dia 16/19 mm Höjd: 210 mm inkl slangnipplar Bredd: 130 mm Djup: 130 mm Rek. gummislang: 16 mm diameter Art.nr 952970, 19 mm diameter Art.nr 952969 Innerdia. 21219693 19 mm 1004:- 829711 16 mm 784:- Sjövattenfilter Material: Behållare och filter av plast Anslutning: Inlopp: 19 mm, Utlopp: 32 mm Höjd: 210 mm inkl slangnipplar Bredd: 130 mm Djup: 130 mm Rek. gummislang: 952970 (19 mm), 1140664 (32 mm) 21219685 1033:- a) a) S-drev Sjövattenfilter Material: Behållare och filter av plast Anslutning: Inlopp: 32 mm, Utlopp: 32 mm Höjd: 210 mm inkl slangnipplar Bredd: 130 mm Djup: 130 mm Rek. gummislang: 1140664 (32 mm) 3583840 963:- a) Ej för S-drev a) VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 11

Kylsystem 2 4 6 3 Sjövattenfilter [2] Material: Behållare och filter av plast Anslutning: För gummislang inv dia 32 mm Höjd: 210 mm inkl slangnipplar Bredd: 130 mm Djup: 130 mm Rek gummislang: 1140664 Innerdia. 21219698 32 mm 1198:- 3594161 50 mm 5120:- Sjövattenfilter, lock [3] Det genomskinliga locket passar alla sjövattenfilter till D4- och D6-motorer. En ny egenskap är att särtagning och montering går lätt och säkert. 21400685 1507:- 5 Sjövattenfilter, typ heavy duty [4] Filtret har hög kapacitet för gång i hårt nedsmutsat vatten. Filterinsatsen är täckt med ett plexiglaslock för enkel kontroll. Material: Behållare och filterelement i rostfritt stål Volym: 4 liter Slangansl.: Slang inv dia 32 mm Rek. gummislang: 1140664 Satsen innehåller: Filter, fäste, slanganslutningar 1140034 9080:- Sjövattenfilter, typ heavy duty [5] Filtret har hög kapacitet för gång i hårt nedsmutsat vatten. Filterinsatsen är täckt med ett plexiglaslock för enkel kontroll. Slangansl.: Slang inv dia 50 mm Rek. gummislang: 1140670 Satsen innehåller: Filter, fäste, slanganslutningar. 21655254 1549:- 7 8 Vakuumventil [6] Vid vissa installationer är det oundvikligt att motorn placeras lågt i förhållande till vattenlinjen. Vakuumventilen förhindrar i dessa fall att hävertverkan uppstår i sjövattenledningen med vattenintrång i motorn som följd. Material: Mässing Satsen innehåller: Ventil, rostfria slangklämmor Slang dia. 828537 16 692:- 861497 19 910:- 3809916 25.4 1958:- 3583738 25.4 1315:- Expansionstank [7] [8] En separat expansionstank för motorns kylvätska kan placeras på en valfri, lätt åtkomlig plats och därmed göra kontroll och påfyllning bekvämare. Tanken består av genomskinligt material för nivåkontroll. 12 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Kylsystem Material: Plast Montering: Höjd max 1,2 m över motorns högsta punkt. Satsen innehåller: Tank, trycklock, monteringsdetaljer. 3581427 2308:- 3581297 2395:- 3886264 2308:- Ombyggnadssats till större expansionstank Med hjälp av ombyggnadssatsen får man en expansionstank med större volym. Den större tanken medger installation av larm för kylvätskenivå. Den större expansionstanken förs in som standard enligt följande: 31-motor, fr.o.m. motornr. 2203124985 (3581195) 41-motor, fr.o.m. motornr. 2204152514 (3581196) 42-motor, fr.o.m. motornr. 2204213232 (3581197) 9 10 11 Varmvattenuttag [9] [10] [11] Upphettat vatten från motorns kylsystem tas ut i varmvattenuttaget och får cirkulera i en varmvattenberedare. Från varmvattenberedaren har man sedan kontinuerlig tillgång till tappvarmvatten. Passande slang till motor-varmvattenberedare: Inv dia 16 mm, art.nr 952969 Passande rostfri slangklämma: art.nr 961665 Passande slang till tappvarmvatten: Inv dia 12,7 mm, art.nr 952968 Passande rostfri slangklämma: art.nr 961665 3581195 2464:- a) 3581197 2425:- b) a) Den större expansionstanken är standardutrustning fr.o.m. motor nr. 2203124985. b) För KAD/KAMD42-motorer med motornr. lägre än 2204213232 Passar motor 861523 MD2010-20A, MD2030-40, D2-55 163:- 3856266 8.1Gi, DPX375, DPX420 902:- a) 3862101 4.3GL, 5.0GL, 5.7GXi 895:- b) c) 860706 AD31/41, KAD300/43/44, KAMD300/43, TAMD31/31S/41 925:- d) 3581632 TAMD22, TMD22, 900:- MD22 3582398 MD2010C-D, 288:- MD2020C-D 3860719 4.3GL/GXi, 5.0GL/ 552:- e) GXi, 5.7GL/GXi 3583734 KAD32 1470:- 3862102 8.1Gi, 8.1GXi 1462:- f) 400054504.3GL/GXi, 5.0GL/ 779:- GXi, 5.7Gi/GiE/ GXiE/GXi 21177136D9, D11 2688:- 3818029 8.1GiE/Gi/GXiE/ 1744:- GXi 400054453.0GLP-J 1159:- 400054494.3GL/GXi, 5.0GL/ 779:- GXiE/GXi, 5.7Gi/ GiE/GXiE/GXi 21145832D4, D6 689:- 215278324.3GL/GXiE/GXi, 1063:- 5.0GXiC/GXiCE/ GXiE/GXi, 5.7Gi/GiC/GiCE/ GiE/GXiCE/GXiE/ GXi 3588682 D3 425:- 3841173 D1-13, D2-40 432:- a) (För modellår EF och senare).8.1gi/dp-s: Endast för sjövattenkyld motor. b) Endast för sjövattenkyld motor. 4.3GL - A, 4.3GXi - A, B, BF, 5.0GL - A, B, 5.0GXi - A, B, BF, 5.7GL - A, B, 5.7Gi - A, B, BF, 5.7GXi - B, C, CF. c) 5.7GXi/DP-S: Endast vid sjövattenkyld motor. d) Även för KAD/KAMD42-motorer. e) Endast vid färskvattenkyld motor. 4.3GL - A, 4.3GXi - A, B, BF, 5.0GL - A, B, 5.0GXi - A, B, BF, 5.7GL - A, B, 5.7Gi - A, B, BF, 5.7GXi - B, C, CF. f) Endast för sjövattenkyld motor. 8.1Gi - B, BF, 8.1GSi, 8.1GXi - A, AF, DPX375 - B, BF, DPX420 - B, BF. VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 13

Kylsystem Färskvattenkylning [14] [15] Satserna är avsedda för ombyggnad av sjövattenkylda motorer till färskvattenkylning. Se även systembeskrivningen. 12 13 Kylvattenintag [12] Kylvattenintaget består av en bottengenomföring med sil. På motorbåtar skall silen vara riktad framåt. Under gång trycks sjövattnet upp i ledningen. På segelbåtar däremot, skall silen vara riktad bakåt. Detta förhindrar att sjövattnet trycks upp i kylvattenledningen under gång med segel när motorn är avstängd. Vid bogsering av motorbåtar skall avstängningsventilen stängas. Satsen innehåller: Bottengenomföring med sil, rörmutter, slangfäste, avstängningsventil, slangklämmor Innerdia. 861495 19 1238:- 861496 19 1549:- 1140129 32 1438:- 3587668 38 3738:- 1140127 50 3738:- 14 15 Gummislang [13] Volvo Penta gummislangar är speciellt avsedda för motorernas kylsystem och klarar både sug och tryck. För diesel och bensinmotorer. Rek Inv. rostfri dia., slangklämma mm Utv. dia., mm 952968 961665 12.7 20.6 79:- 952969 961665 16 23.8 134:- 952970 961666 19 27 144:- 952971 961667 22 30.2 213:- 952972 853548 25.4 33.3 225:- 1140664 961669 32 41.5 458:- 1140670 961672 50 61.5 545:- 1140671 961674 63 75 685:- Passar motor 829959 MD11C 13350:- a) 840603 MD17C, MD17D 15015:- b) 3851839 7.4Gi (HU, NC, LK), 19925:- c) 7.4GSi (HU, NC, LK, BY, WT), 8.2GSi (NC, LK, BY, WT) DPX385, DPX415 (NC, LK, BY, WT, EF) 3857597 7.4Gi (BY, WT) 19768:- 3860972 8.1Gi - B, BF, 8.1GSi, 20892:- 8.1GXi - A, AF 3862181 4.3Gi (EF),4.3GL - A, 19768:- 4.3GXi - A, B, BF, 5.0Gi, GSi, 5.7Gi, GSi (EF), 5.7GXi (EF), 5.0GL - A, B, 5.0GXi - A, B, BF, 5.7GL - A, B, 5.7Gi - A, B, BF, 5.7GXi - B, C, CF 3589848 4.3GL, GS, 5.0GL, GS, 5.7GL, GS (MD, HU, NC, LK, BY, WT, EF), 4.3GL (EF), 5.0GL (EF), 4.3Gi, 5.0Gi, GSi, 5.7Gi, GSi (MD, HU, NC, LK, BY, WT), 4.3GL - A, 5.0GL - A, B, 5.7GL - A, B 18625:- 400058074.3GL-J, 5.0GL-J 21115:- 400054464.3GXiE-M, 4.3GXi-J, 21115:- 5.0GXiE-M, 5.0GXi-J, 5.7Gi-300-J, 5.7GXiE- 300-M, 5.7GXiE-M, 5.7GXi-J 3842763 8.1GiE-J, 8.1GiE-JF, 22182:- 8.1Gi-J, 8.1GXiE-J, 8.1GXiE-JF, 8.1GXiE- M, 8.1GXi-J, 8.1GXi- JF a) För motorer med lägre serienummer än 51376 måste ett remspår svarvas ut i svänghjulet. b) För MD17C fordras drivrem, art.nr 966929. c) Ökar motorns totala installationslängd med ca 15 mm. 14 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Reglage 1 3 5 119 215 135 220 220 220 183 183 183 2 Volvo Penta har utvecklat ett antal reglage med greppriktiga handtag och distinkt funktion för att ge maximal säkerhet och komfort vid manövrering. Samtliga reglage kan frikopplas för varmkörning utan att växeln är inkopplad. Reglagen har dessutom, eller är förberedda för, neutrallägeskontakt som gör det möjligt att starta motorn endast i friläge. Spaksats PC-740, toppmontage, enkelinstallation [1] [2] Reglagemekanism för toppmontage, art.nr 851600. 851602 789:- 4 Spaksats PC-740, toppmontage, dubbelinstallation [3] [4] Reglagemekanism för toppmontage, 2 x art.nr 851600. 851603 1324:- 6 Spaksats PC-740 med segelbåtsspak, toppmontage [5] [6] Den speciella segelbåtsspaken är utformad med tanke på att skot och annat tågvirke inte skall fastna. Reglagemekanisk för toppmontage, art.nr 851600. 1140022 730:- VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 15

Reglage 7 10 12 125 230 183 8 11 13 Spaksats PC-840, toppmontage, dubbelinstallation [10] Reglagemekanism för toppmontage, 2 x art.nr 851600 100 MIN 100 MAX 20 853169 1822:- 200 9 Spaksats PC-840, toppmontage, enkelinstallation [7] [8] Reglagemekanism för toppmontage, art.nr 851600. 853168 1110:- Spaksats PC-840, toppmontage, enkelinstallation med Power Trimfunktion [9] Reglagemekanism för toppmontage, art.nr 851600. 1140043 1733:- Reglagemekanism för toppmontage [11] Reglagemekanismen måste beställas separat för spaksatser PC-740 och PC-840. Volvo Pentas reglagemekanism har en enkel och säker konstruktion och är tillverkad i korrosionsbeständigt material. Mekanismen har en s k accelererande rörelse, vilket anpassar gaspådraget till en jämn och ekonomisk acceleration. Till enspaksreglage för dubbelinstallation krävs två reglagemekanismer. 851600 1159:- 14 213 Reglagemekanism för sidomontage [12] Reglagemekanismen måste beställas separat för PC-741 och PC-841. Volvo Pentas reglagemekanism har en enkel och säker konstruktion och är tillverkad i korrosionsbeständigt material. Mekanismen har en s k accelererande rörelse, vilket anpassar gaspådraget till en jämn och ekonomisk acceleration. Benämning 1140095 PC-741/841 1238:- Spaksats PC-741, sidomontage [13] [14] Reglagemekanism för sidomontage, art.nr 1140095 1140092 513:- 16 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Reglage 15 16 190 213 70 MIN 100 MAX 20 Spaksats PC-741 med segelbåtsspak, sidomontage [15] [16] Den speciella segelbåtsspaken är utformad med tanke på att skot och annat tågvirke inte skall fastna. Reglagemekanism för sidomontage, art.nr 1140095. 1140093 513:- 17 18 19 200 213 100 MIN 100 MAX 20 Spaksats PC-841, sidomontage [17] [18] Reglagemekanism för sidomontage, art.nr 1140095. 1140090 769:- Spaksats PC-841, sidomontage med Power Trim-funktion [19] Reglagemekanism för sidomontage, art.nr 1140095. 1140091 1324:- 20 Sidomonterat reglage, Xact [20] Reglage med kombinerad gas- och växlingsrörelse utrustat med en mängd komfort- och säkerhetsdetaljer: Frikopplingsknapp för start och varmkörning i neutralläge. Ställbar friktionsbroms, för individuell inställning av spakens varvtalsrörelse. Elektrisk neutrallägesbrytare, förhindrar start av motorn med ilagd växel. Mekanisk neutrallägesspärr, förhindrar ofrivillig växling. Inbyggda kontakter för enkel manövrering av drevets trim- och tiltfunktioner. Reglagen levereras med reglagemekanism och kabelanslutningssats. Benämning 3888316 Utan Power Trimfunktion 3486:- 3888318 Power Trim med kabel 4649:- och med nödstopp 3888319 Power Trim 4445:- med nödstopp 3888317 Power Trim, 4282:- med 6 m kabel VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 17

Reglage 21 23 27 22 Toppmonterat reglage för enkelinstallation, Xact [21] Benämning 3888320 Utan Power Trimfunktion 4281:- 3888321 Med Power Trimfunktion 5141:- Toppmonterat reglage för dubbelinstallation [22] Reglage med kombinerad gas- och växlingsrörelse utrustat med en mängd komfort- och säkerhetsdetaljer: Frikopplingsknapp för start och varmkörning i neutralläge. Ställbar friktionsbroms, för individuell inställning av spakens varvtalsrörelse. Elektrisk neutrallägesbrytare, förhindrar start av motorn med ilagd växel. Inbyggda kontakter för enkel manövrering av drevets trim- och tilt-funktioner. Reglagen levereras med reglagemekanism och kabelanslutningssats. Benämning 3847396 With Power Trimfunction 16808:- 3849409 Med Power Trimfunktion 5882:- 3849408 Utan Power Trimfunktion 5355:- 24 25 26 28 EVC-reglage [23] [24] [25] [26] [27] [28] Reglage Benämning 3888616 Sidomonteralage, polerat Tvåspaksreg- 18863:- rostfritt stål 21377436 Sidomonteralage, polerat Enspaksreg- 8532:- rostfritt stål 21164027 Toppmonteralage, grafit Enspaksreg- 4741:- 21164031 Toppmonteralage, polerat Enspaksreg- 7475:- rostfritt stål 21164029 Toppmonteralage, grafit Tvåspaksreg- 8007:- 21164033 Toppmonteralage, polerat Tvåspaksreg- 8007:- rostfritt stål 3847394 Sidomonteralage, kromat Enspaksreg- 8113:- 21275313 Toppmonterareglage, rostfritt Tvåspaks- 26915:- stål 21275311 Toppmonterareglage, rostfritt Tvåspaks- 26915:- stål 21275312 Toppmonterareglage, rostfritt Enspaks- 19418:- stål 21275308 Toppmonterareglage, rostfritt Enspaks- 19418:- stål 18 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Reglage 28 31 32 30 180 240 110 165 Tvåspaksreglage PC-870/871, toppmontage [29] [30] I tvåspaksreglagen har växling och gaspådrag separata spakar. Spaken för gaspådrag har individuellt justerbar friktionsbroms som går att ställa för personlig spakkänsla. Det finns två utföranden med växelspaken på babords eller styrbords sida. Vid dubbelinstallation kan man kombinera reglagen så att båda gaspådragen centreras i mitten. En mekanisk neutrallägesspärr medger växling endast vid tomgångsvarv. En neutrallägeskontakt, som medger start endast då växelspaken står i neutralläge, är också standard som extra säkerhet. Reglaget levereras med monteringssats för förenklad installation av reglagekabel 333. För installation medreglagekabel 443: Börja vid motorn med två korta 333- kablar för pådrag och växling, skarva till 443-kabel med 2 st adaptersatser, art.nr 1140081, och avsluta vid reglaget med anslutningssats, art.nr 1140073. För dubbla manöverplatser med reglage PC-870/871 behövs: 2 st reglage 2 st fästgafflar, art.nr 1140074 för kabel 333 2 st fästgafflar, art.nr 1140075 för kabel 443 2 st reglagekablar mellan övre och undre manöverplats 2 st reglagekablar till motor resp. transmission OBS! För dubbla manöverplatser med reglage PC-870/871 fordras ingen DSenhet. Reglage Växelspak 1140067 PC-870 Babord 3224:- 1140068 PC-871 Styrbord 2835:- Neutrallägeskontakt [31] Passar till PC-740/741 och PC-840/ 841. Kontakten förhindrar oönskade manövrer eftersom start av motorn är möjlig endast när växelspaken är i neutralläge. Benämning 855352 PC-740/741/ 840/841 300:- a) 3817104 EVC/EC 1796:- a) För reglagemekanism 851600 och 1140095. 33 DS-enhet för växling [32] Passar enspaksreglage PC-740, PC- 840, PC-860. Används vid Flybridge för koordinering av två växelreglage till en gemensam kabel för växling. Vid dubbelinstallation krävs två DSenheter. För god funktion bör kablarna inte vara längre än 7 m. DS-enheten skall installeras så nära transmissionen som möjligt, maximalt avstånd 1,5 m. För bästa resultat bör DS-enheten installeras horisontellt. Kontakta Volvo Pentas återförsäljare före installationen för detaljerad information. 828164 2007:- a) a) Ej för SX-drev. Flybridge - fästgaffel för reglagekabel [33] Passar tvåspaksreglage PC-870/871. Vid dubbla manöverplatser behövs extra fästgafflar för anslutning av dubbla reglagekablar mellan manöverplatserna. Det fordras en extra fästgaffel för varje kabel. För anslutning av 443-kabel till reglaget fordras dessutom en anslutningssats, art.nr 1140073. Reglagekabel 1140074 333 178:- VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 19

Reglage X-act reglagekabel Volvo Pentas X-act reglagekablar är utvecklade för att kombinera exakthet och hög verkningsgrad med ett minimum avfriktion och glapp. De har större flexibilitet än standardkablarna vilket underlättar vid montering. 34 Anslutningskonsol för reglagekabel HS25, HS45 och HS63 backslag Anslutning av reglagekabel, HS25, HS45 och HS63, kan göras antingen horisontellt eller vertikalt. Anslutning Benämning 3581960 För vertikal Standard för 563:- reglagekabel. HS25, tillval för HS45 och HS63. 3581851 För horisontell Standard för 614:- reglage- kabel. HS45 och HS63, tillval för HS25. Stoppreglage [34] Kabel med draghandtag för montering vid manöverplatsen. Kabeln kapas till önskad längd. Längd, m 21272376 3.3 505:- 21272378 6.9 559:- L, ft 21407218 3 527:- 21407219 4 559:- 3594991 4.7 574:- 3595377 5 547:- 40005275 6 572:- 21407220 7 593:- 21407221 8 619:- 21407222 9 644:- 21407223 10 674:- 21407225 12 722:- 21407226 13 750:- 21407227 14 780:- 21407228 15 805:- 21407229 16 789:- 21407230 17 855:- 21407231 18 838:- 21407232 19 868:- 21407233 20 919:- 21407234 21 943:- 21407235 22 985:- 21407236 23 965:- 21407237 24 984:- 21407238 25 1063:- 21407239 26 1053:- 21407240 27 1082:- 21407241 28 1102:- 21407242 29 1130:- 21407243 30 1160:- 21407244 31 1189:- 21407245 32 1208:- 21407246 33 1228:- 21407247 34 1248:- 21407248 35 1277:- 21407249 36 1305:- 21407250 37 1325:- 21407251 38 1345:- 21407252 39 1364:- 21407253 40 1403:- 21407254 41 1423:- 21407255 42 1442:- 21407256 43 1472:- 21407257 44 1500:- 21407258 45 1530:- 21407259 46 1559:- 21407260 47 1588:- 21407261 48 1618:- 21407262 49 1637:- 20 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Reglage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 36 333: Ø8,5 443: Ø11,1 Reglagekabel 333 [35] [36] 10-32 UNF-2A 1/4"-28 UNF-2A min 72 min 72 A 35 B Reglagekablar och anslutningar Volvo Pentas reglagekablar är tillverkade i korrosionsskyddat material med ytterhölje i HD-polyeten. De är konstruerade efter Volvo Pentas mycket höga krav på hög verkningsgrad och ett minimum av glapp. De är permanent smorda för minimal friktion och lång livs-längd. För enkelinstallation behövs två kablar och för dubbelinstallation fyra. Det är viktigt att välja exakt kabellängd, färre böjar ger bättre funktion och hållbarhet. Mät, så rakt som möjligt, avståndet mellan reglage och motor-/ transmissionsanslutningar. Beräkna 200 mm radie för alla böjar. Anpassa kabellängden enligt bilden L = A + B + 200 mm. Om måttet ligger mellan två kabellängder, runda av till närmast längre kabel. Kablarna får inte kapas. L, m 1140171 1.00 293:- 1140172 1.25 305:- 1140173 1.50 312:- 1140174 1.75 312:- 1140175 2.00 323:- 1140176 2.25 342:- 1140177 2.50 362:- 1140178 2.75 380:- 1140179 3.00 400:- 1140180 3.25 410:- 1140181 3.50 429:- 1140182 3.75 449:- 1140183 4.00 468:- 1140184 4.25 488:- 1140185 4.50 497:- 1140186 4.75 522:- 1140187 5.00 527:- 1140188 5.25 533:- 1140189 5.50 545:- 1140190 5.75 550:- 1140191 6.00 557:- 1140192 6.25 533:- 1140193 6.50 579:- 1140194 6.75 594:- 1140195 7.00 599:- 1140196 7.25 565:- 1140197 7.50 619:- 1140198 7.75 584:- 1140199 8.00 628:- 888081 8.25 674:- 1140200 8.50 729:- 888082 8.75 714:- 1140201 9.00 788:- 888083 9.25 858:- 1140202 9.50 850:- 888084 9.75 897:- 1140203 10.00 892:- 888085 10.25 935:- 1140204 10.50 955:- 888086 10.75 974:- 1140205 11.00 994:- 888087 11.25 1004:- 1140206 11.50 1023:- 888088 11.75 1092:- 1140207 12.00 1082:- 1140208 12.50 1112:- 888090 12.75 1062:- 1140209 13.00 1160:- VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 21

Elsystem Monteringssats, utan generator [1] [2] [3] 1 2 Kapacitet Passar motor 3581630 12V/60A alt. KAD300, KAD32, Generator 12V/60A: 872235 5335:- 24V/40A KAD43, KAD44, KAMD300, KAMD43 Generator 24V/40A: 872927 3583573 12V/60A D2-55A, D2-75A Endast för D2-55/D2-75 generation 5727:- A. Beställ även remskivesats 3583468 och kabelsats 3583574. Generator: 872235 3583573 24V/40A D2-55A, D2-75A Endast för D2-55/D2-75 generation A. Beställ även remskivesats 3583468 och kabelsats 3583575. Generator: 872927 5727:- 21384685 12V/115A D2-55, D2-75 alt. 24V/80A Ej för D2-55/D2-75 generation A Generator 12V/115A: 874502 Generator 24V/80A: 3840183 21281679 24V/110A D2-55, D2-75 Används med Mastervoltgenerator, lagerförs ej av Volvo Penta. 3884494 12V/60A alt. D1-20 Beställ även kabelsats 3583574, 24V/40A Generator: 872235 alt. 872927 3884493 12V/60A alt. D1-30, D2-40 Also order cable kit 3583574, 24V/40A Generator: 872235 alt. 872927 21268949 12V/130A, D3 Används med Mastervoltgenerator, 24V/75A, lagerförs ej av Volvo Penta. 24V/110A 3889549 12V/115A alt. 24V/80A D4, D6 Kan ej kombineras med servostyrning. Generator 12V/115A: 874502 Generator 24V/80A: 3840183 10075:- 9865:- 7538:- 7538:- 6525:- Generatorsats, inklusive generator 4313:- Kapacitet Passar motor 858620 12V/60A AD31, AD41, TAMD31, Kan ej kombineras med 7732:- TAMD31S, TAMD41 servostyrning. 828944 12V/60A 2001, 2002, 2003, 10557:- 2003T 3581044 12V/60A MD2040 8313:- 3581045 12V/60A TAMD22, TMD22 Kan ej kombineras med servostyrning. 11530:- 3 Dagens båtar utrustas med mer och mer elektriskt drivna tillbehör för komfort och säkerhet. Ström till belysning, radiosändare, TV, stereo, fläktar, värme m m förbrukar snabbt batteriet. Eftersom batteriladdning tar relativt lång tid, är en extra laddningsgenerator och ett extra batteri en god investering. Generator Kapacitet Passar motor 872235 12V/60A D1-20, D1-30, D2-40, D2-55A, D2-75A 3019:- 872927 24V/40A D1-20, D1-30, D2-40, D2-55A, D2-75A 8052:- 874502 12V/115A D2-55, D2-75, D4, D6 6460:- 3840183 24V/80A D2-55, D2-75, D4, D6 7042:- 22 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Elsystem 4 7 5 8 78 63,5 Nödstopp Nödstoppet är en viktig säkerhetsdetalj för snabba båtar. Det består av två delar varav den ena är kopplad med en ögla till föraren. Om föraren skulle falla i båten eller överbord bryts strömmen till motorn omedelbart och motorn stannar. 5,5 9 63,5 82,5 Benämning 3889798 TMD22-KAD300 1338:- 3889799 Bensinmotorer/D3 487:- 21469024 EVC/EC-D 907:- 6 Avstörningsskydd [4] 107 115 1140072 769:- Laddningsfördelare [5] [6] Laddningsfördelarna är anpassade till Volvo Pentas växelströmsgeneratorer. Två av varandra oberoende batterikretsar kan laddas samtidigt. Startmotor-batteriet förblir alltid laddat, även om strömuttaget ombord varit stort och det andra batteriet är urladdat. För generator 12-24 V/50-60 A. Utrustad med sensor för spänningsavkänning direkt på förbrukarbatteriet. Huvudströmbrytare [7] [8] Enpolig brytare i korrosionsskyddat utförande för marint bruk. Med löstagbart vred. Bryter strömmen för all elektrisk utrustning och är därigenom värdefull både ur komfort- och stöldsynpunkt. Kont. bel. Max bel. Arbetsbel. 3987034 300 A 3000 A under 5 s - 944:- 1140319 150 A 1000 A under 5 s 450 A under 5,5 min 455:- a) a) Godkänd enligt SAE J1171 för installationer i bensinmotorrum. Benämning 873120 12-24 V/50-60 A 1179:- 3840597 6-50 V/0-150 A 1735:- 3589487 Max 200 A 2950:- VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 23

EVC-tillval Reglage Toppmonterat reglage för singel- och dubbelinstallationer. Logiskt placerade knappar kontrollerar viktiga funktioner: Powertrim Assistant på/av. Farthållare på/av. Lågfartsfunktion på/av. Enspaksfunktion på/av. Manöverplats på/av/låst. Enbart gas (frikopplad växel). POWERTRIM ASSISTANT Systemet levereras med standardinställningar som enkelt kan justeras enligt egna önskemål. Manuell förbikoppling kan göras när som helst. Powertrim assistant optimerar ditt Volvo penta aquamatic-drev. Drevet trimmar automatiskt båten till perfekt gångläge. Du kan koncentrera dig helt på körningen för maximal säkerhet. Fördelar Snabbt och säkert upp i planing Låg bränsleförbrukning som ger låga utsläpp i marschfart Utmärkt prestanda och hög toppfart En mjuk gång för hög komfort ombord Så fungerar det Powertrim assistant trimmar drevvinkeln automatiskt beroende på motorvarvtal. Drevet trimmas in under acceleration för att snabbt få upp båten i planing. Det trimmas sedan gradvis ut vid högre motorvarvtal för att ge ett perfekt gångläge. Joystick Flytta din båt i sidled, diagonalt, framåt, bakåt eller rotera den med bara en hand. Joysticks kan installeras på upp till fyra manöverplatser. Hemligheten bakom den häpnadsväckande manöverförmågan är den elektroniska styrningen med dubbla, individuellt styrbara drev. Avancerad och specialutvecklad programvara i EVC-systemet omvandlar förarens joystickrörelser till styrvinklar, växlingar och gaslägen. Båten rör sig exakt så som föraren tänkt. 24 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

EVC-tillval AkTiVT ROSTSKYDD VOLVO PENTA IPS Ett intelligent och anpassningsbart rostskyddssystem som är helt integrerat i EVC-systemet. Korrosionsskydd Effektivt korrosionsskydd genom tredubbel säkerhet Inget periodiskt anodunderhåll Statusen kan övervakas i EVC-displayen Så fungerar det Det aktiva korrosionsskyddet fungerar genom precisionsreglering av likström genom titananoder med platinabeläggning under vattenlinjen. Strömmen eliminerar galvanisk korrosion. Om batteriet är svagt övergår systemet till det sekundära skyddet: intelligent strömreglering med skyddsanod. Den tredje skyddsnivån är en konventionell anod. Programvara för färddator Ett tillval i kombination med multidisplayer och varvräknaren som gör alla färddatorfunktioner tillgängliga. Se tabellen för tillgänglig data. FunkTionskomBinATionER Funktion Motor Växellåda EVC- Programvara generation Powertrim assistant D6 DPH, DPR C, C2, C3, D En per motor D4 DPH C, C2, C3, D En per motor D3 SX, DPS, XDP C, C2, C3, D En per motor Bensinmotorer med EVC SX, DPS, XDP C, C2, C3, D En per motor Joystick IPS En per motor Low Speed D13, D12, D11, D9, D6, D4 C, C2, C3, D En per motor (endast inombordare) NMEA 2000-gränssnitt Alla EVC-motorer B2, C, C2, C3, D Anslutningsdosa Så avgör du till vilken generation din nuvarande styrenhet hör: EVC-generation EVC-styrenhetens utformning B2 EVC-dosa i komposit C, C2, C3, D EVC-dosa i komposit märkt med C, C2, C3 eller D Dessa funktioner kan installeras av båtbyggaren eller i efterhand hos en Volvo Penta-återförsäljare utrustad med Vodia-Verktyg och Partner network-system. Kontakta din lokala Volvo Penta-återförsäljare. VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 25

EVC-tillval 2,5-tumsdisplay 2,5-tumsdisplay för Volvo Pentas bensinmotorer. Knappar med bakgrundsbelysning gör det enkelt att navigera. 7-tums färgdisplay 7-tums färgdisplayen visar all tillgänglig information på det sätt du önskar. Digitala eller analoga mätare, din anpassade vy eller standardvyn osv. Aktiva programvarufunktioner som lågfartsfunktion visas. Det finns också ett videouttag för att använda en kamera ombord. Användarvänlig tack vare lättförståeliga menyer. 4-tumsdisplay EVC-displayen hanterar både motoroch båtinformation. Den kan visa information från både enkel- och dubbelinstallationer av motorer i samma fönster. Gränssnittet är lätt att ställa in enligt egna önskemål. Varvräknare 4 och 5 tum Varvräknare med motortimmar och alarmsymboler i displayen. EVC-instrument Volvo Pentas sortiment av instrument är konstruerade för att passa alla EVC-styrda diesel- och bensinmotorer. Detta ger en ny nivå av precision, noggrannhet och pålitlighet som är möjlig tack vare att motorn, EVC-systemet (Electronic Vessel Control) och instrumenten har utvecklats tillsammans. Kontakta din återförsäljare för att fastställa din EVCgeneration. NMEA NMEA är den standard som idag används av alla större leverantörer av marin elektronik. Detta innebär att du har ett system som är kompatibelt med den övriga elektroniken ombord och som är framtidssäkrad. EVC-displayen kan visa fart över vatten och fart över grund. Denna information används för att beräkna bränsleförbrukning per mil osv. För NMEA 2000-system är all motorinformation tillgänglig för andra instrument. Du kan till exempel använda all motorinformation i en kompatibel plotter för sjökort. NMEA 0183 Gränssnitt för att läsa information om båtfart från en GPS eller givare för båtfart. NMEA 2000 Gränssnitt för att avläsa information om båtfart i EVCsystemet men även att läsa ut tillgänglig motorinformation till NMEA 2000-systemet ombord. 26 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

EVC-tillval Funktioner och data 2.5" 4" 7" Varvräknare Färgskärm Dag-/nattläge Popup-menyer (genvägar) Videoingång Neutrallägessignal (på/av) Motorer som kan visas (max) 1 2 3 1 Motorvarvtal Motortimmar Kylvätsketemperatur Spänning Oljetryck * Turbotryck (diesel) * Larm och varningar Diagnostik i textform Diagnostik i textform, utökad information Transmission, oljetryck ** Transmission, oljetemperatur ** Båtens fart 1) Bränslenivå 2) Färskvattennivå 2) Djup med larm 2) Sjövattentemperatur 2) Rodervinkel 2) Powertrimvinkel (Aquamatic) Information om aktivt korrosionsskydd 3) Lågfartsfunktion, slirning 4) Med programvara för färddator (tillval): Nuvarande bränsleförbrukning Tripptid Trippbränsle Genomsnittlig bränsleförbrukning Tid till tom tank Nuvarande bränsleekonomi 1) Trippdistans 1) Genomsnittlig bränsleekonomi 1) Distans till tom tank 1) Med Dynamic Positioning System (tillval): Position Kurs GPS-signalstyrka * Finns inte for D1 och D2. ** Beror pa transmission. Kraver givare. 1) Kräver extra givare eller NMEA-gränssnitt. 2) Kräver extra givare. 3) Volvo Penta IPS. Kräver aktivt korrosionsskydd. 4) Kräver lågfartsfunktion. VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 27

Instrument 1 2 3 Instrumentpanel för flushmonterade EVC-instrument [1] [2] [3] Med adapter, 3808888, passar även tändningslås i panelerna. Bredd, mm Höjd 3808885 250 190 2263:- 3808886 140 190.5 1900:- 3808887 190.5 140 1919:- Frontringar Sats dia. Paneltjocklek Benämning 874843 52 mm Infälld 24:- 874844 85 mm Infälld 35:- 874709 52 mm 0-12 mm Frontring, svart 72:- 874708 85 mm 0-12 mm Frontring, svart 103:- 881611 52 mm 12-25 mm Frontring, svart 219:- 881612 85 mm 12-25 mm Frontring, svart 478:- 874733 52 mm 0-12 mm Frontring, krom 128:- 874732 85 mm 0-12 mm Frontring, krom 200:- 881613 52 mm 12-25 mm Frontring, krom 282:- 881614 85 mm 12-25 mm Frontring, krom 547:- Automatisk dimmerenhet (ADU) 3848966 1898:- Logg 110 mm Enhetslös, välj mph, km/h eller knop. Färg Generation Intervall 21234531 Svart MC (D3), EVC-C 0-40 3184:- a) 21234532 Vit MC (D3), EVC-C 0-40 3184:- a) 21234533 Svart MC (D3), EVC-C 0-60 3497:- a) 21234534 Vit MC (D3), EVC-C 0-60 3497:- a) a) Beställ även multigivare, skrovmonterad - 3587054, akterspegelmonterad - 3587055. 28 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Instrument 4 7 5 8 4-i-1-instrument [7] Instrument med 4 funktioner. Monteringssats 3885216 krävs. 6 Logg 110 mm [4] [5] Enhetslös, välj mph, km/h eller knop. Färg Generation Intervall 21265104 Svart EVC-C 0-60 3564:- a) 21265105 Vit EVC-C 0-60 3564:- a) a) Beställ även multigivare, skrovmonterad - 3587054, akterspegelmonterad - 3587055. Färg Funktioner 3847876 Svart Kylvätsketemp., spänning, oljetryck, bränslenivå 4363:- a) 3885214 Vit Kylvätsketemp., spänning, 4363:- a) oljetryck, bränslenivå 3847879 Svart Kylvätsketemp., spänning, 4363:- trimläge, bränslenivå 3885215 Vit Kylvätsketemp., spänning, trimläge, bränslenivå 4363:- a) Ej D3. Bränslenivåmätare [8] Givare för bränslenivå behövs också, 874840. Färg 874914 Svart 877:- 874926 Vit 877:- Logg, 85 mm [6] Färg Hastighetsintervall 874916 Svart 0-20 knop 1452:- a) 874929 Vit 0-20 knop 1452:- a) 874917 Svart 0-40 knop 1452:- a) 874930 Vit 0-40 knop 1452:- a) 881645 Svart 0-60 knop 1452:- a) 881650 Vit 0-60 knop 1452:- a) a) Beställ även multigivare, skrovmonterad - 3587054, akterspegelmonterad - 3587055. VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 29

Instrument 9 11 13 10 Larminstrument [9] 7 larm: oljetryck, vatten i bränslefilter, batteri, kylvätsketemperatur, kylvätskenivå, oljenivå, fel/allvarliga fel. Färg 874915 Svart 1487:- a) 874927 Vit 1487:- a) a) Fly-bridge. Oljetrycksmätare [10] Ej D3. Färg Tryck 874908 Svart 0-7 bar 877:- 874923 Vit 0-7 bar 877:- 874919 Svart 0-100 PSI 877:- 874932 Vit 0-100 PSI 877:- 12 Temperaturmätare för kylvätska [11] Färg Temperatur 874904 Svart 0-120 C 877:- 874921 Vit 0-120 C 877:- 874918 Svart 40-250 F 877:- 874931 Vit 40-250 F 877:- Instrument för vattentanknivå [12] Givare för färskvattennivå behövs också, art.nr. 3809098. Färg 3809992 Svart 878:- 3809993 Vit 878:- Temperaturmätare motorolja Färg Temperatur 874905 Svart 0-150 C 877:- 874922 Vit 0-150 C 877:- 881857 Svart 40-300 F 877:- 881858 Vit 40-300 F 877:- 14 15 Instrument för roderläge [13] Beställ även givare 3809099 och 3594073. SX och DPS kräver endast 3809099. Färg 3812914 Svart 878:- 3812917 Vit 878:- Triminstrument, drev [14] [15] Diameter 52 mm. Färg Benämning 881648 Svart LCD (7-40) 2249:- 881654 Vit LCD (7-40) 2249:- 3812881 Svart Analog 878:- 3812911 Vit Analog 878:- 30 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR

Instrument 16 18 20 17 Turbotrycksmätare [16] Färg Intervall 874910 Svart 0-3 bar 878:- 874924 Vit 0-3 bar 878:- 874920 Svart 0-45 PSI 878:- 874933 Vit 0-45 PSI 878:- Voltmätare för batterispänning [17] Färg Volt 881649 Svart 12 V 877:- 881658 Vit 12 V 877:- 874913 Svart 24 V 877:- 874925 Vit 24 V 877:- 19 Klockor [18] Volvo Pentas instrument är marinanpassade ur korrosionssynpunkt, helt täta och försedda med inbyggd belysning. De levereras antingen i kompletta satser med frontring, givare, kabel och monteringsinstruktion eller som separata komponenter. Timräknare, sats [18] Timräknaren är kvartsstyrd och visar motorns gångtid i timmar och minuter. Den är ett viktigt hjälpmedel för att få rätt intervall mellan oljebyten och övrig service. 1140464 1627:- Timräknare, instrument Enbart instrument till 1140464. Inkl hållare men utan frontring. Frontring, se 858643. 872479 1277:- Klocka, sats [19] Klockan visar timmar och minuter. Den leverereras med tryckknapp för enkel inställning av rätt tid. 1140597 2484:- 21 Klocka [19] Enbart klocka till 1140597. Inkl. hållare men utan frontring. Frontring, se 858643. 856814 1539:- Frontring, 52 mm instrument [20] Rund instrumentfattning för instrument med diameter 52 mm. Håltagning: 60 mm. 858643 59:- Frontring, 72 mm instrument [20] Rund instrumentfattning för instrument med diameter 72 mm. Håltagning: 90 mm. 873517 68:- Kvadratisk instrumentram, 52 mm instrument [21] Kvadratisk instrumentfattning för instrument med dia 52 mm. Yttermått: 62,5 x 62,5 mm Håltagning: 52 mm 856822 113:- VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR 31

Instrument 22 24 26 23 Kvadratisk instrumentram, 72 mm instrument Kvadratisk instrumentfattning för instrument med dia 72 mm. Yttermått: 93,7 x 93,7 mm Håltagning: 72 mm 873210 143:- Tryckströmbrytare, tvåläges [22] För t ex lanternor. Slutande/brytande varannan tryckning. 828719 167:- Varvräknare, sats, dieselmotorer [23] Innehåller även timräknare. Passar till standard och de luxe instrumentpaneler, 873594, 3587077, 3587074, 860184 samt instrumentpanelsatser 874036, 873582. Beställ vid behov också: Frontring 873517 Hållare 873208 873992 3000:- 25 Bränslemätare, sats Mätaren visar återstående mängd bränsle i tanken, en mycket viktig uppgift med hänsyn till säkerheten till sjöss. Givaren, som installeras i tanken, är försedd med flottör som följer bränslenivån. Bränslemätare, kit [24] 873808 2299:- Bränslemätare, instrument [24] Enbart instrument till 873808. Inkl hållare men utan frontring, frontring, se 858643. 863940 733:- Givare till bränslemätare [25] Enbart givare till 873808. 873772 1120:- Färskvattenmätare, instrument [26] Enbart instrument. Inkl hållare men utan frontring. Frontring, se 858643. 863942 689:- Givare till färskvattenmätare Enbart givare. 834389 1657:- 32 VOLVO PENTA RESERVDELAR & TILLBEHÖR