Air Split 80/160 S/E 230V 1N~ / 400V 3N~ Installationsanvisning (2013/03) I

Relevanta dokument
Kaskadkoppling Luft/vatten Installatörshandledning

COMPRESS 3000 EHP 8-16 AWS B/E-S ODU 7,5-12 HMAWS B/E -S. Installationsanvisning. Luft/vatten-värmepump i split-utförande (2013/02)

Kaskadkoppling. Compress EHP 6-11 LWM 6-17 LW. Installatörshandledning (2011/06) sv

290 A/W Användarhandledning

Air V 3N~ Installatörshandledning

IVT 290 A/W. Elpanna. Användarhandledning. Art. nr: Utgåva 2.1

Svart i menyfönstret. Exempel på ett larm: Observera

Poolstyrning PremiumLine X15

PKS 1000 Passiv Kylstation Installatörshandledning

I. Compress LWM. Användarhandledning (2015/08) sv

Kombiberedare FR/FC. Handledning /09

Ackumulatortank. IVT Ansl. Installations- och underhållsanvisning

Shuntmodul XB2 A/W Installatörshandledning

Om något blir fel i värmepumpen

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

IVT 490, IVT 495 TWIN

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR ELPANNA. Uponor Elpanna

Elpanna CC 160. SE Användarhandledning /12

Om något blir fel i värmepumpen

Widetech WA Portabel split

1 PRODUKT BESKRIVNING GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER UPPSTART ANVÄNDNING FELSÖKNING SERVICE OCH UNDERHÅLL...

MONTERINGSANVISNINGAR DC Inverter KFR 26,34 & 50 GW/ZBP

Kombiberedare LE FR/FC

Användarmanual för kyl och frys aggregat

Om något blir fel i värmepumpen

INSTALLATIONS MANUAL. FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) FJM NEO FORTE. MH FNEA Series MH VF1- Series D99324R0 1/9

IVT 290 A/W. Elpanna. Användarhandledning FÖR ANVÄNDAREN TEKNISKA UPPGIFTER. Art. nr: Utgåva 1.1

Bergvärmepump Compress 7000i LW

Compress EHP LWM 6-17 LW. Installatörshandledning (2013/02) sv

BRUKSANVISNING. Varmvattenberedare

Användarhandledning AutoTerm 615 Värmepumpsmodul

Installationsanvisning Rörkopplingsenhet TBXZ-5-42 GOLD SD /GOLD CX 100/120 SILVER C SD /SILVER C CX

I 400V, 3N~ / 230V, 1N~ / 230V, 3~ Compress EW. Användarhandledning (2015/09)

Greenline HT. Specialtryck för 3x230V. Installatörsmanual. Art. nr: Utgåva 1.4

Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016

Installationsanvisning

IVT Optima med IVT 290 A/W

Nivåövervakare ES 33 / ES 33 K Kapacitiv givare ES4

I. Kombiberedare 200 LW-300 LW. Installatörshandledning /09 sv

AUTOMIX 10 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: Utgåva 1.0

Värmeanläggning IVT 590 BRF Ekvecklaren 2008(2015) Handledning för skötsel och underhåll

Installationsanvisning

Optima och Air Felsökningsträd

Fläktelement IVT 42N Monteringsinstruktion

Flyttbar Luftkonditionerare

Airbox E/S 400V 3N~ Installationsanvisning

Motorventil Installation och underhåll

Felsökning - BONUS AIR 10

Luftkonditionering kassettmodell split QW

Beskrivning - Installation

IVT 633. Frånluftsvärmepump med inbyggd fjärrvärmeväxlare

DAIKIN BERGVÄRME. Värmepumpen som anpassar sig efter behovet i ditt hus. Topptestade värmepumpar för alla svenska hem

Daikin bergvärme. Värmepumpen som anpassar sig efter behovet i ditt hus. Topptestade värmepumpar för alla svenska hem

Fläktelement IVT 42N Monteringsinstruktion

Compress EHP 6-11 LWM 6-17 LW. Installatörshandledning (2011/06) sv

Installatörshandbok AXC 40. Tillbehör IHB SE

Skötselanvisningar för din fjärrvärme.

I. Luft/vatten-värmepump EHP 6 AW - 15 AW 400V 3N~ Användarhandledning (2009/12)

Dockningssats DEW 40 IHB

I. Compress LWM. Installatörshandledning (2015/08) sv

I 230V 1N~ / 400V 3N~ Compress 6000 AW kw. Installationsanvisning (2014/04)

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

PremiumLine A Plus med Kombimodul

Orion 2 Instruktionsmanual Orion 2

DAIKIN BERGVÄRME. Värmepumpen som anpassar sig efter behovet i ditt hus. Topptestade värmepumpar för alla svenska hem

DHP-L 4 DHP-L 6 DHP-L 8 DHP-L 10 DHP-L 12 DHP-L

Bosch EHP AW Luft/vatten-värmepump

IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: Utgåva 2009/11

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett

MÄRKSPÄNNING JORDFELSBRYTARE AVLUFTARE MAX ARBETSTRYCK 400 V 3-fas 40/0,03 A Automatisk 2,5 bar

Felsökning IVT Nordic Inverter

Poolstyrning Rego 600, Rego 406, CL300

Värmepump med Shuntat tillskott. EHP 6-17AW Styrbox REGO 800. SE Installatörshandledning (2007/10)

GEO 312 C. Snabbguide / I

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett

TP150 Instruktionsmanual

Montering och installation av Sfinx Solars solfångarstyrning

Skötselanvisningar för din fjärrvärmecentral

Användar- och installationshandbok HeatAcc HA 300 TBSE 01/02 Värmecentral

Användarhandledning AutoTerm AquaMax Combi Elpanna

Installationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Allmän information om värmepump IVT 490. Installerade hos Brf Tallstigen 2, Nacka

GEO 22-80kW Snabbguide

Daikin. Bergvärme. Värmepumpen som anpassar sig efter behovet i ditt hus

Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.:

Vent V, 3N~ / 230V, 1N~ / 230V, 3~ Installationsanvisning (2015/09) I

I 400V, 3N~ / 230V, 1N~ / 230V, 3~ Compress EW. Installationsanvisning (2016/01)

Installatörshandbok Kondensvattenrör KVR 10

EC Vent Installationsinstruktion

I 400V, 3N~ / 230V, 1N~ / 230V, 3~ Compress EW. Installationsanvisning (2015/09)

Installatörshandbok Kondensvattenrör KVR 10

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

SLM - Flödesmätare för tätningsvatten BRUKSANVISNING

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Styrmodul för värmepump. Installationsanvisning. Installationsanvisning. För installatörer VWZ AI VWL X/2 A. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Air V 3N~ Användarhandledning

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Transkript:

Air Split 80/160 S/E 230V 1N~ / 400V 3N~ 6 720 804 385-00.1I Installationsanvisning 6 720 807 891(2013/03)

Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Symbolförklaring och säkerhetsanvisningar.............. 3 1.1 Symbolförklaring................................ 3 1.2 Säkerhetsanvisningar............................ 3 2 Leveransinnehåll...................................... 4 3 Allmänt.............................................. 6 3.1 Information om värmepumpen..................... 6 3.2 Användningsområde............................. 6 3.3 Typskylt....................................... 6 3.4 Transport och förvaring.......................... 6 3.5 Placering...................................... 6 3.6 Avfrostningsprincipen............................ 6 3.7 ontrollera innan installation...................... 6 3.8 CAN-bus....................................... 6 3.9 CAN-bus terminering............................. 7 3.10 Hantering av kretskort............................ 7 4 Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar.... 7 4.1 Värmepump.................................... 7 4.2 Splitbox-modul............................... 11 4.3 Röranslutningar............................... 11 5 Föreskrifter........................................ 13 6 Installation......................................... 13 6.1 Tillbehör..................................... 13 6.2 Anslutningsprincip............................ 13 6.3 Förberedande röranslutningar................... 13 6.4 Uppställning.................................. 13 6.5 Spolning av värmesystemet..................... 13 6.6 Ansluta värmepumpen till värmesystemet.......... 13 6.7 Anslutning av köldmedelsrören.................. 13 6.8 Fylla värmesystemet........................... 16 6.9 Ansluta varmvattentanken (tillbehör)............. 17 6.10 Växelventil (Tillbehör).......................... 17 6.11 Isolering..................................... 18 6.12 Montera temperaturgivaren..................... 18 6.13 Montering av kondensvakt (tillbehör).................................... 18 6.14 Övriga anslutningar............................ 19 6.15 Extra shuntgrupp.............................. 19 6.16 Bortkoppling av tillbehör....................... 19 7 Elektrisk anslutning................................. 19 7.1 Anslutning av värmepumpen.................... 19 7.2 Ansluta Splitbox-modulen....................... 22 7.3 Externa anslutningar........................... 22 7.4 Signalutgång kyla.............................. 22 7.5 Layout i kopplingsskåp, Splitbox-modul och extra värmekälla (Splitbox S)......................... 23 7.6 Omkopplarlägen, Splitbox-modul och extra värmekälla (Splitbox S)................................... 24 7.7 Spänningsförsörjning, Splitbox-modul och extra värmekälla (Splitbox S)......................... 25 7.8 Anslutningsschema, Splitbox-modul med extra värmekälla (Splitbox S)................................... 26 7.9 opplingsschema, Splitbox-modul med extra värmekälla (Splitbox S)................................... 27 7.10 Signalkabel, Splitbox-modul med extra värmekälla (Splitbox S)................................... 29 7.11 Layout i kopplingsskåp, Splitbox-modul med eltillskott (Splitbox E)................................... 30 7.12 Omkopplarlägen, Splitbox-modul med eltillskott (Splitbox E)........................................... 31 7.13 Spänningsförsörjning, Splitbox-modul med eltillskott (Splitbox E)................................... 32 7.14 Anslutningsschema, Splitbox-modul med eltillskott (Splitbox E)................................... 33 7.15 opplingsschema, Splitbox-modul med eltillskott (Splitbox E)................................... 34 7.16 Signalkabel, Splitbox-modul med eltillskott (Splitbox E). 36 8 Tekniska uppgifter.................................. 37 8.1 Tekniska uppgifter värmepump................ 37 8.2 Teknisk data - Splitbox-modul med shuntat tillskott.. 38 8.3 Tekniska uppgifter Splitbox-modul med eltillskott. 38 8.4 Systemlösning................................ 40 9 Allmän systeminformation........................... 49 9.1 Värmekretsar................................. 49 9.2 Värmereglering............................... 49 9.3 Styrsätt för kompressor........................ 49 9.4 Tidsstyrning av värmen......................... 49 9.5 Driftfall...................................... 49 9.6 Driftreglering................................. 49 9.7 Shuntventilreglering (shuntventil för extra värmekälla och shuntad värmekrets)........................... 49 10 ontrollpanel....................................... 50 10.1 Översikt över kontrollpanelen................... 50 10.2 ontrollpanelens funktion...................... 50 10.3 Menyflikar................................... 50 11 Installations- och servicemeny ()................... 50 12 Menyöversikt....................................... 51 13 Uppstart........................................... 57 13.1 Slå på värmepumpen.......................... 57 13.2 Handkörning................................. 58 13.3 Inställningar för värme......................... 58 13.4 Inställningar för varmvatten..................... 60 13.5 Inställningar för värmekrets 2................... 61 13.6 Inställningar för kyldrift......................... 61 13.7 Övriga inställningar............................ 62 13.8 Snabbåterstart av värmepump................... 63 13.9 Urtorkning................................... 63 2 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Symbolförklaring och säkerhetsanvisningar 14 Timer (tidprogram).................................. 64 15 Felhantering........................................ 64 15.1 Larmhistorik.................................. 64 15.2 Larmlogg och Infologg.......................... 64 15.3 Exempel på ett larm:........................... 65 15.4 Svart i menyfönstret........................... 65 15.5 Samtliga larm, varningar och informationsfönster... 65 15.6 Larmfönster.................................. 65 15.7 Varningar.................................... 66 15.8 Informationsfönster............................ 67 15.9 Infosymbol................................... 67 15.10 ontroll av värmepumpen med diagnosverktyg (tillbehör).............................................68 16 Fabriksinställningar................................. 71 16.1 Fabriksinställningar............................ 71 17 Funktionskontroll................................... 74 17.1 öldmedelskrets.............................. 74 17.2 Ställa in drifttryck för värmeanläggningen.......... 74 17.3 Drifttemperaturer............................. 74 18 Miljöskydd......................................... 74 19 Underhåll........................................... 74 19.1 Partikelfilter.................................. 75 19.2 Förångare.................................... 75 20 Drifttagningsprotokoll............................... 76 21 Inspektions- och underhållsprotokoll................... 78 Ytterligare symboler Symbol Innebörd Handling Hänvisning till andra ställen i dokumentet eller till andra dokument Uppräkning/listuppräkning Uppräkning/listuppräkning (andra nivån) Tab. 1 1.2 Säkerhetsanvisningar Allmänt Läs handledningen noggrant och bevara den för framtida bruk. Installation och driftsättning Installation och driftsättning av värmepumpen får endast utföras av utbildad installatör. Service och underhåll Endast utbildad personal får utföra reparationer. Felaktiga reparationer kan medföra allvarliga risker för användaren, samt en försämrad besparing. Använd endast original reservdelar. Service och underhåll bör utföras årligen av auktoriserat serviceombud. Hantering av köldmedlet I luft-vattenvärmepumpen används köldmedlet R410A. Enbart kvalificerade och certifierade köldmedelstekniker får utföra arbeten på köldmedelskretsen. Använd alltid lämpliga skyddshandskar och skyddsglasögon vid allt arbete med köldmedel. Om köldmedel läcker ut Läckande köldmedel kan leda till frysskador om man rör vid stället där det tränger ut. Vidrör inte någon del av luft-vattenvärmepumpen Om köldmedel läcker ut. Undvik hud- och ögonkontakt med köldmedlet. Uppsök läkare om hud eller ögon kommer i kontakt med köldmedlet. 1 Symbolförklaring och säkerhetsanvisningar 1.1 Symbolförklaring Varningar Varningar i texten betecknas med en varningstriangel och grå bakgrund. Signalord i början av en varning markerar vilket slags och hur allvarliga följderna kan bli om säkerhetsåtgärderna inte följs. ANVISNING betyder att sakskador kan uppstå. SE UPP betyder att lätta eller medelsvåra personskador kan uppstå. VARNING betyder att svåra personskador kan uppstå. FARA betyder att livshotande personskador kan uppstå. Viktig information Viktig information utan fara för människor eller saker kännetecknas med symbolen bredvid. De begränsas genom linjer ovanför och under texten. IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 3

Leveransinnehåll 2 Leveransinnehåll 2 3 4 5 6 T1 T2 Bild 1 Medföljande delar, Splitbox-modul [1] Splitbox-modul (exempelbild) [2] Installationsanvisning och bruksanvisning [3] abelgenomföring [4] Partikelfilter med sil [5] Tång för filterdemontering [6] Byglar för 1-fasinstallation [T1 ] Framledningstemperaturgivare [T2] Utetemperaturgivare 6 720 804 386-01.1I 4 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Leveransinnehåll 1 6 720 648 125-83.1I Bild 2 Medföljande delar, ODU 7,5 [1] ODU 7,5 1 6 720 648 125-84.1I Bild 3 Medföljande delar, ODU 12 [1] ODU 12 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 5

Allmänt 3 Allmänt 3.1 Information om värmepumpen Air Split ODU 7,5 12 är värmepumpar avsedda att placeras utomhus och kopplas ihop med Splitbox 80 160 inomhus. Följande kombinationer är möjliga: Tab. 2 Splitbox 80E och 160E är avsedda för drift med inbyggt eltillskott. Splitbox 80S och 160S är avsedda för shuntat tillskott med en el, oljeeller gaspanna. 3.2 Användningsområde Värmepumpen får endast användas i slutna varmvatten-värmesystem enligt EN 12828. Annan användning är inte tillåten. Vi ansvarar inte för skador som beror på otillåten användning. Värmesystemet som ansluts till värmepumpen måste alltid ha en volym på minst 50 liter. 3.3 Typskylt Typskylten sitter på värmepumpens servicelucka. Där finns uppgifter om värmepumpens effekt, artikelnummer, serienummer och tillverkningsdatum. Typskylten för Splitbox- modulen sitter på modulens ellåda, innanför frontplåten. 3.4 Transport och förvaring Värmepumpen och Splitbox- modulen ska alltid transporteras och förvaras stående. Dock får värmepumpen lutas tillfälligt, men ej läggas ned. Splitbox-modulen får ej lagras eller transporteras vid temperaturer under 10 C. Värmepumpen får inte lagras vid temperaturer under 10 C. 3.5 Placering Installationen får enbart utföras av certifierad fackman. Installatören måste följa gällande regler och föreskrifter samt uppgifterna i installations- och bruksanvisningen. ODU Splitbox -E/S Air Split -E/S 7,5 80 80-E/S 12t 160 160-E/S Värmepumpen kan monteras på två olika sätt: Stående på golvet Vägghängd Värmepumpen placeras utomhus, på ett plant och stabilt underlag. Gjuten platta rekommenderas. Vid placering ska hänsyn tas till värmepumpens ljudutbredning. Värmepumpen ska stå fritt så att luftflödet inte hindras att passera genom förångaren. Värmepumpen får ej placeras så att rundgång av kalluft kan uppstå. Undvik placering som innebär att värmepumpen utsätts för vind direkt framifrån. Värmepumpen får ej placeras där det finns risk för snöras och takdropp. an sådan placering inte undvikas ska skyddstak monteras. Splitbox-modulen placeras inomhus. Rördragning mellan värmepump och Splitbox-modul ska vara så kort som möjligt. Rören ska vara isolerade. Enbart lämpliga köldmedelsledningar får användas som anslutning mellan värmepumpen och inomhusenheten. Spillvatten från säkerhetsventilen ska ledas bort från Splitbox-modulen till en frostfri avrinning. Utrymmet där Splitbox-modulen ska placeras måste vara försett med golvbrunn. 3.6 Avfrostningsprincipen Principen för avfrostningen i värmepumpen är hetgasavfrostning. Det innebär att under avfrostningen vänder köldmediekretsen riktning via en elektriskt styrd fyrvägsventil. Den komprimerade gasen från kompressorn leds in i toppen av förångaren och smälter bort isen. Under förloppet kyls värmesystemet något. Tiden för avfrostning beror på hur stor påfrysningen är och den aktuella utetemperaturen. 3.7 ontrollera innan installation Installation av värmepump ska utföras av utbildad installatör. Värmepumpsinstallationen måste följa gällande regler. ontrollera att samtliga röranslutningar är intakta och inte har skakat isär under transporten. Innan värmepumpen tas i drift ska värmesystemet och varmvattenberedaren inklusive värmepumpen vara fyllda och avluftade. Ledningarna ska hållas så korta som möjligt för att skydda anläggningen från störningar som t.ex. åska. 3.8 CAN-bus I områden med hög luftfuktighet och risk för isbildning (t.ex. i närheten av vattendrag) kan man ställa omkopplaren SW 7-i läge "on". På så sätt blir avfrostningscyklerna kortare. SE UPP: Störning. CANbus-ledningen måste vara skärmad och förläggas separat från nätkabel. SE UPP: Förväxla inte 12V- och CANbus-anslutningarna! Processorerna går ofelbart sönder om 12V ansluts på CANbusen. ontrollera att de fyra kablarna är anslutna på kontakter med motsvarande märkning på kretskorten. De olika kretskorten i Splitbox-modulen och eventuellt tillbehörskort förbinds med en kommunikationsledning, CANbus. CAN (Controller Area Network) är ett system för kommunikation mellan mikroprocessorbaserade moduler/kretskort. Rumsgivare TT (tillbehör) kan anslutas med CANbus. Lämplig kabel för extern förläggning är ledning LIYCY (TP) 2x2x0,5. Ledningen ska vara partvinnad och skärmad. Skärmen ska endast jordas i ena änden och till chassi. Maximal ledningslängd är 30 m. CAN-busledningen får inte dras tillsammans med 230 V- eller 400 V- ledningar. Minimiavstånd 100 mm. Får dras tillsammans med givarledningarna. Förbindelsen mellan kretskorten sker med fyra trådar, då även 12V-matningen mellan kretskorten ska förbindas. På korten finns markering för 12V- och CANbus-anslutningarna. 6 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar 3.9 CAN-bus terminering 1 Bild 5 Antistatband Skadorna är oftast av latent art och ett kretskort kan alltså vid driftsättning fungera oklanderligt men ställa till problem senare. Uppladdade föremål kan vara ett problem bara de finns i närheten av elektroniken. Se till att hålla ett avstånd på minst en meter till frigolit, skyddsplast och annat förpackningsmaterial, tröjor av konstmaterial (t.ex fleece-tröja) och liknande innan arbetet påbörjas. En förutsättning för ett bra ESD-skydd är ett jordanslutet handledsband vid all hantering av elektroniken. Detta handledsband ska bäras innan den skärmande metallpåsen/förpackningen öppnas eller innan friläggning av ett monterat kort. Handledsbandet ska bäras tills kretskortet åter är inneslutet i sin skärmande förpackning eller tillstängd ellåda. Även utbytta kretskort som returneras ska behandlas på samma sätt. Term Bild 4 CAN-bus terminering [1] Terminerad CAN-bus [2] Icke-terminerad CAN-bus Omkopplare S1 används för att markera början och slutet på en CANbus-slinga. Detta betyder att display-kortet (märkt CPU på elschemat) och tillbehörskortet (IOB-B) i Splitbox-modulen ska vara terminerade med hjälp av S1 (läge ON). Om CANbus-ansluten rumsgivare (TT) används är denna terminerad och S1 på huvudkortet (IOB-A) i Splitbox-modulen ska sättas i läge ej terminerad (läge OFF). Om multimodul används ska tillbehörskortet i denna termineras istället för huvudkortet i Splitbox-modulen. Vi rekommenderar att alla kretskort som ska kopplas i serie med CANbus installeras först. Medan detta görs måste omkopplaren S1 vara i läge Term. (läge ON). 3.9.1 Inställning av omkopplare S1 När omkopplaren S1 är i läge ON är slingan terminerad. I läge ON är S1 placerad vid mittläget och täcker hålet i kortet. När omkopplaren är i läge OFF är slingan ej terminerad. I läge OFF är omkopplaren placerad vid ena sidoläget och hålet i kortet är ej täckt. 3.10 Hantering av kretskort No Term 2 6 720 644 816-03.1I Bild 6 Använda antistatband 4 Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar 4.1 Värmepump 6 720 614 366-25.1I 1 SE UPP: Ta aldrig på ett kretskort utan att bära handledsband anslutet till jord. retskort med styrelektronik är vid hantering känsliga för urladdningar av statisk elektricitet (ESD ElectroStatic Discharge). För att undvika skador på komponenterna krävs därför en särskild hantering. 2 3 6 720 614 366-24.1I 6 720 644 816-07.1I Bild 7 Anslutning av värmepumpen [1] Anslutning av el- och signalkabel [2] Anslutning av köldmedierör (flänsanslutning) ø 9,52 (3/8 ) [3] Anslutning av köldmedierör (flänsanslutning) ø 15,88 (5/8 ) 4.1.1 Nödvändiga minimiavstånd för värmepumpen Minimiavstånd mellan värmepump och vägg är 150 mm. Minimiavstånd framför värmepump är 500 mm för ODU 7,5 och 1000 mm för ODU 12t. Minimumavstånd 150 mm åt sidorna. Eventuellt skyddstak ska monteras minst 1 m över värmepumpen, för att undvika rundgång av kalluft. IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 7

Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar 1000 330+30 1050 150 150 150 1338 6720648125-07.1I Bild 8 Mått i mm 4.1.2 Värmepumpens mått 330+30 950 225 600 Bild 10 ODU 12, mått i mm 370 6 720 644 816-10.2I 4.1.3 Uppställningsplats 943 Värmepumpen måste placeras på ett stativ som rekommenderas av tillverkaren. 175 600 Bild 9 ODU 7,5, mått i mm 370 6 720 644 816-06.1I VARNING: Risk för krosskador Markstativet är utformat för att kunna bära värmepumpens vikt. Det är installatörens ansvar att försäkra sig om att uppställningsplatsen är lämplig för den sammanlagda vikten av värmepump och stativ. Det är även tillrådligt att den övre delen av värmepumpen fästs i väggen med säkerhetslina eller liknande för att undvika att riskera att pumpen välter. VARNING: Risk för krosskador Väggstativet är utformat för att kunna bära värmepumpens vikt. Det är installatörens ansvar att försäkra sig om att vägg och vägg fästen är utformade så att de håller för den sammanlagda vikten av värmepump och stativ. Det är även tillrådligt att den övre delen av värmepumpen fästs i väggen med säkerhetslina eller liknande för att undvika att riskera att pumpen välter. Se till att enheten monteras på ett stabilt och jämnt underlag för att förhindra skallrande ljud under pågående drift. Rekommenderad monteringshöjd över mark är minst 150 mm, för att kompensera för isbildning. 8 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar 1 2 3 Bild 11 Mått i mm [1] > 150 mm [2] Bärkraftigt och jämnt underlag, t.ex. en betongplatta [3] Ventilationsspringor, får inte blockeras 6720644816-09.1I IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 9

Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar 4.1.4 Värmepumpens anslutningar 1 2 3 4 7 6 5 6720648125-09.2I Bild 12 Värmepump (exempelbild av ODU 12) [1] Anslutningar, el- och signalkabel [2] abelklämmor [3] Anslutning, vätska (vid värme) [4] Anslutning, hetgas (vid värme) [5] Spärrventiler, vätska och hetgas [6] ompressor [7] Serviceutgång vid spärrventilen för vätska (anslutning för vakuumpump) Beskrivningen gäller alla storlekar. 10 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar 4.2 Splitbox-modul Under installationen kan Splitbox-modulens frontpanel häktas av och hängas i krokarna på modulens vänstra eller högra sida, eller placeras under modulen. 4.3 Röranslutningar I Splitbox-modulen måste följande anslutningar göras: Dra spillvattenslangen från säkerhetsventilen nedåt till en frostfri avrinning. Rördimensioner Framledning/retur, värmesystem och tillskott R25, 1 (26x34) öldmedierör in/ut, till värmepump 5/8 och 3/8 Tab. 3 Rördimensioner 100 120 70 50 50 150 170 190 40 80 120 120 6 720 648 131-24.1I Bild 14 Röranslutning för Splitbox-modul med shunt för externt tillskott 600 8 7 6 1 2 3 4 5 6 720 644 816-11.1I Bild 13 Minimimått Splitbox-modul (mått i mm) Mellan Splitbox-modulen och väggarna måste finnas ett minsta avstånd på 50 mm. Framför Splitbox-modulen måste finnas ett fritt utrymme på minst 600 mm. Ovanför Splitbox-modulen måste finnas ett fritt utrymme på minst 150 mm. 6 720 644 816-12.2I Bild 15 Röranslutning för Splitbox-modul med shunt för externt tillskott [1] Vätskeledning [2] Spillvattenavlopp från säkerhetsventil [3] Returledning (tillbaka till pannan) [4] Hetgasledning [5] Manometer [6] Framledning (från pannan) [7] Värmeretur [8] Värmeframledning IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 11

Måttsättningar, placeringsavstånd och röranslutningar 100 120 70 190 40 170 320 Bild 16 Röranslutning för Splitbox-modul med eltillskott 6 720 648 131-25.1I 6 5 1 2 3 4 Bild 17 Röranslutning för Splitbox-modul med eltillskott [1] Vätskeledning [2] Spillvattenavlopp från säkerhetsventil [3] Värmeframledning [4] Hetgasledning [5] Manometer [6] Värmeretur 6 720 644 816-16.2I 12 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Föreskrifter 5 Föreskrifter Följ direktiven och föreskrifterna nedan: Det ansvariga elförsörjningsföretagets lokala bestämmelser och föreskrifter med tillhörande specialregler Nationella byggnadsstadgar EN 60335 (Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet) del 1 (Allmänna fordringar) del 2-40 (Särskilda fordringar på elektriska värmepumpar, luftkonditioneringsaggregat och luftavfuktare) EN 12828 (Värmesystem i byggnader - Utförande och installation av vattenburna värmesystem) BBR 16 (Boverkets byggregler) 6 Installation 6.1 Tillbehör Endast behörig installatör får utföra installationen. Installatören ska följa gällande regler och föreskrifter, samt rekommendationer från leverantören. En värmekabel måste monteras i behållare och utlopp för kondensvattnet om det finns risk för isbildning. Det är alltid en god idé att installera en värmekabel. Diagnosverktyget är nödvändigt för felsökning av värmepumpen. 6.2 Anslutningsprincip Principen bygger på flytande kondensering och tillskott från Splitboxmodulen. Reglercentralen styr värmepumpen med utegivare T2 och framledningsgivare T1 enligt inställd värmekurva. När värmepumpen inte själv klarar att värma huset startar tillskottet i Splitbox-modulen automatiskt och ger tillsammans med värmepumpen den önskade temperaturen i huset. Varmvattnet prioriteras och styrs av en givare T3 i varmvattenberedaren. När beredaren värms kopplas värmedriften från värmepumpen tillfälligt bort via en växelventil. När beredaren är uppvärmd fortsätter värmedriften från värmepumpen. Värme- och varmvattendrift vid stillastående värmepump: Vid utetemperaturer under ca 15 C (justerbart värde) stannar värmepumpen automatiskt och kan då inte producera värmevatten. Tillskottet i Splitbox-modulen tar automatiskt över både värmedriften och varmvattenproduktionen. 6.3 Förberedande röranslutningar Partikelfiltret monteras horisontellt i returledningen till Split Box modulen. Avloppsröret från säkerhetsventilen för inomhusenheten ska monteras frostsäkert. Montera anslutningsrör för värmesystem och kall-/varmvatten i lokalen fram till uppställningsplatsen för Splitbox-modulen. 6.4 Uppställning Ta ut medföljande tillbehör. Avlägsna förpackningen med hjälp av anvisningarna på förpackningen. 6.5 Spolning av värmesystemet SE UPP: Anläggningen kan skadas av föremål i rören. Spola igenom rörnätet så att föremål avlägsnas. Följande tillbehör finns att få: Stativ för montering av värmepumpen på marken/golvet Stativ för montering av värmepumpen på väggen Droppskål för uppsamling och avledning av smältvattnet från värmepumpen öldmedelsrör, 20 m Rumstemperaturgivare, CAN-bus LCD Rumstemperaturgivare, CAN-bus LCD, med inbyggd fuktgivare. Varmvattentank, 200 300 liter Varmvattentank solvärme, 400 liter och 500 liter Bufferttank för värmedrift Värmekretspumpgrupper Växelventil (för varmvatten) Varmvattentemperaturgivare Värmekabel Fuktgivare Multimodul Diagnosverktyg Värmepumpen är en del i ett värmesystem. Fel i värmepumpen kan orsakas av dålig vattenkvalitet i radiatorer/golvslingor eller av att systemet syresätts kontinuerligt. Syre orsakar korrosionsprodukter i form av magnetit och sediment. Magnetit har en slipande påverkan på värmesystemets pumpar, ventiler och delar med turbulent strömning t.ex. kondensorn. Värmesystem som kräver regelbunden påfyllning eller där värmevatten vid urtappning av vattenprov inte ger klart vatten, kräver åtgärd innan installation av värmepump, t.ex. att värmesystemet kompletteras med filter och avluftare. Använd inga tillsatser för vattenbehandling förutom ph-höjande medel. Rekommenderat ph-värde är 7,5 9. Värmesystemet får inte ha mer än 200 ppm klor. 6.6 Ansluta värmepumpen till värmesystemet orta ledningar utomhus minskar värmeförlusterna. Isolera utomhusrören med isolering som ej kan absorbera fukt, som till exempel Armaflex. ondensisolera anslutningar och rör om kyldrift används. 6.7 Anslutning av köldmedelsrören Installationen får enbart utföras av certifierad fackman. Installatören måste följa gällande regler och föreskrifter samt uppgifterna i installations- och bruksanvisningen. IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 13

Installation SE UPP: Öppna inte avstängningsventilerna innan rördragning och vacuum-sugning är utförda. Utomhusdelen är förfylld med köldmedium R410A som läcker ut om ventilerna öppnas för tidigt. Iakttag försiktighet då rören behöver böjas, så de inte knäcks. En böjningsradie på 100 150 mm räcker. Använd köldmedieolja med ester, eter eller alkylbensen vid inoljning av flänsar och flänsmuttrar. öldmedierör måste förläggas så att skarvar och kopplingar är åtkomliga för läckagetest och årlig inspektion i enlighet med F-Gasförordningen. 6.7.1 Säkerhet I luft-vattenvärmepumpen får enbart köldmedlet R410A användas. Jämfört med tidigare använda köldmedel är trycket hos köldmedlet R410A omkring 1,6 gånger högre. Enbart kvalificerade och certifierade köldmedelstekniker får utföra arbeten på köldmedelsanläggningen. Vid installationsarbeten med i synnerhet köldmedlet R410A måste angivna verktyg och rörkomponenter användas. ontrollera att köldmedelsanläggningen är tät. Läckande köldmedel orsakar giftiga gaser vid kontakt med öppen eld. Låt inte köldmedel läcka ut utomhus. Läckande köldmedel kan leda till frysskador om man rör vid stället där det tränger ut. Om köldmedel läcker ut ska du inte vidröra någon del av luft-vattenvärmepumpen. Undvik hud- och ögonkontakt med köldmedlet. Uppsök läkare om hud eller ögon kommer i kontakt med köldmedlet. 6.7.2 Förbereda installationen Verktyg Verktyg för hantering av köldmedel R410A: Manometerset Fyllslang Anordning för sökning av gasläckor Vridmomentnyckel Flänsverktyg Flänsmätverktyg Adapter för vakuumpumpen Elektronisk köldmedelsvåg Rör och rörkopplingar Säkerställ att insidan på rören är rena och fria från skadlig smuts, t.ex. svavelföreningar, oxiderande ämnen, främmande föremål och damm. De köldmedelsrör som ska användas får inte förvaras utomhus. Avlägsna förseglingen av rörändarna strax före anslutningen. Dragningen av köldmedelsledningarna kräver absolut noggrannhet. Damm, främmande föremål och fukt i köldmedelsledningarna kan leda till försämrad oljekvalitet eller kompressorfel. Återanvändbara rester av köldmedelsledningar ska förslutas omedelbart efter att de kapats. 6.7.3 Anslutning SE UPP: Risk för skador på anläggningen vid olämplig installation! Använd bara verktyg som är särskilt avsedda för hantering av köldmedel R410A. VARNING: Risk för skada på grund av läckande köldmedel! Ej tillåtna eller feldimensionerade rör kan brista. Använd enbart rör med den angivna väggtjockleken. öldmedelsrör, ytterdiameter Flänsmutter, ytterdiameter Rörfläns (øa i bild 18) Vridmoment Vätskesidan 9,52 mm 3/8 22 mm 12,8 13,2 mm 34 42 Nm Gassidan 15,88 mm 5/8 29 mm utomhusenhet 27 mm inomhusenhet 19,3 19,7 mm 68 82 Nm Tab. 4 Mått, flänsar och vridmoment för anslutning av köldmedelsröret 90 0,5 øa 45 2 R0,4~R0,8 Flänsa röret ( bild 18 och tabell 4). Smörj kontaktytorna på flänsmuttern och rörflänsen med köldmedieolja. Skruva fast flänsmuttern på innedelens vätskeanslutning. 6 720 644 816-70.1I Bild 18 Flänsvinkel, köldmedelsrör Börja ansluta rören vid innedelen. Flänsa och anslut vätskerör och gasrör enligt följande: Skruva loss flänsmuttern från vätskeanslutningen på värmepumpens innedel. Avlägsna täthatten. Trä flänsmuttern på vätskeröret (mått: tabell 4). 14 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Installation Dra åt flänsmuttern med momentnyckel. Åtdragningsmoment enligt tabell 4. Använd en annan nyckel för mothåll ( bild 19). Starta vakuumpumpen och bibehåll vakuum under minst en timme efter att 1 mbar /0,75 torr /100 Pa /750 micron har uppnåtts. Längre torktid kan behövas beroende på den omgivande luftens temperatur och fuktighet. oppla bort vakuumpumpen. 6.7.6 Öppna spärrventilen 1 6 720 644 816-71.1I Bild 19 Dra åt muttern med två nycklar Flänsa gasröret och anslut till innedelens gasanslutning på samma sätt som vätskeröret. ontrollera att avstängningsventilerna för vätska och gas på värmepumpens utedel är stängda ( [5], bild 12). Skruva loss flänsmuttrarna. Avlägsna täthattarna. ontrollera att ventilerna är täta. Använd elektronisk läcksökare. Flänsa och anslut vätskerör och gasrör till värmepumpens utedel på samma sätt som vid innedelen. ontrollera att rören inte ligger emot kompressorn. Om rören har kontakt med kompressorn kan detta orsaka onormalt ljud eller vibrationer. 6.7.4 ontroll av köldmedierörens täthet Utför täthetskontroll i enlighet med EN 378-2. Använd torr kvävgas för att kontrollera köldmedierörens täthet. ontrollera att avstängningsventilerna för gas och vätska på värmepumpens utedel är stängda( [5], bild 12). Öppna dem inte. Anslut manometer och gasbehållare (torr kvävgas) till serviceuttaget på avstängningsventilen för vätska ( [1], bild 20). Trycksätt lite i taget till 4,15 MPa (15 kgf/cm2g). Vänta i fem minuter och kontrollera trycket. Om trycket minskar finns det en gasläcka. Gör i så fall en läcksökning. Sänk trycket till 1,0 MPa (10,0 bar G). Vänta en timme och kontrollera trycket. Gör en läcksökning med bubbelprov. 6.7.5 Vakuumsug Vacuumsug rörledningarna med vacuumpump innan köldmediet släpps fram. Anslut vakuumpumpen till serviceuttaget på vätskerörets avstängningsventil ( [1], bild 20). Bild 20 Spärrventil [1] Serviceutgång, vätskerör (anslutning vakuumpump) [2] Spärrventil för gas * ODU 7,5 : Hål för sexkantnyckel, 5 mm * ODU 12: Handtag [3] Flänsmutter [4] Spärrventil för vätska, hål för sexkantnyckel 4 mm Gassidan Ta av höljet. Öppna spärrventilen genom att vrida skruven ( [2], bild 20) med en 5 mm sexkantnyckel (ODU 7,5) tills det tar stopp, eller genom att vrida på handtaget (ODU 12). Sätt tillbaka höljet. Vätskesidan Ta av höljet och vrid spärrventilen ( [3], bild 20) moturs så långt det går med en 4 mm sexkantnyckel. Sluta skruva när det tar stopp. Skruva på höljet igen. Spärrventilen stängs på samma sätt men i omvänd ordningsföljd. 6.7.7 Fyll på köldmedel Systemet behöver inte fyllas på ytterligare så länge rörlängden inte överstiger 30 m. Om rörlängden överstiger 30 m måste extra köldmedel fyllas på enligt tabell 5. Medan ODU är igång, fylls köldmedel i flytande form på i serviceutgången på sugsidan. Fyll inte på flytande köldmedel direkt i spärrventilen. När köldmedel har fyllts på i ODU ska du ange den påfyllda köldmedelmängden på serviceetiketten (på enheten). 2 3 4 6 720 644 816-29.1I Modell Tillåten rörlängd Tillåten skillnad i vertikal led Påfyllnadsmängd köldmedium 31 40 m 41 50 m 51 60 m 61 70 m 7,5 0 50 m 0 30 m 0,6 kg 1,2 kg 12 0 70 m 0,6 kg 1,2 kg 1,8 kg 2,4 kg Tab. 5 Påfyllning av köldmedium IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 15

Installation 6.8 Fylla värmesystemet Spola först ur värmesystemet. Om varmvattenberedare är ansluten till systemet skall denna fyllas med vatten. Därefter fylls värmesystemet. 1 2 6.8.1 Fylla värmesystemet med vatten Ställ in förtrycket hos expansionskärlet i lokalen enligt värmeanläggningens statiska höjd. Öppna värmesystemets ventiler. Fyll på värmevatten i systemet och fyll systemet till lämpligt arbetstryck. Avlufta värmesystemet genom att öppna avluftningsventilen ( [1], fig 22 ). Detta kan behöva upprepas flera gånger och är mycket viktigt för att värmepumpen ska fungera optimalt. Avlufta även via värmesystemets övriga avluftningsventiler (t.ex. radiatorer). Återfyll till rätt tryck. Normaltryck är 1,0-2,5 bar, men är beroende av expansionskärlets förtryck och byggnadens höjd. Stäng kranen för påfyllning av värmevatten när rätt tryck är uppnått. 6 5 1 2 4 3 6 720 648 125-14.1I 5 4 6 720 648 125-13.1I Bild 21 Splitbox S-modul med lågenergipump och shunt [1] Luftventil (automatisk) [2] Ellåda [3] Manometer [4] Cirkulationspump [5] Shunt 3 Bild 22 Splitbox E-modul med lågenergipump och eltillskott [1] Luftventil (manuell) [2] Luftventil (automatisk) [3] Manometer [4] Cirkulationspump [5] eltillskott [6] Tryckvakt 6.8.2 Täthetskontroll Utför en sista täthetskontroll när anläggningen har tagits i drift och en framledningstemperatur på 45 55 C har uppnåtts (detta åstadkoms snabbast i manuell drift, kompressorläge 7). Genomför en finläcksökning vid flänsanslutningarna på värmepumpen och Splitbox-modulen. 6.8.3 Lågenergipump för värmebärare (G2) Fabriksinställningen för den primära värmebärarpumpen är ext. in ( bild 23). Fabriksinställningen får inte ändras med vredet. Pumpinställningarna görs via Splitbox-modulens kontrollpanel. 16 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Installation ext. in min min max max 6 720 617 643-06.1I Bild 24 Flödesriktning växelventil [A] Till varmvattentanken [B] Till värmesystem (bufferttank) [AB] Från Splitbox-modulen Vid varmvattenberedning är kontakten sluten och port A öppen ( bild 25) 6 720 641 855-33. 1I Bild 23 Lågenergipump, G2 Vid självjusterande drift styrs pumphastigheten utifrån temperaturskillnaden mellan värmebärarna vid ingången resp. utgången. När pumpen inte är självjusterande anges i stället en konstant hastighet ( kapitel 13.1). 6.8.4 Tryckvakt Splitbox-modulen med eltillskott är försedd med en tryckvakt ( [4], bild 22) som löser ut när trycket i värmesystemet är för lågt. Om systemtrycket understiger 0,5 bar löser en tryckvakt ut som stänger av strömtillförseln till eltillskottet och utlöser larmet Inget systemtryck. orrigera felet: ontrollera att expansionskärlet och säkerhetsventilen har det angivna trycket för anläggningen. Öka långsamt trycket i värmesystemet genom att fylla på vatten med fyllkranen. vittera larmet manuellt genom att trycka på vredet på Splitboxmodulens kontrollpanel ( [3], bild 61). 6 720 641 553-06.1I Bild 25 Vid värme är kontakten öppen och port B öppen. ( Bild 26) 6.9 Ansluta varmvattentanken (tillbehör) Vid användning av sling-tank i värmesystemet måste automatavluftare monteras på tanken. Varmvattentankar i olika storlekar finns som tillbehör. 6.9.1 Varmvattentemperaturgivare T3 Om varmvattenberedare är ansluten och T3 är kopplad till systemet, autokvitteras denna vid uppstart. Varmvattengivare E41.T3 skruvas på plint T3 på kretskort IOB-A i ellådan. 6.9.2 Varmvattenberedare, solvärme (tillbehör) Som tillbehör finns även en varmvattenberedare för solvärme. Instruktioner för installation och handhavande medföljer varmvattenberedaren. 6.10 Växelventil (Tillbehör) Systemlösning med varmvattentank ( kapitel 8.4) kräver en växelventil (E21.Q21). Bild 26 Växelventilen har en Molex-kontakt. I Molex-kontakten används bara klämmorna 2, 6 och 3. ( Bild 27) N Y L 2 6 3 6 720 641 553-07.1I Bild 27 6 720 617 643-10.2I IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 17

Installation 6.11 Isolering Alla värmebärande ledningar ska förses med lämplig värmeisolering enligt gällande normer. Vid kyldrift måste alla anslutningar och ledningar kondensisoleras enligt gällande normer. 6.13 Montering av kondensvakt (tillbehör) VARNING: Fuktgivaren och röret den är placerad på får ej isoleras när enbart golvkylkretsar används. 6.12 Montera temperaturgivaren 6.12.1 Framledningstemperaturgivare T1 Givaren leveras tillsammans med Splitbox-modulen. Anslut framledningsgivare E11.T1 till plint T1 på kretskort IOB-A i ellådan. Givaren placeras 1 2 meter efter växelventilen eller på bufferttanken om sådan installerats. 6.12.2 Utetemperaturgivare T2 Om kabeln till temperaturgivaren utomhus är längre än 15 m måste en skärmad kabel användas. Den skärmade kabeln måste vara jordad i inomhusenheten. Maxlängden för en skärmad kabel är 50 m. abeln till temperaturgivaren utomhus måste uppfylla följande minimikrav: abeldiameter: 0,5 mm2 Resistans: max. 50 ohm/km Antal ledare: 2 Montera givaren på husets kallaste sida, normalt mot norr. Givaren måste skyddas mot direkt solstrålning, ventilationsluft eller annat som kan påverka temperaturmätningen. Givaren får inte heller monteras direkt under taket. ANVISNING: Fuktgivarna är mycket känsliga. Hantera fuktgivarna försiktigt vid montering och isolering. Vidrör ej fuktgivaren när skyddstapen är borttagen. ondensvakten stoppar värmepumpen om det bildas kondens på värmesystemets rör. ondens uppstår i kyldrift om värmesystemets temperatur är lägre än aktuell daggpunktstemperatur. Daggpunkten varierar beroende på temperatur och luftfuktighet. Ju högre luftfuktighet, desto högre temperatur krävs för att ligga över daggpunkten och undvika kondens. Fuktgivarna skickar signal till kondensvakten när de känner av kondens och stoppar då värmepumpen. Anvisningar för installation och handhavande följer med fuktgivarna. 6.12.3 Rumstemperaturgivare T5 Endast det rum där rumsgivaren sitter kan påverka regleringen av temperaturen för respektive värmekrets. När rumstemperaturgivaren ansluts och kopplas till systemet kommer denna automatiskt att aktiveras vid uppstarten. rav på monteringsplatsen: Om möjligt innervägg utan drag eller värmestrålning. Obehindrad cirkulation av rumsluften under rumsgivaren T5 (streckad yta i bild 28 ska hållas fri). 1 1,2 m - 1,5 m 0,6 m 0,3 m 0,3 m 6 720 614 366-34.1I Bild 28 Rekommenderad monteringsplats för rumstemperaturgivare T5 [1] Rumsgivare Bild 29 Fuktgivare 6 720 614 486-41.1I 6.13.1 ondensövervakning med enbart fläktelement VARNING: Vid kyldrift i kombination med fläktelement måste samtliga rör och kopplingar fram till fläktelementet kondensisoleras. ondensinsolera med material avsett för kondenserande kylsystem. VARNING: Golvvärmesystem kan inte användas för kyldrift under daggpunkten. Gör korrekt justering av framledningstemperaturen enligt kapitel 13.6.2. Används enbart fläktelement med dränering och kondensisolerade rör, kan framledningstemperaturen justeras till 5 C. 18 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Elektrisk anslutning 6.14 Övriga anslutningar 6.14.1 Externa ingångar SE UPP: Anslutningar till värmepumpens externa ingångar måste vara anpassade för 5 V och 1 ma. De externa ingångarna E21.B11 och E21.B12 kan användas för att fjärrstyra vissa funktioner i reglercentralen. Funktionerna som aktiveras av de externa ingångarna beskrivs i kapitel 13.3.10. Den externa ingången ansluts antingen till en strömbrytare för manuell aktivering eller en fjärrstyrningsutrustning som aktiveras t. ex. via telefon. 6.15 Extra shuntgrupp Splitbox-modulen kan som mest styra en shuntad och en oshuntad värmekrets. Splitbox-modulen är i standardutförandet förberedd för styrning av en oshuntad och en shuntad krets. Detta innefattar styrningen av shuntventilen och värmekretspumpen. Det finns ingångar för framledningsgivare, rumstemperaturgivare, fuktsgivare (upp till fem st.) och två externa ingångar. Montera shuntventilen och värmekretspumpen enligt systemlösningen ( kapitel 8.4). Anslut shuntventilen och värmekretspumpen enligt kopplingsschemat ( kapitel 13.1). Installera framledningsgivaren vid framledningen av shuntventilen enligt systemlösningen ( kapitel 8.4). Anslut framledningsgivaren enligt kopplingsschemat, bild 47. Montera rumstemperaturgivare och fuktsgivare (vid kyldriftsfunktion över daggpunkten). Anslut dessa enligt kopplingsschemat, bild 47. Inställningar för Splitbox-modulen finns i kapitel 13.5. 6.16 Bortkoppling av tillbehör SE UPP: Innan återställning till fabriksvärden, notera de parametrar som ställdes in då värmepumpen togs i drift (värmekurva, börvärden, program...) Om ett tillbehör (exempelvis multimodul) har installerats och senare ska kopplas bort från anläggningen för att inte användas längre, måste en fabriksåterställning på servicenivå göras. Detta gäller ej vid utbyte av felaktigt tillbehör. Välj installations- och servicemenyn ( kapitel 11). Välj Avancerad meny. Välj Återgå till fabriksvärden. Välj Ja och sedan Spara. Efter återställning av fabriksinställningarna måste alla inställningar i Splitbox-modulen göras om på nytt. 7 Elektrisk anslutning FARA: Risk för elektriska stötar! Innan arbete utförs på den elektriska delen måste huvudströmmen brytas. FARA: Risk för elektriska stötar! ondensatorn i värmepump måste laddas ur efter att strömförsörjningen har brutits. Vänta minst fem minuter. ontrollera att den gröna lysdioden, LED 1, har slocknat (se kopplingsschemat i värmepumpen). VARNING: Anläggningen får under inga omständigheter spänningssättas utan vatten. Fyll och trycksätt varmvattenberedare och värmesystem innan anläggningen spänningssätts. SE UPP: ompressorn behöver värmas upp innan första start. Slå på spänningen till värmepumpen 2 timmar innan driftsättning. Vid frånkoppling av spänningen till inne- och utedelen ska dessa stängas av ungefär samtidigt. Vänta minst en minut innan spänningen slås till igen. Värmepumpens elektriska anslutning måste kunna brytas på ett säkert sätt. Installera en separat säkerhetsbrytare som bryter all ström till värmepumpen. Vid separat elmatning krävs en säkerhetsbrytare för varje matning. Enligt gällande regler för anslutning av 230 V/50 Hz ska minst en 3- ledarkabel av typen H05VV-U användas. För 400V/50Hz används en 5-ledarkabel av typen H05VV-U. Välj kabelarea och kabeltyp som motsvarar aktuell avsäkring och förläggningssätt. Anslut värmepumpen till ellådans kopplingslist enligt EN 60335 del 1 och via strömbrytare med min. 3 mm kontaktavstånd (t.ex. säkringar, LS-brytare). Ytterligare förbrukare får inte anslutas. Vid anslutning av jordfelsbrytare måste aktuellt elschema följas. Anslut endast komponenter som är godkända för respektive marknad. Beakta färgkodningen vid byte av kretskort. 7.1 Anslutning av värmepumpen VARNING: SW8 på utedelens kretskort skall vara inställd enligtföljande: 3 = ON, 2 = OFF, 1 = OFF ( Bild 31) SE UPP: Ta aldrig på ett kretskort utan att bära handledsband anslutet till jord ( apitel 3.10). Mellan inomhusdel och värmepump förläggs en signalkabel med minst dimensionen 2 x 0,3 mm 2 och maximal längd 120 m. Demontera rörledningsskyddet ( [3], Bild 30). Led anslutningskablarna genom dragavlastningen i värmepumpens sida ( [1], Bild 30). Anslut kablarna enligt Bild 31, efterdrag samtliga kabelinfästningar. Återmontera serviceluckan. IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 19

Elektrisk anslutning 1 2 3 4 6720648125-10.1I Bild 30 Anslutning av värmepumpen (exempelbild av ODU 12) [1] Avlasta kabeln och fäst den så att den inte kommer i kontakt med serviceluckan. [2] Rörledningsskydd [3] Främre rörledningsskydd [4] Servicelucka Beskrivningen gäller alla storlekar. 20 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Elektrisk anslutning 7.1.1 Inställningar av SW8 Brytaren SW8-3 på utedelens kretskort måste alltid vara i läge ON, eftersom anslutning S1 inte används för strömförsörjning till PAC-kortet. SW8-3 skall vara inställd enligt bild 31. 1 2 Bild 31 Anslutningsbeteckningar värmepump [1] 1-fasanslutning [2] 3-fasanslutning [3] Signalkabel 7.1.2 Inställningar av SW7 Denna inställning gäller endast ODU 7,5. 1 2 3 6 720 644 816-05.1I Bild 33 Ingående larmsignal från shuntat tillskott [1] Ingående larmsignal, shuntat tillskott (230V) [2] Exempel på bygelkoppling för signal till E71.E1.F21 vid shuntat tillskott som saknar larmutgång 7.1.4 Startsignal för andra värmekälla Några punkter angående utgång E71.E1.E1 som måste beaktas: Maximal belastning på 230 V-signalutgången: 150 W ohmsk belastning vid tillslagningsströmspikar på 5 A och frånslagningsströmspikar på 3 A. Vid större belastning måste ett mellanrelä installeras (medföljer ej). 1 2 6 720 644 816-04.1I 6 720 644 816-63.1I Brytaren SW7-5 på utedelens kretskort (PAC) kan ställas i position PÅ, då det endast finns tillgång till 16A säkring för utedelen. Avgiven effekt minskar något i temperaturområdet +5 C till +8 C. Vid minusgrader minskar avgiven effekt endast vid avfrostning, ej vid värmedrift. Bild 32 Inställningar av SW7 ODU 7,5 16A 6 720 807 891-09.1I 7.1.3 Larmsignal, shuntat tillskott Vid externt shuntat tillskott ansluts larmsignalen till E71.E1.F21 (230 V) på kopplingsplint J4 på Splitbox-modulens huvudkort (IOB-A). Om det shuntade tillskottet inte har någon larmutgång måste E71.E1.F21 anslutas till annan signal (230 V), till exempel L.out på J3 ( bild 33). Om det shuntade tillskottet har ett potentialfritt eller 0 V-larm måste E71.E1.F21 anslutas med hjälp av lämplig teknik (till exempel ett relä). Bild 34 Anslutningsklämma J4 [1] Ingående larmsignal, extra värmekälla [2] Startsignal, extra värmekälla Notera att shuntventilen inte öppnas omedelbart efter att den externa tillskottet aktiverats. Fördröjningen kan justeras i installationsmenyn ( kapitel 13.3.4). Det är möjligt att det externa tillskottet startar och stoppar några gånger. Detta är normalt. Om det uppstår problem med externa tillskottet på grund av alltför korta körtider kan en bufferttank installeras. ontakta tillverkaren av det externa tillskottet för mer information och detaljer. System för vilka man inte förväntar problem med flödesbrus (t.ex. vid tillskottseffekt < 1,5 gånger märkeffekten för värmepumpen) eller inverkan på pumpregleringen kan installeras utan bypass. Om tillskottet inte har någon egen cirkulationspump får varken bypass eller parallell bufferttank användas. 7.1.5 Magnetventil för Splitbox-modul med extra värmekälla och volymflödesstyrning Vid användning av en Splitbox-modul med shuntat tillskott som är utrustad med flödeskontroll (huvudsakligen väggmonterade gaspannor med litet vatteninnehåll), måste en magnetventil installeras på flödet till det externa tillskottet. Magnetventilen installeras så att: start av pannans cirkulationspump öppnar ventilen stopp av pannans cirkulationspump stänger ventilen Beroende på känsligheten i genomflödesövervakningen kan även en snabb motorventil användas för brusreducering. IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 21

Elektrisk anslutning Observera att pannor utan flödeskontroll (som till exempel de flesta golvmonterade gaspannor) inte kräver denna funktion. 7.1.6 Öppen/sluten shuntventil (E12.Q11) Shuntventilen E12.Q11 öppnas med signal till kopplingsställe 51 och stängs med signal till kopplingsställe 52 på kopplingsplint J6 ( bild 35). 1 7.4 Signalutgång kyla Signalutgång kyla (E31.Q11) kan användas för att t.ex. ge golvvärmekretsfördelaren omkopplingssignal från värmedrift till kyldrift. Utgången kan också användas för att stänga en krets (t.ex. kök och bad) eller för växling mellan värme/kyla för ettfläktelement. Utgången är aktiv under kylsäsongen. Anslutning kan ske potentialfritt vid stift 56 och 57, eller med 230 V- spänning vid stift N och 57 (bygla stift 55 och 56). Maximal belastning på signalutgången: 150 W ohmsk belastning vid tillslagningsströmspikar på 5 A och frånslagningsströmspikar på 3 A. 2 6 720 648 125-39.1I Bild 35 opplingsplint J6 [1] Shuntventil, stängasignal [2] Shuntventil öppnasignal [E12.Q11]Shuntventil 7.1.7 Cirkulationspump för shuntat tillskott I de flesta fall krävs ingen cirkulationspump till det externa tillskottet. Om problem uppstår till exempel med övertemperatur på grund av alltför lågt flöde eller inget flöde alls, och det externa tillskottet saknar cirkulationspump, måste en cirkulationspump installeras. ontakta tillverkaren av det externa tillskottet hur cirkulationspumpen ska regleras. 7.2 Ansluta Splitbox-modulen SE UPP: Ta aldrig på ett kretskort utan att bära handledsband anslutet till jord ( apitel 3.10). De medlevererade byglarna ( [6], Bild 1) används för 1-fas inkoppling av Splitboxen. Detta är dock inte tilllämpligt i Sverige. Demontera frontplåten. Avlägsna ellådans lock. Led anslutningskablarna genom kabelgenomföringen i ellådans botten. Anslut kablarna enligt elschema, signalkabelns kontakt ansluts till plint i Splitbox-modulen. Återmontera ellådans lock och Splitbox-modulens frontplåt. 7.3 Externa anslutningar För alla externa installationer kapitel 13.3.10. För att undvika induktiv påverkan bör alla lågspänningsledare (mätström) dras med ett minsta avstånd på 100 mm från strömförande 230 V- och 400 V-kablar. Om ledaren till temperaturgivare måste förlängas ska följande ledardiametrar användas: Upp till 20 m lång kabel: 0,75 till 1,50 mm 2 Upp till 30 m lång kabel: 1,0 till 1,50 mm 2 22 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Elektrisk anslutning 7.5 Layout i kopplingsskåp, Splitbox-modul och extra värmekälla (Splitbox S) 1 2 3 4 6 720 648 125-16.1I Bild 36 Layout i kopplingsskåp, Splitbox-modul och extra värmekälla [1] Gränssnittskort (PAC) [2] Huvudkort (IOB-A) [3] Tillbehörskort (IOB-B) [4] Anslutningklämma (X1) IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 23

Elektrisk anslutning 7.6 Omkopplarlägen, Splitbox-modul och extra värmekälla (Splitbox S) 7 1 2 3 6 5 GND CANH +12V CANL GND CANH +12V CANL 4 6 720 648 125-22.3I Bild 37 Omkopplarlägen för Splitbox-modul och extra värmekälla [Heldragen linje= anslutet från fabrik] [Streckad linje= ansluts vid installation] [1] Omkopplare [2] Gränssnittskort [3] Huvudkort [4] Tillbehörskort [5] Rumstemperaturgivare [6] Rumstemperaturgivare [7] Displaykort 24 IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03)

Elektrisk anslutning 7.7 Spänningsförsörjning, Splitbox-modul och extra värmekälla (Splitbox S) 4 1 2 3 6 720 648 125-23.1I Bild 38 Spänningsförsörjning, Splitbox-modul och extra värmekälla [1] Tillbehörskort [2] Huvudkort [3] Gränssnittskort [4] Strömförsörjning IVT Air Split 80-160 E/S 6 720 807 891 (2013/03) 25