BABBEL Nr 3 År 2014 Malvina OlivhArbetsterapeut inom LSS Håkan Olsson berättar om sitt jobb på Styrmansgården. 1
BABBELS REDAKTÖRER HAR ORDET Bäste läsare, som du säkert redan upptäckt så ser inte tidningen Babbel ut som den gjort tidigare! Anledningen är för att vi vill göra tidningen både snyggare och mer lättläst. Om du inte gillar vår nya tidning så vill vi gärna att du hör av dig och berättar vad det är som du inte gillar. Vi kommer under det kommande året att fortsätta arbetet med att utveckla tidningen både till innehåll och utseende. I mitten av november månad åker gruppen HAVA till Sundsvall för att delta i en stor musiktävling för artister med funktionshinder. Angelica Svensson från HAVA kom till Babbels redaktion och berättade mer om resan. I somras fick vi höra talas om att vår medarbetare Håkan Bengtssons hade en hobby som vi blev nyfikna på. Vi åkte hem till Håkan och han visade upp sina samlar föremål. Nu har vi äntligen börjat få ordning på våra nya lokaler. Nu är det bara lite textil som skall upp på väggarna, sen blir det invigning och då hoppas vi att du kommer och firar med oss. Du kan läsa om invigningen i nästa nummer av Babbel. Skaparverkstán på Rådhusgatan 2 har nu en egen hemsida. Du hittar hemsidan på Internet. bloggar.karlshamn.se/skaparverkstan På hemsidan kan du bla läsa om tidningen Babbel BABBEL Rådhusgatan 2 374 36 KARLSHAMN Telefon: 0454-814 87 E-post: babbel@karlshamn.se Hemsida: bloggar.karlshamn.se/skaparverkstan Redaktörer: Adina Nilsson, text o foto Johanna Rönnholm, text o foto Håkan Bengtsson, foto Andreas Pettersson, idéspruta INNEHÅLL Sidan 3 Sidan 4-5 Sidan 6-7 Sidan 8-9 Sidan 10 Sidan 11 Musikschlaget i Sundsvall Mitt Jobb Samlaren Malvina, vår nya arbetsterapeut Övervikt Jag opererade mig för att gå ner i vikt. Hannas Roliga Sida Nya Stadsbussar Sidan 12 Sidan 13 Sidan 14-15 Fritidskalender Sidan 16... Oktoberdans 2
Musikschlaget Musikbandet HAVA från Karlshamn har tagit sig vidare till riksfinalen i Musikschlaget 2014, som äger rum uppe i Sundsvall den 15 november. Vi ville veta mer och tog ett snack med en av bandets medlemmar, Angelica Svensson, som berättade om tävlingen och resan till Sundsvall. Det är ju en väldigt lång resa upp till Sundsvall. Vad tycker du om det? -Det går nog bra med den, ska du se. Angelica, vad är musikschlaget för något? -Det är som typ melodifestivalen och man kan bli utröstad om publiken inte gillar musiken, svara Angelica efter en stunds funderande. Hur känns det att ha kommit till den stora finalen i Sundsvall? -Det känns JÄTTE bra, svarar hon med ett stort brett leende. Finalen äger rum uppe i Sundsvall, vad tycker du om det? -Det är både kul och spännande. Jag har aldrig varit i Sundsvall. Ser du fram emot tävlingen? -Jaaa, jättemycket och jag längtar redan nu att få åka dit. Hur skall ni komma upp till Sundsvall? -Jag tror vi skall åka tåg, säger hon lite eftertänksamt. Ni skall tävla på lördagskvällen, kommer ni upp samma dag? -Nej, vi kommer upp på fredagskvällen. Sen ska vi sova på hotellet i två nätter. Tänker ni hitta på något annat i Sundsvall, när ni är där uppe? -Vi ska ju vara med och spela på tävlingen. Sen ska vi nog kolla runt lite och kanske gå och kolla i affärerna och gå på stan. Vi på tidningen Babbel önskar HAVA lycka till i tävlingen och vi kommer att hålla våra läsare uppdataterade på Facebook och på vår hemsida om resultatet. Text: Johanna Rönnholm Foto: Håkan Bengtsson 3
Mitt Jobb I detta nummer ska vi följa med Håkan Olsson på hans arbetsplats under en dag, han arbetar som chef på Styrmansgården. Papperstrimling ingår i arbetsuppgifterna. sina arbetsuppgifter. Håkan arbetar från kl 09:00 till klockan 15:30 de dagar då han är på Styrmansgården. Hinner du även med något annat här på ditt jobb? -Den tavlan som hänger där på väggen, säger Håkan och pekar på väggen bakom honom, den har jag målat. Hur länge har du varit chef här på Styrmansgården? -Jag blev det 2012. Stefan Svensson frågade om jag kunde bli chef här och det kunde jag. Vem är du chef över? -Eva Stigsson, svarar Håkan efter en liten stunds funderande. Är de så att hon inte sköter sig så ryter jag till, fortsätter Håkan med bestämd min. Hur ser din arbetsdag ut? -Jag har ett schema som jag följer, och pekar mot en liten hög med inplastade blad som ligger på en hylla. -Jag strimlar också papper som jag får från olika ställen och jag ansvarar för städningen. Sen hjäl- Håkan visar också upp en tröja som han själv per jag till i köket också, men det gör jag bara på tryckt. Det är en batiktröja, berättar han. torsdagar. Dagen till ära, då tidningen Babbel kommer på Klockan 10:00 är det dags för en välförtjänt fika besök, har Håkan valt att ta på sig den vackra tröjan. och drygt 30 minuter senare återgår Håkan till 4
Håkan frågar lite blygt om vi vill se de andra rummen som han arbetar i och för oss till ett rum med en dator. Vad gör du här inne i dator rummet? -Jag letar upp sångtexter och skriver ut dem till Mia (Moilanen, musikpedagog). Det skall vara rent och snyggt på arbetsplatsen. Det ser Håkan till. Att arbeta vid datorn är ett roligt inslag ibland Håkans arbetsuppgifter. Då är det jakt på musiktexter som gäller Behöver hon många sångtexter? -Ja, ibland. Håkan berättar att han inte enbart jobbar på Styrmansgården. På måndags eftermiddagarna har han musik på Skaparverkstán. Och på onsdags förmiddagarna så är det studier på SärVux som gäller. Trivs du bra med ditt jobb Håkan? -Jag trivs jättebra här som chef, svarar Håkan innan Babbels reporter och fotograf börjar vandra iväg mot utgången. Håkan ropar tillbaka oss, innan vi anlände till trappan som leder mot utgången och säger. -Ni som gör en tidning måste ha mycket papper att strimla. Kan ni inte skicka det till mig? Vissa dagar i veckan ombesörjer Håkan så att disken blir ren i köket. Jodå Håkan, det kommer snart ett paket med papper som du kan strimla. Det lovar vi! När jag lämnar Styrmansgården så kan jag inte lämna tanken på hur varierat jobb Håkans chefsjobb är. Hade kanske varit kul och prova på att vara chef för en dag eller två. Text: Johanna Rönnholm Foto: Ola Olsson 5
Samlaren En dag fick vi här på Babbel höra att vår nye medarbetare, Håkan Bengtsson, hade en lite speciell hobby. Han samlar nämligen på ölsejdlar! -Det började för ca 10 år sedan. Jag vet faktiskt inte varför jag började samla på sejdlar, men i min släkt finns det många som samlar. Min morfar hade bara en sejdel, men den tyckte jag jättemycket om. När morfar dog, frågade min mamma sin bror om jag inte kunde få den här sejdeln och det hade han inget emot. Idag finns denna sejdel i min samling. Var hittar du ölsejdlarna någonstans? just ölsejdlar? -Det är för att de är olika och de är färgglada och sen är det kul också, säger Håkan. Är de dyra att köpa? -Det varierar. En del är billiga och en del är dyra! Allt från 5-75 kronor. Självklart så blev vi väldigt nyfikna på detta intresse, så vi undrade om vi inte kunde få titta på hans samling. Tillsammans med sin vikarierande fotograf, åkte Johanna Rönnholm hem till Håkan en tidig onsdagsmorgon. Håkan, först av allt så vill jag fråga dig: Gillar du öl? -Nej, nej! Jag dricker inte öl. Hur kommer det sig då att du samlar på ölsejdlar? -Tidigare köpte jag mycket på Riagården i Bromölla, men det stället finns inte längre. Numera brukar jag leta på loppmarknader i tex Olofström och i Ronneby. Sen kikar jag runt i olika antikvariatsaffärer också, säger han. Hur många ölglas har du nu? -42 stycken sejdlar har jag säger Håkan, efter att ha räknat dom. Varför har du valt att samla på Finns det olika sorters ölsejdlar? -Ja, det finns det säger han. Många av de tyska ölsejdlarna är fint dekorerade och de från England har mycket mindre dekoration. Sen är de ju gjorda i olika sorters material. De dyraste ölsejdlarna är gjorda av silver, men det har jag inga. Fast, jag skulle ju gärna vilja ha ett antal i min samling. Hur ofta dricker du ur dina ölsejdlar? -Det gör jag varje dag, fast vissa har jag bara som prydnad. Har du någon favorit ölsejdel i din samling? 6
-Ja, några stycken. De här är mina favoriter: -Den här sejdeln har sitt ursprung från Sverige. Motivet är ett svenskt slott. Tillverkare är Rörstrands. -Sejdeln här ovan är tillverkad av Scandiapresent i Karlshamn. Idag har jag fyra stycken av dessa och dem har jag fått när jag fyllt år. Jag har till och med små snapsglas i samma stil. På sejdeln kan man läsa Öl bekommer mig wähl. -Den här sejdeln från Litauen och staden Vilnius. Jag tror att det är Vilnius stadsvapen som finns som motiv. Vi på tidningen Babbel tackar Håkan för att vi fick komma och hälsa på hemma hos dig och för att du tog dig tid och berätta om din samling. Det var intressant och lärorikt. Denna sejdeln gillar jag. Den har så fina färger. Bården längst upp, tycker jag är väldigt vacker. Denna har sitt ursprung någonstans från Tyskland. Text: Johanna Rönnholm Foto: Sofia Christiansson Samlar du på något som du skulle vilja visa upp och berätta om för Babbels läsare? Skriv ett brev till oss där du berättar om det som du samlar på. Skicka gärna med ett foto på dina samlarföremål. -Den här sejdeln är speciell! Det kommer från Småland och glasbruket i Älghult. Glaset ser ut som en upp och nervänd ölflaska. Idag har jag fyra stycken sådana här glas och de är i olika storlekar. Glasbruket i Älghult är nu nerlagt, så det lär inte komma ut fler glas av denna sort. 7 Skicka brevet till: Tidningen Babbel Skaparverkstan Rådhusgatan 2 374 36 KARLSHAMN
Malvina Olivh - Arbetsterapeut Daglig verksamhet i Karlshamn har nu fått en egen arbetsterapeut. Hennes namn är Malvina Olivh och vi på Babbel blev nyfikna på personen med det vackra namnet. Vi bokade ett möte med henne på Skaparverkstán. namnet Malvina. Det kommer från en liten Malva. Vad gör en arbetsterapeut? -En arbetsterapeut ska hjälpa till och se till så att vardagen fungerar så bra som möjligt, både på arbetsplatsen och i hemmet. Hur kommer det sig att du ska jobba som arbetsterapeut inom daglig verksamhet? Berätta, vem är Malvina? -Jag är en tjej som bor i Sölvesborg i ett hus tillsammans med min man och min dotter Athea. Jag gillar musik, träffa kompisar och på fritiden håller jag på med att renovera huset tillsammans med min man. Vilket fint namn du har. Var kommer det ifrån? -Jag har forskat lite kring det, och det är en poet från England på 1800 - talet som kom på -Först hade jag en trädgårdsutbildning, sen var det en kompis som drog med mig på en föreläsning som handlade om trädgårdshjälpmedel. Då kom jag att tänka på arbetsterapeut och då valde jag att läsa till det. I februari månad i år så såg jag en annons där de sökte en arbetsterapeut till daglig verksamhet i Karlshamn. Jag sökte tjänsten, och fick den. Hur tycker du det är här på ditt nya jobb? -Det är spännande, för man får träffa så många nya människor. När började du på ditt nya jobb? 8
-Jag började den 1 september, så jag har inte jobbat så länge. Vad är det tänkt att du ska göra när du besöker de olika arbetsplatserna? -Jag ska kolla så att vardagen funkar så bra som möjligt. Om man inte trivs på arbetsplatsen och om man vill byta arbetsplats, då ska jag hjälpa till med det. Om man behöver något hjälpmedel på jobbet så ska man kontakta mig. Men som du vet så är jag så ny på mitt jobb så jag vet knappt vad jag ska göra ännu. det vid behov, när personerna på arbetsplatsen behöver hjälp. Ibland kan det vara ett kort besök och vissa tillfällen kan det vara ett längre besök man behöver göra. Var sitter du när du är på kontoret? -Jag har mitt kontor på Varvsgatan just nu, men där skall jag inte vara i framtiden. Då är det alltså till dig som man skall ringa då man behöver hjälp med sin arbetsplats? -Ja, det är det. Mitt telefonnummer är 0454 30 71 74. Hur ofta är det tänkt att du ska besöka arbetsplatserna? -Först är det en förmiddag i veckan och sen är Text: Johanna Rönnholm Foto: Adina Nilsson, Ola Olsson 9
Övervikt Vi på Babbels redaktion pratar ibland om våra vikter och den kost som vi äter. Vi har kommit till insikt att vi gör på olika sätt för att hålla vikten eller för att bli av med vår övervikt. Är det så att vi funktionshindrade har lättare för att bli överviktiga? För att få svar på detta, bokade vi tid hos Anita Brorsson som arbetar som sjuksköterska inom LSS i Karlshamn Kommun. -Sen tror jag också att funktionshindrade personer har svårare för att bryta dåliga vanor och beteenden. Men, det är nog ett problem för de flesta, berättar Anita. Anita bekräftade genast våra misstankar om att personer med funktionshinder kan ha lätt för att dra på sig övervikt och att många äter fel och onyttig kost i sin vardag. Anita, varför är det så svårt att gå till grönsaksoch fruktdisken i affärerna? Istället vandrar vi ofta vidare till godis eller kakhyllorna. Vilka risker tar man om man väljer att vara överviktig? -Jag tror att det är så här: Om man åt mycket frukt och grönsaker när man bodde hemma, då tror jag det är lättare att fortsätta med det när man får ett eget boende. Det är då en självklarhet att det skall vara med i inköpskorgen. Om man inte har den bakgrunden så kan det vara svårt att motivera sig att köpa frukt och grönt. Då köper man det onyttiga istället -De vanligaste följdsjukdomarna är diabetes, hjärt- och kärlsjukdomar såsom stroke och högt blodtryck. Men Diabetes är den vanligaste följdsjukdomen. Och om man fått diabetes, då måste man sköta sin kost. Vi på Babbel tackar Anita för informationen och skall nu försöka ta till oss råden. Text och Foto: Adina Nilsson 10
Magsäcksoperationen Antingen äter man mindre och bättre mat, eller så måste man röra på sig och göra av med mer energi än man stoppar i munnen. Ett annat sätt är att genomgå en operation, där man stänger av en del av magen så att man blir snabbare mätt. Babbel har träffat Fredrik Pettersson som gjorde en magsäcksoperation för en tid sedan i syfte att gå ner i vikt. Hur mådde du innan operationen? -Innan operationen mådde jag väldigt dåligt av min övervikt. Jag trodde det skulle bli väldigt jobbigt med dieten med flytande föda i 6 veckor innan. Men det gick jätte bra, berättar Fredrik stolt. Vad åt du för mat som gjorde att du blev överviktig? -Jag åt mycket skräpmat! Vad är skräpmat för dig? -Skräpmat för mig är Pizza, Kebab, Hamburgare, Pommes Frites, Godis, Kakor m.m. Hur kändes det när nu vaknade efter operationen? -Det första jag tittade efter och kände efter var om de hade öppnat hela buken eller gjort det med titthålsoperation på magen. De hade gjort det med titthåls operation på mig. 11 Vad fick du äta efter operationen? -Jag fick bara dricka, ca 2 dl, under 2 veckor efter operationen. Sedan fick jag äta mosad mat under 3 veckor. Efter det fick jag äta små portioner. Hur ofta och hur mycket ska man äta varje gång? -Jag ska äta var 4:e timme, det blir 6 gånger per dygn och då ska jag äta 2 dl varje gång. Vad är det man ska tänka på vid en magsäcksoperation? -Jag tycker att om man får en sådan operation då ska man sköta dieten och försöka gå ner i vikt och hålla vikten! Äter du några mediciner efter operationen? -Jag äter 1 vitamin och en 1 järntablett varje morgon och det får jag göra livet ut. Hur mycket har du gått ner efter din magsäcksoperation? -Jag har gått ner ca 45 kilo sammanlagt nu. Text och Foto: Adina Nilsson
Hannas Roliga Sida En glad norrman åkte taxi i Malmö. - Hemma i Bergen, sa han, får vi två kronor för varje duva vi skjuter i stadens parker. - Här i Malmö, skrattade taxichauffören, får vi 20 kronor för varje pensionär vi kör över. Och för att driva skämtet en bit extra, låtsades han sikta på en gammal farbror vid ett övergångsställe. I sista stund väjde han förstås undan. Men till sin förskräckelse fick han höra en duns och han såg i backspegeln pensionären ligga raklång på övergångsstället. - Det gjorde inget att du missa, sa norrmannen där bak. Jag tog honom med dörren. Vet ni varför aldrig norrmän ser klart på hulken? - Dom går när det blir grön gubbe. -Vet du vad för slags karta norrmännen tar med sig när de reser till öknen? - Nej! - Ett sandpapper. -Vad blir det när en åsna och en sköldpadda parar sig? - Vet ej. - En normann med hjälm! 12
Nya Stadsbussar För drygt ett år sedan så fick tidningen Babbel höra att Blekingetrafiken skulle köpa in nya stadsbussar. Ingenting hände, och vi började tro att det bara var ett skämt. att fälla ut och som man kan hålla sig i. Nu har de nya Volvo bussarna äntligen börjat anlända och vi blev genast nyfikna på bussarnas tillgänglighet. När de visade upp en av de nya bussarna i Ronneby, så åkte vi dit för att kontrollera tillgängligheten. Sköna sittplatser. Det finns fortfarande ett sk 4-säte, där många passagerare väljer att använda sätet mitt emot som fotpall. Detta är något som vi verkligen inte gillar. Vi som behöver använda sätena, eftersom vi har svårt med balansen, ska inte behöva ha rena byxor med oss arbetsväska, bara för att någon valt att vila sina fötter i sätet mitt emot. Det positiva med de nya bussarna är: Bredare gång vid dörren vid föraren och gången bak i bussen så att de flesta rullatorer kommer igenom utan problem. Det negativa med de nya bussarna är: Ramp i bakdörren som kan fällas ut så att rullstolar lätt kan komma in. I månadsskiftet september/ oktober visade Blekingetrafiken upp den nya dubbeldeckaren på torget i Karlshamn som ska trafikera linjerna 500 och 600. Vår reporter bedömde att det bara fanns plats för en rullator/ rullstol och att toalettens tillgänglighet var dålig för rörelsehindrade personer. Text: Adina Nilsson Foto: Ola Olsson En särkild rullstolsplats finns nu med en säkerhetsstång som går 13
Fritidskalender Oktober Hep Stars Datum: 4/10 Tid: 19:00 Plats: Stadsteatern Info: Jubileumskonsert, pris 375 kronor, biljetterna köpes på turistbyrån, insläpp ca 18:30 Kulturnatten Datum: 4/10 Tid: 13:00 Plats: Karlshamns Centrum Info: Jätteloppis Datum: 11/10 Tid: 10:00 13:00 Plats: Bellevueparken Tribute To Dire Staits Datum: 11/10 Tid: 19:00 Plats: Stadsteatern Info: Pris 320 kronor Musikmagi med Tobbe Trollkarl Datum: 12/10 Tid: 16:00 Plats: Stadsteatern Info: Glenn Miller 110 År Datum: 18/10 Tid: 19:30 Plats: Stadsteatern Info: Pris 450 kronor med BLT-kort 350 kronor, biljetter säljs på turistbyrån. Time to sing Datum: 25/10 Tid: Kommer längre fram Plats: Bellevueparken 14 I stället för TV - Krogshow Datum: 25/10-13/12 Tid: 19:00 Plats: Citygallerian Info: Pris 575 kronor. Biljetter säljs på Coop Forum, ICA Kvantum och på Blekinges Turistbyrå. November Höst och Julmarknad Datum: 1/11 Tid: 13:00 16:00 Plats: Halahults hembygdsgård Lilla Kulturdagen Datum: 8/11 Tid: 13:00 17:00 Plats: Lokstallarna Föredrag med Christopher O Regan Datum: 11/11 Tid: 19:00 Plats: Lokstallarna Info: Wizex 40 år Datum: 15/11 Tid: 19:00 Plats: Bellevueparken Julmarknad Datum: 21/11 23/11 Tid: 21/11 kl 17:00 20:00, 22/11 kl 10:00 15:00, 23/11 kl 10:00 15:00 Plats: Törneryds bygdegård Christmas Night Datum: 21/11 Tid: 20:00 Plats: Stadsteatern Info: Biljettpris 560 kronor, biljetter bokas på www.christmasnight.se eller www.ticknet.se
Högvilt & Julbockar Datum: 27/11-13/12 Tid: 18:00 Plats: Eriksberg Info: Julbord + Julshow i en smakfull kombination. Pris för viltinspirerat julbord + julshow är 845 kronor/person. Boka på telefonnummer: 0454-56 43 80 eller bokningar@eriksberg.nu Bio Metropol visar filmen - Tusen gånger god natt Datum: 27/11 Tid: 19:00 Plats: Bio Metropol Jul Allsång med Nöjeskompaniet Datum: 30/11 Tid: Plats: Bellevueparken Info: Julallsång i Bellevueparken med Nöjeskompaniet och bland annat Sten Nilsson från Sten & Stanley. Julmarknad i Hantverksboden Datum: 30/11, 6/12, 13/12 & 20/12 Tid: 30/11 Kl 12:00-17:00 06/12 Kl 10:00-14:00 13/12 Kl 10:00-14:00 20/12 Kl 10:00-14:00 Julskyltning Datum: 30/11 Tid: 12:00-16:00 Plats: Stortorget, Karlshamn. Info: Mysig julstämning i stadskärnan med julhandel, glögg, pepparkakor, varm korv, chokladhjul, tomteparad, dans kring granen, presentation av Luciakandidater, musik av Scoutmusikkåren och mycket annat. Butikerna har extra öppet kl 12-16. December I Juletid med Elisa Lindström Datum: 6/12 Tid: 15:00 & 19:00 Plats: Mörrums Kyrka Biljett: Köps på Karlshamns Turistbyrå. Pris: 264 kronor, inklusive förköpsavgift. Luciakröning Datum: 13/12 Tid: 18:00 Plats: Carl Gustafs Kyrka Vilthelg Datum: 13/12-14/12 Tid: Plats: Eriksberg Nyårsfyrverkeri Datum: 31/12 Tid: 00:00 01:00 Plats: Östra Piren 15
16