2 SID 2 SID 3 SID 4 SID 5 SID 6 SID 7 SID 8 SID 9-10 SID 11 SID 12 SID 13 SID 14-16 SID 17 SID 18 SID 19 SID 20 SID 21 SID 22 SID 23 INNEHÅLL FÖRORD SYMBOL LOGO I FÄRG LOGO I SVV PROFILFÄRG TYPOGRAFI BREVPAPPER KUVERT / ADRESSETIKETT KORRESPONDENSKORT VISITKORT PUBLIKATION / MEDDELANDE INBJUDAN FORSKNINGS RAPPORT ANNONSER JULKORT FLAGGOR SKYLTAR DATAFILER PÅ CD-SKIVAN
3 Med vår nya grafiska profil satsar vi på ökad kommunikation med omvärlden. Våra medlemmar är de viktigaste livsmedelsleverantörerna och miljövårdsföretagen i landet. Nu ska vi gemensamt visa det! Vi börjar med att byta namn och symbol. Bra kommunikation kräver tydlighet och långsiktighet. I denna grafiska profilhandbok finns den ram inom vilken all information utåt och inåt har samlats. Här finns regler som gäller för den grafiska utformningen. Den ger klara besked hur vi ska gå tillväga i olika sammanhang. Det är viktigt att de riktlinjer som finns verkligen följs. Konsekvens är nyckelordet när det gäller hanterandet av vår nya grafiska profil. Med riktig hantering ökar våra möjligheter att bli igenkända. Då kommer också vårt arbete för friskt vatten och rena sjöar att uppmärksammas. Stockholm i mars 2002 Roger Bergström VD
4 Symbolen är Svenskt Vattens ansikte utåt mot omvärlden. Den är designad för att snabbt väcka igenkännade och enkelt kunna särskiljas från andra branschsymboler. Symbolen bygger på namnets initialer. Ett mjukt strömmande S genom ett kompakt V. V-formen står för sjö och hav med det rinnande klara dricksvattnet i centrum. De tre blå färgtonerna kommunicerar friskt vatten och rena sjöar.
5 1A 1B Logon är den bestämda kombinationen av symbol och ordmärket Svenskt Vatten. Dess inbördes förhållanden är låsta både när det gäller storlek och placering. Svenskt Vattens logo finns i två positioner Liggande:1A. Stående:1B.
6 1A 1B Minsta rekommenderade storlek (bredd) är: 35 mm för Liggande 1A 13 mm för Stående 1B Logon ska alltid återges i positivt utförande. Bakgrunden skall alltså vara vit eller bestå av en vit platta anpassad för logon. OBS! Någon negativ logo förekommer in te.
7 PMS 300 100% SVA RT CMYK (FYRFÄRG) 100% C YA N 43 % M AG E N TA 00 % G U L 00% S VA RT 55% AV PMS 300 50% SVA RT CMYK (FYRFÄRG) 55% C YA N 23, 6 % M AG E N TA 00 % G U L 00% S VA RT 15% AV PMS 300 10% SVA RT CMYK (FYRFÄRG) 15% C YA N 6, 5 % M AG E N TA 00 % G U L 00% S VA RT Färgerna i symbolen återspeglar det föränderliga vattnet. De är bestämda och utprovade för att ge balans och harmoni åt symbolen. Dessa är Svenskt Vattens profilfärger. För så korrekt färgåtergivning som möjligt, följ noga de skalor och procentsatser som redovisas. Logon finns i PC och Mac format i FÄRG och SVV som eps. och ( WMF f. interna dok. ) PMS färgskala används vid 2-färgs tr yck. Filer: 2F LIGGANDE.PMS / STAENDE.PMS CMYK används vid 3- och 4-färgs tryck. Filer: 4F_CMYK LIGGANDE.CMY / STAENDE.CMY SV/V används till 1-färgstryck. Filer: 1F_SVV LIGGANDE.SV / STAENDE.SV RGB används för digitala visningar och hemsidor. Filer: 4F_RGB LIGGANDE.RGB / STAENDE.RGB
8 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z å ä ö A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z Å Ä Ö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @ &?! (., ; : ) AVENIR (55) RO M A N ( FÖR BRÖDTEXTER OCH ADRESSER ) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z å ä ö A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z Å Ä Ö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @ &?! (., ; : ) AVENIR (85) HEAV Y ( FÖR RUBRIKER OCH UNDERRUBRIKER ) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z å ä ö A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z Å Ä Ö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @ &?! (., ; : ) AVENIR (95) BLAC K ( FÖR RUBRIKER ) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z å ä ö A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z Å Ä Ö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @ &?! (., ; : ) A GARA M O N D ( FÖR B R Ö D T E X TER ) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z å ä ö A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z Å Ä Ö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @ &?! (., ; : ) A GARAMOND ITA L I C ( FÖR B R Ö D T E XTER OCH SOM KOMPLEMENT I RUBRIKER ) För att förstärka den grafiska profilen är det viktigt att vara konsekvent i användandet av typografin. Avenir Roman är det huvudtypsnitt som används på alla hustrycksaker som visitkort, korrespondenskort och brevpapper. För annonser, årsredovisningar och annan utåtriktad kommunikation använd rubrikstilen Avenir Heavy (alt Black) med brödtext i A Garamond och A Garamond Italic. Finns inte de rekommenderade typsnitten tillgängliga i systemet. Använd Arial Black och Times New Roman. Detta gäller för teknisk a rapporter och interna dokument. Tips: Avenir 85 Heavy ( = Avenir 55 Roman + klicka fet ) Avenir 95 Black ( = Avenir 65 Medium + klicka fet )
9 Svenskt Vatten Box 47607 S-117 94 Stockholm S w e d e n B E S Ö K / V I S I T O R S Liljeholmsvägen 28 S t o c k h o l m P H O N E +46 (0)8 506 002 00 F A X +46 (0)8 506 002 10 E -M A I L s v e n s k t v a t t e n @ s v e n s k t v a t t e n. s e I N T E R N E T w w w. s v e n s k t v a t t e n. s e VA T N O S E 5 5 6 4 7 3-5 2 4 8-0 1 B R EV PA P PER A4 HÄR I 60% STLK Brevpapprets sid 1 innehåller liggande logo med engelsk tilläggstext och adressuppgifter. Sid 2 innehåller enbart liggande logo. Pappersrekommendation: Skandia 2000, är valt på grund av sin höga vithet och jämna yta. Pappret finns i ett brett ytviktssortiment, från 45 270 g. Samma papper kan alltså användas för alla tänkbara behov.
10 16,5 MM 54 M M D E TA L J E R I NORMALSTO R L E K 10 MM Swedish Water & Wastewater Association AVENIR ROMAN 8 P SPÄRRNING +3 31 MM 85 MM B R EV PA P PER SID 1 AVENIR HEAVY 7,5 P SPÄRRNING +5 AVENIR ROMAN 6 P KA PI T Ä L E R AVENIR ROMAN 7, 5 P SPÄRRNING +5 24 MM Svenskt Vatten Box 47607 S-117 94 Stockholm S w e d e n B E S Ö K / V I S I T O R S Liljeholmsvägen 28 S t o c k h o l m P H O N E +46 (0)8 506 002 00 F A X +46 (0)8 506 002 10 E -M A I L s v e n s k t v a t t e n @ s v e n s k t v a t t e n. s e I N T E R N E T w w w. s v e n s k t v a t t e n. s e V AT N O S E 5 5 6 4 7 3-5 2 2 0 M M 16,5 MM 42,5 MM B R EV PA P PER SID 2 10 MM 27,5 MM 70 MM Den engelska logon finns utformad specifikt i FÄRG och SVV, och går under beteckningarna: ENG.CMY ENG.PMS och ENG.SV
11 A D R E S S E T I K E TT 75 X 105 MM C5 KUVERT 5 MM Box 47607 S-11 7 9 4 Stockholm S w e d e n AVENIR ROMAN 7 P SPÄRRNING +5 22,5 MM 5 MM 27,5 MM 17 MM 30 MM 80 MM 50 MM Box 47607 S-117 94 Stockholm Sweden AVENIR ROMAN 7,2 P SPÄRRNING +5 14 M M Kuverten har alla samma layout oavsett format med liggande logo och trycks i 2-färg. Rekommendation: Mailman,är ett vitt baskuvert som finns i de flesta storlekar. För ex.inbjudningar och exklusivare korrespondens använd Skandia 2000. Ett högvitt kuvert i samma kvalitet som i brevpapperet.
12 Swedish Water & Wastewater Association Box 47607 SE-11794 Stockholm Sweden Visiting address: Liljeholmsvägen 28 Phone +46 (0)8 506 002 00 Fax +46 (0)8 506 002 10 E-mail svensktvatten@svensktvatten.se www.svensktvatten.se AVENIR ROM AN 6,5 P AVENIR HE AVY 6,5 P Box 47607 SE-11794 Stockholm Sweden Visiting address: Liljeholmsvägen 28 Phone +46 (0)8 506 002 00 Fax +46 (0)8 506 002 10 E-mail svensktvatten@svensktvatten.se www.svensktvatten.se KO R R E S P O N D E N S KO RT A5 / A6 Pappersrekommendation: Skandia 2000, är valt på grund av sin höga vithet och jämna yta. Pappret finns i ett brett ytviktssortiment, från 45 270 g. Samma papper kan alltså användas för alla tänkbara behov.
13 V I S I T KO RT 55 X 90 MM SVENSK OCH SVENSK/ENGELSK Lars-Erik Lannert Informationschef AVENIR ROMAN 10,5 P SPÄRRNING +10 AVENIR ROMAN 6,5 P Box 47607 117 94 Stockholm Besöksadress: Liljeholmsvägen 28 Tel 08 506 002 00 Direkt 08 506 002 11 Fax 08 506 002 10 E-post lars-erik.lannert@svensktvatten.se www.svensktvatten.se AVENIR ROMAN 7 P AVENIR HEAVY 7 P Swedish Water & Wastewater Association Nils Lindblad Överingenjör / VA-juridik Chief Engineer M.Sc. / law PMS 292 U Box 47607 S-117 94 Stockholm Sweden Visiting address: Liljeholmsvägen 28 Phone +46 (0)8 506 002 00 Direct +46 (0)8 506 002 04 Fax +46 (0)8 506 002 10 E-mail nils.lindblad@svensktvatten.se www.svensktvatten.se
14 ABVA 85 Allmänna bestämmelser för brukande av kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning Box 47607 117 94 Stockholm Tel 08 506 002 00 Fax 08 506 002 10 E-post svensktvatten@svensktvatten.se www.svensktvatten.se A4 HÄR I 60% STLK Alla trycksaker har samma grundlayout. Bildens storlek och position är konstant lika och utfallande i högerkant. Bilden är ett foto i duplextryck,i 2-färg (svart och PMS 300) Dekorfärg för Publikation och Meddelande: PMS 300
10 mm Avenir Heavy 12p 205mm 25 mm 30 mm DEKORFÄRG PMS 300 46 mm 244 Box 47607 117 94 Stockholm Tel 08 506 002 00 Fax 08 506 002 10 E-post svensktvatten@svensktvatten.se www.svensktvatten.se 260 280 Avenir Roman 7,5/12p
10 mm 30 mm Avenir Heavy 16p Spärrning +50 Avenir Heavy 26/28p ABVA 85 Allmänna bestämmelser för brukande av kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning Avenir Heavy 15p Adobe Garamond Italic 13p spärrning +50 Ersätter VAV P18, sep 1985 140 mm 80 mm 130 mm 25 mm 20 mm 140 90 mm 230 30 mm 254 280
17 Box 47607 117 94 Stockholm Tel 08 506 002 00 Fax 08 506 002 10 E-post svensktvatten@svensktvatten.se www.svensktvatten.se A4 HÄR I 60% STLK Alla trycksaker har samma grundlayout. Bildens storlek och position är konstant lika och utfallande i högerkant. Bilden är ett foto i 4-färg eller duplextryck, i 2-färg (svart och Process Cyan) Dekorfärg för Inbjudan: Process Cyan
18 Box 47607 117 94 Stockholm Tel 08 506 002 00 Fax 08 506 002 10 E-post svensktvatten@svensktvatten.se www.svensktvatten.se A4 HÄR I 60% STLK Alla trycksaker har samma grundlayout. Bildens storlek och position är konstant lika och utfallande i högerkant. Bilden är ett foto i duple xtryck,i 2-färg (svart och PMS 300) Dekorfärg för VA-Forsk rapport: PMS 300 och 25% PMS 300 i ryggstripen.
19 Vi söker en erfaren tekniker till vårt huvudkontor Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. www.svensktvatten.se A N N O N S E X E M PEL I SVA RT V I TT. LIGGANDE FORMAT Vi söker tekniker till vårt huvudkontor Här följer en text som handlar om Sve n s k t Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Va t t e n s grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska p rofil. Här följer en text som handlar om Svenskt Vattens grafiska profil. www.svensktvatten.se A N N O N S E X E M PEL I FÄRG. STÅENDE FORMAT
20 J U L KO RT A6 HÄR I 80% MED STÅENDE LOGO PÅ BA K S I D A N För en grön jul Fyll på med svenskt vatten För en vit jul Fyll på med svenskt vatten G A RAMOND ITALIC 19P
21 C E N T R E RAD STÅENDE LOGO I FÄRG DUBBELSIDIG MOT VIT BOT T E N M Å TT LIKA MED SVENSKA FLAG G A N S E X E M PEL PÅ FLAG G S PE L I STÅENDE FORMAT MED DEKO R F LAGGOR I SVENSKT VATT E N S P RO F I L F Ä RG E R
22 FÖR LIGGANDE SKYLTA R LIGGANDE LOGO I FÄRG MOT VIT BOTT E N FÖR KVA D RAT I S KA SKYLTA R STÅENDE LOGO I FÄRG MOT VIT BOT T E N FÖR HÄNVISNINGSSKYLTAR ANVÄNDS TABLÅE R I BLÅTT ( PMS 300 ) MED VIT T E XT I TY P S N I TT AVENIR HEAV Y Reception Direktion Parkering
23 CD SKIVAN INNEHÅLLER DIGITA LA ORIGINAL PÅ SVENSKT VAT TENS LOGO I FÄRG OCH SVV FÖR PC OCH MAC PMS färgskala används vid 2-färgs tr yck. Filer: 2F LIGGANDE.PMS / STAENDE.PMS / ENG.PMS CMYK används vid 3- och 4-färgs tr yck. Filer: 4F_CMYK LIGGANDE.CMY / STAENDE.CMY / ENG.CMY SV/V används till 1-färgstryck. Filer: 1F_SVV LIGGANDE.SV / STAENDE.SV / ENG.SV RGB används för digitala visningar och hemsidor. Filer: 4F_RGB LIGGANDE.RGB / STAENDE.RGB WMF-filerna används endast för interna Word dokument SAMT PDF-FILER SOM INNEHÅLLER MÅT T OCH T Y P O G RA F I S KA ANVISNINGAR Filer: MANUAL.pdf KORT.pdf PUBL.pdf INBJUDAN.pdf RAPPORT.pdf INFOBLAD.pdf FAX.pdf JULKORT.pdf FÖR FRÅGOR OM DEN GRA F I S KA PRO F I L E N HÄNVISAS TILL SVENSKT VATTENS I N F O R M AT I O N S AV D E L N I N G De s i g n : Ka ri Pa l m q v i s t STUDIO BU B B LAN AB w w w. b u b b l a n. s e MARS 2002
Box 47607 117 94 Stockholm Tel 08 506 002 00 Fax 08 506 002 10 E-post svensktvatten@svensktvatten.se www.svensktvatten.se