Guldsmed sid 15 Urmakare sid 14 Förlova dig sid 28 2498:- kedja 998:- Pierca dig sid 24 www.burmansurguld.se Second hand sid 46 1
2
3
4
19.900:- 5
Dione Moderna smycken som finns i flera kombinationer. I både guld, vitguld, blanka, borstade och med diamant, safir eller rubin. Smycken att växa med där du senare kan byta diamant i ring, hänge elller örhänge från 0,05 ct och uppåt. Finns även som alliansring. Stjärnringen finns från 2700:-. 6
Han älskar mig 1 år: Papper 2 år: Bomull 3 år: Läder 4 år: Blomster 5 år: Trä 6 år: Socker 7 år: Ull 8 år: Brons Bröllopsjubileum 9 år: Pil 10 år: Tenn 12,5 år: Koppar 15 år: Kristall 20 år: Porslin 25 år: Silver 30 år: Pärl 35 år: Korall 40 år: Rubin 45 år: Safir 50 år: Guld 55 år: Smaragd 60 år: Diamant 65 år: Krondiamant 70 år: Järn 75 år: Atombröllop 7
8 3 290:-
1 700:- 3 200:- 2 270:- 1 995:- 1 300:- 1 995:- 2 850:- 2 850:- 2 620:- 9
Störst av allt är kärleken. 1. 2. 10
3. 4. 6. 5. 1. 0,01 ct 2.498:-, kedja 898:- 2. 0,15 ct 6.800:- inkl. kedja 3. 0,10 ct 4.998:- 4. Från 1.498:- 5. 0,33 ct 13.100:- 6. 0,38 ct 10.600:- 11
1. 2. 1. Unisex armband 10.530:- 2. Tecnic armring 0,13ct 19.500:- Utöver smyckerna i kollektionen, är det bara fantasin som sätter gränser. Joans har möjlighet att tillverka efter dina egna ideér. Blanda rött, vitt eller gult guld som du önskar. 12
3. 4. 3. Åttan armband 0,12ct 19.400:- Utan stenar fr 7.830:- 4. Ärtlänk armband 14.250:- Samtliga smycken kan även tillverkas som en omarbetning. Vilket innebär att du lämnar ditt gamla guld och får någonting nytt. Du betalar endast arbetskostnaden. 13
För urmakaren är det insidan som räknas Urmakare är ett av de få hantverksyrken som fortfarande finns kvar i sin ursprungsform. Visserligen består arbetsuppgifterna även av mer moderna företeelser som att byta batterier på kvartsklockor, men ännu finns en betydande marknad för äldre ur som kräver urmakarens kunnande och fingerfärdighet för att fungera. Ingemar Forsberg, urmakare på Burmans Ur och Guld, är ingen gammal stofil med klockor som särintresse utan en ung kille med piercade öron som alltid gillat att skruva i saker, inte minst i pappans gamla klockor. Yrkesvalet var därför ganska självklart. Gesällbrevet fick han sommaren 1995 och jobbet på Burmans samma år. Det roligaste är att få öppna de här gamla fina kvalitetsuren som har en sådan vacker insida också, säger Ingemar. För dagen är det ett 20-talsur som ska rengöras och få fjädern utbytt. När smuts och oljerester avlägsnats och delarna polerats ser det ut som nytt. Det är fascinerande att så mycket möda lagts ner på att göra den normalt osynliga insidan så estetisk. Kanske byggde urmakarna sina verk för att möta beundran från andra urmakare? Hur som helst består uret av många extremt små delar som tillsammans gör att tiden kan ticka genom århundradena. Fokus och tålamod är urmakarens kanske viktigaste egenskaper. Det är ofta ett pillgöra som kräver bra fingerfärdighet, säger Ingemar. Den nya fjädern som ska rullas ihop och sättas tillbaka är hård och omedgörlig. Ett par gånger fjädrar den ur Ingemars grepp innan den sitter i klockan. Till Burmans Ur & Guld kommer allt från moraklockor till armbandsur för att bli lagade eller renoverade. Bredden på objekten gör arbetet som urmakare varierat och fullt av nya utmaningar. Inte helt oväntat föredrar Ingemar Forsberg de mekaniska urens precision framför batteridrivna klockor. Trots att han sett så många ur inifrån är intresset fortfarande stort för det finmekaniska hantverket och han har även en egen samling. Om jag fick välja en klocka oavsett kostnad skulle jag nog köpa en IWC, eller kanske en Rolex trots att det är trist med alla kopior. Rolex är en av få som fortfarande tillverkar sina egna urverk. Snikvarianten kostar kring 30 000. Därefter blir egentligen inte klockorna bättre utan det är materialet som blir dyrare. Gå in på www.burmansurguld.se/ hantverk om du vill veta mer om Ingemar och Eleonors arbeten. 14
Guldsmide som förändrar, förnyar och förbättrar Guldsmeden arbetsmiljö har sett ungefär likadan ut sedan yrkets begynnelse. En bänk, ett städ och diverse verktyg som skentång, plåtsax, nätfiler och sticklar. Den öppna elden har ersatts med gasolbrännare men på det hela skulle en 1600-talssmed kunna prya på 2000-talet. Och tvärtom. Eleonor Remmets började sin yrkesbana som försäljare på Guldfynd i Stockholm. Meningen var att hon skulle plugga juridik men hoppade av och bestämde sig för att satsa på ett yrke där händerna kom till användning. Jag har alltid gillat att teckna och tillverka saker. Erfarenheterna som försäljare hade gjort mig intresserad av smycken och på den vägen är det. Jag gick en treårig yrkesutbildning och hann jobba några år innan jag träffade min man som fick ett läkarjobb i Skellefteå. Vi flyttade upp 1989 och sedan dess jobbar jag halvtid här på Burmans. Både Eleonor och urmakaren Ingemar Forsberg sitter en trappa ner från butikslokalen och genom en glasruta kan kunderna följa deras arbete. Eleonors arbetsuppgifter rör sig över tre olika områden: Reparationer, omarbeten och nyproduktion. För att kunna löda metaller måste de vara helt rena. Därför kokas alla smycken i kaustik soda; en omild behandling kan tyckas men Eleonor försäkrar att smyckena inte far illa av badet. Jag gör ofta smycken för att de ska passa i ett nytt sammanhang. Det kan vara någon som ärvt föräldrarnas ringar och som vill göra något annat av guldet men ändå behålla gravyren. eller det vanligaste; att personen växt ur smyckena och vill förstora eller förlänga dem, säger Eleonor. Möjligheterna är egentligen oändliga. Det visar Eleonors egendesignade smycken som både är omarbeten och fristående produkter. En slät guldring blir plötsligt spännande när den hamrats och tillförts ett oregel- bundet mönster, ett halvtrist hängsmycke tillåts ta ut svängarna och vips är coolfaktorn betydligt högre än på mormors tid. Ibland kommer kunderna med egna idéer eller ritningar. Det är väldigt kul att förverkliga andras tankar om drömsmycken. Den egna vigselringen med diamanter och rubiner på guld är däremot ritad av Eleonor men smidd av en kollega. Jag tänkte att om jag skulle missa någon detalj hade jag inte upphöra att reta mig. På andra ställer jag inte samma krav som på mig själv. 15
16
Hillcrest 1490:- Fairview 1690:- Central Park 1690:- Bedford 2390:- 17
18 of copenhagen
Armring danskt hantverk Sterlingsilver 1.595 kr Ring 495 kr Berlock 690 kr Örhänge 440 kr 19
FUNCTIONS Meteo - Relative and absolute pressure Altimeter - Altitude Difference Meter Chrono - Timer Compass - Azimuth (Heading) 2 Alarms Thermo Perpetual calendar - 2 Time zones Red backlight Pris från 7198:- More than a watch Tissot, Innovators by Tradition. Titanium, Scratchproof tactile sapphire crystal, Swiss ETA movement, Water resistant to 100m/330ft www.tissot.ch 20
PRC 200 Safirglas, vattentät till 100 meter, rostfritt stål 2295:- PRC 200 Safirglas, vattentät till 100 meter, rostfritt stål 3150:- PRC 100 Safirglas, vattentät 100 meter, rostfritt stål 3150:- PRC 100 Safirglas, vattentät 100 meter, rostfritt stål 3550:- GENEROSI-T 8 diamanter, safirglas, vattenskydd till 30 meter, rostfritt stål 4095:- 21
2. 1. 3. 4. 5. 8. 7. 6. ck slant 1. 990:- 2. 790:- 3. 590:- 4. 790:- 5. 790:- ck hypnotic 6. 695:- 7. 495:- 8. 495:- 22
1. 2. 3. 4. 5. 1. ck mirror 1 790:- 2. ck bold 1 790:- 3. ck bold 2 690:- 4. ck bold square 1 790:- 5. ck spotlight 1 990:- 23
www.certina.com 24 DS Action Chrono Skyddad krona Safirglas Vattentät till 200 m Rostfritt stål 3.895 SEK
1 DS First Lady Chrono Safirglas, vattentät till 100 meter, rostfritt stål 3.895:- 2 DS Podium Chrono Safirglas, vattentät till 100 meter, rostfritt stål 4.990:- 3 DS Prime Shape diamonds 30 TopWesselton Brillianter, safirglas, vattentät till 100 meter, rostfritt stål 8.990:- 4 DS Stella Bic Diamonds 30 Top Wesselton Brillianter, safirglas, vattentät till 100 meter, rostfritt stål 5.690:- 5 DS 1 Safirglas, vattentät till 100 meter, automatverk, rostfritt stål 4.890:- 6 DS Podium Safirglas, vattentät till 100 meter, rostfritt stål, läderarmband 2.895:- 25
Piercing snabbt, säkert och nästan smärtfritt Att ta hål eller pierca sig som det ju kallas när håltagningen görs på andra kropps-delar än öronen blir allt vanligare. Den första frågan som Gabriela Vega får brukar vara gör det ont?. Svaret är ja, det gör ont i två sekunder sen är det över. Passa på att köpa presentkort på piercing och håltagning! Sedan två år erbjuder vi piercing med en helt ny teknik från Blomdahls. I stället för att sterilisera verktygen mellan varje kund används förseglade engångsförpackningar som slängs efter piercingen. Att pierca är ett kirurgiskt ingrepp som görs med kanyl, men varken jag eller kunden ser kanylen och det blir heller inget blod som kan verka skrämmande, säger Gabriela som är diplomerad för piercing i öron, näsa och navel. Många kunder är under 18 år och måste då ha målsmans medgivande. Det vanliga är att en förälder följer med lite som stöd. Många gruvar sig för smärtan och en och annan svimmar till och med när spänningen släpper. Jag ringer alltid till föräldrarna om de inte är med. Det är viktigt att ungdomarna gör rätt efteråt när det gäller rengöring och läkning, därför är det viktigt att den informationen även når föräldrarna. Läs mer om piercing och håltagning på www.burmansurguld.se Öron: Tidsbeställning behövs ej. Örhängen finns i plast och kirurgisk titan som är den metall som innehåller minst nickel. Läkningstid: 5-6 veckor. Kostnad: Från 85 kr/öra. Näsa: Tidsbeställning krävs. Smycken finns att välja på i plast eller titan. Läkningstid: 4-6 veckor. Kostnad: 250 kr. Navel: Tidsbeställning krävs. Ett standardsmycke i titan. Läkningstid: 3-6 månader. Kostnad: 595 kr. All piercing görs i en separat lokal skild från butiken. 199 kr 199 kr 26
Du får 1 par extra örhängen vid håltagning och köp av Ear Care rengöringsservetter + = Från 85:-/hål Ear Care - enkel rengöring av dina nytagna hål 99:- Medical plastic daisy - 0% nickel Värde 139:- Hudvänliga örhängen - utvecklade i samråd med hudläkare. (minimum 2 hål för att nyttja kampanjen). 27
Vill du ha en snyggare ring än dessa? 0,15 ct 4.794:- 0,40 ct 12.610:- 0,24 ct 8.335:- 0,25 ct 8.901:- 0,28 ct 9.818:- 0,36 ct 10.843:- 0,56 ct 12.678:- 0,18 ct 7.127:- 0,15 ct 10.104:- 0,75 ct 21.563:- 0,20 ct 8.245:- 0,18 ct 7.662:- 0,03 ct 2.961:- 28 0,15 ct 7.001:- 0,07 ct 4.066:- Kombinationstips 7662:- 0,25ct + 3090:- + 7.662:- 0,28 ct = 18.374:-
Parpris 7.308:- Parpris 9.996:- Parpris 6.322:- Parpris 4.906:- Parpris 7.038:- Ord parpris 2.355 Nu 1.699:- Parpris 5.020:- Parpris 6.789:- Parpris 6.296:- Parpris 7.398:- Parpris 6.148:- Parpris 4.489:- Designa den själv! Du kan välja flera hundra olika förlovnings- och vigselringar. Så chansen att du gillar en av våra ringar är väldigt stor. Men skulle du trots det inte vara nöjd tillverkar vi gärna en ring år dig. Komponera själv guld, skenor, fattningar och diamanter. Det enda du inte får bestämma är kvaliteten, för den kompromissar vi aldrig med. 29
»hjärta«örhängen halsband ring»blåbär«armband»lingon«armband naturen och himlavalvet inspirerar Anna-Karin Johansson från den lilla byn Sangis i norra Sverige. Med en gedigen bakgrund som formgivare och hantverkare skapar hon självklara smycken som är lätta att bära. Hennes mästerskap syns i de rena och enkla formerna. www.frokenannasjuveler.se 30
»rosor«halsband 31
32
Smycken i titan, silver, guld, äkta diamanter bl.a. vita, svarta och bruna. Smycken i titan kan även du som är nickelallergiker bära. 1950:- 0,025ct 2950:- 2500:- 0,045ct 3625:- 1350:- 0,015ct 1725:- 0,084ct 1350:- 0,025ct 2350:- 0.084ct 2750:- 0,07ct 4150:- 1350:- 0,04ct 2375:- 0,05ct 2850:- 0,30ct 2611:- 1150:- 1150:- 850:- 0,06ct 2650:- 33
34 1 395:-
1 395:- 2 085:- 1 095:- 995:- 1 095:- 1 195:- 2 495:- 1 095:- 1 195:- 35
Sedan 1964 har två miljoner kvinnor och män förlovat eller gift sig med ringar från T.C.O.L. En del för evigt, andra över en sommar i en passionerad förälskelse. Några får just nu sitt första barn medan en del kanske hoppas på barnbarn. Vissa har gjort det traditionellt med guld och släta ringar, andra i revolterande titan i olika former. Men vad de än gjort och oavsett om det visade sig vara i nöd och lust eller inte, så har det alltid, alltid handlat om kärlek. Är det konstigt att vi älskar det vi gör? Parpris 27.668:- 0,075 ct Parpris 17.743:- 0,075 ct Parpris 17.820:- 0,05 ct Parpris 18.733:- 0,045 ct 36
Parpris 23.350:- 0,10 ct Parpris 31.270:- 0,07 ct Parpris 21.218:- 0,04ct Parpris 23.095:- 0,18 ct Dela upp betalningen förmånligt. 0% ränta, inga uppläggningsavgifter. Månadsbetala från 199:- till 999:-. Parpris 23.623:- 0,05 ct 37
38 LIGHT MY SOUL SILVER 995 kr
HOUSTON FUNDAMENTAL SILVER 995 kr GOOD GOOD EVENING EVENING TWO-TONE HOUSTON LIGHT MY LIGHT SOUL MY ANTHRACITE FUNDAMENTAL SOUL ANTH 1 195 1 195 kr kr1 295 kr 995 kr 995 kr 995 995 kr kr AMENTAL SILVER FUNDAMENTAL SILVER GOOD SILVER GOOD EVENING EVENING GOOD GOOD EVENING EVENING LIGHT LIGHT MY SOUL MY ANTHRACITE LIGHT SOUL LIGHT MY ANTHRACITE MY SOUL ANTHRACITE r 995 kr 1 195 1 195 kr kr 1 195 1 kr 195 kr995 kr 995 kr 995 995 kr kr 39
40 1599:-
1699:- 599:- 41
42 1 795:-
2 395:- 1 495:- 1 315:- 1 865:- 1 975:- 1 865:- 43
44 1.195:- 1.295:- 1.395:-
Clémence CASTEL Ambassadrice Rochet Ring 595:- Halsband 395:- 745:- 595:- 45
Second Hand Vi är Skellefteås enda guldsmedsaffär ja faktiskt den enda i Norrland som säljer Second Hand (begagnade) guldsmycken. Alla våra smycken är hela, rena och polerade. Alla smycken är uppköpta på ett ansvarsfullt sätt. Priserna på våra Second Hand guldsmycken ligger ofta under halva nypriset men framför allt, här kan du köpa helt unika smycken från -50, -60 och -70-talet. För Dig som vill sälja är det rätt tid nu - priset på guld är mycket högt låt oss värdera dina smycken och ge dig ett bra bud. Vi betalar bra för guld och är det diamanter eller andra ädla stenar, eller ett smycke från ett välkänt varumärke betalar vi extra bra för det! Brosch, bergkristall, 18k, tillverkad 1946, 1950:- Ring, rött & vitt guld 18k, 0,04 ct diamant, Engelbert. 3550:- Ring, vit guld 18k, diamant 0,10 ct Alton. 1650:- Ring, rökqvartz, 14k 1000:- Ring, tillverkad 1948 1100:- Ring, Camé, 18k, tillverkad 1978 2995:- Brosch, Camé, 18k, 1950:- Kråsnål, originalask, 18k 500:- 46
Örhängen, 18k, ametister, 750:- 3. 2. 1. 4. Brosch, 18k, ametist, 995:- Berlock, 18k, ametist & odlade pärlor. 950:- 1.Ring, vit guld 18k, diamanter totalt 0,20ct+safir. 3900:- 2. Ring, vit guld 18k, diamanter totalt 0,24ct. 3650:- 3. Ring, vit guld 18k, diamanter totalt 0,21ct+rosa turmalin. 4950:- 4. Ring, vit guld 18k, diamanter totalt 0,59ct. 12400:- Berlock, bergskristall, 18k, tillverkad 1947 av Engelbert 2900:- Berlock, grön oäkta sten, 18k, tillverkad 1948 1990:- Tissot, 18k, mekanisk 4900:- Ring, 18k, carneol sten, tillverkad 1938 1500:- Ring, 18k, 5st diamanter totalt 0,39ct 5900:- Ring, 18k, ametist, tillverkad av Flavia 1953 2250:- 47
Roger Pia 400:-/st Namnbrickor tex. med dina barns namn Ewa Eleonor Ingemar Frida Gabriela Välkommen in till oss! 750:- 625:- Pris inkl. stansad text/namn Exkl. kedja Älska 0910 -smycket i silver 398:- (exkl kedja) Trädgårdsg 8, Skellefteå Tel 0910-101 52 www.burmansurguld.se 48