SRC 311 - SmartRun
Teknisk specifikation Produktutformning Anläggningskrav Omgivning Höjd över havet Omgivningstemperatur Aktivitet SRC 311 är en pumpdrivenhet med SmartRun -funktion som är avsedd för pumpstationer för avloppsvatten. SRC 311 är en komponent som ingår i en pumpsystemlösning för pumpstationer. Systemet består av en nivågivare, en nivåvippa och SRC 311 som styr och övervakar pumparna i pumpstationen. Systemet är tillförlitligt, energieffektivt, och behöver inte extra övervaknings- och styrenheter. SRC 311 kan hantera en enskild pump, och två SRC 311 kan hantera två pumpar som arbetar växelvis och med full redundans. Kontrollera att följande krav är uppfyllda: Drivenheten måste skyddas mot direkt solljus och regn. Maximal höjd över havet för nerräknad drift är 1000 m (3281 fot). Nerräkning över 1000 m (3281 fot) är 1 % per 100 m (32,8 fot) av maximal nominell effekt. Maximal höjd över havet med UL-godkännande är 2000 m (6562 fot). Maximal höjd utan UL-godkännande är 4000 m (13 123 fot). C ( F) Drift -10 40 (14 104) Vid drift i temperaturer över 40 C (104 F) måste utströmmen från SRC311 nerräknas med: 1,5 % per 1 C (1,8 F) för IP55 2,5 % per 1 C (1,8 F) för IP66 Maximum 50 (122) Förvaring -40 60 (-40 140) Fuktighetskrav Luftkrav Den relativa fuktigheten får inte överstiga 95 % (icke-kondenserande) Luften som omger enheten ska vara fri från: För mycket damm Syror Korrosiv gas Salt Ingångsspänning Beroende på modell och märkeffekt är drivenheterna konstruerade för direktanslutning till följande strömförsörjningar Modellnummer Matarspänning Faser Frekvens (Hz) SRC311-X-X-XXXXX-XX 200 240 V +10/-15% 1 50, 60 380 480 V +10/-15% 3 3 SRC 311 - SmartRun Teknisk specifikation 3
Alla SRC 311 övervakar fasobalans. En fasobalans på > 3% resulterar i att SRC 311 löser ut. För ingående matning som har en obalans som överstiger 3% rekommenderas en reaktor i ingångsledningen. Alternativt kan SRC 311 köras som en enfasmatad drivenhet med 50% nerräkning. Angiven effekt och strömstyrka IP 66 Tabell 1: 200 240 V (+ / -10%) 3 fas ingång, 3 fas utgång kw HP Lagerbockstorl ek ingående Säkring/MCB, typ B) (A) Matarkabel (mm 2 ) 150% ström 60 sekunder (A) 4,0 5,0 3 17,3 32 6,0 18,0 19,80 2,5 Tabell 2: 380 480 V (+ / -10%) 3 fas ingång, 3 fas utgång kw HP Lagerbockstorl ek ingående Säkring/MCB, typ B) (A) Matarkabel (mm 2 ) 150% ström 60 sekunder (A) 4,0 5,0 2 10,8 16 2,5 9,5 10,45 1,5 5,5 7,5 3 13,3 20 2,5 14,0 15,40 2,5 7,5 10,0 3 18,5 20 4,0 18,0 19,80 2,5 IP 55 Tabell 3: 200 240 V (+ / -10%) 3 fas ingång, 3 fas utgång kw HP Lagerbockstorl ek ingående Säkring/MCB, typ B) (A) Matarkabel (mm 2 ) 150% ström 60 sekunder (A) 5,5 7,5 4 25,0 40 6,0 24,0 26,40 4,0 7,5 10,0 4 46,6 50 10,0 39,0 42,9 6,0 15,0 20,0 5 69,6 80 25,0 61,0 67,1 16,0 22,0 30,0 6 92,3 100 35,0 90,0 99,0 25,0 37,0 50,0 6 150,2 160 70,0 150,0 165,0 35,0 Tabell 4: 380 480 V (+ / -10%) 3 fas ingång, 3 fas utgång kw HP Lagerbockstorl ek ingående Säkring/MCB, typ B) (A) Matarkabel (mm 2 ) 150% ström 60 sekunder (A) 15,0 20 4 32,9 50 6,0 30,0 33,00 6,0 22,0 30 4 54,1 63 16,0 46,0 50,60 10,0 45,0 60 6 92,3 100 35,0 90,0 99,00 25,0 75,0 120 6 150,2 160 70,0 150,0 165,00 35,0 SUBCAB - kabel (mm 2 ) SUBCAB - kabel (mm 2 ) SUBCAB - kabel (mm 2 ) SUBCAB - kabel (mm 2 ) Kabellängd Maximal kabellängd är 100 m (328 ft). Skärmade kablar ska användas. PWM-utgångsväxling från en växelriktare med användning av en lång motorkabel kan orsaka en spänningsökning på motorns uttag, beroende på kabellängd och induktans. 4 SRC 311 - SmartRun Teknisk specifikation
Mått Lagerbockstorlek 2 3 Stigtid och toppspänning kan påverka motorns livslängd. Flygt rekommenderar användning av en utgångsdrossel för motorkablar som är 50 m eller längre för att säkerställa lång livslängd för motorn. För UL-godkänd installation ska koppartråd användas med minimum angiven isoleringstemperatur på 75 C. Vid användning av säkringar ska dessa vara av klass CC eller klass J C B A H I G F D E Lagerbockstorlek 2 3 A mm (tum) 257,0 (10,12) 310,0 (12,20) B mm (tum) 220,0 (8,67) 276,5 (10,89) C mm (tum) 200,0 (7,87) 251,5 (9,90) D mm (tum) 28,5 (1,12) 33,4 (1,31) E mm (tum) 238,0 (9,37) 256,0 (10,08) F mm (tum) 188,0 (7,40) 210,5 (8,29) G mm (tum) 176,0 (6,93) 197,5 (7,78) H mm (tum) 4,2 (0,17) 4,2 (0,17) I mm (tum) 8,5 (0,33) 8,5 (0,33) SRC 311 - SmartRun Teknisk specifikation 5
Lagerbockstorlek 4 6 H I A C B F D G E Lagerbockstorlek 4 5 6 A mm (tum) 440,0 (17,32) 540,0 (21,26) 865,0 (34,06) B mm (tum) 418,0 (16,46) 515,0 (20,28) 830,0 (32,68) C mm (tum) 423,0 (16,65) 520,0 (20,47) 840,0 (33,07) D mm (tum) 8,0 (0,315) 8,0 (0,315) 10,0 (0,394) E mm (tum) 230,0 (9,06) 270,0 (10,63) 340,0 (13,39) F mm (tum) 173,0 (6,81) 235,0 (9,25) 290,0 (11,42) G mm (tum) 110,0 (4,33) 175,0 (6,89) 200,0 (7,87) H mm (tum) 4,25 (0,167) 4,25 (0,167) 5,50 (0,217) I mm (tum) 7,5 (0,295) 7,5 (0,295) 11,0 (0,295) Vikt Stativ 2 3 4 5 6 kg 4,8 7,3 11,5 22,5 50 0 Vridmomentvärden för installation Skruv Lagerbockstorlek Vridmoment Nm (pundfot) Manöveruttag Alla 0,8 (7) Strömuttag 2 3 1 (8,85) 4 1,2 1,5 (10,6 13,2) 5 2,5 4,5 (22,5 39,8) 6 8 (70,8) 6 SRC 311 - SmartRun Teknisk specifikation
Monteringsutrymme X X Y Minimum 200 mm (7,87 tum) Minimum 10 mm (0,349 tum) Y Y X Kopplingsplintar Typisk värmeförlust från drivenheten är 3% av lasttillstånd under drift. OBS!: Omgivande temperatur under drivenhetens drift måste upprätthållas. Power terminal Unit 1 and 2 Control Terminal Unit 1 Control Terminal Unit 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 1 2 3 4 5 6 M 7 8 9 10 11 17 16 19 20 13 21 22 12 15 14 M 18 23 24 25 26 27 28 WS003610 1. Inkommande ström 2. RFI-toroidkärna, för storlekarna 2 och 3 3. Brun ledare 4. Svart ledare 5. Grå ledare 6. Jord 7. Pump 1 8. T1 (pump 1) 9. T2 (pump 1) 10. T3#unique_11/unique_11_Connect_42_IfAvailable (pump 1) 11. T4#unique_11/unique_11_Connect_42_IfAvailable (pump 1) 12. Svart ledare SRC 311 - SmartRun Teknisk specifikation 7
13. Kontrollskärm 14. Nivåvippa 15. Grå ledare (EU) Röd ledare (US) 16. Skärm för delad kommunikationskabel 17. Signalledare i delad kommunikationskabel 18. Pump 2 19. T1 (pump 2) 20. T2 (pump 2) 21. T3#unique_11/unique_11_Connect_42_IfAvailable (pump 1) 22. T4#unique_11/unique_11_Connect_42_IfAvailable (pump 1) 23. Skärm för delad kommunikationskabel 24. Skärm för nivågivarkabel 25. Nivågivare 26. Blå ledare 27. Röd ledare 28. Vit Tabell 5: Effekt Figur 1: Elektrisk anslutningsritning Plint Typ Funktion 1 L1/L Inkommande ström till drivenheten 2 L2/N Inkommande ström till drivenheten 3 L3 Inkommande ström till drivenheten 4 U Utgående ström för pumpen 5 V Utgående ström för pumpen 6 W Utgående ström för pumpen Tabell 6: Manöver-I/O Plint Typ Funktion 1 +24 V utgång +24 V extern strömförsörjning kan anslutas här som reservspänning 2 Digital ingång 8-30V DC Ingång för blockering av pump 3 Digital ingång 8-30V DC Extern larmåterställning 4 Digital ingång 8-30V DC Nivåvippa 5 + 10 V utgång (~20 ma ut) Används ej 6 Analog ingång 0-20 ma Pumpgivare (T2) 7 Jord 8 Analog utgång 4-20 ma Nivågivare utgång 9 Jord 10 Analog ingång 4-20 ma Nivågivare ingång 11 Digital utgång 0-10 V Utgång pump igång 12 Ingång maskinvaruspärr 13 Maskinvaruspärr utgång (0 V) Relä 14 Relä 1 gemensamt Summalarm reläkontakt, 250 VAC, 30 VDC, 5A 15 Relä 1 NO Summalarm reläkontakt, 250 VAC, 30 VDC, 5A 16 Relä 1 NC Summalarm reläkontakt, 250 VAC, 30 VDC, 5A 17 Relä 2 gemensamt Används ej 18 Relä 2 NO Används ej 1 Om sådan finns 8 SRC 311 - SmartRun Teknisk specifikation
Kommunikation SRC 311 är utrustad med en RJ45-kontakt. Anslutningen används för att sätta samman ett nätverk med hjälp av ledningar. Kontakten innehåller två oberoende RS485-anslutningar och båda kan användas samtidigt. Anslut inte direkt till en Ethernet-port. Spänningen förstör Ethernet-enheten. OBS!: Denna RJ45-kontakt är inte en Ethernet-anslutning. Anslut inte direkt till en Ethernet-port. 1 2 3 4 5 6 7 8 WS003606 1. Används ej 2. Används ej 3. 0V 4. Optibus - 5. Optibus + 6. +24 V, strömförsörjning för fjärrknappsatsen 7. RS485- RTU/CanOpen 8. RS485+ RTU/CanOpen Alla SRC 311-parametrar kan läsas och skrivas över fältbusskommunikationen. Processparametrar markerade som inställning är också åtkomliga och kan läsas, men processparametrar markerade som fast värde kan inte läsas eller ställas in över fältbussen. Varje externt system som vill läsa processdata och larm från SRC 311 måste vara konfigurerade med korrekta parameteradresser för SmartRun. Alternativ Externa knappsatser och Optistick Kabelsplitter, datorsats OLED extern knappsats Optistick RS485 datakabelsplitter RS485 datakabel w- RJ45 Anslutningssats USB till RS485 SRC 311 - SmartRun Teknisk specifikation 9
Xylem zīləm 1) Den växtvävnad som leder upp vattnet från rötterna 2) Ett ledande globalt vattenteknikföretag Vi är 12 000 personer med ett gemensamt mål: att skapa innovativa lösningar som kan uppfylla världens vattenbehov. En grundläggande del av vårt arbete är att utveckla nya tekniker som kan komma att förbättra vårt sätt att använda, förvara och återanvända vatten. Vi flyttar, behandlar, analyserar och återför vatten till miljön, och vi hjälper människor att använda vatten effektivt hemma, på arbetet, på fabrikerna och i jordbruket. I mer än 150 länder har vi en stark och långvarig relation med kunder som vet att vi står för en dynamisk kombination av ledande produktvarumärken och expertkunskaper om applikationer med stöd av vår historia som innovatörer. Besök xyleminc.com om du vill veta mer om hur Xylem kan hjälpa dig. Xylem Water Solutions AB Gesällvägen 33 174 87 Sundbyberg Sverige Tel: +46-8-475 60 00 Fax: +46-8-475 69 00 http://tpi.xyleminc.com Besök vår webbplats för den senaste versionen av det här dokumentet och mer information Originalinstruktionerna är på engelska. Alla instruktioner som inte är på engelska är en översättning av originalinstruktionerna. 2012 Xylem Inc 882950_1.5_sv.SE_2013-02_TS.SRC311