Höstterminen 2011 Litteraturlista för SVEA21, Svenska, språklig inriktning fortsättningskurs, 30hp Fastställd av lärarkollegium 1 vid Språk- och litteraturcentrum 28 maj 200,8, senast reviderad den 21 oktober 2009. Delkurs 1: Texter i bruk Följande titlar är obligatoriska Englund, Boel & Ledin, Per (2003) (red.): Teoretiska perspektiv på sakprosa Lund: Studentlitteratur ISBN 91-44-03096-7 Grunwald, Ebbe (2004): De journalistiske avisgenrer I: Teilmann, Katja (2004) (red.) Genrer på kryds og tværs Odense: Syddansk Universitetsforlag ISBN 87-7838- 949-6 Hellspong, Lennart (2001): Metoder för brukstextanalys Lund: Studentlitteratur ISBN 91-44- 01639-5 Ledin, Per (1996): Genrebegreppet en forskningsöversikt. Rapporter från projektet svensk sakprosa nr 2. Inst. för nordiska språk, Lund. (Säljes som kompendium i SOL:s reception) Ledin, Per (1999): Texter och textslag en teoretisk diskussion. Rapporter från projektet svensk sakprosa nr 27. Inst. för nordiska språk, Lund. (Säljes som kompendium i SOL:s reception). Svensson, Jan (2005): Types of text in the Nordic Languages of the 20th century. I: Oskar Bandle m.fl. red: The Nordic Languages. An International handbook of the History of the North Germanic Languages. Berlin & New York: De Gruyter. ISBN: 3-11- 017149-X (s. 1665 1682) (Säljes som kompendium i SOL:s reception). Följande titlar läses enligt lärarens anvisningar i samband med textanalyserna Bellander, Theres (2008): Nån som visslar på dej i fickan. Ungdomars användning av mobiltelefoner med utgångspunkt i begreppet kommunikativa verksamhetstyper I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde
Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 50-57) (Säljes som kompendium i SOL:s reception Blückert, Ann (2006): Juridiklärares skrivhandledning och pm-kommentarer som vägledning in i en språklig praktik I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans 7668-514-4 (s. 59 66). Brumark, Åsa (2006): Det pedagogiska seminariet som genre och utmaning. En jämförelse mellan två seminariegrupper I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans beskrivning 28 Förhandlingar vid Tjugoåttonde sammankomsten för svenskans beskrivning Örebro: Örebro universitet, Institutionen för humaniora. ISBN: 91-7668-514-4 (s. 67 76). Collin, Lotta (2008): Smilisetikett om smilisanvändning i olika datorkommunikationskontexter I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde sammankomsten för svenskans beskrivning Vasa: Skrifter utgivna av Svensk-Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 85-93) Haapamäki, Saara (2008): Where is Kilroy? Om toalettklotter ur ett diskurs- och genreteoretiskt perspektiv I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde sammankomsten för svenskans beskrivning Vasa: Skrifter utgivna av Svensk-Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 102-110) Helgesson, Karin (2008): För det här jobbet kan vi mycket väl tänka oss en kvinna. Utvecklingen av några genrekonventioner i platsannonsen 1955-1995 I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 111-118) Holsanova, Jana (2007): Användares interaktion med multimodala texter I: Gunnarsson, Britt-Louise & Anna-Malin Karlsson (red.) (2007): Ett vidgat textbegrepp TeFa 47 Uppsala: Uppsala universitet, Institutionen för nordiska språk. ISBN: 1102-9633 (s. 41 58). Järvi, Outi & Mervi Koskela (2008): Interaktion på nordiska nättidningars webbsidor I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen 2
& Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 128-136) Kroon, Åsa (2001): Debattens dynamik. Hur budskap och betydelser i förvandlas i mediedebatter. Linköpings universitet: Tema Kommunikation. ISBN: 91-7373- 098-1 (s. 69 103). Lassus, Jannika (2006): Är du Ägare eller Gynnad? En analys av deltagare i myndighetsbroschyrer I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans 7668-514-4 (s. 196 178). Ledin, Per (1993): Den skenande spårvagnen: en sociosemiotisk stilanalys av en nyhetsberättelse i tre kvällstidningar I: Språk och stil 3. ISSN: 1101-1165 (s. 35 55). Ledin, Per (1997): Intertextualitet, smärta och ett mångstämmigt apotek. I: Andersson, Roger & Patrik Åström (red.). Till Barbro. Texter och tolkningar tillägnade Barbro Söderberg den 23 september 1997. Stockholm: Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet. ISBN 91-86762-47-8 (s. 63 86). Moberg, Ulla (2006) Samtal på nätet Nya tekniker, nya medier, nya kommunikationsformer I: Ledin. Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans beskrivning 28 Förhandlingar vid Tjugoåttonde sammankomsten för svenskans beskrivning Örebro: Örebro universitet, Institutionen för humaniora. ISBN: 91-7668-514-4 (s. 247 256). Nord, Andreas (2007): Hypertext i trädgården Skrift, bild och textstruktur i trädgårdshandböcker 1690-2005 I: Wollin, Lars & Anna Saarukka & Ulla Stroh- Wollin (red.) (2007): Studier i svensk språkhistoria 9 Det moderna genombrottet också en språkfråga? Föredrag vid nionde sammankomsten för svenska språkets historia, i Åbo 19-20 maj 2006 Åbo: Åbo Akademi. ISBN: 978-952-12-1866-8 (s. 189 196). Nyström Höög, Catharina (2006): Rekontextualisering och textbearbetning Om psalmboken som brukstext I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans 7668-514-4 (s. 293 302). 3
Delkurs 2: Valbar kurs Litteratur enligt lärares anvisningar, varierar beroende på kursval. Delkurs 3: Svensk språkhistoria med fonetik Litteratur Aitchison, Jean, (2001), Language Change Progress or Decay?, 3 uppl., Cambridge: Cambridge University Press. ISBN: 0 521 79155 4 (Kap. 1-13; 197 s.) Delsing, Lars-Olof (1991, rev.1997) Fonetikkompendiet. (Stencil, 27 s.). Delsing, Lars-Olof (2008), Kompendium i yttre språkhistoria (Stencil, 10 s.). Falk, Cecilia. (u.å.), Den inre grammatiken och några syntaktiska förändringar i svenskan under 1500- och 1600-talen. (Stencil; 34 s.) Pettersson, Gertrud, (2005), Svenska språket under sjuhundra år. En historia om svenskan och dess utforskande. 2:a uppl. Lund: Studentlitteratur. ISBN: 91-44-03911-5 (290 s.). Rosenkvist, Henrik (2005), "Modern Swedish bara". Ingår i: Historical Linguistics (2005), Fortescue, M, Jensen, E.S, Mogensen, J.E, Schøsler, L (utg.), s 225-239. Amsterdam: Benjamins. (Stencil; 14 s.). Textläsning i språkhistoria Ett representativt urval texter inom olika genrer och från olika tider, ca. 60 sidor. Handböcker Dahlgren, F. A. (1914-1916), Glossarium öfver föråldrade eller ovanliga ord och talesätt i svenska språket Dalin, A. F. (1850-1855), Ordbok öfver svenska språket Fornsvensk lexikalisk databas innehåller Söderwalls och Schlyters ordböcker: Tillgänglig via: http://demo.spraakdata.gu.se/sveyc/fsvldb/ [20080604] Hellquist, Elof (1970), Svensk etymologisk ordbok, 3 uppl. Pamp, Bengt (1979), Ortnamnen i Sverige, Lund: Studentlitteratur Rietz, Johan Ernst. (1862-1867), Svenskt dialektlexikon. Ordbok öfver svenska allmogespråket. (nytryck: Lund 1962). Register och rättelser. Utg. av E. Abrahamsson. Uppsala 1955. Svenska akademiens ordbok (1898- ). Lund: Gleerups. Även tillgänglig via: http://g3.spaakdata.gu.se/saob/ [20080604] Svenskt ortnamnslexikon (2003). Wahlberg, Mats (red.). Uppsala: Språk- och folkminnesinstitutet Söderwall, K. F. (1884-1918), Ordbok öfver svenska medeltidsspråket. Stockholm: Svenska fornskriftssällskapet. Även tillgänglig via webben, se Fornsvensk lexikalisk databas ovan. 4
Delkurs 4. Seminarier och uppsats, 7,5 hp Litteratur Speciallitteratur som är avhängig av valet av tema och uppsatsämne. Referenslitteratur Lagerholm, Per (2005): Språkvetenskapliga uppsatser. Lund: Studentlitteratur. ISBN 91-44- 03318-4 (146 s.) Strömquist, Siv (2006): Uppsatshandboken, Uppsala: Hallgren & Fallgren. Svenska skrivregler (2008). Språkrådet, 3:e utök. utg.. Stockholm: Liber. 5