2014-07-04 Mål nr M 3342-11 Aktbilaga 170 Mål nr M 3343-11 Aktbilaga 138 Mål nr M 3345-11 Aktbilaga 126 Mål nr M 3346-11 Aktbilaga 668 Mål nr M 1206-12 Aktbilaga 62 FÖRHANDLINGSORDNING (preliminär) i mål om tillstånd till grundvattenbortledning och annan verksamhet för byggande och drift av Förbifart Stockholm SÖKANDE Staten genom Trafikverket, 202100-6297 Ombud: Verksjuristerna Anders Bengtsson och Marie Borgblad, Trafikverket, 116 62 Stockholm RÄTTEN Rådmannen Anders Lillienau, tekniska rådet Ola Lindstrand samt särskilda ledamöterna Ronald Bergman och Harold Nilsson PROTOKOLLFÖRARE Domstolshandläggaren Camilla Lindqvist TID Grundvattenbortledning m.m. (M 3346-11 och M 1206-12): den 2 5 och 9 12 september, reservdagar 15 16 september Hamnar (M 3342-11, M 3343-11 och M 3345-11): den 16 17, 22 24 och 27 oktober, reservdagar 28 29 oktober PLATS Piperska Muren, Scheelegatan 14, i Stockholm Skriftliga framställningar, bildmaterial m.m. i M 3346-11 och M 1206-12 ges in i 10 exemplar till domstolen vid förhandlingens början den 2 september. Skriftliga framställningar, bildmaterial m.m. i M 3342-11, M 3343-11 och M 3345-11 ges in i 10 exemplar till domstolen vid förhandlingens början den 16 oktober. Dok.Id 367555 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 1104 131 26 Nacka Strand Augustendalsvägen 20 08-561 656 00 08-561 657 99 måndag fredag E-post: mmd.nacka@dom.se www.nackatingsratt.domstol.se 08:30-16:00 -
Angående frågor och synpunkter under förhandlingen: Målen om Förbifart Stockholm är mycket omfattande. Förhandlingen, inklusive protokollföringen, underlättas om parterna följer förhandlingsordningen. Sökanden behöver ibland betydande tid för presentationer. Under dessa presentationer kan eventuella frågor ställas till sökanden i förtydligande syfte. Motparter och övriga bör under sökandens presentationer undvika att lämna egna synpunkter på ansökningarna. När sökanden avslutat en presentation ges remissmyndigheter i första hand tillfälle att lämna synpunkter, därefter sakägare och övriga. Synpunkter från sakägare bör om möjligt lämnas under den dag som är avsatt för respektive delsträcka (grundvattenbortledning) och respektive hamn. Dag 1 tisdag 2 september kl. 09.00 ca 17.00. Inledning (M 3346-11 och M 1206-12). 1. Närvarande antecknas. 2. Fråga om hinder mot huvudförhandling. 3. Genomgång av förhandlingsordningen, övergripande tidplan för huvudförhandling, tidpunkt för syn. 4. Redogörelse för målens handläggning (mål M 3346-11 och M 1206-12) och huvudförhandlingens genomförande. 5. Eventuella skriftliga yttranden ges in. 6. Sökanden framställer sina yrkanden. 7. Motparter och övriga redovisar sin principiella inställning till yrkandena och framför eventuella egna yrkanden. 8. Sökanden redogör mycket översiktligt för projekt Förbifart Stockholm (planerade anläggningar, ovan- respektive undermarksdelar, huvudtunnlar respektive arbetstunnlar, tillfälliga hamnar, materialhantering m.m.). 9. Sökanden redogör översiktligt för planerad vattenverksamhet (grundvattenbortledning, arbeten i ytvatten m.m.). 10. Sökanden redogör för höjdsystem och fixpunkter för grundvattenbortledningen. 11. Sökanden redogör för omgivningsförhållanden (riksintressen, Natura 2000-områden, natur- och kulturvärden, bebyggelse, friluftsliv). 12. Sökanden redogör för rådighet och prövningens avgränsning (regeringens tillåtlighetsprövning, den lagakraftvunna arbetsplanen, hamnverksamheterna, dispens enligt områdes- och artskydd, tillstånd enligt Natura 2000, följdverksamheter m.m.). 13. Sökanden redogör för sakägarfrågor på en principiell nivå.
14. Sökanden redogör för genomförda samråd. 15. Frågor och synpunkter från motparter och övriga som inte bör avvakta till specifik dag för redovisning av respektive område. Dag 2 onsdag 3 september kl. 09.00 ca 17.00. Övergripande beskrivning av planerad grundvattenbortledning längs hela sträckan. 16. Sökanden redogör utförligt för planerad bortledning av grundvatten i byggskedet och driftskedet (planerade anläggningar som medför grundvattenbortledning, schakt och återställning från markytan, tunneldrift, avledning av dränvatten) vid betongtråg och betongtunnlar, bergtunnlar. 17. Sökanden redogör för planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått för att minska påverkan från grundvattenbortledningen tätning av berg, åtgärder för att förhindra grundvattensänkning kring schakter, skyddsinfiltration längs bergtunnlar och övriga skadebegränsande åtgärder. 18. Sökanden redogör för villkorsförslag med avseende på grundvattenpåverkan, skyddsinfiltration och utsläpp till vatten. 19. Frågor och synpunkter från motparter och övriga som inte bör avvakta till specifik dag för redovisning av respektive område. 20. Sökanden redovisar förslag till genomförande av syn. Eventuella frågor och synpunkter från motparter och övriga. Praktiska frågor. Dag 3 torsdag 4 september kl. 10.00 ca 16.00. Syn. 21. Synen omfattar planerade ramptunnlar, tunnelsträckning samt olika typer av miljöer som berörs av påverkan från grundvattenbortledningen. Dag 4 fredag 5 september kl. 09.00 ca 17.00. Lindvreten och Kungens kurva till Kungshatt. 22. Sökanden redogör för omgivningsförhållanden längs sträckan (hydrogeologiska förhållanden, avrinning och vattenbalans, grundvattenberoende markanvändning och naturmiljö, områdesskydd).
23. Sökanden redogör för grundvattenpåverkan från den sökta verksamheten under byggskedet och driftskedet med särskild uppdelning i grundvattensänkning, påverkan på brunnar, mobilisering av markföroreningar, påverkan på naturmiljö, kulturmiljö, miljömål och miljökvalitetsnormer, sättningsrisk. på grundvattenpåverkan. Sökanden redogör för åtgärdsplan och kontrollprogram med avseende på grundvattenpåverkan. Sökanden redogör för berörda fastigheter, sakägare, överenskommelser med berörda samt ersättningsfrågor till följd av grundvattenbortledning. 24. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 22 23. 25. Sökanden redogör för påverkan i form av luftburet buller och stomljud från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 26. Sökanden redogör för påverkan i form av vibrationer från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 27. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 25 26. 28. Genomgång av yttranden från motparter och övriga som inte är närvarande. Sökanden kommenterar. Dag 5 tisdag 9 september kl. 09.00 ca 17.00. Södra Lovö till Lambarfjärden. 29. Sökanden redogör för omgivningsförhållanden längs sträckan (hydrogeologiska förhållanden, avrinning och vattenbalans, grundvattenberoende markanvändning och naturmiljö, områdesskydd). 30. Sökanden redogör för grundvattenpåverkan från den sökta verksamheten under byggskedet och driftskedet (grundvattensänkning, sättningsrisk, påverkan på brunnar,
mobilisering av markföroreningar samt påverkan på naturmiljö, jord- och skogsbruk, kulturmiljö, miljömål och miljökvalitetsnormer). på grundvattenpåverkan. Sökanden redogör för åtgärdsplan och kontrollprogram avseende grundvattenpåverkan. Sökanden redogör för berörda fastigheter, sakägare, överenskommelser med berörda samt ersättningsfrågor till följd av grundvattenbortledning. 31. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 29 30. 32. Sökanden redogör för yrkanden och villkorsförslag avseende Natura 2000-området Edeby Ekhage (M 1206-12). 33. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 32. 34. Sökanden redogör för påverkan i form av luftburet buller och stomljud från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 35. Sökanden redogör för påverkan i form av vibrationer från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 36. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 34 35. 37. Genomgång av yttranden från motparter och övriga som inte är närvarande. Sökanden kommenterar. Dag 6 onsdag 10 september kl. 09.00 ca 17.00. Lambarfjärden till Hästa gård. 38. Sökanden redogör för omgivningsförhållanden längs sträckan (hydrogeologiska förhållanden, avrinning och vattenbalans, grundvattenberoende markanvändning och naturmiljö, områdesskydd). 39. Sökanden redogör för grundvattenpåverkan från den sökta verksamheten under byggskedet och driftskedet med särskild uppdelning i
grundvattensänkning, påverkan på brunnar, mobilisering av markföroreningar, påverkan på naturmiljö, kulturmiljö, miljömål och miljökvalitetsnormer respektive sättningsrisk. på grundvattenpåverkan. Sökanden redogör för åtgärdsplan och kontrollprogram med avseende på grundvattenpåverkan. Sökanden redogör för berörda fastigheter, sakägare, överenskommelser med berörda samt ersättningsfrågor till följd av grundvattenbortledning. 40. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 38 39. 41. Sökanden redogör för påverkan i form av luftburet buller och stomljud från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 42. Sökanden redogör för påverkan i form av vibrationer från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 43. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 41 42. 44. Genomgång av yttranden från motparter och övriga som inte är närvarande. Sökanden kommenterar. Dag 7 torsdag 11 september kl. 09.00 ca 17.00. Hästa gård och Akalla till Häggvik. 45. Sökanden redogör för omgivningsförhållanden längs sträckan (hydrologiska och hydrogeologiska förhållanden, avrinning och vattenbalans, grundvattenberoende markanvändning och naturmiljö, områdesskydd). 46. Sökanden redogör för planerad omläggning av ytvattendrag. 47. Sökanden redogör för grundvattenpåverkan från den sökta verksamheten under byggskedet och driftskedet med särskild uppdelning i
grundvattensänkning, sättningsrisk, påverkan på brunnar, mobilisering av markföroreningar, påverkan på naturmiljö, jord- och skogsbruk, kulturmiljö, miljömål och miljökvalitetsnormer, Hansta Natura 2000. Sökanden redogör för planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått till följd av grundvattenpåverkan. Sökanden redogör för åtgärdsplan och kontrollprogram med avseende på grundvattenbortledning. Sökanden redogör för berörda fastigheter, sakägare, överenskommelser med berörda samt ersättningsfrågor till följd av grundvattenpåverkan. 48. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 44 47. 49. Sökanden redogör för påverkan i samband med omläggning av ytvattendrag under byggskede och driftskede. Sökanden redogör i denna del för a. skyddsåtgärder och försiktighetsmått, Sökanden redogör för berörda fastigheter, sakägare, överenskommelser med berörda samt ersättningsfrågor till följd av omläggning av ytvattendrag. 50. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 49. 51. Sökanden redogör för påverkan i form av luftburet buller och stomljud från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 52. Sökanden redogör för påverkan i form av vibrationer från den sökta verksamheten under byggskedet. Sökanden redogör i denna del för 53. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 51 52. 54. Genomgång av yttranden från motparter och övriga som inte är närvarande. Sökanden kommenterar.
Dag 8 fredag 12 september kl. 09.00 ca 17.00. Sammanfattning och avslutning. 55. Sökanden sammanfattar miljökonsekvensbeskrivningen (i delar som inte berörts). 56. Genomgång av sökandens iakttagande av allmänna hänsynsreglerna och berörda miljökvalitetsnormer. 57. Frågor och synpunkter från motparter och övriga. 58. Sökanden sammanfattar tillåtligheten. 59. Sökanden redovisar skälen för verkställighetsförordnande. 60. Frågor och synpunkter från motparter och övriga. 61. Sökanden redovisar eventuella justeringar av yrkanden och villkorsförslag samt åtaganden. 62. Frågor och synpunkter från motparter och övriga. 63. Övriga frågor. 64. Slutanföranden. 65. Rättegångskostnader. 66. Förhandlingen i denna del avslutas. Dag 9 måndag 15 september kl. 09.00 ca 17.00. Reservdag. Dag 10 tisdag 16 september kl. 09.00 ca 17.00. Reservdag. Dag 11 torsdag 16 oktober kl. 09.00 ca 17.00. Inledning (M 3342-11, M 3343-11 och M 3345-11). 1. Närvarande antecknas. 2. Fråga om hinder mot fortsatt huvudförhandling. 3. Genomgång av förhandlingsordningen, övergripande tidsplan för förhandlingen, tidpunkt för syn. 4. Redogörelse för målens handläggning (främst mål M 3342-11, M 3343-11 och M 3345-11) och huvudförhandlingens genomförande. 5. Eventuella skriftliga yttranden ges in. 6. Sökanden framställer sina yrkanden för respektive hamn. 7. Motparter och övriga redovisar sin principiella inställning till yrkandena och framför eventuella egna yrkanden.
8. Sökanden redogör mycket översiktligt för projekt Förbifart Stockholm (planerade anläggningar, ovan- respektive undermarksdelar, huvudtunnlar respektive arbetstunnlar, tillfälliga hamnar, materialhantering m.m.). 9. Sökanden redogör för rådighet, målens uppdelning och samband samt prövningens avgränsning (regeringens tillåtlighetsprövning, fastställd arbetsplan, principiellt om följdverksamheter m.m.). 10. Sökanden redogör för lokaliseringsfrågan för hamnlägena. 11. Sökanden redogör för verksamheterna i stora drag i respektive hamn (vattenverksamhet och hamnverksamhet). 12. Sökanden redogör för sakägarfrågor på principiell nivå. 13. Sökanden redogör för genomförda samråd. 14. Frågor och synpunkter från motparter och övriga som inte bör avvakta till specifik dag för redovisning av respektive hamn. 15. Sökanden redovisar förslag till genomförande av syn. Eventuella frågor och synpunkter från motparter och övriga. Praktiska frågor. Dag 12 fredag 17 oktober kl. 12.30 ca 17.00 syn. Alternativt kl. 09.00 ca 17.00 om fortsättning behövs från dag 11, därefter syn kl. 12.30. 16. Vid behov fortsättning från dag 11. 17. Synen omfattar hamnlägena och hamnlägenas närmaste omgivningar. Dag 13 onsdag 22 oktober kl. 09.00 ca 17.00. Norra Lovö (M 3342-11). 18. Sökanden redogör för hamnområdets avgränsning, omgivningsförhållanden och planförhållanden vid Norra Lovö. 19. Sökanden redogör för den planerade vattenverksamheten vid Norra Lovö (anläggningar i vatten, bortledande av ytvatten, anläggande av sjöförlagd ledning, utrivning m.m.). 20. Sökanden redogör för den planerade hamnverksamheten vid Norra Lovö samt följdverksamheter (planerade anläggningar på land, verksamheter, omfattning, hantering av material i hamnen, drifttider, fartyg och fartygsrörelser, farleder, m.m.). 21. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 17 20. 22. Sökanden redogör för bullerpåverkan från den sökta verksamheten. Sökanden redogör för särskilt berörda av buller och föreslagna åtgärder.
på buller. 23. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 22. 24. Sökanden redogör för vattenpåverkan från den sökta verksamheten. Sökanden redogör för särskilt berörda av vattenverksamheten och föreslagna åtgärder. på vattenpåverkan. 25. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 24. 26. Sökanden redogör för påverkan på natur- och kulturmiljö från den sökta verksamheten samt planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått. 27. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 26. 28. Sökanden redogör för påverkan i form av damning och ljus från den sökta verksamheten samt planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått. 29. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 28. 30. Sökanden redogör för sakägarfrågor samt ersättningsfrågor till följd av hamn- och vattenverksamheten, i den mån de inte tidigare redovisats. 31. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 30. 32. Sökanden redogör för kontroll- och åtgärdsprogram. 33. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 32. 34. Genomgång av villkorsförslag med anledning av verksamheten på Norra Lovö. 35. Övriga frågor och synpunkter från motparter och övriga med avseende på verksamheten på Norra Lovö. 36. Genomgång av yttranden från motparter och övriga som inte är närvarande. Dag 14 torsdag 23 oktober kl. 09.00 ca 17.00. Malmviken (M 3343-11). 37. Sökanden redogör för hamnområdets avgränsning, omgivningsförhållanden och planförhållanden vid Malmviken. 38. Sökanden redogör för den planerade vattenverksamheten vid Malmviken (anläggningar i vatten, bortledande av ytvatten, utrivning mm.). 39. Sökanden redogör för den planerade hamnverksamheten vid Malmviken samt följdverksamheter (planerade anläggningar på land, verksamheter, omfattning, hantering av material i hamnen, drifttider, fartyg och fartygsrörelser, farleder, mm.). 40. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 37 39.
41. Sökanden redogör för bullerpåverkan från den sökta verksamheten. Sökanden redogör för särskilt berörda av buller och föreslagna åtgärder och (erbjudna) avtal. på buller. 42. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 41. 43. Sökanden redogör för vattenpåverkan från den sökta verksamheten. Sökanden redogör för särskilt berörda av vattenverksamheten och föreslagna åtgärder och (erbjudna) avtal. på vattenpåverkan. 44. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 43. 45. Sökanden redogör för påverkan på natur- och kulturmiljö från den sökta verksamheten samt planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått. 46. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 45. 47. Sökanden redogör för påverkan i form av damning och ljus från den sökta verksamheten samt planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått. 48. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 47. 49. Sökanden redogör för sakägarfrågor samt ersättningsfrågor till följd av hamn- och vattenverksamheten, i den mån de inte tidigare redovisats. 50. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 49. 51. Sökanden redogör för kontroll- och åtgärdsprogram. 52. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 51. 53. Genomgång av villkorsförslag med anledning av verksamheten vid Malmviken. 54. Övriga frågor och synpunkter från motparter och övriga med avseende på verksamheten på Malmviken. 55. Genomgång av yttranden från motparter och övriga som inte är närvarande. Dag 15 fredag 24 oktober kl. 09.00 ca 17.00. Sätra varv (M 3345-11). 56. Sökanden redogör för hamnområdets avgränsning, omgivningsförhållanden och planförhållanden vid Sätra varv. 57. Sökanden redogör för den planerade vattenverksamheten vid Sätra varv (anläggningar i vatten, bortledande av ytvatten, utrivning mm.).
58. Sökanden redogör för den planerade hamnverksamheten vid Sätra varv samt följdverksamheter (planerade anläggningar på land, verksamheter, omfattning, hantering av material i hamnen, drifttider, fartyg och fartygsrörelser, farleder, mm.). 59. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 56 58. 60. Sökanden redogör för bullerpåverkan från den sökta verksamheten. Sökanden redogör för särskilt berörda av buller och föreslagna åtgärder och (erbjudna) avtal. på buller. 61. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkt 60. 62. Sökanden redogör för vattenpåverkan från den sökta verksamheten. Sökanden redogör för särskilt berörda av vattenverksamheten och föreslagna åtgärder. på vattenpåverkan. 63. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 62. 64. Sökanden redogör för påverkan på natur- och kulturmiljö från den sökta verksamheten samt planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått. 65. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 64. 66. Sökanden redogör för påverkan i form av damning och ljus från den sökta verksamheten samt planerade skyddsåtgärder och försiktighetsmått. 67. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 66. 68. Sökanden redogör för sakägarfrågor samt ersättningsfrågor till följd av hamn- och vattenverksamheten, i den mån de inte tidigare redovisats. 69. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 68. 70. Sökanden redogör för kontroll- och åtgärdsprogram. 71. Frågor och synpunkter från motparter och övriga avseende punkterna 70. 72. Genomgång av villkorsförslag med anledning av verksamheten vid Sätra varv. 73. Övriga frågor och synpunkter från motparter och övriga med avseende på verksamheten vid Sätra varv. 74. Genomgång av yttranden från motparter och övriga som inte är närvarande.
Dag 16 måndag 27 oktober kl. 09.00 ca 17.00. Sammanfattning och avslutning. 75. Sökanden redogör för sin uppfattning huruvida bergmassorna ska betraktas som avfall. 76. Synpunkter från motparter och övriga. 77. Sökanden sammanfattar miljökonsekvensbeskrivningarna. 78. Genomgång av sökandens iakttagande av allmänna hänsynsreglerna och berörda miljökvalitetsnormer. 79. Synpunkter från motparter och övriga. 80. Sökanden sammanfattar tillåtligheten. 81. Sökanden redovisar skälen för verkställighetsförordnande. 82. Synpunkter från motparter och övriga. 83. Sökanden redovisar eventuella justeringar av yrkanden och villkorsförslag. 84. Synpunkter från motparter och övriga. 85. Sökanden sammanfattar åtaganden utöver villkorsförslagen. 86. Synpunkter från motparter och övriga. 87. Övriga frågor. 88. Slutanföranden. 89. Rättegångskostnader. 90. Förhandlingen avslutas. Tid för dom. Dag 17 tisdag 28 oktober kl. 09.00 ca 17.00. Reservdag. Dag 18 onsdag 29 oktober kl. 09.00 ca 17.00. Reservdag.