ZA5211. Flash Eurobarometer 271 (Access to Finance) Country Specific Questionnaire Sweden

ZA5211 Flash Eurobarometer 271 (Access to Finance) Country Specific Questionnaire Sweden

FLASH 271 ACCESS TO FINANCE OF EU SMES Hej, jag heter [intervjuaren] och jag ringer från Gallup Sverige. Ditt företag har valts ut för att deltaga i en europeisk undersökning om finansiering av små, medelstora och stora företag och som genomförs av Europeiska kommissionen och Europeiska centralbanken. [INTERVJUARE, LÄS BARA UPP OM RESPONDENTER FRÅGAR EFTER MER INFORMATION OM PROJEKTET: Resultaten av undersökningen kommer hjälpa Europeiska kommisionen att dra upp riktlinjer grundade på fakta för att förbättra tillgången till finansiering av företagsamhet och den Europeiska centralbankens monetära politik.] Kan jag få tala med den person som är bäst ägnad att ge denna information om företagets finansiering? Dina svar i denna frivilliga undersökning kommer behandlas strikt konfidentiellt, användas för statistiska ändamål och endast publiceras i sammanställd form. Section 1: General characteristics of the firm (Demographic part, common) D1. Hur många heltids och deltidsanställda har ditt företag för närvarande på alla platser i Sverige? VAR VÄNLIG INKLUDERA INTE OBETALDA FAMILJEARBETARE OCH FRILANSARBETAR SOM ARBETAR REGELBUNDET I DITT FÖRETAG. [LÄS UPP ENDAST ETT SVAR] NUMERISKT SVAR [0 999999]... [VET EJ/INGET SVAR]... [OM 0 ANSTÄLLDA AVSLUTA INTERVJUN INTERVJUN OGILTIG] [OM EJ SVAR AVSLUTA INTERVJUN INTERVJUN OGILTIG] * Företaget måste ha minst 1 anställd utöver grundarens (grundarnas), om grundaren är den ende anställde kommer vi att betrakta det som ett företag med 0 anställda. Med nuvarande anställda avser vi antal, exklusive obetalda familjearbetare. D2. Hur skulle du beskriva ditt företag? Det är... [LÄS UPP ENDAST ETT SVAR] del av vinstdrivande företag (t.ex. dotterbolag* eller filial) som inte fattar egna finansiella beslut... 1 ett självständigt vinstdrivande företag som fattar självständiga FINANSIELLA beslut **... 2 ett icke vinstdrivande företag (stiftelse, förening, semimyndighet)... 3 * Dotterbolag och filialer kontrolleras av ett moderbolag som äger majoriteten av allt kapital i dessa enheter. Till skillnad från en filial är ett dotterbolag en separat, distinkt juridisk person. ** Med avseende på att fatta oberoende ledningsbeslut (detta inkluderar partnerskap och kooperativ) [OM 3 (ICKE VINSTDRIVANDE) AVSLUTA INTERVJUN] D3. Vilken är ditt företags huvudverksamhet? [LÄS UPP ENDAST ETT SVAR] [NACE KOD KOMMER ATT INKLUDERAS FRÅN URVALETS REGISTERFIL] Gruvdrift... 1 Byggnation... 2 Tillverkning [INKLUSIVE ELEKTRICITETS, GAS OCH VATTENFÖRSÖRJNING]... 3 Parti eller detaljhandel... 4

Transport... 5 Fastighetsmäkleri... 6 Annan service till företag eller individer... 7 Jordbruk [AVSLUTA INTERVJUN INTERVJUN OGILTIG]... 8 Offentlig förvaltning [AVSLUTA INTERVJUN INTERVJUN OGILTIG]... 9 Finansiella tjänster [AVSLUTA INTERVJUN INTERVJUN OGILTIG]... 10 [Inga av dessa fall] [SPECIFICERA OM INSPELNING INTE ÄR MÖJLIG AVSLUTA INTERVJUN INTERVJUN OGILTIG]... 11 [VET EJ/INGET SVAR] [AVSLUTA INTERVJUN INTERVJUN OGILTIG]... 99 D4. Vad var årsomsättningen för ditt företag i Sverige under 2008? [FÖR ICKE EUROLÄNDER KOMMER BELOPP I EURO OVANDLAS TILL NATIONELL VALUTA FÖR SLOVAKIEN KOMMER BÅDE EURO OCH DEN FÖRRA NATIONELLA VALUTAN ATT ANVÄNDAS] D5. Vilket år registrerades ditt företag?* Upp till 21 500 000 SEK (21,5 MSEK)... 1 Mer än 21 500 000 SEK (21,5 MSEK) och upp till 107 000 000 SEK (107 MSEK)... 2 mer än 107 000 000 SEK (107 MSEK) och upp till 540 000 000 SEK (540 MSEK)... 3 Mer än 540 000 000 SEK (540 MSEK)... 4 NUMERISKT SVAR (fyrsiffrigt, mindre eller samma som 2009)... [DK/NA]... 9999 * I fall av tidigare förvärv, var vänlig referera till året då det förvärvade företaget registrerades, eller i fall av sammanslagning, till det största företaget som var involverat (med avseende på antal anställda) Mer än 10 år... 1 5 år eller mer men mindre än 10 år... 2 2 år eller mer men mindre än 5 år... 3 Mindre än 2 år... 4 D6. Vilka är ägare till ditt företag? [LÄS UPP FLERA SVAR MÖJLIGA] Aktieägare, eftersom ditt företag är börsnoterat... 1 Familj eller entreprenörer (MER ÄN EN ÄGARE)... 2 Andra företag eller affärskolleger... 3 Riskkapitalföretag eller affärsänglar (INDIVIDUELLA INVESTERARE TILLHANDAHÅLLER Page 2 of 10

KAPITAL OCH / ELLER KNOW HOW TILL UNGA INNOVATIVA FÖRETAG.)... 4 ENDAST EN ÄGARE SOM ÄR EN man... 5 ENDAST EN ÄGARE SOM ÄR EN kvinna... 6 Annat... 7 Section 2: General information on the type and situation of the firm Q0. Vilket är för närvarande det mest överhängande problemet din firma står inför? [LÄS UPP ROTERA ENDAST ETT SVAR MÖJLIGT] Hitta kunder... 1 Konkurrens... 2 Tillgång till finanser... 3 Kostander för produktion eller arbetskraft... 4 Tillgång till skicklig personal eller erfarna chefer... 5 Bestämmelser... 6 Annat... 7 Q1. Under de senaste 12 månaderna har ni introducerat...? Ja... 1 Nej... 2 en ny eller påtagligt förbättrad produkt eller tjänst på marknaden... 1 2 9 en ny eller påtagligt förbättrad produktionsprocess eller metod... 1 2 9 en ny ledningsorganisation... 1 2 9 ett nytt sätt att sälja era varor eller tjänster... 1 2 9 Q2. Följande indikatorer är relevanta för ditt företags inkomstgenerering. Var vänlig säg mig om följande indikatorer har minskat, är oförändrade eller har ökat de senaste 6 månaderna i ert företag. [LÄS UPP ENDAST ETT SVAR PER RAD] Ökat... 1 Är oförändrad... 2 Minskat... 3 A., Omsättning... 1 2 3 9 B., Arbetskostnad (inklusive sociala avgifter)... 1 2 3 9 C., Andra kostnader (materiel, energi, annat)... 1 2 3 9 D., Nettoränteutgifter [= RÄNTEUTGIFTER MINUS RÄNTEINTÄKTER]... 1 2 3 9 E., Vinst [= NETTOINTÄKT EFTER SKATTER]... 1 2 3 9 F., Pålägg [= FÖRSÄLJNINGSPRIS MINUS PRODUKTIONSKOSTNAD PER ENHET]... 1 2 3 9 Page 3 of 10

Q3. Skulle du säga att summan av skulderna jämfört med tillgångarna i ditt företag har minskat, varit oförändrat eller ökat under de senaste 6 månaderna? Ökat... 1 Är oförändrad... 2 Minskat... 3 [Inte tillämpligt, inga skulder.]... 7 Section 3: Financing of the firm Q4. Med avseende på ditt företags finansieringsstruktur kan man använda internt kapital eller extern finansiering. För var och en av följande finansieringskällor, skulle du kunna ange om du använt dem ELLER INTE under de senaste 6 månaderna? Använt... 1 Använde inte... 2 [Hjälpmedel är inte tillämpligt i mitt företag]... 7 A., Internt kapital... 1 2 7 9 B., Bidrag eller subventionerat banklån (INKLUDERA SUPPORT FRÅN OFFENTLIGA KÄLLOR)..1 2 7 9 C., Övertrassering i bank, kredit eller övertrassering av kreditkort... 1 2 7 9 D., Banklån (exklusive övertrassering)... 1 2 7 9 E., Handelskredit... 1 2 7 9 F., Andra lån (t.ex. från ett besläktat företag eller aktieinnehavare, exklusive handelskredit; av familj eller vänner)... 1 2 7 9 G., Leasing eller hyr köp eller factoring... 1 2 7 9 H., Skuldbrev utfärdade... 1 2 7 9 I., Efterställda lån, andelslån eller liknande finansieringsinstrument... 1 2 7 9 J., Eget kapital eller externa privata investerare... 1 2 7 9 K., Annat... 1 2 7 9 L., [YTTERLIGARE FINANSIERING INTE RELEVANT]... 1 2 7 9 Q5. För var och en av följande typer av extern finansiering, var vänlig säg mig om era behov ökade, är oförändrade eller har minskat under de senaste 6 månaderna? Ökat... 3 Är oförändrad... 2 Minskat... 1 [Hjälpmedel är inte tillämpligt i mitt företag]... 7 A., Banklån... 3 2 1 7 9 B., Handelskredit... 3 2 1 7 9 C., Stamaktieinvesteringar i ert företag... 3 2 1 7 9 Page 4 of 10

D., Räntebärande emmissioner... 3 2 1 7 9 E., Annat, till exempel lån av besläktade företag eller aktieägare, exklusive handelskredit, lån av familj eller vänner, leasing eller factoring... 3 2 1 7 9 Q6. För vart och ett av följande skulle du säga att det har ökat, minskat eller inte har påverkat ert företags behov av extern finansiering under de senaste 6 månaderna? Ökat behov av extern finansiering... 3 Ingen påverkan på behov av extern finansiering... 2 Minskat behov av extern finansiering... 1 [Inte relevant, inträffade inte]... 7 A., Fasta investeringar... 3 2 1 7 9 B., Inventarier och rörelsekapital... 3 2 1 7 9 C., Internt kapital... 3 2 1 7 9 [INTERVJUARE LÄS:] För följande exempel, om det har inträffat under de senaste 6 månaderna, vänligen svara om det har ökat eller minskat ditt företags behov av externa finansiering. (OM DET INTE HÄNT UNDER DE SENASTE 6 MÅNADERNA, MARKERA 7 = INTE RELEVANT/INTE HÄNT.) D., Sammanslagningar och övertaganden och företagsomstruktureringar *... 3 2 1 7 9 Q7A. För vart och ett av följande finansieringssätt, skulle du vara vänlig och ange om du ansökt om dem under de senaste 6 månanderna, eller om du inte ansökt om dem för att du trodde att de skulle avvisas för att du hade tillräckligt internt kapital, eller om du inte ansökt av andra skäl? [LÄGG TILL VI BEHOV: Annan extern finansiering inklusive lån från andra långivare, övertrasseringar, krediter, stamaktie eller skuldutfärdande, leasing, factoring, etc, men exklusive banklån eller annan handelskredit] [LÄS UPP ETT SVAR PER RAD] Använde... 1 Page 5 of 10 Använde inte p.g.a. möjligt avvisande... 2 Använde inte p.g.a. tillräckliga interna resurser... 3 Använde inte av andra skäl... 4 A., Banklån (nya eller förnyade)... 1 2 3 4 9 B., Handelskredit... 1 2 3 4 9 C., Annan extern finansiering... 1 2 3 4 9 [FILTRERA: NÅGON AV Q7A TILLÄMPBAR ] Q7B. Om du har ansökt om eller försökt att förhandla denna typ av finansiering under de senaste 6 månaderna, fick ni all finansiering ni begärde, eller bara del av finansieringen ni begärde, eller bara för oacceptabla kostnader eller villkor /avtal så att ni inte antog det, eller har ni inte fått någonting? [ANGE VID BEHOV: Annan extern finansiering inkluderar lån från andra långivare, övertrasseringar, krediter, stamaktie eller skuldutfärdande, leasing eller factoring, etc men exkluderar banklån och handelskredit] [LÄS UPP ENDAST ETT SVAR PER RAD] Ansökt och fått allting... 1 Ansökt men fick bara del av det... 2 Ansökt men nekade för att kostnaderna var för höga... 3 Ansökte men avvisades... 4

A., Banklån (nya eller förnyade)... 1 2 3 4 9 B., Handelskredit... 1 2 3 4 9 C., Annan extern finansiering... 1 2 3 4 9 [FILTRERA: NÅGON AV Q7A TILLÄMPBAR ] Q9. För vart och ett av följande finansieringssätt, skulle du säga att deras tillgänglighet har förbättrats, är oförändrade eller har försämrats för ert företag under de senaste 6 månaderna? Förbättrats... 1 Är oförändrad... 2 Försämrats... 3 Inte tillämpligt i mitt företag... 7 [Vet ej]... 9 A., Banklån... 1 2 3 7 9 B., Handelskredit... 1 2 3 7 9 C., Stamaktieinvesteringar i ert företag... 1 2 3 7 9 D., Räntebärande emmissioner... 1 2 3 7 9 E., Annat [lån av besläktade företag eller aktieägare, exklusive handelskredit, lån av familj eller vänner, leasing eller factoring]... 1 2 3 7 9 [FILTRERA: Q7A OM ANSÖKT OM BANKLÅN] Q10. Vi ska nu bedöma bankens villkor och avtal för finansiering av ert företag. För vart och ett av följande skulle du vilja vara vänlig att ange om de har blivit mer gynsamma för er, är förändrade eller om de har blivit mindre gynsamma under de senaste 6 månanderna? [LÄS UPP ETT SVAR PER RAD] Ökades av banken... 1 Är oförändrade... 2 Minskades av banken... 3 Prisvillkor och andra avtal: A., Räntenivåerna... 1 2 3 9 B., Nivå på finansieringskostnader andra än räntenivåer [avgifter, kostnader, arvoden]... 1 2 3 9 Icke prisrelaterade villkor och avtal: C., Befintliga lånestorlek eller krediter... 1 2 3 9 D., Tillgängliga löptiden på lån... 1 2 3 9 E., Säkerhetskrav... 1 2 3 9 F., Annat, t.ex. låneavtal, säkerheter, krav på garantier, informationskrav, procedurer, tid för lånebeviljande... 1 2 3 9 [FILTRERA: ALLA FÖRETAG] Page 6 of 10

Q11. Tillgänligheten av extern finansiering beror på olika faktorer, vilka beror på den allmänna ekonomiska situationen, din företagsspecifika situation och långivares attityder. För var och en av följande faktorer, skulle du säga att de har förbättrats, är oförändrade eller har försämrats under de senaste 6 månaderna? [LÄS UPP ETT SVAR PER RAD] Förbättrats... 1 Page 7 of 10 Är oförändrad... 2 Försämrats... 3 [Inte tillämpligt / ville inte använda]... 7 A., Allmänna ekonomiska utsikter... 1 2 3 9 B., Tillgång till offentlig finansiellt stöd inklusive garantier... 1 2 3 7 9 C., Era företagsspecifika utsikter med hänsyn till försäljning och lönsamhet eller affärsplan.... 1 2 3 9 D., Ditt företags egna kapital... 1 2 3 9 E., Ditt företags kredithistoria... 1 2 3 9 F., Bankers villighet att ge lån... 1 2 3 7 9 G., Affärspartners vilja att ge handelskredit... 1 2 3 7 9 H., Investerares vilja att investera i eget kapital eller skuldbrev som företaget utfärdat... 1 2 3 7 9 [FILTRERA: ALLA FÖRETAG] Q12. Vilken är storleken på det senaste lånet, av vilken sort som helst, som ditt företag har fått under de senaste två åren? [FÖR ICKE EUROLÄNDER KOMMER BELOPPEN I EURO ATT OMRÄKNAS I NATIONELL VALUTA. FÖR SLOVAKIEN KOMMER BÅDE EURO OCH DEN TIDIGARE NATIONELLA VALUTAN ATT ANVÄNDAS.] Vi tog inget lån... 1 Mindre än 270 000 SEK... 2 270 000 1 100 000 SEK (1,1 MSEK)... 3 1100 000 10 700 000 SEK (10,7 MSEK)... 4 10 700 000 SEK (10,7 MSEK)... 5 [FILTRERA: Q12 ÄR 2, 3, 4, ELLER 5] Q13. Vem gav er det senaste lånet? Bank... 1 Privatperson familj eller vän... 2 Annan källa (t.ex. mikrofinansiering, regeringsrelaterade källor)... 3 [FILTRERA: Q12 ÄR 2, 3, 4, ELLER 5] Q14. Vad använde ni detta senaste lån till? [LÄS UPP ROTERA FLERA SVAR MÖJLIGA] Arbetskapital... 1 Mark/byggnader eller utrustning/fordon... 2 Forskning och utveckling eller intellektuell egendom... 3

Marknadsföring... 4 Personalutbildning... 5 Köp av annat företag... 6 Annat... 7 Section 4: Future, growth and obstacles to growth Q16. Under de senaste tre åren, hur mycket växte ert företag i genomsnitt per år...? Över 20% per år... 1 Mindre än 20% per år... 2 Ingen tillväxt... 3 Blev mindre... 4 [Inte tillämpligt / företaget är för nytt]... 7 A., med avseende på anställning av antalet heltidsanställda eller motsvarande?... 1 2 3 4 7 9 B., och med avseende på omsättning?... 1 2 3 4 7 9 Q17. Med tanke på omsättningen under de närmaste två till tre åren, hur mycket förväntas ert företag växa? Växa påtagligt över 20% om året med avseende på omsättningen... 1 Växa måttligt under 20% per år med avseende på omsättningen... 2 Förbli samma storlek... 3 Bli mindre... 4 Q19. Känner du dig självsäker när det gäller att tala om finansiering med banker och om att lyckas uppnå önskade resultat? Och vad gäller kapital investerare/riskkapitalföretag? Ja... 1 Nej... 2 [Inte tillämpligt]... 7 [Vet ej]... 9 A., Med banker... 1 2 7 9 B., Med kapitalinvesterare/riskkapitalföretag... 1 2 7 9 [FRÅGA OM Q17=1 ELLER 2] Q20. Om du behöver extern finansiering för att kunna realisera dina tillväxtambitioner, vilken typ av extern finansiering skulle du helst föredra? [Fråga detta och följande två frågor om Q17 = 1 eller 2 (företaget förväntas växa)] [LÄS UPP ROTERA ENDAST ETT SVAR MÖJLIGT] Banklån... 1 Page 8 of 10

Lån från andra källor (t.ex. handelskredit, besläktat företag, aktieägare, offentliga resurser)... 2 Aktieinvestering... 3 Underordnade lån, deltagande lån eller liknande finansieringsinstrument... 4 Annat... 5 Q21. Och vilket finansieringsbelopp skulle du försöka få? Mindre än 270 000 SEK... 1 270 000 1 100 000 SEK (1,1 MSEK)... 2 1 100 000 SEK (1,1 MSEK) 10 700 000 SEK (10,7 MSEK)... 3 Över 1 000 000 euro... 4 [FÖR ICKE EUROLÄNDER KOMMER BELOPPEN I EURO ATT OMRÄKNAS I NATIONELL VALUTA. FÖR SLOVAKIEN KOMMER BÅDE EURO OCH DEN TIDIGARE NATIONELLA VALUTAN ATT ANVÄNDAS.] Q22. Vad skulle betrakta som den viktigaste begränsningsfaktorn för att få denna finansiering? [FRÅGA OM BANK ELLER ANNAT LÅN (1 ELLER 2 PÅ Q20)] A. Det finns inga hinder.... 8 Otillräcklig säkerhet eller garanti... 1 Räntenivåer eller för höga priser... 2 Reducerad kontroll över företaget... 3 Finansiering inte alls tillgängligt... 4 Annat... 5 [FRÅGA OM EGET KAPITAL ELLER MEZZANINE (3 ELLER 4 PÅ Q20)] B. Räntenivåer eller för höga priser... 2 Reducerad kontroll över företaget... 3 Finansiering inte alls tillgängligt... 4 Annat... 5 [FRÅGA ALLA] Q23. För var och en av följande typer av finansiering som finns för ditt företag, skulle du kunna ange om du tror att de kommer att förbättras, försämras eller förbli desamma under de kommande 6 månaderna? [LÄS UPP ETT SVAR PER RAD] Kommer förbättras... 1 Page 9 of 10 Kommer att vara oförändrade... 2

Kommer försämras... 3 Hjälpmedel är inte tillämpliga i mitt företag... 7 A., Inre tillgångar, t.ex. från balanserade vinstmedel och försäljning av tillgångar... 1 2 3 7 9 B., Banklån... 1 2 3 7 9 C., Stamaktieinvesteringar i ert företag... 1 2 3 7 9 D., Handelskredit... 1 2 3 7 9 E., Räntebärande emmissioner... 1 2 3 7 9 F., Annat, t.ex. lån av besläktat företag eller aktieägare, exklusive handelskredit, lån av familj eller vänner, leasing och factoring... 1 2 3 7 9 [FRÅGA BARA OM D6=2 ELLER 3 ELLER 4 ELLER 5 ELLER 6] Q24. Har ditt företag ambitionen att börsnoteras inom de kommande 2 åren? [HOPPA ÖVER DENNA OCH NÄSTA FRÅGA OM VILKA ÄGER DITT FÖRETAG = 1 (FÖRETAG BÖRSNOTERAT)] Ja, på börsens A lista... 1 Ja, på den alternativa/tillväxtorienterade delen av börsen... 2 Nej, företaget har inga planer på att noteras... 3 [FRÅGA BARA OM D6=2 ELLER 3 ELLER 4 ELLER 5 ELLER 6] Q25. Vad ser du som det största hindret för ditt företag att bli börsnoterat? [LÄS UPP ROTERA FLERA SVAR MÖJLIGA] Företaget är för litet... 1 Det är för dyrt att noteras... 2 Rapporteringskraven vore för tunga... 3 Delvis förlust av kontroll över tid... 4 Förväntade marknadsförhållanden är ogynnsamma... 5 [Annat]... 6 Page 10 of 10