PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 28 Sammanträdestid: Måndagen den 28 april 2014, kl. 19.30-20.50. (Sammanträdet avbröts för kaffepaus kl. 20.00-20.25.) Sammanträdesplats: Beslutande Back, Eivor Backlund, Christian Berger, Helena Björklund, Mats Björkskog, Nils-Erik Boström, Kaj Dahlin, Christian Eriksson, Roger Finne, Per-Erik Forsblom, Greger Forsblom, Susanne Forsström-Fellman, Anette Hjulfors, Bernhard Holmqvist-Nybacka, Karin Holmäng, Johanna Häggblom, Carola Häggman, Roger Häll, Tarja Kommungården, Bennäs Käcko, Guy Käldman, Leif Källman, Carl-Johan Lindfors, Ralf Nylund, Mats Nylund, Tommy Pettersson, David Pettersson, Roger Roslund-Nordling, Camilla Sandberg, Henrik Snellman, Matts Stenmark, Tore Sundkvist, John Wiklund, Senja Wärn, Mathias Östman, Majvor Överfors, Johanna Ersättare Borgmästars, Yvonne Kock, Viktor Närvarande ersättare Borgmästars, Görel Käld, Markus Övriga närvarande Svenfors, Stefan, kommundirektör Löf, Gundel, kanslichef Wärn, Carina, kanslisekreterare Paragrafer 21-36 Underskrifter Kaj Boström ordförande Carina Wärn sekreterare Protokolljustering Pedersöre.2014 Ralf Lindfors Mats Nylund Protokollet framlagt Protokollet har varit framlagt till påseende i kommungården i Bennäs 6.5.2014, intygar Gundel Löf, kanslichef
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 29 21 Sammanträdets öppnande Kommunfullmäktiges ordförande öppnade sammanträdet, hälsade medlemmarna välkomna samt konstaterade att sammanträdet var lagligt sammankallat och beslutfört. 22 Val av två protokollsjusterare Till protokollsjusterare valdes: Ralf Lindfors och Mats Nylund. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 30 23 Ändring av detaljplanen för Kållby, kvarteren 77-79 och 105 Dnr: 21/2003 Förslaget till ändring av detaljplanen för kvarteren 77-79 har varit framlagt till offentligt påseende under tiden 20.11-20.12.2013. Ändringar inom kvarter 78: Tomtgränsen justeras mellan områden för TY (industri) och MP (trädgårdsodling och växthus). Delar av kvarter TY-1 105 fogas till TY tomten inom kvarter 78. Ändringar inom kvarter 79: Bostadstomtomt nr 6 ändras till bostadstomt som möjliggör parhusbyggande och ges en byggrätt på 500 v-m 2. Området som underlyder lägenheten Blomstrand Rnr 6:129 och som är en del av AR tomten, får en byggrätt på 200 v-m 2 för garagebyggnader och förråd. En bostadstomt inritas också på VL-området på lägenheten Collan-Marken Rnr 5:152. En del av AR ändras till bostadstomt som möjliggör parhusbyggande och ges en byggrätt på 500 v-m 2. Utlåtanden begärdes av hälsoinspektionsbyrån, Österbottens räddningsverk, byggnadsnämnden, tekniska nämnden och miljövårdsnämnden. Under påseendetiden inkom ett bemötande av planförslaget i vilket önskades att byggrutan inom TY-området flyttas närmare tomtgränserna. Speciellt söderut mot Esse å. Hälsoinspektionen konstaterade att översvämningsrisken bör tas i beaktande vid byggande av nya småhus. Tung trafik bör inte ledas via Trädgårdsvägen där merparten av bostadshusen är placerade. Byggnadsnämnden påpekar att beteckningen för den nya AO tomten bör ändras till en AO-1 tomt. Föredragandens förslag: Hälsoinspektionens synpunkter bör beaktas vid planering och byggande av bostadshus på området. Den byggrätt som utgör 400 v-m 2 för den nya AO-tomten kan inte anses vara ojämlik behandling eftersom de nya AO-1 tomterna har en byggrätt på 500 v-m 2 och byggrätten är motiverad med tanke på tomternas storlek. Planförslaget förs till kommunstyrelsen och kommunfullmäktige för slutligt godkännande. Planls. 8 Planläggningssektionens beslut: Godkändes enligt förslag. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 31 Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att ändringen av detaljplanen i Kållby, kv 77-79, godkänns med tillägget att byggnadsytan inom TY-området flyttar närmare tomtgränserna. Kst 45 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 23 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och godkände ändringen av detaljplanen i Kållby kv 77-79 och 105. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 32 Dnr: 117/2003 24 Upphävning, ändring och utvidgning av detaljplanen i Kållby för kvarteren 54 och 58 Detaljplanen upphävs för kvarteren 54 och 58 i Kållby gällande de markområden som ägs av Jan-Olof Nylund och Industrigatans vägområde breddas för att rymma den lättrafikled som byggts. Kvartersområdet för kyrkor och församlingsbyggnader förstoras. Ett planförslag har varit framlagt under tiden 20.11-20.12.2013. Utlåtanden begärdes av hälsoinspektionsbyrån, Österbottens räddningsverk, byggnadsnämnden, tekniska nämnden och miljövårdsnämnden. Samtliga förordade planförslaget. Föredragandens förslag: Föreslår att planen förs till kommunstyrelsen och kommunfullmäktige för slutligt godkännande. Planls. 9 Planläggningssektionens beslut: Godkändes enligt förslag. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsens föreslår för kommunfullmäktige att upphävning, ändring och utvidgning av detaljplanen i Kållby för kvarter 54 och 58 godkänns. Kst 46 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 24 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och godkände upphävningen, ändringen och utvidgningen av detaljplanen i Kållby för kvarter 54 och 58. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 33 Dnr: 51/1996 25 Ändring av del av delgeneralplan med rättsverkan för Lepplax by, flytt av byggrätt En obebyggd byggrätt flyttas inom Lepplax delgeneralplan. Motiveringen till att markägarna önskade ändring var att det finns intresse för byggande på ett specifikt område och markägarna önskade flytta en obebyggd byggrätt som var placerad strax intill deras eget bostadshus och fähus. Ett planförslag har varit framlagt under tiden 20.11-20.12.2013. Utlåtanden begärdes av hälsoinspektionsbyrån, Österbottens räddningsverk, byggnadsnämnden, tekniska nämnden och miljövårdsnämnden. Samtliga förordade planförslaget. Föredragandens förslag: Föreslår att planen förs till kommunstyrelsen och kommunfullmäktige för slutligt godkännande. Planls. 10 Planläggningssektionens beslut: Godkändes enligt förslag. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att ändringen av delgeneralplanen med rättsverkan för Lepplax godkänns. Kfge 47 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 25 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och godkände ändringen av delgeneralplanen med rättsverkan för Lepplax by. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 34 Dnr: 780/2003 26 Ändring av del av delgeneralplan med rättsverkan för sydvästra Ytteresse En byggrätt flyttas på markägarens begäran inom delgeneralplanen för sydvästra Ytteresse inom Fors-området från Rackullbacken till Högbacken norrom Fors-Gersvägen. Ett förslag till planändring har varit framlagt under tiden 19.2-20.3.2014. Utlåtanden har inbegärts av hälsoinspektionsbyrån, miljövårdsnämnden, tekniska nämnden och byggnadsnämnden. Samtliga förordade planändringen. Inga synpunkter har framkommit under något skede i planprocessen och ärendet kan därför överlåtas för slutligt godkännande i kommunfullmäktige. Kommundirektörens förslag: Föreslår att kommunfullmäktige godkänner ändringen av del av delgeneralplan med rättsverkan för sydvästra Ytteresse. Kst 104 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. ------ Greger Forsblom anmälde jäv och deltog inte i behandlingen av denna paragraf. Kfge 26 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och godkände ändringen av del av delgeneralplan med rättsverkan för sydvästra Ytteresse. ------ Greger Forsblom anmälde jäv och deltog inte i behandlingen av denna paragraf. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 35 Dnr: 64/2014 27 Inköp av mark i Bennäs; Hautamäki Kommunen bör inlösa ett cirka 720 m 2 stort markområde i Bennäs by av lägenheten Finnäs Rnr 1:15 för den lättrafikled som byggts längs Finnäsbackavägen. Området är angivet som TY-område i detaljplanen. Vid byggandet av lättrafikleden har träd och planteringar värderade till 1 440 avlägsnats från område. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att ett markområde utgörande cirka 720 m 2 inköps i Bennäs by av lägenheten Finnäs Rnr 1:15. Säljaren Tapani Hautamäki erhåller 3 /m 2 för markområdet samt 1 440 för förlorat trädbestånd och planteringar samt återställande av infarter. Den totala köpesumman utgör därmed 3 600. Kst 55 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 27 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och inköper av Tapani Hautamäki ett markområde på ca 720 m 2 av lägenheten Finnäs Rnr 1:15. Köpesumman utgör totalt 3 600. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 36 Dnr: 124/2014 28 Inköp av mark i Kyrkoby by; Ekblom Pedersöre kommun har erbjudits möjligheten att inköpa ett markområde av Lars Ekblom i Kyrkoby by av lägenheten Ek Rnr 3:21. Området, som ligger i närheten av Lerhagen inte långt från detaljplaneområdet i Kyrkoby, består av ca 1,39 ha åkermark och ca 1,38 ha skogsmark. Skogen på området har värderats till 7 300. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att kommunen inköper ca 2,77 ha av lägenheten Ek Rnr 3:21 i Kyrkoby by jämte skogsbestånd för 35 000. Köpesumman har beräknats enligt 1 /m 2 för markbotten och 7 300 för skogsbeståndet. Kst 90 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kst 28 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och inköper av Lars Ekblom ca 2,77 ha av lägenheten Ek Rnr 3:21 i Kyrkoby by jämte skogsbestånd för 35 000. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 37 Dnr: 125/2014 29 Inköp av vägmark i Överesse; Ahlvik Pedersöre kommun har justerat Pössbackavägens sträckning inom Överesse detaljplan och några fastigheter berörs av ändringen. Den nya vägdragningen verkställdes redan år 2005 men markområdena har ännu inte ersatts. Av lägenheten Ahlvik Rnr 3:76 ingår cirka 515 m 2 inom gatuområdet. Markägaren har erbjudits 1 /m 2 för området, vilket betyder 515 totalt för området. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att kommunen inköper ca 515 m 2 vägområde av lägenheten Ahlvik Rnr 3:76 i Överesse by för 1 /m 2. Säljare till området är Rut Ahlvik. Kst 91 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 29 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och inköper av Rut Ahlvik ca 515 m 2 vägområde av lägenheten Ahlvik Rnr 3:76 i Överesse by. Köpesumman utgör totalt 515. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 38 Dnr: 134/2014 30 Inköp av vägmark i Överesse; Rådmans dödsbo Pedersöre kommun har justerat Pössbackavägens sträckning inom Överesse detaljplan och några fastigheter berörs av ändringen. Den nya vägdragningen verkställdes redan år 2005 men markområdena har ännu inte inlösts och ersatts. Av lägenheten Riåkern Rnr 3:66 ingår cirka 420 m 2 inom gatuområdet. Markägaren kommer att erbjudas 1 /m 2 för området, vilket betyder 420. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att kommunen inköper ca 420 m 2 vägområde av lägenheten Riåkern Rnr 3:66 i Överesse by för 1 /m 2 av delägarna i Verner och Anni Rådmans dödsbo. Kst 105 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 30 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och inköper ca 420 m 2 vägområde av lägenheten Riåkern Rnr 3:66 i Överesse by för 1 /m 2 av delägarna i Verner och Anni Rådmans dödsbo. Köpesumman utgör totalt 420. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 39 31 Inköp av markområde för breddning av väg i Överesse; Gunell Dnr: 126/2014 Gatan norrom församlingstomten i Överesse bör breddas för att fungera för trafik till och från församlingshemmet och det intilliggande bostadshuset. För att genomföra breddningen bör cirka 386 m 2 köpas in av lägenheten Gammelgård Rnr 5:39. Markägaren har erbjudits 1 /m 2 eller totalt 386. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att kommunen inköper ca 386 m 2 vägområde av lägenheten Gammelgård Rnr 5:39 i Överesse by för 1 /m 2. Köpesumman utgör totalt 386 och säljare är Karl Erik Gunells rättsinnehavare och Berit Gunell. Kst 92 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 31 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och inköper ca 386 m 2 vägområde av lägenheten Gammelgård Rnr 5:39 i Överesse by för 1 /m 2. Köpesumman utgör totalt 386 och säljare är Karl Erik Gunells rättsinnehavare och Berit Gunell. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 40 Dnr: 19/2014 32 Precisering till beslutet om inköp av markområden i Lövö; Ström Kommunfullmäktige beslutade vid sitt sammanträde den 10 februari 2014, 8, inköpa sammanlagt ca 20,77 ha åkermark av lägenheten Tolfmans Rnr 38:0 i Lövö för 10 000 /ha, eller totalt 207 700, av Rune Ström. I samband med att köpebrevet skrevs, har det framkommit att de inköpta områdena de facto kommer från två separata lägenheter; ca 18,77 ha kommer från lägenheten Tolfmans Rnr 38:0 och ca 2,0 ha från lägenheten Arvet Rnr 7:126. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen intygar att avsikten med det beslut som togs i kommunfullmäktige den 10 februari 2014, 8, har gällt de markområden som lyder under lägenheterna Tolfmans Rnr 38:0 och Arvet Rnr 7:126, totalt ca 20,77 ha. De kartor som finns som bilagor till fullmäktiges beslut, överensstämmer också med de inköpta markområdena. Preciseringen gällande vilka lägenheter köpet gäller, meddelas också kommunfullmäktige för kännedom. Kst 79 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 32 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och antecknade preciseringen för kännedom. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 41 Dnr: 104/2014 33 Byte av markområde i Lövö; Nyström Kommunen har underhandlat med Tomas Nyström om byte av markområden i Lövö by. Bytet skulle gälla den odlingsmark som kommunen inköpt av Rune Ström mot ett bergsområde intill järnvägen i Lövö vilket ägs av Tomas Nyström. I bytet skulle Tomas Nyström erhålla ca 20,77 ha odlingsmark av fastigheterna Tolfmans Rnr 38:0 och Arvet Rnr 7:126 mot att kommunen erhåller ca 6,7 ha av lägenheten Träsk-Kulla Rnr 37:4. Nyström erlägger 70 200 euro som mellanpenning till Pedersöre kommun. Ett utkast till bytesbrev bifogas föredragningslistan. I bytesbrevet framgår samtliga villkor som bör vara uppfyllda för genomförande av markaffären. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att kommunen byter markområden med Tomas Nyström i Lövö by enligt följande: Tomas Nyström erhåller ca 20,77 ha odlingsmark av lägenheterna Tolfmans Rnr 38:0 och Arvet Rnr 7:126, Pedersöre kommun erhåller cirka 6,7 ha av lägenheten Träsk-Kulla Rnr 37:4 exklusive skogsbestånd samt en mellanpenning utgörande 70 200 euro. Samtliga villkor som framgår av utkastet till bytesbrev bör vara uppfyllda för genomförande av markaffären. Kst 75 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 33 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och byter markområden med Tomas Nyström i Lövö by enligt följande: Tomas Nyström erhåller ca 20,77 ha odlingsmark av lägenheterna Tolfmans Rnr 38:0 och Arvet Rnr 7:126, Pedersöre kommun erhåller cirka 6,7 ha av lägenheten Träsk-Kulla Rnr 37:4 exklusive skogsbestånd samt en mellanpenning utgörande 70 200 euro. Samtliga villkor som framgår av utkastet till bytesbrev bör vara uppfyllda för genomförande av markaffären. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 42 Dnr: 105/2014 34 Försäljning av markområde i Lövö; Ja-Ko Betoni Oy Ab Pedersöre kommun har diskuterat med Ja-Ko Betoni Oy Ab gällande överlåtelsen av ett markområde i Lövö by. Kommunen kommer att erhålla området genom markbyte mellan Tomas Nyström och Pedersöre kommun. Det aktuella området som är beläget intill järnvägsområdet i Lövö by överlåts till Ja- Ko Betoni Oy Ab. Området på ca 6,7 ha underlyder lägenheten Träsk-Kulla Rnr 37:4. Området har exklusive skogsbestånd värderats till 137 500 euro. Ett utkast till köpebrev bifogas föredragningslistan. I köpebrevet framgår samtliga villkor som bör vara uppfyllda för genomförande av markaffären. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att kommunen överlåter ca 6,7 ha av lägenheten Träsk-Kulla Rnr 37:4 i Lövö by till Ja-Ko Betoni Oy Ab för 137 500 euro. Skogsbeståndet ingår inte i markaffären. Samtliga villkor som framgår av utkastet till köpebrev bör vara uppfyllda för genomförande av markaffären. Kst 76 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 34 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och överlåter ca 6,7 ha av lägenheten Träsk-Kulla Rnr 37:4 i Lövö by till Ja-Ko Betoni Oy Ab för 137 500 euro. Skogsbeståndet ingår inte i markaffären. Samtliga villkor som framgår av utkastet till köpebrev bör vara uppfyllda för genomförande av markaffären. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 43 35 Beviljande av proprieborgen; Fastighets Ab Storbacken II Dnr: 128/2014 Pedersöre kommun har beviljat Fastighets Ab Storbacken II borgen för ett bostadslån från statskontoret (kfge 21.5.1990, 49). Förbindelsen har förnyats 10.3.2000 och i samband med att lånetiden förlängdes (med 40 år) 21.6.2007. När lånen har granskats har Statskontoret konstaterat att det ursprungliga borgensbeslutet inte är tillräckligt preciserat. Därför vill man nu att kommunfullmäktige fattar ett nytt beslut om att bevilja Fastighets Ab Storbacken II proprieborgen för Statskontorets lån nr 1207-119020. Borgensbeslutet gäller lånets återstående kapital 114 491,27 samt räntor, förseningsräntor och indrivningskostnader i enlighet med skuldsedelvillkoren. (beredning: ekonomi- och utvecklingsdirektör) Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelen föreslår att kommunfullmäktige beslutar bevilja Fastighets Ab Storbacken II proprieborgen för Statskontorets lån nr 1207-119020. Borgensbeslutet gäller lånets återstående kapital 114 491,27 samt räntor, förseningsräntor och indrivningskostnader i enlighet med skuldsedelvillkoren. Kst 98 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Kfge 35 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutade enhälligt omfatta kommunstyrelsens förslag och beviljade Fastighets Ab Storbacken II proprieborgen för Statskontorets lån nr 1207-119020. Borgensbeslutet gäller lånets återstående kapital 114 491,27 samt räntor, förseningsräntor och indrivningskostnader i enlighet med skuldsedelvillkoren. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 44 36 Besvärsanvisning Besvärsförbud Vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller sammanträdets konstituering, ärendets beredning eller verkställighet, kan enligt 91 kommunallagen kommunalbesvär inte anföras över beslutet. Paragrafer: 21-22, 32 o. 36. Enligt 3 1 mom. FörvBesvL/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grunden för besvärsförbudet Besvärsanvisning Besvärsmyndighet och besvärstid I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, Pb 204, 65101 Vasa. Besvär skall lämnas in till förvaltningsdomstolen senast den dag då besvärstiden utgår, före tjänstetidens slut. Besvär till förvaltningsdomstolen kan också inlämnas elektroniskt per fax 02956 42 760 eller e-post vaasa.hao@oikeus.fi. Besvärstiden börjar 7.5.2014. Kommunalbesvär, paragrafer: 23-31 o. 33-35. Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet adress och postadress Paragrafer Besvärstid dagar Besvärstid dagar Beslut som gäller upphandling I beslut som gäller upphandling kan den som ärendet gäller även göra en skriftlig framställan till: Marknadsdomstolen, Pb 118, 00131 Helsingfors Paragraf: Besvärstid: 14 dagar Framställan bör inlämnas inom 14 dagar från det att parten fått del av beslutet. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunfullmäktige PROTOKOLL 28.04.2014 45 Besvärsskrift I besvärsskriften skall uppges ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress vilket beslut som överklagas motiveringarna till att beslutet bör ändras Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan/skall lämnas till: Paragrafer Tilläggsuppgifter Detaljerad anvisning för begäran om omprövning/besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar