ZA668 Flash Eurobarometer 6 (Small and Medium Enterprises, Resource Efficiency and Green Markets, wave ) Country Questionnaire Finland (Swedish)
FL6-FIS D Hur gammal är ni? (SKRIV NER OM "VÄGRAR" KOD '99') D Kön Man Kvinna A Flashnummer FL8 A B Land FL8 B C Intervjunummer (löpnummer) FL8 C NACE NACE-kod (sample-information) Nacekod - siffror FL8 NACE SIZE Företagets storlek (sample-information) Företagets storlek FL8 SIZE (INTRO) Hej, jag heter (NAMN) och ringer från Finska Gallup. Skulle jag kunna få tala med er VD, verksamhetschef, finanschef eller någon juridisk handläggare som har beslutande ansvar inom ert företag?
(INTRO) OM GATEKEEPERN BER OM YTTERLIGARE INFORMATION: Vi kontaktar (beslutsfattare) på företag över hela Europa för att ta reda på vad de anser om aktuella affärsfrågor. Feedbacken kommer att ligga till grund för beslut och för att utforma den framtida politiken i Europa. Jag skulle verkligen uppskatta om jag fick prata med honom eller henne för att få med hans/hennes åsikter i undersökningen. OM DEN KVALIFICERADE INTERVJUPERSONEN INTE ÄR TILLGÄNGLIG, BOKA EN TID (INTRO) (NÄR DU TALAR MED DE KVALIFICERADE INTERVJUPERSONERNA) God dag, jag heter (NAMN), och ringer från Finska Gallup, ett marknadsundersökningsföretag (INTRO) Vi kontaktar (beslutsfattare) vid företag över hela Europa för att ta reda på vad de anser om aktuella affärsfrågor och vi skulle verkliga uppskatta om ni ville vara med. Feedbacken kommer att ligga till grund för beslut och för att utforma den framtida politiken i Europa. Har ni tid att svara på några frågor? Det bör inte ta mer än minuter... FRÅGA LAN ENDAST I BE, EE, FI, IE, LV, LU, MT, ES LAN På vilket språk vill du göra den här intervjun? Österrike - tyska Belgien - nederländska Belgien - franska Bulgarien - bulgariska Kroatien - kroatiska Tjeckien - tjeckiska Danmark - danska Estland - estniska Estland - ryska Finland - finska Finland - svenska Frankrike - franska Tyskland - tyska Grekland - grekiska Ungern - ungerska Island - isländska Irland - engelska Irland - iriska Italien - italienska Lettland - lettiska Lettland - ryska Litauen - litauiska Luxemburg - luxemburgiska Luxemburg - franska 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0
Luxemburg - tyska Makedonien - makedonska Makedonien - albanska Malta - maltesiska Malta - engelska Montenegro - montenegrinska Nederländerna - nederländska Norge - norska Polen - polska Portugal - portugisiska Cypern - grekiska Rumänien - rumänska Slovakien - slovakiska Slovenien - slovenska Spanien - katalanska Spanien - spanska Sverige - svenska Schweiz - tyska Schweiz - franska Schweiz - italienska Turkiet - turkiska Turkiet - kurdiska Den turkcypriotiska befolkningsgruppen - turkiska Förenade kungariket - engelska Förenta staterna - engelska Moldavien - rumänska Moldavien - ryska 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 FL8 LAN (INTERVJUPERSONENS RÄTTIGHETER) Jag skulle vilja försäkra dig om att ditt samarbete är helt frivilligt och att dina svar behandlas konfidentiellt. Den här intervjun kan komma att medhöras eller spelas in i kvalitets- och utbildningssyfte. Jag skulle vilja börja med att ställa några frågor för den statistiska bearbetningen SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG, RESURSEFFEKTIVITET OCH GRÖNA MARKNADER SCR9
6 7 8 9 0 NEW
(FRÅGA ALLA) SCR0a Hur många anställda har ert företag? (INT.: OM "Vet inte/inget svar", KOD '99999') (ENDAST ETT SVAR) anställda FL8 SCR0a FRÅGA SCR0b OM KOD 99999 (Vet inte/inget svar) I SCR0a SCR0b Hur många anställda har ert företag? till 9 anställda 0 till 9 anställda 0 till 9 anställda 0 anställda eller fler Vet ej/inget svar (LÄS EJ UPP) FL8 SCR0b FRÅGA SCR OM KOD I SCR0a SCR Är ert företag ett enmansföretag? (ENDAST ETT SVAR) Ja Nej FL8 SCR
SCRa Vilket år startades ert företag? (SKRIV NED SVARET [KOD 9999 OM VET EJ/VÄGRAR SVARA] FL Da STÄLL FRÅGA SCRb OM KOD 9999 I SCRa - OMKODA ALLA GILTIGA SVAR I SCRa SCRb Vilket år startades ert företag? Före den januari 008 Mellan den januari 008 och den december 00 Mellan den januari 0 och den januari 0 Efter den januari 0 Vet ej/inget svar (LÄS EJ UPP) FL Db SCR Under de senaste två åren, har företagets årsomsättning ökat, minskat eller varit oförändrad? (ENDAST ETT SVAR) Ökat Minskat Varit oförändrad Inte tillämpligt (LÄS EJ UPP) FL8 SCR SCR Vilken omsättning hade ni förra året? 900 000 kronor eller mindre Mer än 900 000 till, miljoner kronor Mer än, miljoner till 7, miljoner kronor Mer än 7, miljoner till 90 miljoner kronor Mer än 90 miljoner till 0 miljoner kronor Mer än 0 miljoner kronor 6
Inte tillämpligt (LÄS EJ UPP) 7 8 FL8 SCR SCR Säljer företaget produkter eller tjänster? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Direkt till konsumenter Till andra företag Till offentliga förvaltningar,,,, FL8 SCR SCR6 Kluster är grupper av specialiserade företag som har ett nära samarbete med varandra på en viss ort. Ingår ert företag i ett sådant kluster eller företagsnätverk? Ja Nej Vet ej/inget svar (LÄS EJ UPP) NEW (FRÅGA ALLA) Q: ROTERA PUNKTERNA TILL 8 PUNKT 0 EN KOD: Q Vilka åtgärder vidtar företaget för att bli mer resurseffektivt? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Sparar vatten Sparar energi Använder främst förnybar energi (inklusive egen produktion genom solpaneler etc.) Sparar material Minimerar avfall Säljer ert skrotmaterial till ett annat företag Återvinner, genom återanvändning av material eller avfall i företaget,,,,, 6, 7,
Utformar produkter som är enklare att underhålla, reparera eller återanvända Annat (LÄS INTE UPP) Inget (LÄS EJ UPP) Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP) 8, 9, 0,, FL8 QB TREND MODIFIED Q: ROTERA PUNKTERNA TILL 8 PUNKT 0 EN KOD Q Under de kommande två åren, vilka ytterligare åtgärder för resurseffektivitet planerar företaget att genomföra? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Spara vatten Spara energi Främst använda förnybar energi (inklusive egen produktion genom solpaneler etc.) Spara material Minimera avfall Sälja ert skrotmaterial till ett annat företag Återvinna, genom återanvändning av material eller avfall i företaget Utforma produkter som är enklare att underhålla, reparera eller återanvända Annat (LÄS INTE UPP) Inget (LÄS EJ UPP) Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, FL8 QB TREND MODIFIED FRÅGA Q TILL Q6 OM KOD TILL 8 I Q, ÖVRIGA GÅ TILL Q7 Q: ROTERA PUNKTERNA TILL 8 PUNKT 0 EN KOD Q Vilka är de främsta anledningarna till att företaget vidtar åtgärder för att bli mer resurseffektivt? (LÄS UPP - HÖGST SVAR)
Finansiella incitament och skatteincitament eller andra former av offentligt stöd Förväntningar på framtida ändringar av lagstiftningen Förväntningar på framtida ändringar av produkt- eller processtandarder Krav från kunder eller leverantörer Skapa en konkurrensfördel/affärsmöjlighet Komma ikapp huvudkonkurrenter som redan har vidtagit åtgärder Kostnadsbesparingar Miljön är en av företagets viktigaste prioriteringar Annat (LÄS INTE UPP) Inga (LÄS EJ UPP) Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, FL8 QB TREND MODIFIED Q Vilken effekt har de åtgärder för resurseffektivitet som vidtagits haft på produktionskostnaderna de senaste två åren? Produktionskostnaderna har minskat kraftigt minskat något ökat något ökat kraftigt inte ändrats (LÄS EJ UPP) 6 FL8 Q TREND MODIFIED Q Under de senaste två åren, hur mycket har ni i genomsnitt investerat för att bli mer resurseffektiva? Ingenting Mindre än % av årsomsättningen % av årsomsättningen 6 0 % av årsomsättningen 0 % av årsomsättningen Mer än 0 % av årsomsättningen 6 7 FL8 Q6 TREND MODIFIED FRÅGA Q6 OM KOD TILL 6 I Q
Q6 På det hela taget, hur nöjd eller missnöjd är du med avkastningen på era investeringar i resurseffektivitet? (ENDAST ETT SVAR) Mycket nöjd Ganska nöjd Ganska missnöjd Mycket missnöjd Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP) FL8 Q7 TREND MODIFIED (FRÅGA ALLA) Q7 Har företaget under de senaste två åren lämnat anbud i en offentlig upphandling som inkluderade miljökrav? Ja, med framgång Ja, utan framgång Ja, men vet inte resultatet än Nej FL8 Q9 TREND MODIFIED FRÅGA Q8A OM KOD TILL I Q7 Q8A Har ert företag haft några svårigheter när det deltagit i en offentlig upphandling som inkluderade miljökrav? Ja Nej Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP) FL8 Q0A FRÅGA Q8B OM KOD I Q7 Q8B: ROTERA PUNKTERNA TILL 6
Q8B Varför deltog ert företag inte i en offentlig upphandling som inkluderade miljökrav? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Ni försökte inte ens att delta eftersom ni tog för givet att det var för komplicerat Ni har aldrig ställts inför en sådan upphandling Kostnaderna var för höga För mycket papper som skulle lämnas in De tekniska testerna av produkternas/tjänsternas miljöprestanda eller miljöfunktion var för komplicerade att genomföra Kostnaderna för att genomföra de tekniska testerna av produkternas/tjänsternas miljöprestanda eller miljöfunktion var för höga Annat (LÄS INTE UPP) Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, 8, FL8 Q0B TREND MODIFIED FRÅGA Q9 OM KOD I Q8A Q9: ROTERA PUNKTERNA TILL Q9 Vad var er största svårighet i samband med deltagandet i en offentlig upphandling med miljökrav? Kostnader De tekniska testerna av produkternas eller tjänsternas miljöprestanda eller miljöfunktion För mycket papper som skulle lämnas in Annan Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP) FL8 Q FRÅGA Q0 OM KOD TILL 8 I Q Q: ROTERA PUNKTERNA TILL Q0 Vilken typ av stöd förlitar sig ert företag på i sina ansträngningar att bli mer resurseffektivt?
(LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Sina egna finansiella resurser Sin egen tekniska expertis Externt stöd Annat (LÄS INTE UPP) Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP),,,,, FL8 Q FRÅGA Q OM KOD I Q0 Q: ROTERA PUNKTERNA TILL 6 Q Närmare bestämt, vilken typ av externt stöd rör det sig om? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Offentlig finansiering såsom bidrag, garantier eller lån Privat finansiering från en bank, ett investeringsbolag eller en riskkapitalfond Privat finansiering från vänner eller släktingar Råd eller annat icke-finansiellt stöd från offentliga förvaltningar Råd eller annat icke-finansiellt stöd från privata konsult- och revisionsföretag Råd eller annat icke-finansiellt stöd från näringslivsorganisationer Annat (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, 8, FL8 Q TREND MODIFIED FRÅGA Q OM KOD TILL 8 I Q Q: ROTERA PUNKTERNA TILL 8 PUNKT 0 EN KOD Q Har företaget stött på några av följande svårigheter när ni har försökt vidta åtgärder för bättre resurseffektivitet? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Invecklade administrativa eller rättsliga förfaranden Problem att anpassa miljölagstiftningen till företaget,,
Tekniska krav i lagstiftningen är inte uppdaterade Svårt att välja rätt åtgärder för bättre resurseffektivitet för företaget Kostnad för miljöåtgärder Brist på särskild miljöexpertis Brist på tillgång till de material, delar, produkter eller tjänster som krävs Brist på efterfrågan på resurseffektiva produkter eller tjänster Annat (LÄS EJ UPP) Inget (LÄS EJ UPP),,, 6, 7, 8, 9, 0,, FL8 Q TREND MODIFIED (FRÅGA ALLA) Q: ROTERA PUNKTERNA TILL 8 PUNKT 0 EN KOD Q Vad av följande skulle mest hjälpa ert företag att bli mer resurseffektivt? (LÄS UPP - MAX SVAR) Ett verktyg för att själva utvärdera hur resurseffektivt företaget är jämfört med andra företag Rådgivning om hur man kan förbättra företagets resurseffektivitet Bidrag eller subventioner Råd om finansieringsmöjligheter och finansiell planering för investeringar i resurseffektivitet Demonstration av ny teknik eller nya processer som kan förbättra resurseffektiviteten Databas med fallstudier som visar fördelarna med resurseffektivitet för företag Bättre samarbete mellan företag inom olika sektorer så att nya processer för återanvändning av avfall och biprodukter kan utvecklas Avskaffande av lagstiftningshinder mot användning av avfallsprodukter och biprodukter Annat (LÄS INTE UPP) Inget (LÄS EJ UPP) Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, FL8 Q6 TREND MODIFIED
Gröna produkter och tjänster är de som primärt syftar till att minska miljörisker och minimera föroreningar och resursanvändning. I denna undersökning inkluderar detta även produkter med miljömässiga egenskaper (t.ex. ekologiskt odlade, miljömärkta, med ett betydande innehåll av återvunnet material eller ekodesign.) Q Erbjuder ert företag gröna produkter eller tjänster? Ja Nej, men ni planerar att göra det inom de närmaste åren Nej, och ni planerar inte att göra det FL8 Q7 FRÅGA Q TILL Q8 OM KOD I Q Q Hur mycket utgjorde dessa gröna produkter eller tjänster av er årsomsättning det senast tillgängliga räkenskapsåret? Upp till % 6 0 % 0 % 0 % 7 % Mer än 7 % 6 7 FL8 Q0 TREND MODIFIED Q6 Hur länge har företaget sålt gröna produkter eller tjänster? Mindre än ett år år Mer än år FL8 Q TREND MODIFIED
Q7 När det gäller omsättningen under de senaste åren, vilka var de huvudsakliga marknaderna (länder/geografiska regioner) för era gröna produkter eller tjänster? LÄS EJ UPP- FLERA SVAR MÖJLIGA Nationell marknad Europeiska unionen + Island + Liechtenstein + Norge + Schweiz Andra europeiska länder, exklusive Ryssland Ryssland Nordamerikanska länder förutom USA USA Sydamerika + Centralamerika exklusive Brasilien Brasilien Afrika Mellanöstern Kina + Hongkong + Macao Sydkorea Japan Andra asiatiska länder Australien + Nya Zeeland + Oceanien,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, FL8 Q Q8: ROTERA PUNKTERNA TILL Q8 Vilken typ av stöd förlitar sig företaget på när det gäller tillverkningen av gröna produkter eller tjänster? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Sina egna finansiella resurser Sin egen tekniska expertis Externt stöd Annat (LÄS INTE UPP) Vet inte/inget svar (LÄS EJ UPP),,,,, FL8 Q FRÅGA Q9 OM KOD I Q8 Q9: ROTERA PUNKTERNA TILL 6
Q9 Vilken typ av externt stöd får företaget för tillverkningen av sina gröna produkter eller tjänster? (LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Offentlig finansiering såsom bidrag, garantier eller lån Privat finansiering från en bank, ett investeringsbolag eller en riskkapitalfond Privat finansiering från vänner eller släktingar Råd eller annat icke-finansiellt stöd från offentliga förvaltningar Råd eller annat icke-finansiellt stöd från privata konsult- och revisionsföretag Råd eller annat icke-finansiellt stöd från näringslivsorganisationer Annat (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, 8, FL8 Q TREND MODIFIED FRÅGA Q0 OM KOD ELLER I Q9 Q0 Hur nöjd eller missnöjd är du med nivån på det offentliga stödet för era gröna produkter eller tjänster? (ENDAST ETT SVAR) Mycket nöjd Ganska nöjd Ganska missnöjd Mycket missnöjd FL8 Q6 FRÅGA QA OM KOD I Q QA: ROTERA PUNKTERNA TILL PUNKT 6 EN KOD QA Vilken typ av stöd skulle hjälpa er mest för att utöka ert utbud av gröna produkter eller tjänster? (LÄS UPP HÖGST SVAR)
Finansiella incitament för att utveckla produkter, tjänster eller nya produktionsprocesser Hjälp med att identifiera potentiella marknader eller kunder Tekniskt stöd och rådgivning för att utveckla produkter, tjänster och produktionsprocesser Konsulttjänster för marknadsföring eller distribution Annat (LÄS EJ UPP) Inget (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, FL8 Q7A FRÅGA Q7B OM KOD TILL I Q7 Q7B: ROTERA PUNKTERNA TILL PUNKT 6 EN KOD QB Vilken typ av stöd skulle hjälpa er mest att lansera ert utbud av gröna produkter eller tjänster? (LÄS UPP HÖGST SVAR) Finansiella incitament för att utveckla produkter, tjänster eller nya produktionsprocesser Hjälp med att identifiera potentiella marknader eller kunder Tekniskt stöd och rådgivning för att utveckla produkter, tjänster och produktionsprocesser Konsulttjänster för marknadsföring eller distribution Annat (LÄS EJ UPP) Inget (LÄS EJ UPP),,,,, 6, 7, FL8 Q7B (FRÅGA ALLA) INTERVJUARE: Gröna arbeten är arbeten där man direkt arbetar med information, teknik eller material som bevarar eller återställer miljökvalitet. Detta kräver särskilda färdigheter, kunskaper, utbildning eller erfarenhet (t.ex. att kontrollera efterlevnaden av miljölagstiftningen, övervaka företagets resurseffektivitet, främja och sälja gröna produkter och tjänster). Q Hur många av företagets heltidsanställda, inklusive dig själv, arbetar med gröna arbeten ibland eller hela tiden?
(INT.: OM "INGEN" KOD '997' - OM "VÄGRAR" KOD '998' - OM "VET INTE/INGET SVAR" KOD '999') FL8 Q8 anställda D Hur gammal var ni när ni slutade studera på heltid? (OM IP FORTFARANDE STUDERAR, SKRIV '00' - OM IP SAKNAR UTBILDNING, SKRIV '98' - OM IP INTE KOMMER IHÅG, SKRIV '99') Da När det gäller er nuvarande sysselsättning, skulle ni säga att ni är egenföretagare, tjänsteman, arbetare eller skulle ni säga att ni är utan yrkesmässig sysselsättning? ( ENDAST ETT SVAR) Egenföretagare Tjänsteman Verkstadsarbetare Utan yrkesmässig sysselsättning Vägrar (LÄS INTE UPP) FRÅGA Db OM EGENFÖRETAGARE, KOD I Da Db Skulle ni säga att Ni är? Lantbrukare, skogsarbetare, fiskare Affärsinnehavare, hantverkare Praktiserande akademiker (jurist, läkare, revisor, arkitekt,...) Företagsledare inom ett företag Annat/vägrar (LÄS EJ UPP) FRÅGA Dc OM TJÄNSTEMAN, KOD I Da Dc Skulle ni säga att Ni är? Akademiker (anställd läkare, jurist, revisor, arkitekt) Vd, direktör eller medlem av högsta ledningen Annan ledande befattning t.ex. avdelningschef, lärare, tekniker Offentligt anställd Kontorstjänsteman Annan tjänsteman (försäljare, sjuksköterska ) Annat/vägrar (LÄS EJ UPP) 6 7
FRÅGA Dd OM ARBETARE, KOD i Da Dd Skulle ni säga att Ni är? Lagbas/förman (gruppledare...) Verkstadsarbetare Outbildad verkstadsarbetare Annat/vägrar (LÄS EJ UPP) FRÅGA De OM UTAN YRKESMÄSSIG SYSSELSÄTTNING, KOD I Da De Skulle ni säga att Ni är? Sköter hemmet Studerande (heltid) Pensionär Arbetssökande Annat/vägrar (LÄS EJ UPP) D I vilket landskap bor ni? (LÄS UPP VID BEHOV ENDAST ETT SVAR) D Skulle ni säga att ni bor i? Glesbygd eller by En liten eller medelstor stad En stor stad VET INTE (LÄS INTE UPP) D8 Har ni en mobiltelefon? (LÄS EJ UPP) Ja Nej D0 Har ni en fast telefon? (LÄS EJ UPP) Ja Nej D Om ni räknar med er själv, hur många personer på minst år eller mer bor då i ert hushåll?
(SKRIV NER OM "VET INTE" KOD '98' OM "VÄGRAR" KOD '99') Antal personer på minst år eller mer i hushållet