Korpo kommun SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6/2008 109 KOMMUNSTYRELSEN 100-113 25.6.2008 Sammanträdestid: 15.02 18.58 Sammanträdesplats: Kommunkansli Beslutande: Ordinarie: Personliga ersättare: Leif Berglund, ordförande Leif Lindström, viceordf. Tiina Aho-Gustafsson Margaretha Fransén 15.25 - Dan Mattsson Karl-Erik Sjöberg Brita Söderlund Sebastian Jakobsson Tom Bergman Tiina Lehtonen Ingrid Jansson Bengt Leppäkorpi Tore Johansson Arja-Liisa Broman Merja Fredriksson, fullmäktiges ordförande Terhi Ahosola, fullmäktiges 1. viceordförande Jörgen Palmqvist, fullmäktiges 2. viceordförande Patrik Nygrén, kommundirektör Otto Ilmonen, kommunsekreterare Joakim Nyström, kommunbyggmästare Ulrika Lundberg, bildningschef Pargas 15.55 Underskrifter: Leif Berglund Ordförande Otto Ilmonen Protokollförare Justering, Korpo den / 2008 Leif Lindström Arja-Liisa Broman Tiina Aho-Gustafsson Protokolljusterare Protokolljusterare Protokolljusterare 104 Protokollet officiellt framlagt : Kommunkansliet i Korpo, den 2.7.2008 Intygar, tjänsteställning: Patrik Nygrén, Kommundirektör
KOMMUNSTYRELSEN 100-113 25.6.2008 110 ÄRENDEN 100 ÖPPNANDE AV MÖTET... 111 101 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH FÖRHET... 111 102 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE... 111 103 GODKÄNNA FÖREDRAGNINGSLISTAN... 112 104 OMBILDANDE AV TJÄNST... 113 105 BUDGETÄNDRING - INVESTERINGSBUDGETEN 2008... 115 106 OFFERT FÖR PLANERING AV LÄTTRAFIKLED... 116 107 HENRIK JANSSONS ANSÖKAN OM UNDANTAGSLOV... 117 108 HENRIK JANSSONS ANSÖKAN OM UNDANTAGSLOV... 118 109 VAL AV ENTREPRENÖR - TELECENTRET... 119 110 FÖRSÄLJNING AV NORRSKATA SKOLA... 120 111 - ÄRENDEN TILL KÄNNEDOM... 121 112 - BORDLAGDA OCH BRÅDSKANDE ÄRENDEN... 121 112 A ANHÅLLAN OM SEMESTER, PATRIK NYGRÉN... 121 112 B ANMÄLAN OM FADERSKAPSLEDIGHET... 122 112 C ANSÖKAN OM TJÄNSTELEDIGHET... 123 112 D ANHÅLLAN OM BISYSSLOTILLSTÅND... 124 112 E GODKÄNNANDE AV KÖPEBREV - POSTHUSET... 125 113 - AVSLUTANDE AV SAMMANTRÄDET OCH BESVÄRSANVISNING... 126
111 KOMMUNSTYRELSEN 100-102 25.6.2008 100 ÖPPNANDE AV MÖTET Ordförande öppnade mötet kl 15.02. ----------------- 101 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH FÖRHET Konstatera att sammanträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. KOMMUNSTYRELSENS Konstaterades att sammanträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. ----------------- 102 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE KOMMUNSTYRELSENS Till protokolljusterare utsågs Leif Lindström och Arja Broman. ----------------
112 KOMMUNSTYRELSEN 103 25.6.2008 103 GODKÄNNA FÖREDRAGNINGSLISTAN Föredragningslistan godkänns med följande ändringar: 108 - OMBILDANDE AV TJÄNST flyttas och behandlas som 104 Följande paragrafer utgår: 109 TORGSTADGANS EFTERLEVNAD 110 STABSHUSET 113 GARANTIREPARATIONER OCH TILLÄGGSARBETEN I SKOLCENTRET Tillägg av följande paragrafer under bordlagda och brådskande ärenden: 111 A ANHÅLLAN OM SEMESTER, PATRIK NYGRÉN 111 B ANMÄLAN OM FADERSKAPSLEDIGHET 111 C ANSÖKAN OM TJÄNSTELEDIGHET 111 D ANHÅLLAN OM BISYSSLOTILLSTÅND 111 E GODKÄNNANDE AV KÖPEBREV - POSTHUSET KOMMUNSTYRELSENS Enligt förslag. -------------------
113 KOMMUNSTYRELSEN SVENSKA SKOLNÄMNDEN 104 s. 1/2 34 25.6.2008 3.6.2008 104 OMBILDANDE AV TJÄNST Bilaga 1 SSN 34 /2008 Vid Skärgårdshavets grundskola har sedan 1.8 2003 funnits en lektorstjänst i engelska. Till följd av dels den nya (1.8.2005) timfördelningen och dels omständigheterna som beskrivs nedan har timantalet minskat radikalt så att det inte längre är möjligt att ha ett lektorat i engelska vid Skärgårdshavet grundskola. I praktiken har till lektoratet även fogats undervisningen i valbara främmande språk (tyska och franska) för att garantera att undervisningsskyldigheten uppfylls. Under de två senaste läsåren har inte en enda elev vid skolan valt varken tyska eller franska som tillvalsämne vilket i sig är beklämmande. Innevarande läsår har undervisningen i engelska omfattat 9 lektioner / vecka. Dessa har med konstgjorda arrangemang utökats med 8 lektioner / vecka i Ulkosaariston peruskoulu. Undervisningen har alltså omfattat 17 timmar / vecka även om undervisningsskyldigheten är 20. Mattssons undervisning i Ulkosaariston peruskoulu är under utredning i Länsstyrelsen. Inför läsåret 2008-2009 kan tjänsteinnehavaren, Ulla-Britt Mattsson, erbjudas endast 7 timmar engelskundervisning i åk 7-9. Även om lektionerna på lågstadiet (5) fogades till dessa uppnås endast 12 undervisningstimmar / vecka. Enligt kollektivavtalet bör en tjänsteinnehavare få sin fulla lön även om inte arbetsgivaren kan uppfylla dennas undervisningsskyldighet. Även om elever skulle välja tyska eller franska som tillval skulle det totala timantalet inte stiga till mer än 16 timmar / vecka. Enligt elevprognosen kommer elevantalet att hållas på nuvarande nivå de närmaste åren. Detta stöder det faktum - att någon ändring i timantalet så att undervisningen kunde omfatta 20 eller fler timmar - inte är att vänta inom en överskådlig framtid. Enligt lagen om kommunala tjänsteinnehavare (304 / 11 april 2003) 37 föreligger grund för ombildande av tjänsten i enlighet med 21 i samma lag. Mot denna bakgrund bör lektoratet omedelbart ombildas till en timlärartjänst. Mattsson har hörts i ärendet (15.5), bilaga 2. I Mattssons bemötande, bilaga 3 (Dnr 201) framkommer inget som föranleder revidering av ovanstående beredning.
KOMMUNSTYRELSEN SVENSKA SKOLNÄMNDEN 104 s. 2/2 34 25.6.2008 3.6.2008 114 REKTORS FÖRSLAG Svenska skolnämnden uppmanar i enlighet med Korpo kommuns förvaltningsstadga 43 att styrelsen för fullmäktige i brådskande ordning föreslår att lektoratet som handhas av Ulla-Britt Mattsson i engelska vid Skärgårdshavets grundskola ombildas till en timläraruppgift fr.o.m. 1.8.2008 i enlighet med lagen om kommunala tjänsteinnehavare (304 / 11 april 2003) 21 och 37. I enlighet med beredningen. ---------------- Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige ombildar lektoratet i engelska vid Skärgårdshavets grundskola till en timläraruppgift fr.o.m. 1.8.2008 i enlighet med lagen om kommunala tjänsteinnehavare (304 / 11 april 2003) 21 och 37. Enligt förslag. Ärendet till kommunfullmäktige. ----------------- Noterades att Merja Fredriksson, Arja-Liisa Broman och Margaretha Fransén anmälde jäv (partsjäv) och deltog inte i behandlingen av 104. Tiina Aho-Gustafsson valdes till protokolljusterare för 104. 104 konstaterades omedelbart justerad.
KOMMUNSTYRELSEN 105 25.6.2008 115 105 BUDGETÄNDRING - INVESTERINGSBUDGETEN 2008 Bilaga 2 Planeringen av telecentrets renovering har visat att projektet blir avsevärt dyrare än vad som beräknats tidigare. Skillnaden hänför sig till att den nya kommunens utvecklingscentral placeras i bygganden, och mer omfattande renovering än tidigare planerat måste därför genomföras. Ändringar i investeringsbudgeten samt investeringskalkylen är därför nödvändiga. DISKUSSION Tiina Aho-Gustafsson föreslog remittering. Förslaget vann ej understöd och förföll. Kommunstyrelsen föreslår förändringar i budgeten enligt bilaga. Ärendet till fullmäktige. KOMMUNSTYRELSENS Enligt förslag. Ärendet till fullmäktige. ------------------- 105 konstaterades omedelbart justerad.
KOMMUNSTYRELSEN 106 25.6.2008 116 106 OFFERT FÖR PLANERING AV LÄTTRAFIKLED Bilaga 3 I samband med skolcentrets renovering diskuterades behovet av att förlänga lättrafikleden längs Skärgårdsvägen som idag slutar vid Verkanvägen. I och med Verkan områdets detaljplanering har frågan åter aktualiserats, och lättrafikleden borde ytterligare förlängas ända till första infarten till det planerade nya bostadsområdet. För att skynda på projektet har man på tjänstemannanivå inbegärt anbud för planering av lättrafikleden. Genom att i snabb takt planera lättrafikleden ökar möjligheterna att få finansiering för projektet under år 2009. DISKUSSION Tiina Aho-Gustafsson föreslog att man genomför även planering av lättrafikled i centrum från kyrkan till Vattentornsvägen. Kommunstyrelsen besluter att planeringen av lättrafikleden genomförs så att området för planering utvidgas från kyrkan till Vattentornsvägen. Finansieringen av planering sker genom investeringen Verkans planering. KOMMUNSTYRELSENS Enligt förslag. -------------------
KOMMUNSTYRELSEN 107 25.6.2008 117 107 HENRIK JANSSONS ANSÖKAN OM UNDANTAGSLOV Bilaga 4 Henrik Jansson från Retais, Korpo, ansöker om undantagslov för fritidsbostad (150 m 2 ) och bastu (25 m 2 ) på fastigheten Gunnars (Mårvik), RN:r 2:32 i Retais by av Korpo kommun. Tomtens storlek är 0,5 ha. Fastigheten har byggrätt i förslaget till Korpo strandgeneralplan. Rågrannarna har underrättats. Byggnadsinspektionen förordar ansökan. Kommunstyrelsen förordar ansökan om undantag. Ärendet vidare till Sydvästra Finlands miljöcentral. Kommunstyrelsen förordar ansökan om undantag. Ärendet vidare till Sydvästra Finlands miljöcentral. -----------------
KOMMUNSTYRELSEN 108 25.6.2008 118 108 HENRIK JANSSONS ANSÖKAN OM UNDANTAGSLOV Bilaga 5 Henrik Jansson från Retais, Korpo, ansöker om undantagslov för fritidsbostad (150 m 2 ) och bastu (25 m 2 ) på fastigheten Gunnars (Dimanskär), RN:r 2:32 i Retais by av Korpo kommun. Tomtens storlek är 1,0 ha. Fastigheten har byggrätt i förslaget till Korpo strandgeneralplan. Rågrannarna har underrättats. Byggnadsinspektionen förordar ansökan. Kommunstyrelsen förordar ansökan om undantag. Ärendet vidare till Sydvästra Finlands miljöcentral. Kommunstyrelsen förordar ansökan om undantag. Ärendet vidare till Sydvästra Finlands miljöcentral. -----------------
KOMMUNSTYRELSEN 109 25.06.2008 119 109 VAL AV ENTREPRENÖR - TELECENTRET Bilaga 6 Anbud för totalentreprenad för renovering av Telecentrum har begärts att inlämnas till Korpo kommun senast den 19 juni 2008 kl 15:00. Inom utsatt tid har till kommunen har inkommit tre anbud. Anbuden öppnades den 23.6.2008. Rakennusliike Nousu Oy har gett den fördelaktigaste offerten. Kommunstyrelsen väljer Rakennusliike Nousu Oy till entreprenör för totalentreprenad för renoveringen av Telecentrum till en totalkostnad av 182.210,00 euro exklusive moms. Kommunstyrelsen valde Rakennusliike Nousu Oy till entreprenör för totalentreprenad för renoveringen av Telecentrum till en totalkostnad av 182.210,00 euro exklusive moms. ---------------- 109 konstaterades omedelbart justerad.
KOMMUNSTYRELSEN 110 25.06.2008 120 110 FÖRSÄLJNING AV NORRSKATA SKOLA Bilaga 7 Två anbud har inkommit för Norrskata skola, Antti Aarnio-Wihuri (150.000 ) och Håkan Westergård (125.000 ). Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att Norrskata folkskola RNr 2:1 i Houtsala by, Korpo kommun, säljs till Antti Aarnio-Wihuri för 150.000,00 med de villkor som säljaren och köparen har överenskommit. Ärendet till kommunfullmäktige. Enligt förslag. Ärendet till kommunfullmäktige. ---------------- 110 konstaterades omedelbart justerad.
KOMMUNSTYRELSEN 111-112 25.6.2008 121 111 - ÄRENDEN TILL KÄNNEDOM Länsstyrelsens beslut om finansiering till gym i Korpo. Turistinformationen sköts av Nagu Strandrestauranger/Hjalmars under sommaren 2008 fram till 31.8.2008. Anmälningsärendena antecknades till kännedom. ---------------- 112 - BORDLAGDA OCH BRÅDSKANDE ÄRENDEN 112 A ANHÅLLAN OM SEMESTER, PATRIK NYGRÉN Kommundirektör Patrik Nygrén är berättigad till 28 dagar semester under semesteråret. Nygrén anhåller om att få ta ut totalt 20 dagar enligt följande: 7.7-3.8. Övrig semester tas ut i samråd med kommunstyrelsens ordförande. Enligt förvaltningsstadgan besluter kommunstyrelsen om kommundirektörens semester. ORDFÖRANDENS FÖRSLAG Kommundirektör Patrik Nygrén beviljas semester enligt anhållan. Enligt förslag. ------------------ Noterades att Patrik Nygrén anmälde jäv och deltog inte under behandling av 112 A.
KOMMUNSTYRELSEN 112 25.06.2008 122 112 B ANMÄLAN OM FADERSKAPSLEDIGHET Kommundirektör Patrik Nygrén har anmält att han vid hustrus nedkomst av barn ämnar använda sig använda sig av sin rätt till faderskapsledighet. Faderskapsledighet skall anmälas til arbetsgivaren två månader före den planerade ledighetens början. Nygrén ämnar vara 18 dagar faderskapsledig. ORDFÖRANDENS FÖRSLAG Kommunstyrelsen beviljar ledighet enligt Nygréns anmälan. Enligt förslag. ------------------ Noterades att Patrik Nygrén anmälde jäv och deltog inte under behandling av 112 B.
KOMMUNSTYRELSEN 112 25.06.2008 123 112 C ANSÖKAN OM TJÄNSTELEDIGHET Bilaga 8 Kommunbyggmästare Joakim Nyström ansöker om partiell tjänsteledighet omfattande totalt 10 hela arbetsveckor under perioden 7.7.2008 31.10.2008 så att ledigheten förverkligas under veckorna 28, 30, 33, 35, 37, 38, 40, 41, 43 och 44 med motiveringen för att färdigställa byggprojekt. Kommunbyggmästare Joakim Nyström beviljas tjänstledighet för en tid som omfattar totalt 10 arbetsveckor under perioden 7.7.2008 31.10.2008 så att ledigheten förverkligas under veckorna 28, 30, 33, 35, 37. 38, 40, 41, 43 och 44. Lön utgår inte för den tid Nyström är tjänstledig. För skötsel av ärenden som berör kommunbyggmästarens ansvarsområde och som är brådskande kan tjänstledigheten avbrytas med omedelbar verkan. Ett sådant beslut fattas av kommundirektören. Ärendet remitterades enhälligt till kommundirektören för beredning. ------------------
KOMMUNSTYRELSEN 112 25.06.2008 124 112 D ANHÅLLAN OM BISYSSLOTILLSTÅND Bilaga 9 Terhi Ahosola har genom en skrivelse inkommen den 11 juni 2008 anhållit om bisysslotillstånd för tillverkning och försäljning av sömnads- och inredningsprodukter. Enligt Korpo kommuns förvaltningsstadga 51 beviljas bisysslotillstånd av kommunstyrelsen. Terhi Ahosola beviljas bisysslotillstånd enligt anhållan. Enligt förslag. ------------------ Noterades Terhi Ahosola anmälde jäv (partsjäv) och deltog inte i behandlingen av 112 D.
KOMMUNSTYRELSEN 112 25.06.2008 125 112 E GODKÄNNANDE AV KÖPEBREV - POSTHUSET Bilaga 10 Kommunfullmäktige beslutade vid sitt möte den 19 mars 2008 sälja Posthuset till BMA Miljö ab för 105.000. Köpebrev har framtagits av fastighetsmäklaren. Kommunstyrelsen godkänner det bifogade köpebrevet. Kommundirektören befullmäktigas att göra tekniska justeringar. Enligt förslag. ------------------
KOMMUNSTYRELSEN 113 25.06.2008 126 113 - AVSLUTANDE AV SAMMANTRÄDET OCH BESVÄRSANVISNING Ordförande avslutade sammanträdet kl. 18.58 och hänvisade till anvisning för rättelseyrkande och besvärsanvisning i enlighet med kapitel 11 i kommunallagen. ---------------------