Verksamhetsberättelse för naturum Vindelfjällen Ammarnäs År 2013

1 (14) LÄNSSTYRELSEN VÄSTERBOTTEN Naturvårdsverkets ärendenr: NV-07102-13 Länsstyrelsen Västerbotten ärendenr: 512-1069-2014 VERKSAMHETSBERÄTTELSE för naturum 2014-02-14 Verksamhetsberättelse för naturum Vindelfjällen Ammarnäs År 2013 BESÖK: Storgatan 71 B POST: 901 86 Umeå TEL: 010-225 40 00 FAX: 010-225 41 10 E-POST: vasterbotten@lansstyrelsen.se INTERNET: www.lansstyrelsen.se/vasterbotten

2 (14) LÄNSSTYRELSEN VÄSTERBOTTEN Innehåll SAMMANFATTNING 3 INLEDNING 4 1. SYFTE 4 1.1. Syfte enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer (rapport 5376) 4 1.2. Lokala och regionala syften för det egna naturumet 4 2. UTVÄRDERING AV MÅL FÖR VERKSAMHETSÅRET 2013 5 2.1. Årets mål 5 2.2. Utvärdering av årets mål 5 2.3. Utvärdering av målgrupper enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer 6 2.4. Målgrupper för det egna naturumet 6 3. UTVÄRDERING AV ANALYS AV RISKER/MÖJLIGHETER UNDER ÅRET 7 3.1. Utfall av nulägesbeskrivning 7 3.2. Utfall av förväntade möjligheter 7 3.3. Förväntade risker inför året 7 4. UTVÄRDERING AV NATURUMS VERKSAMHET 8 4.1. Övergripande planering för året 8 4.2. Teman 8 4.3. Programverksamhet 9 4.4. Tillfälliga utställningar 10 4.5. Kommunikationsinsatser 10 5. UTVÄRDERING AV PERSONAL 12 5.1. Utvärdering av personalinsats 12 6. UTVÄRDERING AV KOMPETENSUTVECKLING AV PERSONAL 13 6.1. Utvärdering av kompetensutveckling av personal 13 7. UTVÄRDERING AV FÖRNYELSE AV FAST UTSTÄLLNING 14 7.1. Utvärdering av årets förnyelse av fast utställning 14 7.2. Budget och finansiering för förnyelse av fast utställning 14 7.3. Förankring 14 8. UTVÄRDERING RENOVERING, FÖRÄNDRING AV FASTIGHET/LOKALER14 8.1. Utvärdering av renovering, förändring av fastighet/lokaler 14 9. UTVÄRDERING AV ÖVRIGA INSATSER 14 9.1. Utvärdering av övriga insatser 14

3(14) Sammanfattning Det lokala syftet med naturum Vindelfjällen är att sprida kunskap om, marknadsföra och åstadkomma att Vindelfjällens naturreservat uppmärksammas som ett attraktivt område. Samt främja rekreation och folkhälsa genom att stimulera till besök i Vindelfjällen. Övergripande mål är att naturum Vindelfjällen hos invånare och företagare i Ammarnäsområdet ska ses som en resurs som bidrar till utvecklingen. Under 2013 har naturum fortsatt att förbättra informationen om vandringsmöjligheter i Vindelfjällen, genom fler turförslag och översättningar av turförslagen. Mer än 200 turförslag såldes under sommaren. Det goda samarbetet med Ammarnäs förskola och skola har fortsatt. På initiativ av skolan deltog naturum i en gemensam naturskolekurs för lärarna i kommunen. Naturum har även i år förmedlat kunskaper till allmänheten om Vindelfjällens naturreservat med hjälp av erfarenheter från kollegor och forskare. De större evenemang som genomförts under 2013 är betessläpp i Ammarnäsdeltat och Kvarndagen med blomstervandring på midsommarafton. Evenemangen lockade 53 respektive 45 deltagare. Sammanlagt har naturum haft 638 deltagare på aktiviteter och evenemang vilket inte är någon större förändring från 2012 då det var 653 deltagare. Mer oroväckande är att totala antalet besök i naturum fortsätter minska. Naturum försöker locka så många som möjligt av de som befinner sig i området att besöka utställningen och verksamheten, genom tillfälliga utställningar, barnaktiviteter, föredrag och guidningar. Möjlighet att oftare kunna förnya utställningen skulle kanske locka tillbaka några besökare. Extra öppethållande på lördagarna under vårvintern har inte ökat antalet besökare, men det bör nog prövas ett par år till. Det totala antalet bemanningstimmar för naturum Vindelfjällen i Ammarnäs står dock i rimlig proportion till antalet besökare i nuläget. Naturumsäsongen är idag mer än tillräckligt lång för att möta efterfrågan. Men antalet öppetdagar per vecka och möjlighet att genomföra utomhusaktiviteter ökar väsentligt under de perioder naturum bemannas av två personer. Deltagandet i kurser och möten måste alltid balanseras mot antalet öppetdagar och ta hänsyn till utrymmet i budgeten. Naturum Vindelfjällen Ammarnäs har genomfört det mesta av den planerade kompetensutvecklingen under året. Närvaro på riks- och regionträffar delades upp mellan Hemavan och Ammarnäs. Föredragen inom ramen för naturums programverksamhet är också ett viktigt bidrag till personalens kompetensutveckling. Behovet av reparation och underhåll i utställningen har varit litet under året eftersom det prioriterades under 2012. Planerad förnyelse av utställningen 2013 var precis som budgeten blygsam men då det uppstod ett akut behov av att investera i en betalterminal fick all förnyelse av utställningen skjutas på framtiden.

4(14) Inledning 1. Syfte 1.1. Syfte enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer (rapport 5376) Naturum ska visa vägen in i naturen. I naturum ska besökaren på ett lustfyllt sätt få kunskap om naturen, förståelse och känsla för alla dess värden samt inspireras att bege sig dit, vistas där och få en fördjupad naturkontakt som utbyte av sitt besök. Ett naturum ska därmed fungera som en port till naturen i allmänhet och ett visst naturområde i synnerhet. I syftet ingår att genom utställningar, programaktiviteter och annan naturvägledning: Öka kunskapen om ett naturområdes naturvetenskapliga, natur- och kulturhistoriska, kulturella och upplevelsemässiga värden, Fördjupa besökarnas förståelse för naturområdet; förklara vad som hänt, händer och varför det sker, Vägleda besökarna om vad man kan se, uppleva och göra i området och hur man lämpligen tar sig dit, Motivera/påverka besökarna att uppträda i och använda naturområdet på sådant sätt att dess värden bevaras, Skapa förståelse för behovet av att bevara och vårda naturen i allmänhet och i området i synnerhet, Stimulera intresset för natur, naturvård och naturstudier och tjäna som underlag för olika undervisningsbehov Ge kunskap om hur människan använt sig av och påverkat naturen i ett kulturhistoriskt perspektiv, Sprida kännedom om en trakts naturskyddade områden och andra besöksmål för friluftslivet. 1.2. Lokala och regionala syften för det egna naturumet (ur VP 2013) I projektplanen från 2004 för naturum Vindelfjällen utställning drift kostnader anges följande syften och mål med naturum Vindelfjällen: Sprida kunskap om Vindelfjällens naturreservat och dess natur och kulturvärden och därmed skapa förståelse för vikten av att bevara området Med hjälp av god natur- och kulturinformation marknadsföra Vindelfjällens naturreservat som en viktig resurs för turismen i Storumans och Sorsele kommuner och i Västerbottens län. Åstadkomma att Vindelfjällens naturreservat uppmärksammas som ett attraktivt område både internationellt och nationellt vilket ska leda till ökad naturturism i området. Till detta kan fogas åtgärder för att uppfylla nationella och regionala miljömål för framförallt Storslagen fjällmiljö, Levande skogar, Ett rikt växt och djurliv, folkhälsa samt landsbygdsutveckling. Till exempel:

5(14) Främja rekreation och folkhälsa genom att stimulera till besök i Vindelfjällens naturreservat samt sprida information om nationalpark och naturreservat i länet Informera om terrängkörning och leder i området. Sprida kunskap om natur, kultur, nybyggarna och rennäringen 2. Utvärdering av mål för verksamhetsåret 2013 2.1. Årets mål (kort sammanfattning ur VP 2013) Övergripande mål är att naturum Vindelfjällen hos invånare och företagare i Ammarnäsområdet ska ses som en resurs som bidrar till utvecklingen. Naturum ska därför ha en välorganiserad program- och utställningsverksamhet som inspirerar bofasta, skolklasser och flergångsbesökare att återbesöka naturum. Det bör bli synligare i naturums utställning och verksamhet vad man kan se, uppleva och göra i Vindelfjällen. Naturum ska fortsätta att förbättra informationen om vandringsleder och övernattningsstugor/ kojor/vindskydd samt sevärdheter i Vindelfjällen så att besökarna i utställningen enkelt kan hitta vad man kan göra i området. Påbörjades under 2012. Med hjälp av kunskap och erfarenheter från kollegor inom Naturvårdsenheten utöka utställningen med bilder och texter om vad som ingår i arbetet med att förvalta Vindelfjällen. Fortsätta utveckla det nära samarbetet med Ammarnäs förskola och skola. Fortsätta uppfylla angivna miniminivåer för bemanning, utställning och verksamhet enligt Rättighetsavtal med Naturvårdsverket för 2013-2017 (ärendenr NV-07023-12) 2.2. Utvärdering av årets mål Naturum har förbättrat informationen om vandringsmöjligheter i Vindelfjällen genom att översätta turförslagen till engelska och tyska. Samt ta fram ytterligare två turförslag på svenska. Under sommaren såldes drygt 200 st turförslag. Fyra av de nya närlederna i Vindelfjällen har dokumenterats och utvärderats (skyltning, markering, sevärdheter mm) av naturums volontär/praktikant. Hon kompletterade även vindelfjallen.se med turförslag på engelska och bilder från turerna. Arbetet med att fortsätta utveckla samarbetet med Ammarnäs förskola och skola har fortsatt genom temat Skapa sammanhang - Liv i skolskogen under hösten. Samt möten med skolans personal, då riktlinjerna för 2014 års temaarbete planerades i enlighet med förskolan och skolans läroplan. På initiativ av skolan deltog naturum i en gemensam naturskolekurs för lärarna i kommunen. Naturum har fortsatt uppfylla de av Naturvårdsverket angivna miniminivåerna. Kollegornas kunskaper och erfarenheter blev synliga i naturumverksamheten, inom ramen för sommarens programaktiviteter, då Linda Backlund, naturvårdshandläggare från Lst. Västerbotten höll föredrag om de stora rovdjuren i Västerbotten och Vindelfjällen. En tillfällig utställning om rovdjursförvaltningen i Västerbotten visades i naturum under 2013.

6(14) Målet att utöka utställningen med bilder och texter om vad som ingår i arbetet med att förvalta Vindelfjällen har inte påbörjats. Naturum måste hitta en lösning på hur materialet ska presenteras. Naturum i Ammarnäs saknar yta föra att bygga ut den befintliga utställningen och naturumpersonalen kan enbart göra små och enkla ändringar i de befintliga utställningstexterna. Nytt innehåll i utställningen bör presenteras på ett sätt som lockar till återbesök i naturum. (se vidare Mål-VP 2014) 2.3. Utvärdering av målgrupper enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer Huvudsaklig målgrupp för naturumverksamheten är den breda allmänheten i alla åldrar utan speciella förkunskaper. En viktig målgrupp är skolans lärare och elever. Även andra än svenskspråkiga besökare ska genom lämplig översättning kunna ta del av innehållet i naturum. Lokaler, verksamhet och information ska så långt möjligt vara tillgängliga också för personer med funktionshinder. 2.4. Målgrupper för det egna naturumet (målgrupperna ur VP 2013) Barn och skolor Turister Lokalbefolkningen Funktionshindrade Barn och skolor Barnaktiviteter utgör huvuddelen av naturums programverksamhet. Naturums barnaktiviteter 2013 har lockat 329 deltagare. Naturum har ett nära samarbete med Ammarnäs förskola och skola. Förskoleeleverna kommer nästan varje vecka till sagostunden. Under hösten utformas barnaktiviteterna i samarbete med förskola och skola som deltar vid samtliga tillfällen. Turister Antalet besökare till naturum under juli månad ökade med 5% från 2012 till 2013 men ändå minskade totala antalet besökare från 2012 till 2013 med 10,6%. Naturum verkar ha svårast att locka besökare under vårvintern. De flesta kommer under helger och lov. 2013 har naturum därför på prov hållit öppet på lördagarna i anslutning till lovveckorna för att se om det kunde öka besökssiffrorna. Efter ett år har besökssiffrorna jan-apr fortsatt sjunka. Det kan ta ett par år till innan lördagsöppet fått genomslag men det verkar inte räcka för att vända trenden uppåt. Det skulle vara intressant att göra besökarundersökningar och ta reda på mer om vårvinterns gäster till Ammarnäsområdet. Det verkar som många gästerna är återbesökare som kommer flera gånger under samma säsong och de har besökt Ammarnäs under flera år. Om utställningen kunde förnyas ofta och väl synligt skulle det kunna locka till återbesök.

7(14) Lokalbefolkningen Lokalbefolkningen och stugägare är flitiga besökare på naturums föredrag under sommaren. De som oftast spontant tittar in på naturum är barnfamiljerna i byn. Troligtvis skulle naturum locka fler om utställningen förnyades oftare och förändringen var synlig omedelbart innanför entrén. Många sticker in huvudet och frågar om det hänt något nytt. Funktionshindrade Större förändringar av utställningen så som hörslinga, talsyntes vid montrarna, utbildning för personalen mm har varit för stora investeringar för att rymmas inom 2013 års budget. Naturum fick flera klagomål på ljudet under föredragen, i utvärderingarna 2012. Under 2013 planerade naturum att åtgärda ljudkvaliteten i konferenslokalen genom inköp av mygga. Idén förankrades med fastighetsägaren som var positiv men inga inköp genomfördes eftersom ny mygga skulle kräva inköp av ny förstärkare och högtalare. Vilket blev en för stor investering. 3. Utvärdering av analys av risker/möjligheter under året 3.1. Utfall av nulägesbeskrivning Nuläget som det beskrevs i Verksamhetsplanen 2013 är i stort sett oförändrat. En stor skillnad är dock att Destination Ammarnäs ekonomiska förening har kryssmarkerat genom byn från Kungsleden N till Kungsleden S. När vandrare längs Kungsleden väljer att följa de nya kryssmarkeringarna kommer de att vandra förbi naturum. Det är tveksamt om naturum kommer att få en egen skylt som pekar ut naturum från ledskälet vid macken. Skyltarna hänvisar enbart till platser i området, inte några serviceanläggningar. Naturum kan nu erbjuda besökarna sju olika turförslag inom närområdet i Vindelfjällen. Fem är översatta till både engelska och tyska. Tyvärr kräver sex av sju att besökarna kan ta bil till startpunkten. Fortfarande saknas förslag på snösko- och skidturer. Naturum har inte haft ekonomisk möjlighet att förändra utställningen så att det ser mer öppet ut från utsidan. Inte heller har översättning av utställningstexter till samiska eller tyska prioriterats i budgeten. Lokalerna är oförändrade. Under året har ett nytt hyresavtal upprättats med fastighetsägarna. Hyran höjdes något men i det nya avtalet ingår att naturum kan boka och nyttja konferenssalen utan extra kostnad. 3.2. Utfall av förväntade möjligheter I VP 2013 beskrevs Projektet Vandringsturism i Vindelfjällen vars mål var att utveckla vandringsturismen i Ammarnäsområdet till att erbjuda Norra Europas bäst varierande utbud av vandringsleder. Destination Ammarnäs ekonomiska förening (DA) har tagit över utvecklandet av vandringsturismen efter projekttidens slut och fortsatt arbetet med utvecklingen. I juni 2014 ska 10 nya närleder invigas i Vindelfjällens naturreservat och Ammarnäsområdet. Under året ska även en karta med beskrivning av vandringarna produceras av DA. Satsningarna förväntas leda till att fler vandrare söker sig till Ammarnäs och naturum får större chans att locka fler besökare. 3.3. Förväntade risker inför året Naturum ska tillföra ett mervärde för turismen i området. Programverksamheten ska därför inte konkurrera med aktiviteter som turistföretagarna erbjuder. Förutom själva verksamheten

8(14) (val av aktivitet) gäller detta också tidpunkt och ekonomi. Flera guideföretag säljer idag turer i Vindelfjällen. Samverkan och kontakt med lokala turismförtagare och organisationer är nödvändigt vid planeringen av naturums programverksamhet. Genom programrådet får lokala företag och organisationer möjlighet att påverka innehållet i naturums programverksamhet. Destination Ammarnäs ekonomiska förening samt Ammarnäsguiderna Vindelfjällens vägvisare (förening) är exempel på föreningar som kan representera lokala entreprenörer och guider från Ammarnäs. Även Destination Vindelfjällen ekonomiska förening som bildades under 2013 bör bjudas in till naturums programråd. Kommunikationerna till Ammarnäs försämras succesivt. Naturum har inte jobbat aktivt med det problemet under 2013. Inte heller har någon besökarundersökning genomförts. 4. Utvärdering av naturums verksamhet 4.1. Övergripande planering för året Öppettider Naturum hade öppet som planerat v8-17 och v22-39. Några av veckorna var inte övriga turistanläggningar öppna men naturum bör ändå hålla öppet för att kunna klara Naturvårdsverkets minimikrav 150 öppetdagar per år. När bemanningen bygger på en person försvinner alltid några planerade öppetdagar/öppettimmar under året för tex kompetensutveckling och anställningsintervjuer inför sommaren. Öppettiderna motsvarade 25,5 arbetsveckor (100 %) för föreståndaren samt 8 veckor för en sommarpersonal (100 %) samt vikarie 1 vecka under föreståndarens semester. Se vidare under bemanning, punkt 5. 4.2. Teman Naturums har under året jobbat med Naturensår temat: UTEÅRET 2013. När Verksamhetsplanen skrevs i november 2012 handlade den preliminära skrivningen om att vi all har våra egna pärlor i naturen. Under vintern började elever och lärare vid Ammarnäs skola och förskola, att i samarbete med naturum ta fram en folder med tips om utflyktsmål. Foldern fick namnet Pärlor utflyktsmål i Ammarnäsområdet för alla. Eleverna beskrev med egna ord och bilder. Det blev nya spännande vinklar på varför platser som Örnbo och Aigert, i Vindelfjällen är värda att besöka. Foldern var klar till sportlovet och delades ut på naturum, affär och boendeanläggningar i Ammarnäs och Kraddsele. Den blev mycket uppskattad av gäster och bofasta i Ammarnäs och Kraddsele samt av Vindelälvens turistbyrå i Sorsele. Foldern uppmärksammades av Lokaltidningen. När sedan fokus för UTEÅRET 2013 förflyttades mot Allemansrätten började eleverna i 4-6:an producera en egen film om Allemansrätten. Delar av filmen spelades in i naturum och föreståndaren intervjuades om Allemansrätten. Filmen är inte färdig ännu. Om det blir möjligt hoppas naturum kunna visa filmen i utställningen under 2014. Att tillsammans med skola och förskola jobba med teman för UTEÅRET 2013 har hjälpt naturum att jobba vidare med målet att fortsätta utveckla det nära samarbetet med Ammarnäs förskola och skola. Arbetet har också fallit inom ramen för flera av syftena med naturum till exempel genom att sprida kunskap om och marknadsföra Vindelfjällens naturreservat. Foldern har förhoppningsvis även stimulerat till besök i reservatet och på så sätt främjat rekreation och folkhälsa. Flera av syftena enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer är också uppfyllda genom arbetet med folder och film. (jmf punkt 1.1)

9(14) Inför 2015 vore det bra om tema och logga för Naturensår är klart redan när Verksamhetsplanerna skrivs under hösten 2014. 4.3. Programverksamhet Beskrivning och utvärdering av planerad programverksamhet under 2013 (Program vårvintern se bilaga) Under vårvintern erbjuder naturum huvudsakligen barnaktiviteter och med koncentration på sportlovet och påskveckorna. Naturum bedömer att det är under helger och lov som de flesta besöker Ammarnäsområdet. Vårvinterns gäster verkar skilja sig något från sommarens. De kommer huvudsakligen från samma län eller närliggande län. Många är återbesökare, har husvagn eller egen stuga i Ammarnäs. En stor andel antas vara barnfamiljer. Programverksamheten under vårvintern riktar sig därför till barnfamiljer och ligger i tiden så att den ska passa in efter dagens utomhusaktiviteter men inte heller för sent på kvällen då de flesta som deltar i naturumaktiviteterna är små barn. För att inte tappa öppettimmar och besökare erbjuder naturum utomhusaktiviteter endast i begränsad omfattning under vårvintern. Övriga veckor är aktiviteterna anpassade dels till förskolans tider med sagostund och sång och dels så att bofasta barn ska hinna vara med efter skoltid, naturumdetektiver. Naturum har tappat 19% av besökarna feb-apr, från 2012 till 2013, men aktiviteterna har inte tappat deltagare i motsvarande omfattning. (Program sommar se bilaga) Under sommaren erbjuder naturum ett mer varierat program med guidade turer, barnaktiviteter och föredrag/bildvisningar. Det är under sommarlovet med tonvikt på juli som de flesta besöker Ammarnäs, Vindelfjällen och naturum. Sommarens besökare är oftare mer långväga ifrån i Sverige men även Europa. De verkar mer intresserade av naturumverksamheten. Enligt besökarundersökningen från 2008 tycker majoriteten att det är viktigt att skydda och bevara naturen. De tycker också att friskvård och hälsa är viktigt och de tycker om att ägna sig åt friluftsaktiviteter. De tycker att naturupplevelser ger den bästa avkopplingen och 94% är intresserade av djur och natur. Tyvärr har naturum inte genomfört motsvarande undersökning bland vårvinterns gäster. Antalet besökare till naturum ökade 5% i juli från 2012 till 2013. Naturum erbjöd fler guidade turer och lockad fler deltagare under 2013 jämfört med 2012. Samtidigt drog naturum ner på antalet externa föredragshållare av ekonomiska skäl och totala antalet deltagarna på föredragen minskade. (se program bilaga) Hur väl stämmer programverksamheten överens med syften och mål för verksamheten? Naturum bedömer att programverksamheten stämmer väl överens med syftena för verksamheten både enligt Naturvårdverkets riktlinjer och enligt syftena för det egna naturumet. Exkursioner i området, kunniga föredragshållare och barnaktiviteter om djur och natur bidrar till att stimulera intresset för naturen samt ge kunskaper och vägledning om Vindelfjällens naturreservat. Övergripande mål är att naturum Vindelfjällen hos invånare och företagare i Ammarnäsområdet ska ses som en resurs som bidrar till utvecklingen. Ett mål som vore intressant att följa upp. Naturum ska ha en välorganiserad program- och utställningsverksamhet som inspirerar bofasta, skolklasser och flergångsbesökare att återbesöka naturum. Vad gäller programverksamheten under sommaren når vi det målet.

10(14) Vårvinterns aktiviteter bör varieras mer under kommande år. Eftersom en större andel av vårvinterns besökare antas vara återbesökare. Programpunkter Guidade exkursioner Visning av utställningen Föredrag Bildspel/film Månad Antal arrange Antal deltagarantal arrangemanantal deltagare Antal arrange Antal deltagarantal arrange Antal deltagar Januari 0 0 0 0 0 0 0 0 Februari 1 0 3 0 1 7 0 0 Mars 3 16 20 0 8 72 2 14 April 3 0 18 0 7 40 1 2 Maj 0 0 5 0 0 0 0 0 Juni 2 53 15 0 0 0 0 0 Juli 10 84 31 5 5 110 0 0 Augusti 6 59 30 29 2 42 0 0 September 2 25 20 0 2 27 0 0 Oktober 0 0 0 0 0 0 0 0 November 0 0 0 0 0 0 0 0 December 0 0 0 0 0 0 0 0 Summa 27 237 142 34 25 298 3 16 4.4. Tillfälliga utställningar Naturum fick möjligheten att visa en tillfällig utställning om rovdjursförvaltningen i Västerbotten. Fem rollups utlånade av Naturvårdsenheten. Detta tillsammans med att rovdjurshandläggaren höll ett föredrag om rovdjuren inom ramen för naturums programverksamhet stämmer delvis överens med målet att med hjälp av kunskap och erfarenhet från kollegor inom Naturvårdsenheten utöka utställningen med bilder och texter om vad som ingår i arbetet med att förvalta Vindelfjällen. Tyvärr endast en tillfällig utökning. En miniutställning med inramade teckningar och berättelser om fantasifulla naturumdjur hängdes också upp efter genomförd barnaktivitet.. Ingen av de planerade tillfälliga utställningarna genomfördes. Naturvårdsverket preliminära planer på en utställning om Allemansrätten lades på is. Fototävlingen om egna pärlor genomfördes inte eftersom Naturensår UTEÅRET 2013 ändrade sin skrivning och bytte inriktning från pärlor till Allemansrätten. Naturum behöver utvärdera och se över rutiner och budget för tillfälliga utställningar. Det är sällan de planerade utställningarna genomförs och oftare slumpen i kombination med priset som avgör vilka tillfälliga utställningar som visas i naturum. Om naturum kan skapa större variation och mer intresse för de tillfälliga utställningarna, kanske det skulle locka fler återbesökare till naturum. Vilket eventuellt kunde bättra på vårvinterns besökssiffror. 4.5. Kommunikationsinsatser Som planerat fick naturum hjälp av Länsstyrelsens kommunikationssekretariat med layout av programblad för både vårvintern och sommaren. 200 st vårvinterprogram trycktes och delades ut till skola, affär, liftanläggning, hotell och vandrarhem samt Vindelälvens turistbyrå i Sorsele- av dessa gick ca 150 st åt.

11(14) 400 st sommarprogram trycktes och delades ut till affär och boendeanläggningar i Ammarnäs samt Vindelälvens turistbyrå i Sorsele av dessa gick 174 st åt. Under 2013 har naturum varit aktiva som innehållsskapare på Vindelfjällens Facebooksida (både föreståndare och sommarpersonal) Naturum har annonserat i följande sammanhang: Bladet lokal annonstidning Sorsele och Storuman inför sportloven v6 och V8. Gemensam annons naturum Vindelfjällen. Resmål Västerbotten, sommar Gemensam annons naturum Vindelfjällen. Västerbottenskuriren sommarbilaga Gemensam annons med Lst naturvårdsenhet Västerbottenskarta till turistbyråerna, sommar Gemensam annons naturum Vindelfjällen. Naturum i Ammarnäs hade en sammanlagd kostnad för programblad och annonsering på ca 9000 kr Övrig planerad annonsering genomfördes inte eftersom det inte fanns mer utrymme i budgeten. Naturum skickar regelbundet ut planscher med öppettider samt programaktiviteter via mail enligt sändlista till Ammarnäs skola och förskola, Ammarnäs livs, boende och upplevelseföretag i Ammarnäs och Sorsele, Vindelälvens turistbyrå och Sorsele bibliotek. Utskicket går även till ansvarig för hemsida ammarnasfjallen.com och Ammarnäs.nu på Facebook som brukar lägga upp naturums information, bilder och planscher. Naturumen i Vindelfjällen deltar vid upptaktsträffen för STFs stugvärdar. I Ammarnäs inför sommaren och i Hemavan inför vintern. Naturumen skickar med öppettider och program till stugorna längs Kungsleden. Naturum måste skapa bättre rutiner för att uppdatera information om naturum Vindelfjällen Ammarnäs på vindelfjallen.se och kolla upp att länkar, från Länsstyrelsens och Naturvårdsverkets hemsidor, om naturum fungerar. Föreståndare och sommarpersonal gjorde en avvägning mellan den arbetstid det tar att lägga in alla uppgifter i proportion till antal möjliga läsare som ger besök i naturum och kom fram till att inte lägga arbetstid på övriga planerade hemsidor och kalendarium enligt VP 2013. Sevärt projektet länkar till information om naturum på vindelfjallen.se Den enda mätning av kommunikationsinsatseran som är gjord är insamlandet av programblad som inte gått åt ute på anläggningarna. Minskat antal besök under vårvintern och ökat i juli kan bero på kommunikationsinsatserna men kan också ha andra orsaker. Naturum har inte undersökt om vi nått önskade målgrupper eller valt rätt kanaler. Inte heller om innehållet i kommunikationen borde ha utformats på något annat sätt. Naturum Vindelfjällen saknar en kommunikationsplan för naturumverksamheten.

12(14) 5. Utvärdering av personal Öppettider, besök och bemanning Månad Antal besök Antal öppettimmar Antal öppetdagar Antal bemanningsdagar Antal bemanningstimmar Januari 13 0 0 3 3 Februari 90 42 6 17 131 Mars 498 155 25 26 206 April 233 124 19 21 155 Maj 43 32 5 10 71 Juni 450 105 15 23 174 Juli 1486 224 31 45 361 Augusti 931 209 30 35 283 September 400 138 20 21 160 Oktober 13 0 0 6 36 November 0 0 0 6 34 December 8 0 0 0 0 Summa 4165 1029 151 213 1614 5.1. Utvärdering av personalinsats I VP 2013 planerade naturum att hålla öppet 1099 timmar fördelat på 156 dagar vilket beräknades kräva totalt 1616 bemanningstimmar och 206 bemanningsdagar inräknat sommarpersonalens timmar (100% under 8 veckor). Föreståndaren skulle arbeta på plats i naturum med naturvägledning och planering av verksamheten 28 av totalt 31 arbetsveckor. Utfallet stämmer relativt väl överens med planeringen. Naturum har haft öppet 5 dagar mindre än planerat. Eftersom föreståndaren deltagit i kompetensutveckling samt intervjuer med sökande sommarpersonal i Umeå. Föreståndaren har bedömt att det inte varit motiverat att ta in vikarie under tiden, varken med tanke på efterfrågan eller ur ekonomisk synvinkel Bemanningstimmarna är tillräckliga i proportion till antalet besökare i Vindelfjällen- Ammarnäs och räcker för att klara minimikravet 150 öppetdagar och 1000 öppettimmar. Flexibiliteten blir naturligtvis större i juli-aug när två personer arbetar parallellt. Då kan naturum ha öppet sju dagar i veckan, hålla öppet utställningen och samtidigt erbjuda aktiviteter utomhus. Skulle mängden besökare till Vindelfjällen- Ammarnäs öka i antal och fördelas jämnare över säsongen kan det bli möjligt att hålla samma standard under vårvintern som under sommarsäsongen.

13(14) 6. Utvärdering av kompetensutveckling av personal 6.1. Utvärdering av kompetensutveckling av personal Planerad och genomförd kompetensutveckling har varit intressant och relevant för naturumföreståndaren. Eftersom budgeten varit begränsad har utbildnings- och erfarenhets tillfällen som inte krävt långa resor och övernattningar prioriterats och därför kunnat bli flera. Under året planerade vi att genomföra/delta i följande utbildningar för föreståndaren. (ur VP 2013) Delta i kursen Att skriva om natur som genomförs av CNV i Umeå. Genomfört! tillsammans med föreståndaren från Hemavan samt två kollegor från naturvårdsenheten som också jobbar med information bra satsning och tillfälle att prata om texter och information. Erfarenhetsutbyte med naturumföreståndaren på naturum Vindelfjällen i Hemavan. Genomfört! Naturumföreståndaren besökte naturum Vindelfjällen i Hemavan 25 februari 2013. Deltagande i Naturvårdsverkets årliga riksträff. Ej genomfört, naturum Vindelfjällen valde i år att dela upp arbetet och ekonomin så att Ammarnäs deltog i regionträffen i norr medan Hemavan deltog på riksträffen. Naturumen har utbytt information efter träffarna. Deltagande i den årliga regionträffen med norra Sveriges naturum. Genomfört! Ta vara på möjligheten att följa med naturbevakare och ta del av deras arbete samt besöka delar av Vindelfjällens naturreservat minst en gång under året.- Naturum har inte följt med naturbevakare under 2013 men gjort en gemensam tur med förvaltaren av Vindelfjällens naturreservat. Andra delar av reservatet är också besökta i samband med rekognosering inför exkursioner. Årligen avsätta tid för att samla information om samt själv besöka Vindelfjällens natur, leder, stugor etc. Under vårvintern 2013 har föreståndaren besökt Aigert- och Servestugan se även punkten ovan. Utöka samarbetet mellan naturum och forskare/studenter inom Vindelfjällen som en del i naturumpersonalens kompetensutveckling. Även i 2013 har sommarpersonalen bott på Vindelfjällens forskningsstation. Eftersom de flesta forskare är återkommande gäster har naturum genom åren kunnat erbjuda föredrag och exkursioner inom de flesta forskningsområdena. I år blev det inget föredrag från någon av forskarna på stationen men naturum har fått besök av både fågel-, fjällräv och sorkinventerare som gärna berättat om resultatet från inventeringarna. Genomförd men ej planerad var en utbildning om natur och kultur kring Vindelälven av Vindel River LIFE och Naturskolan i Umeå för lärarna i Sorsele. Naturumföreståndare bjöds in att delta av läraren vid Ammarnäs skola. Ett bra tillfälle att få nya biologikunskaper, idéer och inspiration till barnaktiviteter samt nätverka med lärare från hela kommunen.

14(14) 7. Utvärdering av förnyelse av fast utställning 7.1. Utvärdering av årets förnyelse av fast utställning Planerade renoveringar, förnyelse och liknande i fasta basutställningen (ur VP 2013) Låta bygga en ny bokhylla i läshörnan Uppdatera fakta i utställningen. Tabeller med forskningsresultat i några av montrarna (fjällräv, lämmel och LUVRE) Utöka med kulturbilder (fotografier) från Västerbottens museum Köpa in fler pallar till montrarna så att små barn når upp. Ingen av de planerade punkterna är genomförd på grund av ekonomiska prioriteringar. Under 2012 genomfördes reparation och underhåll av utställningen som 2013 är i god kondition även om den behöver förnyas. Under 2013 slutade de lokala bankerna att ta emot kontanter och behovet av att investera i en betalterminal fick prioriteras framför ovanstående punkter. 7.2. Budget och finansiering för förnyelse av fast utställning - 7.3. Förankring - 8. Utvärdering renovering, förändring av fastighet/lokaler 8.1. Utvärdering av renovering, förändring av fastighet/lokaler Naturum planerade att åtgärda ljudkvaliteten i konferenslokalen genom inköp av mygga. Idén förankrades med fastighetsägaren under 2013 men inga inköp genomfördes eftersom ny mygga skulle kräv inköp av ny förstärkare och högtalare. En plan för hur naturum kan se mindre stängt ut från utsidan skulle tas fram under 2013. Ej påbörjat. Att ta fram en plan/ritning kräver kunskaper som naturumpersonalen inte har och därför måste upphandla. Det har det inte funnits utrymme för i årets budget. 9. Utvärdering av övriga insatser 9.1. Utvärdering av övriga insatser Inga övriga insatser planerades i VP 2013