Lågt antal besökare på biblioteken

En klassiker så god som ny Knattarnas dag lockade storpublik SIDAN 10 SIDAN 13 SIDAN 6 Årgång 3 Vecka 39 Lågt antal besökare på biblioteken RAPPORT. För tredje året i rad publicerar Svensk Biblioteksförening 311 lokala och regionala rapporter som behandlar folkbiblioteksverksamheten. I Laholms kommun är antalet besök per invånare på biblioteken lågt i jämförelse med liknande kommuner storleksmässigt, samt Hallands län och hela riket. Knappt fem besök om året Motverkar traditionella könsroller ROLIGT. I början av sommaren skrev Lokaltidningen om den skateboardramp som eleverna själva byggt på Vallbergaskolan. Rampen har nyttjats flitigt, men dock mest av killarna på skolan. Tjejerna har mest stått bre dvid och kollat på. Hos Lasse Westrin, lärare på skolan, väcktes därmed tanken om att starta en skateboardskola för tjejer. Det är ju sagt att skolan ska motverka traditionella könsroller. Tjejer har precis samma förutsättningar som killar att åka skateboard. Och visst fanns det intresse hos tjejerna på Vallbergaskolan att lära sig åka skateboard. för en genomsnittlig laholmare. Lars-Anders Bengtsson (c) som är ordförande i kulturoch fritidsnämnden i Laholms kommun tror att det dels kan bero på följande: Vi har lagt ner tre av våra filialer i kommunen och det påverkar med största sannolikhet antalet besökare. SIDAN 4 Populär barndans lockar många DANS. Under hösten har Örkelljunga Gymnastikförening dragit igång en barndansgrupp för barn i åldrarna 8-11 år och gruppen har snabbt blivit populär. Cirka 30-40 barn deltar på träningstillfällena och ledaren Sandra Tolstam har fullt upp med att visa alla de olika stegkombinationerna. Man måste ha något som är lite avancerat för de äldre och något lättare för de yngre. I framtiden SIDAN 7 hoppas jag att det kan bli fler grupper. Just nu håller gruppen på att öva in en dans till musik från musikalen Grease. I början av december ska det bli uppvisning så det gäller att öva ordentligt. Alice Wilson, 7 år, tycker att det är kul att lära sig nya saker. Hon har aldrig åkt tidigare och tycker att det är lite svårt att hålla balansen. Foto: Caroline Lundström SIDAN 13 Tunnhårighet och håravfall drabbar 90% av alla män och en fjärdedel av alla kvinnor någon gång under livet TUNNHÅRIG? Man, 41 år gammal DITT EGET HÅR TILLBAKA UTAN OPERATION BOKA TID FÖR EN KOSTNADSFRI KONSULTATION Pris från 19.990 kr (584 kr/ månad vid delbetalning) före w w w.laserbehandling.se Hair Restoration Clinic Drottninggatan 37 042-139501 Sökes: Kvinna, 29 år gammal efter efter S TO C K H O L M G ÖT E B O R G H E L S I N G B O R G Hus för mysiga hemmakvällar I vår omfattande Har du funderat på att sälja? Kontakta en riktig fastighetsmäklare för information och en kostnadsfri försäljningsvärdering. före marknadsföring ingår även en egen tidning. Besök en riktig HEM-sida! Linda Grundström linda@danfors.se i LÞÃÌÀ> `Êä{Îä ÓnÓÊxäÊÊUÊ > Êä{Îä Ç äê{äêêuê > ÃÌ>`ÊäÎx nênóêxä i LÞÃÌÀ> `Êä{Îä ÓnÓÊxäÊUÊ > Êä{Îä Ç äê{äêuê > ÃÌ>`ÊäÎx nênóêxä danfors.se

2 lokaltidningen... Lokalt Kommunanställda allt friskare REHABILITERING. Carita Gustafsson är drivkraften till Örkelljunga kommuns framgångar när det gäller de sänkta ohälsotalen bland de anställda. Sedan årsskiftet är hon anställd som rehabsamordnare i kommunen och innan dess var hon projektledare för projekt Nyckeln, vilket var ett samverkansprojekt mellan ESF, Europeiska socialfonden, försäkringskassan och kommunen. Hitta tillbaka Projektet gick ut på att finna vägar för kommunens långtidssjukskrivna att hitta tillbaka till arbetet. Vi sammankallade sjukskrivna anställda i grupp och med olika aktiviteter kartlade vi hur de mådde. Vi tittade på vad gällande hälsan som var begränsande men mest fokuserade vi på vad som faktiskt fungerade, säger hon och fortsätter. HÄLSA. Sedan 2003 har Örkelljungas kommun mätt ohälsotalen hos sina anställda och de senaste åren visar på en allt positivare trend. 2005 var kommunens resultat som sämst, då var sjuktiden i genomsnitt 9,16 procent av den samlade arbetstiden för kommunens anställda. Förra året var den siffran nere på 7,08 procent och under det första halvåret av 2008 ligger sjuktiden på 5,97 procent. Under det senaste Det fanns till exempel en anställd som innan sjukskrivningen jobbat som vårdbiträde som istället arbetstränade som personlig assistent, och fungerade väldigt bra i nya arbetsområdet. Vi hade också någon anställd som återgick till sitt gamla arbete fast med en lägre tjänstgöringsgrad än innan sjukdom. Tack vare kartläggning och dokumentation i projektet fick försäkringskassan ett bättre underlag för att fatta sina beslut om rätten till försäkring. Några sjukskrivna anställda fick under projekttiden sjukersättning tillsvidare, då deras arbetsförmåga bedömdes varaktigt nedsatt både medicinskt och vid arbetsprövning. Ledarskap viktigt Nu gäller det för kommunen att behålla det goda resultatet som Nyckeln var ett led i året har 79,6 procent av de anställda haft max fem sjukdagar. 58,5 procent har inte haft en enda sjukdag och kommunalråd Carina Zachau är nöjd med den positiva utvecklingen: Tidigare låg vi nästan högst om vi tittar på våra grannkommuner, Åstorp har till exempel alltid varit jättebra, men nu ligger vi också bra till och det som är glädjande är att vi inte har fått några nya långtidssjukskrivna. Det är ett arbete som pågått i flera år och nu ser vi resultat av det, säger hon. Lotta Venhagen lotta.venhagen@lokaltidningen.se Det gäller att vi har enhetliga rutiner Föreläsning om gatubarnens mammor...mest fokuserade vi på vad som faktiskt fungerade. OMTANKE. I morgon för Örkelljunga församlingshem besök av Stefan Martinsson, direktor för Drottning Silvias mödrahem Abrigo Rainha Silvia i Rio de Janeiro, Brasilien. Föreläsningen har titeln Gatubarnens mammor och börjar klockan 18. För arrangemanget står Örkelljunga-Rya Lekmannakår i samarbete med SENSUS. Läs mer om hemmet på www.904045-2.org. Hundens dag i Örkelljunga UPPVISNING. På lördag är det våra fyrbenta vänners allde- Sedan årsskiftet är Carita Gustafsson anställd som rehabsamordnare i Örkelljunga kommun, innan dess var hon projektledare för projekt Nyckeln. Foto: Lotta Venhagen Foto:Future Imagebank visning av SOS-hundar med mera. Örkelljungas vackraste hund för dagen ska koras i en utställning som börjar klockan 14 och de som vill kan själva få prova på exempelvis agility med sin egen hund. Låna elenergimätare gratis och Caritas nya uppdrag är att på olika sätt stödja och coacha arbetsledarna när det gäller rehabilitering. En del i mitt uppdrag på personalenheten är att delta på möten, att stödja ledarna och att vi tillsammans med den sjukskrivna finner lösningar så att sjukskrivna snabbt kommer tillbaks i arbete Det gäller att vi har enhetliga rutiner och att skapa en bra dokumentation av rehabmötena. Det handlar om att erbjuda ledarna bra verktyg och hjälp att göra en realistisk planering av den anställdes möjligheter att återgå till arbete. Lotta Venhagen lotta.venhagen@lokaltidningen.se les egna dag, då anordnar nämligen Örkelljunga Brukshundsklubb Hundens dag. Klockan 10-15 blir det agility, rallylydnad och upp- MÄTA. Hur mycket el förbrukar egentligen de olika apparaterna i ett hem? Den frågan kan numera Örkelljungaborna få svar på. I samarbete med kommunens energirådgivare lånar Örkelljunga och Skånes Fagerhults bibliotek ut elförbrukningsmätare som mäter hur mycket energi hushållsapparater, lampor eller annan elutrustning förbrukar. Lånetiden är sju dagar. Jul- & Julmarknadsresor med Hyllinge Buss Mosel 4d 28/11, 5/12... 2195:- Rostock 3d 12/12... 1895:- Berlin 3d 28/11, 5, 12/12... 1795:- Bremen 3d 28/11, 12/12... 1995:- Hannover 28/11, 5/12... 1995:- Kiel 3d 12/12... 1895:- Hamburg 3d 5, 12/12... 1995:- Stralsund 3d 5, 12/12... 1695:- Rostock 2d 7,9,11/12... 895:- Lübeck 2d 24/11, 7, 11/12... 950:- Jul i Tyskland 4d 23/12... 3095:- Jul i Dalarna 4d 23/12... 4295:- Jul & Nyår Costa Brava 13d 22/12...fr 5995:- Markarydsvägen 7, 310 21 Hishult Drop in i mån av tid! Marianne, Ida, Åsa, Petra, Emily www.lokaltidningen.se Lokalnyheter på webben! WWW Nu fi nner du alltid nyheter från din lokaltidning på webben. www.lokaltidningen.se www.hyllingebuss.se Tel. 042-22 59 10 Drive InBINGO Maxi s parkering i Mellbystrand Söndagar 16.00 Välkomna Laholms FK

S TA S VER PE TÖ IGE TS RS S OR TA TIM EN T! MISSA INTE VÅR STORA INREDNINGS- & INSPIRATIONSHELG PERSONLIG SHOPPER 26-28 SEPTEMBER En hel helg vikt åt höstens tapet- och textilnyheter. Vi frossar i höstens trender bland möbler, textilier, belysning, färg och tapeter. Bered dig på riktiga BUSPRISER trots att du handlar I en riktig färgfackhandel Boka tid med någon av våra säljare som tar hand om dig i butiken! Varmt välkomna till oss på Colorama! P.S. UNDER HÖSTEN KOMMER VI ATT HA ETT ANTAL INREDNINGS- OCH INSPIRATIONSKVÄLLAR I BUTIKEN INTRESSERAD? KONTAKTA OSS! ALLA MÖBLERNA I VÅRA INTERIÖRER KÖPER DU HÄR HOS OSS MÖBLER 20% På väg att sälja din bostad eller flytta in i en ny? Inredningsintresserad? Nyfiken på rådande inredningstrender? Rabatt BESTÄLL NU FÖR LEVERANS INNAN JUL! Kontakta oss på Colorama 0431-44 55 90 SVERIGES STÖRSTA TAPETSORTIMENT ALLA LAGERTAPETER 25% Rabatt Priserna gäller t o m 31/10 2008, eller så långt lagret räcker. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Colorama Ängelholm M. Ljungbyvägen 50, Ängelholm Tel 0431-44 55 90 Fax 0431-253 90 Öppet: Månd-Fred 9-18 Lörd 9-15 Sönd 11-15 www.farghusetangelholm.se SKOTTORP SKUMMESLÖVSSTRAND SKUMMESLÖVSSTRAND SKUMMESLÖVSSTRAND Lärarevägen 10 Trevlig äldre villa som renoverats under senare år. Allt i mycket gott skick, med bla nytt badrum. Omtyckt område i Skottorps samhälle med närhet till skola m.m. Härlig trädgård. Utgångspris: 895 000:- Ring 0430-282 50 Rundan 76 På härligt grönskande arrendetomt ligger denna välvårdade charmiga stuga som använts som permanentboende i över 20 år. Utgångspris: 775 000:- Ring 0430-282 50 Fiskmåsvägen 5A Kanonläge! Granne med Strandskogen ligger detta välskötta vinterbonade fritidshus. Stor friköpt tomt med härliga gräsytor i lugnt område. Gångavstånd till hav och bad. Utgångspris: 1 975 000:- Ring 0430-282 50 Saturnusvägen 4 Helrenoverat och tillbyggt vinterbonat fritidshus på stor friköpt tomt på lugnt bra läge i Skummeslövsstrand. Granne med grönområde samt närhet till hav, bad och Båstad. Utgångspris: 1 650 000:- Ring 0430-282 50 LAHOLM VEINGE SKOGABY KNÄRED Kristianstadsvägen 101 En hemtrevlig enplansvilla i längastil i stans utkant och med närhet till Lagan. Vattenburen värme med el och ved samt luftvärmepump. garage med gästrum och WC. Stor terass med utomhuspool. Utgångspris: 1 390 000:- Ring 0430-790 40 Göstorpsvägen 112 Stor 1½-plansvilla vackert belägen på Göstorpsslätten med milsvid utsikt ut över åkrarna. Närhet till Halmstad samt Laholm. Nyrenoverat kök, toalett, ny el m.m. Perfekt för den stora familjen! Utgångspris. 1 300 000:- Ring 0430-790 40 Björkedalsvägen 23 Gedigen tegelvilla med bra fritt läge i samhället och närhet till badsjö. Viss modernisering behövs av kök och bad. Vattenburen värme. Ej installerad ny panna ingår i köpet. Utgångspris: 625 000:- Ring 0430-790 40 Doktorsvägen 5 Välhållen 1-plansvilla med garage samt carport centralt belägen i Knäred med närhet till skola, bank och dagis. Härlig tomt med stor blomsterprakt. Uterum samt stensatt uteplats. Utgångspris: 750 000:- Ring 0430-790 40 Se hela utbudet på en riktig HEM-sida danfors.se Mellbystrand 0430-282 50 Laholm 0430-790 40 Halmstad 035-18 82 50 AUKTORISERAD MÄKLARSAMFUNDET

4... Lokalt l o k a lt i d n i n g e n Svalt intresse för biblioteken i Laholm Svensk Biblioteksförening vill värna om landets bibliotek mesta på Internet idag, tror jag fortfarande att det är viktigt för barn att läsa vanliga böcker. ling på lokal nivå. På många håll i landet utarmas Folkbibliotekens service och Sverige blir fattigare som kunskapsnation. Föreningen vill därför ge en bild av de lokala förutsättningarna för bibliotekens verksamhet för att därigenom bidra till ett ökat politiskt engagemang för biblioteken. RAPPORT. För tredje året i rad publicerar Svensk Biblioteksförening 311 lokala och regionala rapporter som behandlar folkbiblioteksverksamheten. Rapporterna innehåller statistik för landets län respektive kommuner och visar på utvecklingen för bibliote- Nedläggning av filialer ken under 2005-2007. Rap- I Laholms kommun är antalet porterna bygger på Statens besök per invånare på bibliokulturråds statistik för 2007. teken lågt i jämförelse med Under liknande 2007 uppkommuner gick antalet storleksmäsjag ser inga större besök på sigt, samt Halbekymmer för folkbibliolands län och biblioteken i teken i Svehela riket. rige till 68 Knappt fem Laholms kommun miljoner besök om året i framtiden och antalet för en gelån till 57,2 nomsnittlig miljoner. laholmare. Lars-Anders Bengtsson (c) Rapporternas syfte som är ordförande i kulturpå Svensk Biblioteksföre- och fritidsnämnden i Lanings hemsida förklarar man holms kommun tror att syftet med rapporterna på det kan bero på följande: Vi har lagt ner tre av våra följande vis: Svensk Biblioteksförening filialer i kommunen och det vill att dessa rapporter ska bi- påverkar med största sannodra till att öka medvetenhe- likhet antalet besökare. Vi har ten om bibliotekens betydel- dock ersatt dessa med bokse för kunskap och utveck- bussen som ska moderniseras Tror på framtiden Sara Ekström, 22, från Laholm(till höger), bekräftar statistiken i rapporten om Laholms bibliotek. Om det skulle bli lättare att hitta därinne och om lokalerna skulle fräschas upp kan hon tänka sig att besöka biblioteket oftare men ett större utbud av nya medier är inget som skulle locka henne. Jag är inte på biblioteket särskilt ofta, det känns lättare att gå in på Internet, där finns allt man behöver. Om jag vill läsa böcker köper jag hellre dem och samlar på de av intresse. Foto: Caroline Lundström inom det närmsta. Denna har visat sig låna ut mest böcker efter huvudbiblioteket. Anledningen till att filialerna på småorterna lagts ner beror på att de helt enkelt inte lönade sig att ha dem kvar. Problemet är dock att de som var trogna besökare inte verkar ta sig in till LaKultur- och fritidsnämnden holm. satsar nämligen stort på barnen och ungdomarna i komsatsar på barnen munen, vilket får vissa nega En annan anledning till det tiva följder, men som visar på låga besökarantalet tror jag god statistik för Laholms del kan vara neddragningarna då det handlar om antal barpå inköp av nya böcker till nböcker på biblioteket. Trots att man kan hitta det vuxna, säger han. I rapporten om Laholms kommun kan man också hitta statistik som visar på ett dåligt utbud av nya medier, såsom ljudböcker, cd-skivor och videofilmer. Utbudet är ungefär hälften så stort som det i liknande kommuner storleksmässigt, samt Hallands län och hela riket. Lars-Anders Bengtsson tror att intresset för dessa medier är relativt litet i kommunen än så länge, men att det kommer öka. Han är hoppfull inför framtiden. Jag ser inga större bekymmer för biblioteken i Laholms kommun i framtiden, men för att locka fler besökare kanske man borde satsa på att köpa in fler nya böcker och medier, samt så kallade publikdatorer. Kanske till och med upprätta någon sorts servering, men det är ju snarare en platsfråga. Caroline Lundström caroline.lundstrom@lokaltidningen.se Antalet hemlösa i Lahom ska minska Ny boendesamordnare i Laholm ska stödja människor utan försörjning PROJEKT. Katarina Remvig är Laholms kommuns första boendesamordnare, en nyinrättad tjänst som ska fylla behovet av någon som samordnar de förstahandskontrakt som socialnämnden hyr och sedan i sin tur hyr ut till personer som av olika skäl inte kan få ett eget hyreskontrakt. Det kan handla om personer som inte har någon egen försörjning eller som har stora skulder, det kan också handla om missbrukare eller ungdomar som har problem i relationen med sina föräld- har även andra hyresvärdar. rar och behöver komma he- Sammanlagt hyr socialnämnden mellan 40 och 50 mifrån, säger hon. lägenheter, och behovet av Högt tryck på boende boende är stort i Laholm. Trycket är högt på boende Tidigare har olika delar inom socialtjänsten och arbets- längs kusten och det försvårar arbetet marken del, förnadsenheklarar Katariten hållit i...det kan också na Remvig. detta, men Hyresgäsdå blev det handla om missbruterna får deskonkurrens kare eller ungdomar sutom en bodem emelsom har problem i endestödjare lan och det relationen... som fungefanns ingen rar som ett att kommustöd åt dem, nicera med så att de klakring detta. Samarbetet är störst med rar av att sköta sitt eget boendet kommunala bostadsbo- de och kanske kan få ett och laget Laholmshem, men man förstahandskontrakt egen försörjning så småningom. Behovet av stöd kan variera, men minimum är besök av boendestödjaren en gång i månaden. Runtom i landet genomförs liknande projekt som det i Laholm. Det finns en strategi från statens sida där man avsatt pengar för att försöka få ner antalet hemlösa i Sverige. Laholm har främst sökt pengar för att hjälpa tunga missbrukare, berättar Katarina Remvig. det mest handlat om att sätta sig in i allt och upprätta rutiner för arbetet. Men hon har också gjort en utredning om boendestöd till olika målgrupper, som socialtjänstens ledningsgrupp nu har som arbetsmaterial. Hur ser du på din uppgift? Jag tycker att det är roligt att samordna och vara spindeln i nätet. Boende är ett av de mest primära behoven i vårt samhälle och man är väldigt utsatt om man inte har någonstans att bo. Katarina Remvig är projektanställd som boendesamordnare I en utsatt position under ett år, men allt tyder på att tjänsten kommer att kvarstå Sedan den 1 april har Katarina Remvig fungerat som bocaroline Lundström därefter. Foto: Caroline Lundström endesamordnare. Hittills har caroline.lundstrom@lokaltidningen.se E6G@:G>C<H6HH>HI6CH. 6>G76<H HDB HI6C96G9 IL>C9DDG 76@AJ8@6 B:9 9J77:A yeec>c<h;jc@i>dc 7>"M:CDC B:9 6;H 696EI>K6 ;G6BHIGuA@6HI6G: 9H<"KtM:AAu96 Au< 7GtCHA:;yG7GJ@C>C< )M) =6A9:M ;NG=?JAH9G>;I C6K><6I>DC B:9 E:@H@tGB * HI?tGCDG > :jgdc86e

NU FYLLER VI 100 ÅR - IGEN! WC-STOL Svedbergs 9032 Inkl. mjuksits Ord. pris 2.590:- 1.395:- UTSKJUTS- STEGE 6m inkl. stegfot Ord. pris 1495:- 895:- Nu firar vi 100 år i Laholm. Jubileumsfest torsd - lörd med extra festligheter på lördag. Massor av erbjudanden! Några exempel: Max 1 per kund Vi har köpt 50st Först till kvarn... www.npn.se FÖNSTER 25% rabatt på lev. prislista KÖKSDAG LÖRDAG 27/9 9-14 Representanter från Ballingslöv och Skånemarmor på plats och tipsar om kök och bänkskivor. SPECIALERJUDANDEN! Vi bjuder på något gott från köket. GOLV- SPÅNSKIVA 22x620x2420mm Ord. pris 117:- 99:- UNDERLAGS- PAPP Mataki YAP 2200 0,67x14mmm 189:- CIRKELSÅG Med laserlinje Red Tool 1200 W 180mm klinga Sågdjup 60mm Ord. pris 648:- 100:- INTERIÖR- VECKOR Erbjudande på stora delar av interiörsortimentet. T. ex. BAD 20% på Svedbergs, Hafa, Mora, Tapwell, Macro m.fl. GOLV Fanérgolv Kährs Linnéa 2:a sort. Ek, ask och valnöt 149:-/kvm KAKEL 20% på CC Höganäs VITVAROR 15% på Electrolux Interiörveckorna gäller i alla NPN-butiker tom 11/10 Erbjudandena gäller i Laholm 25-27/9-08. Reservation för slutförs. YTTER- OCH INNER- DÖRRAR 25% rabatt på lev. prislista TAKAVVATTNING Rännor, stuprör och tillbehör i vit, svart och silvermet. 20% rabatt på ord. pris Gäller lagervaror PELARTVÄTT- STÄLL Svedbergs 9005 Exkl. blandare Ord. pris 1.480:- EK- PARKETT 3-stav lackad 15mm Ord. pris 325:-/kvm 249:-/kvm FOGSVANS Ord. pris: 69:- 49:- EXTRA ÖPPET LÖRD. 27/9 9-14 *)Jouröppet bygg vard. 7-9 OSB-SKIVA 11x1200x2440mm Ord. pris 149:- 119:- Gör-det-själv- GIPSSKIVA 13x1200x2400mm Ord. pris 65:- 59:- 595:- BYA MUR- OCH MARKSTEN 15% rabatt på ord. pris LAHOLM Mån-Fre 9*-18 Lördag 9-13 Tel. 0430-783 00

6 lokaltidningen... Lokalt I förra numret av LT skickade Kirsten Kirre Bengtsson Röda Tråden vidare till kocken Johan Nilsson. Hon var speciellt nyfiken på vad som är det konstigaste han har ätit. Jag har ju ätit till exempel apa, men egentligen är det nog alla konstiga tillsatser som industrin stoppar i vår dagliga kost. Artikelserien Röda Tråden belönades med hedersomnämnande och en grodd vid Gratistidningarnas gala 2007. Jag var besatt av russin PERSONLIGT. När jag var liten var jag besatt av russin och jag stoppade i mig allt som var litet och svart, vilket kunde vara levande skalbaggar eller det som kaninerna lämnade efter sig på marken. Trots dessa kulinariska äventyr i ung ålder var intresset för mat och restaurangbranschen inget som präglade Johan Nilssons uppväxt. Han bodde i Munka Ljungby med familjen och det stora intresset var musik. Johan spelade i band och som 14-åring började han jobba extra på Ekebo. Tillsammans med två andra killar drev han discona där och på så sätt kom han in i artistbranschen. Jag var klok nog att inse att jag inte skulle bli någon rockstjärna och jag tyckte att Bertil Johnsson på Ekebo verkade ha roligaste jobb som fanns. Kock är en yrkesform som är svår att sätta i skolbänken, säger Johan Nilsson som för några år sedan startade Kock-Johan. Foto: Lotta Venhagen Hoppade av skolan Teknisk släkt Johan började fundera på vad nöjesbranschen egentligen är uppbyggd kring, han kom fram till att det inte finns något etablissemang utan kök och intresset för restaurangvärlden Frågan går vidare Johan Nilsson: Jag vill skicka vidare till Britt började så Marie Renström med smått vakna. frågan: Hur ser du på När det var turistutvecklingen i dags att välja Örkelljunga? utbildning i gymnasiet blev det dock inte hotell- och restaurangprogrammet utan naturprogrammet med teknisk inriktning. Jag är uppväxt med en pappa som är ingenjör och hela släkten är i princip tekniker, men jag bestämde egentligen innan jag började att det var fel för mig. Johan hoppade av skolan och började som kocklärling. Senare läste han hotell- och restaurangprogrammet och gjorde sitt gesällfackprov i både servering och kök. Jag upptäckte att det här är min grej. Genom åren skaffade sig Johan erfarenhet. Han var utbytesstudent i Hamburg, arbetade till sjöss och på olika restauranger. Kock är en yrkesform som är svår att sätta i skolbänken. De första tio åren flyttar man runt för att bygga upp sin grundportfölj, man lär sig vilt på ett ställe, skaldjur på ett annat. Nya utmaningar När han var 24 år kom han till Örkelljunga och tog över Gästgivaregården. Då hade jag jobbat på en nattklubb som hade öppet alla dagar, nu ville jag ha ett ställe som fokuserade på maten och jag ville laga svensk mat. I dag driver Johan Nilsson sitt företag på Hjälmsjövik, den stora ljusa matsalen med den storslagna utsikten mot sjön byggdes för Johans skull och här trivs han. Foto: Lotta Venhagen Men Johans satsning fungerade inte och företaget gick i konkurs. Han bestämde sig för att aldrig starta en restaurang igen, men efter ett tag övertalade två kompisar honom att försöka igen och resultatet blev Kock-Johan. Jan Svensson och PG Witthammar satsade allt på mig, sådana vänner glömmer man aldrig. I dag driver Johan Nilsson sitt företag på Hjälmsjövik, den stora ljusa matsalen med den storslagna utsikten mot sjön byggdes för Johans skull och här trivs han. Det är skönt att driva verksamhet här, jag kan inte konstra till det. Någon gång måste man rota sig och inse att man har en privat sida, men samtidigt kan jag inte svara på vad jag gör om tio år, jag söker nya utmaningar hela tiden. Lotta Venhagen lotta.venhagen@lokaltidningen.se Johan Nilsson Ålder: 37. Bor: Örkelljunga. Familj: Två barn, sambo samt två bonusbarn. Bästa boken: Kitchen Confidential av Anthony Bourdain. Bästa filmen: Djungelboken, det var den första filmen jag såg på bio. Foto: Future Imagebank Favoritmusik: Jag är allätare och gillar både klassiskt och jazz, men ett band som hängt med hela vägen är Wilmer X. Bästa maten: Det finns ju gastronomiska djupdykningar som den första sparrisen på våren eller nu när hummern kommer men inget slår ändå svensk husmanskost. Skulle vilja träffa: Stalin och Hitler. Smultronställen: Restaurang Sjömagasinet i Gö- Foto: Future Imagebank teborg. Då skrattar jag: Åt vardagskomik och situationer. Gör mig arg: Orättvisor. Är svag för: Allt som är gott. Då gjorde jag bort mig: Det gör jag så ofta att det är svårt att sätta fingret på ett tillfälle. Jag bjuder gärna på mig själv och hamnar därför ofta i sådana situationer. Det visste ni inte om mig: Jag skriver mycket, både dikter och musik och så är jag dyslektiker. Mässa Gott för kropp och själ 11 oktober kl 10-16 på Lilla Tingberg (mittemot Ekebo) Välkomna, Inger 0431-742 46 Höstnytt från K&S SHOOOZ.se Köpmansgatan 30, BÅSTAD. Tel. 0431-709 40 Värmepump? Vi tar bort oljetank och oljepanna. Sanering och skrotningsintyg ingår SKORSTENSHUVAR 2.300:- Mätning Tillverkning Montering... fr 2.300:- ex moms

Lokalt... l o k a lt i d n i n g e n 7 Tjejerna tar kommandot på rampen Skateboardskola på rampen i Vallberga ROLIGT. I början av sommaren skrev Lokaltidningen om den skateboardramp som eleverna själva byggt på Vallbergaskolan. Rampen har nyttjats flitigt, men dock mest av killarna på skolan. Tjejerna har mest stått bredvid och kollat på. Hos Lasse Westrin, lärare på skolan, väcktes därmed tanken om att starta en skateboardskola för tjejer. Det är ju sagt att skolan Skateboardskolan kommer att ska motverka traditionella hålla på så länge vädret tillåkönsroller. Tjejer har precis ter. Foto: Caroline Lundström samma förutsättningar som killar att åka skateboard. slutade med en grupp på 16 Stort intresse tjejer. Han tog kontakt med Rick Bjerke och Emil Olsen på La- Ett projektarbete gaholmsskolan, båda forna Kanske blir det så att vi kan elever på Vallbergaskolan, köra till våren också. Det är och frågade om de var intres- skitkul att se de här tjejerna serade av att hålla i det. lära sig åka skateboard. Det Vi tyckte är sådant här att det lät som gör det kul, vi vill extra kul att gärna sprivara lärare, da vårt eget säger Lasse. Det är skitkul att se intresse för För Rick och de här tjejerna lära skateboard Emil blir skasig åka skateboard. teboardskotill andra, säger de lan som ett båda killarprojektarbete na. i deras egna Och visst studier. fanns det intresse hos tjejer Vi dokumenterar allt som Alice Wilson är en av de tjejer som deltar i skateboardskolan i Vallberga. na på Vallbergaskolan att händer på lektionerna, sedan lära sig åka skateboard. 37 är tanken att vi ska göra en elever anmälde intresse. film utav det hela. För att få det att fungera rent praktiskt lottade man Caroline om vilka som skulle ingå i Lundström undervisningsgruppen. Det caroline.lundstrom@lokaltidningen.se Foto: Caroline Lundström " # $ % & & & ' & (& ) * +,. / Lokaltidningen träffade tjejerna under deras andra lektion. Det sades att de gjort stora framsteg. Rick och Emil har satt upp mål för gruppen, sedan har naturligtvis tjejerna sina egna mål också. Foto: Caroline Lundström 1 2 (2 0 # $! " Söker ni personal? g Att rekrytera Platsannonserin tigt mt och det är vik personal är kostsa al av kandidater urv bra ett får att man personal. när man söker ny donsering i Lokalti Genom platsann p tigt stor målgrup rik en du når ningen arsy a dig att skrädd jud erb kan vi och cis annonsering, pre området för din idag Ring oss redan efter dina behov. ng med din rekryteri dig vi r lpe hjä så ARNAS LOKALTIDNING Jag tror även att killarna lär sig otroligt mycket av att hålla i skateboardskolan. Tjejerna ser väldigt mycket upp till dem, säger Lasse. Foto: Caroline Lundström Jo04b2-b19 c47e90nter idningen.se alt lena.jacobs@lok!!!

8 lokaltidningen... Aktuellt Många fuktskador på villor med krypgrund ALLVARLIGT. Klimatförändringarna är en bidragande orsak till att 300 000 svenska småhusägare kan vara drabbade av fuktskador utan att veta om det. Det visar en rapport från Anticimex som sammanställt 2 131 överlåtelsebesiktningar genomförda år 2007. Det är ett stort problem, för den enskilde villaägaren kan det innebära kostnader mellan 15 000 och 250 000 kronor. Men fördelen med krypgrund är att skadorna är lätta att upptäcka. det gäller som husägare att vara uppmärksam och ha ett väl fungerande fuktskydd utvändigt på grundmurar samt avdunstningsskydd på marken i grunden, säger Per Bergström, produktchef på Anticimex. 300 000 svenska småhusägare kan vara drabbade av fuktskador utan att veta om det. Det visar en rapport från Anticimex som sammanställt 2 131 överlåtelsebesiktningar genomförda år 2007. Foto: Future Imagebank Hälften har skador I Sverige finns cirka två miljoner småhus och ungefär 620 000 av dessa har krypgrund. Kartläggningen som Anticimex har gjort visar alltså att så mycket som hälften, drygt 300 000 småhus, eller vartannat av dessa småhus har konstaterade fukt- eller mögelskada. Ett problem som dessutom kan komma att förvärras i takt med SMHI:s scenarier om ökad nederbörd och mildare vintrar, vilket innebär kortare upptorkningsperioder. Det är oroväckande men egentligen kan jag inte säga att jag är överraskad över det resultat som rapporten visar, vi vet av tidigare undersökningar att klimatförändringarna påverkar våra bostäder på flera olika sätt. Enkelt och billigt Krypgrunden, även kallad torpargrund, är en vanlig grundläggning för småhus då den är enkel och billig att bygga. I krypgrunden kan det lätt uppstå fuktproblem eftersom grunden ventileras med uteluft och aldrig värms upp. Störst är problemen under sommaren och hösten då luftfuktigheten i grunden stiger och kondens kan bildas, vilket innebär ett perfekt klimat för svamp och mögel. Totalt är det alltså 2 131 småhus vars besiktningar som Anticimex har tagit del av. De besiktade husen är spridda över hela landet, från Piteå i norr till Malmö i söder. Detta gör att Anticimex undersökning också visar på regionala skillnader, vilket till stor del beror på varierande klimatförhållanden i landet. Fuktig luft tillsammans med hög lufttemperatur i längre perioder bidrar till fukt- och mögelskador i krypgrunder. Ett exempel är att i den norra regionen beror orsaken till skadorna i krypgrunden på temperaturskillnader. 45 procent i norra Sverige har skador. Den lägre andelen skadade grunder i mellersta Sverige beror istället på det något jämnare klimatet, menar Per Bergström. Statistik ur undersökningen av besiktigade småhus visar också att 42 procent av småhusen i mellersta Sverige har skadade krypgrunder. Värst drabbade är småhusen i de västra delarna av landet, hela 69 procent av krypgrunderna där var skadade. Liksom västra Sverige har södra Sverige också ett klimat som långa perioder har ett högt fuktinnehåll i luften. Kort vinter gör uttorkningsperioden i krypgrunden kort. I södra Sverige var 67 procent av krypgrunderna fukt eller mögelskadade. Inte medvetna Många husägare är idag inte medvetna om att det kan finnas skador i krypgrunden. Skadorna upptäcks oftast när huset ska säljas då en överlåtelsebesiktning genomförs och blir en vädligt negativ överraskning. För den enskilde småhusägaren kan alltså detta betyda stora kostnader. Kostnaden för att åtgärda skador i krypgrunden varierar mellan 15 000 upp till 250 000 kronor, beroende på skadans storlek. Och oftast är det en kostnad som får bäras av villaägaren själv eftersom fuktskador i krypgrunden normalt inte omfattas av den traditionella villaförsäkringar, konstaterar Per Bergström. Ann Lagerwall ann.lagerwall@lokaltidningen.se Höstens skönaste nyhet - Villa Trend Har du också en dröm? w w w. e k s j o h u s. s e Eksjöhus Försäljningskontor Syskonhamnsgatan 6, HALMSTAD Tel. 035-710 10 40 Allt fler vill arbeta ideellt Svenskarna tillhör de bästa i världen på att hjälpa andra ÖKAT INTRESSE. Intresset för att engagera sig ideellt ökar. Volontärbyrån förmedlar numera i snitt 250 volontärkontakter i månaden till någon av alla de frivilligorganisationer som är i behov av engagerade personer. Det är inte många som vet att svenskarna är bland de bästa i världen på att engagera sig ideellt, de tror att vi med ett så starkt välfärdssamhälle inte skulle behöva det, säger Amelie Silfverstolpe, Volontärbyråns grundare, i ett pressmeddelande. Tillsammans med USA, Holland, Island och Norge är faktiskt Sverige till ett av de mest engagerade länderna i världen. 90 procent av alla svenskar är medlem i minst en förening och 51 procent engagerar sig aktivt. Volontärerna utför såväl långa som korta uppdrag. Bland de mest populära finns läxläsare och flyktingguide men också att hjälpa till vid olika idrottsevenemang och att besöka ensamma äldre. Volontärbyrån arbetar också aktivt för att höja kompetensen kring volontärsamordning hos frivilligorganisationerna och har utbildningar för frivilligorganisationerna i detta. Visar intresse...de tror att vi med ett så starkt välfärdssamhälle inte skulle behöva det... Hittills är det mest privatpersoner och ideella föreningar och organisationer som har tagit hjälp av Volontärbyrån. Men nu börjar företagen visa ett allt större intresse för dess tjänster, konstaterar Amelie Silfverstolpe. Vi ser också ett ökat intresse från företag att vilja engagera sig på olika sätt. Vi har fått flera förfrågningar om vi kan hjälpa dem att skapa företagsvolontärprogram för deras anställda. Det är en internationell trend som nu kommit till Sverige. Hitta uppdrag Kontakterna mellan frivilligorganisationerna och volontärerna sker på Volontärbyråns hemsida. Där registrerar frivilligorganisationerna de uppdrag de behöver volontärer till och volontärer kan söka och hitta uppgifter inom områden som de är intresserade av. Förmedlingen är gratis för volontärer och frivilligorganisationer och finansieras genom samarbeten med kommuner och företag samt av regeringen. Volontäruppdragen varierar från läxläsning och telefonjour till styrelseuppdrag, IT-stöd, flyktingguider, matlagning och evenemangshjälp. Strid ström Volontärbyrån startades för snart sex år sedan i Stockholm, 1 september 2002, med stöd från Stockholms stad och har sedan dess försett frivilligorganisationer runt om i landet med en strid ström av intresserade och engagerade volontärer. Totalt har Volontärbyrån förmedlat över 15 000 volontärkontakter till mer än 800 olika ideella verksamheter, väldigt många sydsvenska kommuner har ett samarbete med Volontärbyrån. Verksamheten är ideell och huvudman är Forum för Frivilligt Socialt Arbete. Ann Lagerwall ann.lagerwall@lokaltidningen.se

- Julbord 375:- Start 22 november LÖRDAGAR 29/11-6/12 Med dans till Me 2:s resp. Minus 3:s orkester, 345kr 13/12 GLADJAZZ med Eddie Bruhner, liten julbuffé, 290 kr. Fri Entré SÖNDAGAR 30/11, 7/12 OCH 14/12 med tomte och pyssel, 265 kr FIRA NYÅRSAFTON MED HEMMESLÖVS HERRGÅRD Trerätters supé med drycker och dans till orkester 895 kr/person LUNCHSERVERING Dagens Rätt alla dagar. Även avhämtning. Se veckans meny på: www.hemmeslovsherrgard.se Nu startar vi familjesidor i Lokaltidningen! Här bokar du din annons... Annonsbokning Kontakta ditt lokalkontor. På din ort Ängelholm 0431-881 22 Stefan Suokas (Båstad, Laholm, Bjuv, Klippan, Åstorp, Perstorp) Landskrona 0418-44 66 50 Jenny Lindén (Svalöv) Helsingborg 042-19 47 00 Patrick Melin (Höganäs) www.lokaltidningen.se PREMIÄR! Vecka 39 Välkommen vår älskade Emma! Allas vår lillasyster Peter, Lotta och barnen Från och med onsdagen den 24 september i vecka 39 har Lokaltidningen i nordvästra Skåne, det vill säga i Helsingborg, Höganäs, Landskrona, Svalöv, Ängelholm, Båstad, Laholm/Örkelljunga samt Bjuv/Klippan/Perstorp/Åstorp, en gemensam familjesida till 165 000 hushåll i Nordvästra Skåne. Vi har gift oss! Anna Rundblad Magnus Bengtsson Palma, Mallorca 11 juni 2008 Boka din annons hos oss 0418-44 66 50 Mer information på www.lokaltidningen.se/familje NAMN VI MINNS Dagens ros till alla företag som bidragit till cykelhjälmar och handskar till alla i F-klassen på Bokelundaskolan, Skånes Fagerhult. Ett fång rosor till Marianne, Pia, Inga, Annika, Hans för uppvaktningen med mat, dryck, sång. Tack Jubilarerna Najaden Nord Stort fång rosor till Patrik, Marlene, Inger på Högastensskolan. Ha ett skönt och välförtjänt sommarlov! Elever och föräldrar år 6 Massor av rosor till min doktor Robert Eng och distriktssköterska Inger. Rosor även till övrig trevlig personal på Citykliniken. Inger Dagens ros och tack för visad vänlighet till städ och övrig personal på Ekeby-skola Mvh HLB Dagens ros ger jag till Gunnar Axelsson, en vän i nöden. Kram Ulla Tusen rosor och ett stort tack till Gittan, Kent och Chris för all uppvaktning på Mors Dag. Mamma Massor av rosor till alla på Ramlösa Friskola som tack för roliga och lärorika år hos er. Frida Lovén med familj För 79 år sedan, 1929, föddes den världsberömda dagboksförfattarinnan Anne Frank. Den judiska flickan flydde 1933 med sin familj från Tyskland till Nederländerna. 1942 tvingades familjen gå under jorden men upptäcktes av nazisterna två år senare. För eftervärlden är Anne Frank känd för sin skarpsynta och humoristiskt skrivna dagbok som gavs ut postumt av hennes far 1947, dock efter viss redigering av fadern. Efter många år kom en ny utgåva där allt, även Anne Franks komplicerade förhållande till modern, finns med. Boken är översatt till över 50 språk. Anne Frank dog i mars 1945 i det tyska koncentrationslägret Bergen- Belsen. I år spelar Stockholms stadsteater en dramatisering av boken på I DAG Vi gratulerar på diamantbröllopsdagen 60 år! Hasse och Gulli Önskar barn, barnbarn och barnbarnsbarn Anne Frank blev bara 16 år. Men hennes dagbok har gått till historien. DÖDFALL Lars Bratt Foto: AP/Scanpix scenen i Skärholmen. Om den judiska dagboksförfattaren Anne Frank hade fått leva hade hon fyllt 79 år i dag....för 30 år sedan, 1978, gav kärnkraftsinspektionen klartecken till laddning av första reaktorn vid kärnkraftverket i Forsmark. Tidigare hade kärnkraftsinspektionen sagt ja till laddning av Ringhals 3. Laddningen var problematisk för centerpartiet och dess statsminister Torbjörn Fälldin. Centern hade gått ut hårt med att vara motståndare till kärnkraften och starten av fler kärnreaktorer ansågs vara ett svek mot partiets egna ideal och väljare. Kärnkraftsmotståndet var en viktig beståndsdel i centerns politik under flera decennier. Men i dag har partiet tonat ned den frågan....för 50 år sedan, 1958, förbjöd den västtyska författningsdomstolen den västtyska delstaten Bremen att folkomrösta om att placera ut kärnvapen i delstaten. Tidigare hade Hamburg fått förbud och senare förbjöds Hessen rösta. Bakgrunden var att den kristdemokratiske förbundskanslern Konrad Adenauer accepterat att USA ville placera kärnvapen i Västtyskland. De västtyska socialdemokraterna protesterade dock eftersom de ansåg att det skulle trappa upp spänningen gentemot östblocket. Genom att folkomrösta i delstaterna trodde socialdemokraterna att en opinion mot kärnvapen kunde mobiliseras. Det stoppade dock författningsdomstolen. Bengts 50-årsdag vi tänkte hylla, med öppet hus vi maskinhallen ska fylla. Den 12/7 från kl 17.00 Osa senast 6/7 042/552 39, 070/595 52 39 Bengt o Marianne Hedendal, Åstorp Vår kära Margaretha Persson * 13 juni 1920 har idag stilla insomnat Landskrona den 8 juni 2008 Släkt och vänner...för 70 år sedan, 1938, fick japanerna naturen till hjälp i sina strider i Kina. Gula floden bröt igenom sina för dämningar i det område där japaner och kineser stred om kontrollen av kinesiskt territorium. 150 000 kinesiska soldater dränktes i störtfloderna, medan japanerna klarade sig med 5 000 förlorade soldater....för 80 år sedan, 1928, fick kemisten och syrets upptäckare Carl von Scheele slutligen en ståndsmässig gravvård på Köpings kyrkogård utförd i ljus granit. Scheele var född 1742 i Stralsund i dåvarande svenska Pommern och hade verkat som apotekare på olika ställen i Sverige, i Köping fram till sin död 1786....för 160 år sedan, 1848, gjorde österrikarna slut på de demokratiska förhoppningarna i dagens Tjeckien, då stadens kejserliga kommendant furst Windischgrätz, beordrade bombardemang av staden. I april hade tjeckerna lovats självstyre av den österrikisk-ungerska kejserliga regimen i Wien. Det var en av följderna av revolterna i Europa detta revolutionens år. Tjeckerna vil- Du var så trött Din bleka kind Nu smeks till ro Av evighetens vind äger rum i S:t Jakobs kapell tisdagen den 24 juni le dock inte störta det kejsardömet österrikisk-ungerska som de ingick i, men ansåg att stora riket skulle omvandlas till ett förbund mellan likaberättigade folk. Ev uppvaktning Vår kära Mor, Mormor och Gamlamormor Elvira Ahlgren kl. 14.30. Efter akten inbjudes till Johannesgården. Svar om deltagande vid minnesstunden till Bröderna Perssons på min födelsedag undanbedes vänligen. Begravningsbyrå tel 0418- Anita Söder, Örkelljunga 446550 senast den 19 juni. Ev uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen Sune Johansson * 17 april 1911 har idag stilla lämnat oss Vejbystrand den 9 juni 2008 Vår käre Göta Barnbarn Barnbarnsbarn Barnbarnsbarnbarn Åke Nyqvist * 27 november 1935 har lämnat oss med ljusa och vackra minnen Helsingborg den 26 maj 2008 Vår älskade Enar Nilsson * 26 september 1923 har i dag lämnat oss Ängelholm den 8 juni 2008 Tyst och stilla, Mor har somnat Ögat slutits, handen domn Hon var trött, behöver vila Efter vandringen mångmil Hon gått bort, men lika nära är hon ändå sina kära. äger rum inom familjen. Per och Ulrika Viktor, Felix, Wilma Pia och Joakim David, Elin Finn-Åke med familj Många vänner Varmt var Ditt hjärta och glatt Ditt sinne Ljust och soligt lyser Ditt minne FOLK & FAMILJ Leif och Lisbeth Marie och Bengt Pontus, Rasmus Conny och Kathrine Släkt och vänner Här vilar de flitiga händerna Vår käre äger rum inom familjen. Ett varmt tack till personalen på Åsbytorp för god och kärleksfull omvårdnad. Harald Johansson * 6 februari 1921 har stilla insomnat Farhult 5 juni 2008 äger rum i Raus kyrka fredagen den 27 juni kl 13.00. Efter akten skiljs vi åt. Tänk gärna på Cancerfonden tel 020-781179. Valfri klädsel. Agnes Åke Christina och Lars Per-Olof och Gunilla Lisbet och Ralf Ingela och Lasse med familjer Övrig släkt och vänner Min älskade Make Vår käre Far Svärfar, Morfar och Farfar Sven Pålsson Taptot har gått cirkeln är sluten jag har gått hem. Joakim Sjöholm * 11.9.1917 har stilla insomnat, sörjd och saknad av oss, * 12 april 1959 Ljungbyhed den 6 juni 2008 till Karlbergs Begravnings- Stilla och god har Du varit i livet Stilla och tyst ifrån oss Du gick Tack för all glädje Du skänkt oss äger rum i Farhults kyrka fredagen den 27 juni kl.11.00. Efter akten församlingshemmet. Anmälan om deltagande byrå 042-340089 senast den 23 juni. Varmt tack till personalen på Nyhamnsgården för god och kärleksfull omvårdnad. inbjudes till minnesstund i släkt och vänner Ängelholm den 30 maj 2008 MOR Jan och Ulf med familjer Rudolf Släkt och Vänner Anna-Greta Anne och Max Heléne, Ellinor Bengt och Stina Erik, Hugo Nu slut är smärtan Du funnit frid Men lämnat hjärtan som saknar Dig Borgerlig begravning har ägt rum. Ett varmt tack till sker begravningsgudstjäns- Enligt Joakims önskan ten i stillhet inom den närmaste kretsen. Ett stort tack till personalen på Intensiven i Hbg för god och kärleksfull vård. personalen på avd Gärdet, Kungshaga för vad ni gjort och betytt för Sven och oss. Min kära Syster Barbro Carlsson * 28 december 1940 har i dag fått somna in. Vi saknar dig. Billesholm den 30 maj 2008 Grethie Varmt tack för deltagande vid vår kära Anna-Greta Ekbergs bortgång. Tack också för de vackra Syskonbarn med familjer Slumra gott du kära vi skall i hjärtat bära ditt minne ljust och varmt. har ägt rum i stillhet. ert deltagande Tack till nära och kära för Ett stort och hjärtligt Tack till alla Er som på olika sätt visat Ett varmt tack till Hospice i Helsingborg för ert deltagande vid vår käre kärleksfulla omvårdnad av min syster Barbro. blommorna vid hennes bår. Harald, Thea B-O Näslunds bortgång, för alla blommor och för gåvor till Cancerfonden KARIN Margareta Peter Till minne av vår innerligt älskade Åke Edman 12 juni 2007 Varmt var ditt hjärta och glatt ditt sinne Ljust och soligt lyser ditt minne Alf och Liz Inger och Tommy med familjer

10 lokaltidningen... Motor En klassiker från 1963 MOTOR. Ska vi gå närmare ett halvt århundrade bakåt i tiden? Närmare bestämt till 1963 då den lilla tyska sportbilstillverkaren Porsche presenterade modellen 901 med en för den tiden extremt strömlinjeformad kaross och en potent sexcylindrig boxermotor bak (boxermotor är en motor där cylindrarna ligger rakt ut åt höger och vänster). I stort sett samma design och tekniska uppbyggnad har dagens 911. Testbilen har tunna och lätta men oväntat bekväma sportstolar. Man får ett gott grepp om den lilla ratten men instrumenten kunde vara större och tydligare. Foto: Ian Maasing Gammaldags gedigen Självklart är den gamla klassikern förnyad och förfinad många gånger om. Nu senast med direktinsprutning av bensin i motorns cylindrar och, som tillval, en automatiserad växellåda av effektiv dubbelkopplingstyp. En del detaljer har dock hängt med från tidigare dagar, såsom en vanlig fast startnyckel, en enda knapp för fjärrmanövrering av Porsche 911 har skönt lugna linjer utan några utstickande spoilers, skärmbreddare eller annan påklistrad sportighet. Behöver man spoliera karossens lyftkraft vid riktigt hög fart kan man dock med elkraft fälla upp motorluckan där bak. Foto: Ian Maasing Dagens Porsche 911 ser i stort sett ut som anfadern från 1963. Tala om tidlös elegans. centrallåset, en rejäl handbromsspak samt en entydig manövrering av blinkers och torkare. Inget trams med startknapp och elmanövrerad parkeringsbroms här inte. Allt är dessutom så gammaldags gediget. Men Porsche vet att ta betalt för denna klassiska gedigenhet. Liksom för märkets höga status. Vattenkyld motor Motorn, sedan flera år tillbaka ordentligt vattenkyld och inte luftkyld som de äldre maskinerna, svarar på bråkdelen av en sekund när man trampar litet mera på gaspedalen. Trycker man en programmeringsknapp på sport eller sport + kommer motorn att svara med ett ännu häftigare tjut, de automatiska uppväxlingarna sker på tiondelar av en sekund och man får en rejäl knuff av sportstolens ryggstöd vid varje växling. Innan man vet ordet av är man uppe i den dubbla svenska maxfarten. Lite instabil i vind Bilen ligger som ett strykjärn utefter vägbanan hur häftigt man än rattar. Svängningarna in i och ut ur kurvorna sker blixtsnabbt, utan att styrningen för den sakens skull blir tröttsamt nervig. Hjulupphängningarna är intrimmade att motverka den instabilitet som en baktung bil med svansmotor alltid medför. Och den elektroniska stabiliseringen griper Modell: Porsche 911 Carrera S Cabriolet Tillverkad i: Tyskland. Typ: Två dörrars, 2+2 personer cabriolet. Mått/Vikt: Längd 444 cm, bredd 181 cm, höjd 130 cm, axelavstånd 235 cm, tank 64 liter tjänstevikt från 1620 kilo. Motor: Sexcylinder boxer direktinsprutad bensin,3800 cc effekt 385 hk/ 283 kw, vridmoment 420 Nm 4400 r/m. in effektivt när föraren satsar alltför friskt. Det är endast vid körning i hög fart i byig vind som bilen känns litet instabil och föraren måste småparera med Foto: Ian Maasing Porsche 911 Carrera S Cabriolet Kraftöverföring: Bakhjulsdrift, sjuväxlad PDK automat. Styrning: Kuggstång/servo, vändcirkel 11,0 m. Bränsleförbrukning: 10,3 l/100 km vid blandad körning CO2: 242 g/km Prestanda: 300 km/h. 0-100 km/h 4,7 sekunder. Fordonskatt: 2 490 kronor. Pris: Från 1046 000 kronor. Testbilens pris: 1 239 300 kronor. ratten för att hålla en rak kurs. Iva Maasing tema.redaktion@lokaltidningen.se BIL&MOTOR BILVERKSTAD/SERVICE Depåstoppets Allservice 0431-43 15 50 www.depastoppet.webb.se BÅT/MARIN Kappelmakare Kronkvarn 0708-74 83 53 www.ateljekronkvarn.se BYGG/RENOVERING BYGG & INREDNING Byggkeramik Proffset 0707-67 85 11 www.byggkeramikproffset.se Muszanski Bygg AB 0433-304 99 www.muszanski.se GLAS Glaspunkten 042-20 17 40 www.glaspunkten.se DJUR & FRITID BUTIK Evas Häststuga Munka Ljungby 0702-69 20 68 FASTIGHETSFÖRMEDLING - VÄRDERING FASTIGHETSMÄKLARE Västkust*Fastigheter A Gustafsson & Söner 0431-157 00 www.hustillsalu.com Danfors Fastighetsförmedling 0430-282 50 danfors.se KLÄDER & TEXTIL HÖGTIDSKLÄDER Serny s Högtidskläder 0431-145 71 SECOND HAND Hattstugans 2:a Hands Affär 0430-307 71 Rutigt & Randigt 0431-716 61 SYMASKINER Syaffären 0431-166 25 TYGER Evas Tyger & Ting 0431-168 18 MAT & CATERING DELIKATESS/CATERING Erlandssons Kött Chark & Delikatesser AB 0430-102 12 www.erlandssonschark.se MÖBLER & INREDNING MÖBELTAPETSERARE Björn Cederqvist Tapetserarverkstad 0739-60 29 00 SKÖNHET/HÄLSA MASSAGE Hälsolyftet 0435-318 40 www.halsolyftet.com SAMTAL & STÖD Stress & krismottagningen 0768-33 50 50 Elisabeth Palmqvist Samtalsterapi Eva Berntsson 0705-35 56 13 Liva - Kognitiv terapi 0701-50 85 62 www.livaterapi.se FRISÖRER Hos Malin 0431-764 34 BUTIK Coolt & Grönt 0431-36 15 33 TRANSPORT TAXI Åsbo Taxi 0435-140 05 www.asbotaxi.se Taxi Ängelholm 0431-171 70 www.taxiengelholm.se SÄKERHET LARM Wennströms Hyr & Larmfirma 0431-133 80 0702-43 23 93 BEVAKNING Båstad bevakning 0431-701 20 www.bastadbevakning.se BRANDSKYDD Bjäre Brandteknink 0768-20 37 74 bjarebrandteknik@hotmail.com Priser: Helår 100:-/införande För information och bokning ring 0431-881 22 Var med du också!

vård. Familj... lokaltidningen 11 Välkommen! Hej och välkommen till Lokaltidningen nya familjesida, gemensam för Nordvästra Skåne! På familjesidan finns allt det som ligger människor allra närmast: födslar, dödsfall, bröllop, högtider, jubileum. Jag hoppas att den här sidan kommer att bli en härlig blandning av till exempel barnteckningar - titta på Rebeccas konstverk här intillfakta om namnsdagar, historiska nedslag, och läsarnas egna berättelser. Själv är jag född i Helsingborg, men har flyttat runt en hel del under mina drygt 15 år som journalist. Det hände......24/9: 1966: Star Trek sänder sina första serier 2000: Slobodan Milosevic förlorar valet i det dåvarande Jugoslavien trots försök till valfusk. 2007: En 22-årig Kvidingebo som i flera dagar varit efterlyst för mordet på en 18-årig kvinna på Själland anmäler sig själv till polisen och erkänner mord. 28/9: 1844: Oscar I kröns till svensk kung. 1994: Mer än 850 personer omkommer vid Estoniakatastrofen. 2007:12-åriga Blerina Lyta i Ängelholm får beskedet att hon och hennes 16-årige bror Behar måste lämna sina kompisar på Nyhemsskolan ör att avvisas till Kosovo. 30/9 1972: Ölandsbron invigs. 1997: Rhoca gil används för att täta tunneln under Hallandsåsen. Vattnet pumpas ut i Vadbäcken. Fiskar och kräftor dör, kor blir sjuka. 2007: Blixthalka i centrala Helsingborg sedan en sopmaskin läckt hydraulolja. Källor: NE, HD Foto: Patrik Ek Min egen familj, -min ungdomskärlek Anders som jag träffade för 23 år sedan, och våra två barn Josefine, 7,5 år Jörgen Jönsson, dubbelt aktuell, med födelsedag den 29/9 och Elitserien i hockey som just dragit igång. Hur firar du födelsedagen? Jag vet inte ens vilken dag det är måndag, ja, men då är det ju ingen match så då blir det nog lite folk som kommer över på tårta och kaffe. Vi har ingen släkt här, så det blir inte så stort. Vad önskar du dig? Ingenting annat än en rakapparat. Jag börjar bli lite trött på att hålla på med hyvel tre gånger i veckan. Jag kanske får en cykelhjälm av min äldsta dotter. Jag tjatar och Victor, 3 år, är väldigt viktig för mig och därför tycker jag att det ska bli spännande att få höra Lokaltidningens läsare berätta om sina familjer, till exempel hur ni firar olika högtider, hur ni träffade er partner, varför ert bröllop blev så lyckat osv. Man kan tipsa mig om allt som handlar om familjerelationer, nära och kära. Stort som smått! Du kan mejla till mig på cecilia.jensberg@lokaltidningen.se eller ringa på 0730-71 40 43 samt 042-194750. Veckans namnsdagar 24/9: Gerhard, Gert 25/9: Tryggve 26/9: Enar, Einar 27/9: Dagmar, Rigmor 28/9: Lennart, Leonard 29/9: Mikael, Mikaela 30/9 Helge Cecilia Jensberg Mikael eller Michael är ett hebreiskt namn och betyder Vem är som Gud?. Ärkeängeln Mikael är de avlidnas beskyddare. Under medeltiden var Mikael ett vanligt namn. Efter 1950 är Mikael ett modenamn. Rigmor är ett danskt namn, är sammansatt av orden för mäktig och beskydd. Källor: Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Per Andersson-Ek: Namnsdagsboken Aktuellt ansikte på henne att hon ska använda hjälm och då måste jag ju göra det själv också. Apropå barn, du har sagt att du skulle kunna tänka dig att arbeta som förskollärare om du inte hade blivit hockeyproffs. Var det före eller efter du fick egna barn du sa det? Jag minns inte riktigt när men det skulle nog kunna gälla alltid. Jag har hyfsad hand med barn och är bra på att aktivera dem med lek och bus, så den delen av jobbet skulle jag nog klara av. Men förskollärare har inte lika bra betalt som hockeyspelare. Nej. Jag är imponerad av Veckans teckning Namn: Rebecca Schön Lindberg. Ålder: 6 år. Bor: Helsingborg. Familj: Mamma Sofia, pappa Axel, lillebror Sebastian, 3 år. Favoriträtt: Hamburgare och pommes frites. Älsklingsfärg: Ljusblå. Vilket djur skulle du vilja vara? Kanin för de är så mjuka. Vad tycker du är roligt att göra? Virka. Rebeccas teckning heter: Mitt i natten hoppade en groda, men hon minns inte riktigt varför.att det är natt ser man eftersom Rebecka har ritat en stjärna och en måne. Och så har flickan längst ned till höger nattlinne på sig. Men grodan har kjol, säger Rebecka och tillägger: Det blev lite konstigt med fingrarna grodor har ju inte fingrar! Vem är det som har skägg? Det är en pappa. Min pappa har inte skägg men min farfar har mustasch! Varför är det mitt i natten? Jag vet inte därför att det rimmar! Till sist, varför har du ett stort skrapsår på kinden. Jag ramlade ned från ett träd. Det var inget bra klätterträd! Men det var inte så farligt, det kom inte så mycket blod. Cecilia Jensberg Jörgen planerar att fira sin födelsedag tillsammans med familjen. Foto: Privat dem som arbetar med barn dagligen, att de vill åta sig det. De som tar hand om våra barn ska ha en eloge! Hur går det för Färjestad i vinter? Bra. Vi har ett bra lag, så det ser bra ut. Skicka teckningar! Skicka teckningar! Lokaltidningen Bruksgatan 18, 252 23 Helsingborg. Märk kuvertet med Familjesidan. Personligt Namn: Ulf Peter Jörgen Jönsson. Ålder: Fyller 36 år den 29/9. Bor: Karlstad. Ursprungligen från Ängelholm. Familj: Fru Marie-Louise, döttrarna Ida, 10 år, och Moa, 7 år. Favoritmat: Plankstek. Läser: Nästan varje kväll. Gärna deckare. Just nu håller jag på med Camilla Läckbergs böcker. Lyssnar på: Radion. Favoritfilm: Nyckeln till frihet Fritidsintressen: Familjen och huset. Ni har ju bytt ut stora delar av truppen inför årets säsong. Ja, så vi får nog ha lite tålamod i höst, men framåt våren tror jag att vi kan vara med och kämpa om guldet. Vilka lag blir topp tre i Elitserien? Utöver Färjestad blir det HV71 och Linköping. Cecilia Jensberg LOKALTIDNINGENS FAMILJESIDOR Från och med onsdagen den 24 september i vecka 39 har Lokaltidningen i nordvästra Skåne en gemensam familjesida. Det vill säga tidningarna i Helsingborg, Höganäs, Landskrona, Svalöv, Ängelholm, Båstad,Laholm/Örkelljunga samt Bjuv/ Klippan/Perstorp/Åstorp. SÅ NÅR DU CECILIA cecilia.jensberg@lokaltidningen.se 0730-71 40 43 DU KAN ANNONSERA UNDER RUBRIKERNA: ANNONSKOSTNAD: Hasse och Gulli Anna Rundblad Magnus Bengtsson Palma, Mallorca 11 juni 2008 Dagens ros till alla företag som bidragit till cykelhjälmar och handskar till alla i F-klassen på Bokelundaskolan, Skånes Fagerhult. Ett fång rosor till Marianne, Pia, Inga, Annika, Hans för uppvaktningen med mat, dryck, sång. Tack Jubilarerna Najaden Nord Massor av rosor till min doktor Robert Eng och distriktssköterska Inger. Rosor även till övrig trevlig personal på Citykliniken. Inger Peter, Lotta och barnen Stort fång rosor till Patrik, Marlene, Inger på Högastensskolan. Ha ett skönt och välförtjänt sommarlov! Elever och föräldrar år 6 Dagens ros och tack för visad vänlighet till städ och övrig personal på Ekeby-skola Mvh HLB Dagens ros ger jag till Gunnar Axelsson, en vän i nöden. Kram Ulla Tusen rosor och ett stort tack till Gittan, Kent och Chris för all uppvaktning på Mors Dag. Mamma Massor av rosor till alla på Ramlösa Friskola som tack för roliga och lärorika år hos er. Frida Lovén med familj Boka din annons hos oss 0418-44 66 50 Mer information på www.lokaltidningen.se/familje vi tänkte hylla, med öppet hus vi maskinhallen ska fylla. Den 12/7 från kl 17.00 O s a senast 6/7 042/552 39, 070/595 52 39 Bengt o Marianne Hedendal, Åstorp NAMN VI MINNS Anne Frank I DAG på min födelsedag undanbedes vänligen. Anita Söder, Örkelljunga på min födelsedag undanbedes vänligen Sune Johansson Anne Frank blev bara 16 år. Men hennes dagbok har gått till historien. Foto: AP/Scanpix Vår kära Margaretha Persson * 13 juni 1920 Landskrona den 8 juni 2008 har idag stilla insomnat Släkt och vänner äger rum i S:t Jakobs kapell tisdagen den 24 juni kl. 14.30. Efter akten inbjudes till Johannesgården. Svar om deltagande vid minnesstunden till Bröderna Perssons Begravningsbyrå tel 0418-446550 senast den 19 juni. Vår käre Åke Nyqvist * 27 november 1935 har lämnat oss med Helsingborg den 26 maj 2008 ljusa och vackra minnen Per och Ulrika Viktor, Felix, Wilma Pia och Joakim David, Elin Finn-Åke med familj Många vänner äger rum i Raus kyrka fredagen den 27 juni kl 13.00. Efter akten skiljs vi åt. Tänk gärna på Cancerfonden tel 020-781179. Valfri klädsel. DÖDFALL Lars Bratt Vår kära Mor, Mormor och Gamlamormor Elvira Ahlgren * 17 april 1911 har idag stilla lämnat oss Vejbystrand den 9 juni 2008 Göta Barnbarn Barnbarnsbarn Barnbarnsbarnbarn äger rum inom familjen. Vår käre Harald Johansson * 6 februari 1921 har stilla insomnat Farhult 5 juni 2008 Agnes Åke Christina och Lars Per-Olof och Gunilla Lisbet och Ralf Ingela och Lasse med familjer Övrig släkt och vänner äger rum i Farhults kyrka fredagen den 27 juni kl.11.00. Efter akten inbjudes till minnesstund i församlingshemmet. Anmälan om deltagande till Karlbergs Begravningsbyrå 042-340089 senast den 23 juni. Varmt tack till personalen på Nyhamnsgården för god och kärleksfull omvårdnad. Min kära Syster Barbro Carlsson * 28 december 1940 har i dag fått somna in. Vi saknar dig. Billesholm den 30 maj 2008 Grethie Syskonbarn med familjer har ägt rum i stillhet. Tack till nära och kära för ert deltagande Ett varmt tack till Hospice i Helsingborg för ert kärleksfulla omvårdnad av min syster Barbro. Vår älskade Enar Nilsson * 26 september 1923 har i dag lämnat oss Ängelholm den 8 juni 2008 Leif och Lisbeth Marie och Bengt Pontus, Rasmus Conny och Kathrine Släkt och vänner äger rum inom familjen. Ett varmt tack till personalen på Åsbytorp för god och kärleksfull omvårdnad. Taptot har gått cirkeln är sluten jag har gått hem. Joakim Sjöholm * 12 april 1959 Ljungbyhed den 6 juni 2008 MOR Jan och Ulf med familjer Rudolf Släkt och Vänner Enligt Joakims önskan sker begravningsgudstjänsten i stillhet inom den närmaste kretsen. Ett stort tack till personalen på Intensiven i Hbg för god och kärleksfull FOLK & FAMILJ Ett stort och hjärtligt Tack till alla Er som på olika sätt visat deltagande vid vår käre B-O Näslunds bortgång, för alla blommor och för gåvor till Cancerfonden KARIN Margareta Peter Min älskade Make Vår käre Far Svärfar, Morfar och Farfar Sven Pålsson * 11.9.1917 har stilla insomnat, släkt och vänner Ängelholm den 30 maj 2008 sörjd och saknad av oss, Anna-Greta Anne och Max Heléne, Ellinor Bengt och Stina Erik, Hugo Borgerlig begravning har ägt rum. Ett varmt tack till Kungshaga för vad ni gjort och betytt för Sven och oss. personalen på avd Gärdet, Till minne av vår innerligt älskade Åke Edman 12 juni 2007 Alf och Liz Inger och Tommy med familjer Varmt tack för deltagande vid vår kära Anna-Greta Ekbergs bortgång. Tack också för de vackra blommorna vid hennes bår. Harald, Thea PREMIÄR vecka 39 FÖR BOKNING ELLER FRÅGOR kontakta någon av våra säljare: Ängelholm: 0431-881 22 Båstad, Laholm, Bjuv, Klippan, Åstorp, Perstorp Landskrona: 0418-44 66 50 Svalöv Helsingborg: 042-19 47 10 Höganäs www.lokaltidningen.se

12 lokaltidningen... Arbetsmarknad Delaktighet bot mot avundsjuka på jobbet DELAKTIGHET VIKTIGT. Avundsjuka kan lägga sordin på vilken stämning som helst. På en arbetsplats kan avund vara förödande för arbetsmoralen. Det är den oberoende panelen Kontorsbarometern som har undersökt vad det är som orsakar avundsjuka på jobbet. Kartläggningen visar att det främst är när vi känner att vi inte får vara delaktiga i beslut som rör arbetet som vi blir avundsjuka. Situationer där det är tydligt att företagsledningen satsar mer på en kollega än på en annan skapar också avundsjuka. Utanförskap grunden Avunden börjar även mäta oss om vi ser att bara vissa Delaktighet viktigt medarbetare får olika typer av förmåner på jobbet, eller om någon får äran av ett arbete som egentligen gjorts av någon annan. Receptet på en avundsfri företagskultur är alltså en arbetsplatskultur i vilken de anställda får vara delaktiga i beslut, synas när de gör något bra och i övrigt blir lika behandlade när det gäller exempelvis förmåner och utbildningssatsningar. Har sommaren ledighet fått dig att vilja söka dig ett nytt jobb? Men rätt referenser inför jobbsökande är viktigt. Foto: Future Imagebank Elisabeth Däljemar Välj rätt referenser Avundsjuka kan lägga sordin på vilken god stämning som helst på en arbetsplats. Foto: Future Imagebank Bli modeåterförsäljare Vi erbjuder flera försäljningskoncept Boka en visning/modeträff Beställ en katalog Sälj modekläder på fritiden/ modeträffar, starta nu och få gratis kataloger. Höstnyheterna finns i storlek 34-52/XS-4XL. Ring 011-12 27 00. www.friendtex.se FRIENDTEX, Maskingatan 12, 602 23 Norrköping Jobbsnack 1. Aktuella händelser (56 procent). 2. Jobbet (52 procent). 3. Vad man gjorde eller ska göra i helgen (33 procent). 4. Familjen (22 procent). 5. Sport (17 procent). 6. Mat (13 procent). 7. Fritiden (9 procent). 8. Chefen/cheferna (9 procent). 9. Hälsa (7 procent). Källa: Kontorsbarometern och Newsdesk när du söker jobb Så rattar du rätt när du ska välja referenser TÄNK IGENOM. Har du bestämt dig? Sommaren är den tid då många beslutar sig för att ta det avgörande steget mot ett nytt arbete. Drömjobbet kniper du lätt i höst, med rätt referenser. Det är nämligen inte bara formella meriter och ditt sätt att uttrycka dig i ditt personliga ansökningsbrev, som avgör om du visar dig vara rätt för den nya tjänsten. Variera referenserna Människor som känner dig som person och som jobbat tillsammans med dig kan ofta få en avgörande roll när du vill byta jobb. Referenser väljs därför bäst med största omsorg. Att använda en allmän referenslista, på vilken det nästan finns en referens för vartenda jobb du haft, kan vara förödande när du söker ny anställning. Det är ju inte säkert att en egenskap som lyfts fram som något positivt av en arbetsgivare värderas på samma sätt av den du nu söker jobb hos. Börja därför med att noga tänka igenom vilka av dina referenser som är rätt för just det jobb du nu är i färd med att söka. Vilka egenskaper och kompetenser är det som efterfrågas just här? Och vem kan intyga att du har dem? Ställ frågor Att fråga dem du vill använda som referenser vad de kommer att säga om de blir uppringda och utfrågade om dig, är A och O. Det är inte säkert att den du planerar att hänvisa till har samma uppfattning som du själv om hur samarbetet mellan er har fungerat. Kom ihåg att inga referenser alls från en arbetsplats är bättre än ett dåligt omdöme. Dessutom kan det ju vara känsligt att be om referenser innan du berättat att du söker nytt jobb på din nuvarande arbetsplats. Elisabeth Däljemar Välj rätt! När du väljer referenser så välj en person som kan berätta om hur du fungerat i arbete eller utbildning eller som känner dig väl. Anpassa valet av referenser till jobbet du söker. Ta med minst två referenspersoner. De kan vara olika beroende på vilket jobb du söker. Jobbrelaterade referenser väger tyngre än privata. Tala med referenspersonerna så att du vet vad de kommer att säga om dig och försäkra dig om att de vill vara dina referenser. Du måste inte uppge referensen vid själva ansökan. Du kan i stället välja att i ansökan skriva att du lämnar referenser på begäran eller vid en intervju. Källa: AMS

Sport... l o k a lt i d n i n g e n 13 Det svänger i Lillhallen Örkelljunga Gymnastikförening satsar på barndans et Ingen annan ville och nå- och röra på oss och det är häfgon måste ju vara det, kon- tigt, fyller Wilma Eriksson i. staterar Nora, som redan har koll på stegen eftersom hon Fler killar har övat på hemma. er på nä Efter Greasedansen övats et t par gånger drar Sandra Trots olika övertal- bild ningsförsök är igång Lena Philipssons Benjamin Jonsson schlagerhit Det gör inte sugen på att ont. Alla följer med i hoppa in: Nä, det lok en stegen men när dansen a vill jag inte, det är ju ltidning är över och Sandra frågar pinsamt. vilken låt de vill dansa till en sista gång är det tydligt vilken Första gången som är favoriten för alla skribenjamin har inte dansat ti- ker Grease i kör. Jag får nog ta och hitta nådigare men tycker ändå att inte att det är så svårt att lära gon ny låt att dansa till, konstaterar Sandra, som fick försig stegen. Det är bara roligt att lära frågan från Örkelljunga gymnastikförening om att starta sig nya saker. Wilma Eriksson och tvil- upp en barndansgrupp. Det är sjukt kul att hålla på lingarna Ebba och Wilma Ohlsson har däremot dansat med och i framtiden hoppas jag att det kan bli ännu fler förut. Vi dansade på ett annat grupper, även för de som är ställe förut och så brukar vi 15-16 år. Och så gärna lite fler ha dansuppvisningar för killar. mamma och pappa där vi sjunger också, förklarar Lotta Det gäller att ha tungan rätt i mun när de olika stegen ska utebba. Venhagen Sandra Tolstam leder gruppen och hoppas så småning om att Foto: Lotta Venhagen Här får vi dansa showdans lotta.venhagen@lokaltidningen.se föras. det kan bli flera grupper i olika åldrar. Foto: Lotta Venhagen uppvärmningen. När alla är varma är det dags att träna på en dans till musiken från musikalen Grease. Tanken är att RÖRELSE. Det är sen tisdag höstterminens träningar ska eftermiddag och full fart i resultera i en uppvisning i Lillhallen i Örkelljunga. Ett början på december. 30-tal barn i åldrarna 8-11 år har samlats för att dansa Pinsam roll showdans, vilket är Örkel- Medan rollen som Sandy är ljunga Gymnastikförenings eftertraktad hos tjejerna är nya satsning under hösten. killarna mindre sugna på att Sandra Tolstam, som leder spela Danny och tillslut blir gruppen, hälsar alla välkom- det Nora Andersson, 10, som na innan hon drar igång får agera kille..se fler www Engagerad publik på Knattarnas dag Eket tar emot sina efterlängtade medaljer. Foto: Diana Larsson slutningen med medaljutdelning här på Ljungavallen, säger Kenneth. Tolv helger förlagda på de olika klubbarna r på e nä t ger knattar- bild na chans att spela boll innan avslutning- lo en k Eket möter Ljungbyhed i sista matchen. en i Ljungby- altidning hed. Knattefotboll är det viktigaste enligt Kenneth Dådring. Vi måste ta ett mycket större ansvar för både knattarna och deras föräldrar än vad vi gör i dag, knattarna är ju vår framtid. www.se fler tematch än en division 3 match, säger Kenneth Dådring, ordförande Ljungbyheds IF. För 28e året på raken anordnar Ljungbyheds IF knattefotbollen. Vi tar in anmälningar från omkringliggande klubbar, planerar matcher och har av- et FOTBOLL. Det är en härlig syn som möter besökaren på Ljungavallen när avslutningsmatcherna för knattarna är igång. Tolv lag möter varandra under en otroligt engagerad publiks uppsikt. Det är häftigt att det kommer fler åskådare till en knat- Foto: Diana Larsson Diana Larsson diana.larsson@lokaltidningen.se Eket klarar av LIF:s hörna. Foto: Diana Larsson Eket möter LIF med samlad trupp.foto: Diana L.

14 lokaltidningen... Kultur & Nöje/På gång Högg i sten Luften var emellanåt full av sten och damm KONST. Under vecka 37 var det stenhuggarkurs på Kvarnen i Kornhult. Måndag till fredag stod männen för skapandet och under helgen var det kvinnornas tur att greppa hammare och spetsmejsel för att utforma egna konstverk. Solen stod högt på himlen under större delen av veckan, perfekt väder för att arbeta ute från tidig morgon till sen kväll. Veckan innan kursen körde vi ner till Vånga stenbrott för att hämta röd Vånga granit till kursdeltagarna, berättar Björn Magnusson, föreståndare för Galleri Kvarnen i Kornhult och kursledare under veckan tillsammans med en utbildad stenhuggare och konstnär Dags för fjärde upplagan av kulturdagen Nu börjar folk förvänta sig att det ska hända något EVENEMANG. Den 4 oktober är det dags för Kulturdagen 2008 i Örkelljunga att gå av stapeln och som vanligt bjuds det på ett brett utbud av arrangemang runt om i www fler bilder på nätet lokaltidningen.se som de bjudit in. De fem första dagarna fick deltagarna en grundlig kurs både teoretiskt och praktiskt om stenens värld. Männen som deltog var både från Sverige och från Danmark. Kreativiteten kom fram Måndagen ägnades åt att lära känna verktygen och på tisdagen åkte man till Lönsboda och Gylsboda för att hämta svart diabas. Alla arbetade hårt och redan på den tredje dagen kom den barnsliga kreativiteten fram och kontrollen försvann. Det skapades en lång rad av spännande skulpturer i olika storlekar, säger Björn Magnusson. Engagerade kursdeltagare Kvinnorna skulle hinna med samma som männen gjort, fast på halva tiden. De hade dock fördelen att det redan fanns sten på plats. Björn Magnusson var imponerad av kursdeltagarnas engagemang. Det var full fart från början till slut. Det var svårt att få dem att ta en paus för mat, de slutade inte förrän långt in på kvällen. Hammarna, diamantsågarna och putsmaskinerna gick för fullt och luften byn. Studieförbundet Vuxenskolan kommer att kunna inviga sina nya lokaler där det kommer att finnas olika utställningar, bland annat en svamp- och fågelutställning samt en hantverksutställning. Där kommer även att finnas ett textil- och stickcafé. Dagen börjar med att Örkelljunga Paradorkester klockan 13 går genom byn för att senare stanna vid kulturhuset. Där ska sedan kommunens kulturmiljöpris delas ut, i skrivandets stund är dock inte pristagaren utsedd ännu. Utbildningscentrum, estetcentrum och Örkelljunga för- Den här skulpturen skapade man gemensamt. Foto: Sanne Magnusson var emellanåt full av sten och damm. En dam hade skapat så mycket att hon var nervös för att bagaget skulle bli så tungt att hon fick betala för övervikt på flyget hem till Stockholm. De andra hade bilarna helt fulla när det var dags att köra hem. Caroline Lundström caroline.lundstrom@lokaltidningen.se samlingshem är andra arrangörer som under dagen bjuder besökarna på olika upplevelser. Nytt för i år är att kulturdagen avslutas med en teaterpjäs. Det är Foajéteatern som har premiär på sin föreställning av Strindbergs Fröken Julie i Kungsgårdsskolans aula. I LAHOLM/ ÖRKELLJUNGA Onsdag 24 september 9-11.30 Öppen verksamhet för barn i församlingshemmet i Skummeslöv. 9-12 Öppen verksamhet för barn i Mellbystrandsgården. 13-15.30 Baby-café i Mellbystrandsgården. Torsdag 25 september 9-11.30 Baby-café i Laholms församlingshem. 17 Boule på Sofierobanan i Laholm. 18 Föreläsning Gatubarnens mammor, Örkelljunga församlingshem. Fredag 26 september 9-12 Öppen verksamhet för barn i Mellbystrandsgården. 14-17 Motionsdans till musik av Mysarna i Lagagården, Laholm. Lördag 27 september 14 Barnklädesloppis i Hishults församlingshem. Söndag 28 september 9-10 Tipsrunda vid Våxtorps Bygdegård. 9.30-11.30 Tipspromenad vid Hökagården i Mellbystrand. 10 Hemvändaredagen. Arr: Ekets byggnadsförening 10 De äldres dag. Högmässa i Örkelljunga kyrka, efteråt bjuder husmodersföreningen på lunch i församlingshemmet. Arr: Husmodersföreningen och Örkelljunga- Rya Lekmannakår. 16 Bilbingo på Maxis parkering i Mellbystrand. Måndag 29 september 9-15 Öppen verksamhet för barn i Mellbystrandsgården. 14 Bo Lindbladh talar om Dopet i tro och tradition, i Mellbystrandsgården. 14-16 Boule på Sofierobanan i Laholm. 14-17 Motionsdans till musik Inger Cleland hade tagit sig till Kornhult ända från Stockholm och var lite orolig för att få övervikt på planet hem i och med att hon ville ha sina kreationer med sig i bagaget. Foto: Sanne Magnusson rollistan finns bland andra skådespelerskan Cecila Zwick Nash. Under kvällen kommer det även att bli ungdomsaktiviteter med livespelningar i Scalapaviljongen. Kerstin Tell, kultur- och fritidschef, menar att det finns ett stort intresse för lokalt producerad kultur i Örkelljunga och att kulturdagen är mycket uppskattad hos invånarna. av Widuo i Våxtorps Bygdegård. 18.30 Forskningsarbete i Gula Villan på Västraltsvägen, Knäred. Tisdag 30 september 9-12 Öppen verksamhet för barn i Laholms församlingshem. Onsdag 1 oktober 9-11.30 Öppen verksamhet för barn i församlingshemmet i Skummeslöv. 9-12 Öppen verksamhet för barn i Mellbystrandsgården. 13-15.30 Baby-café i Mellbystrandsgården. 19 Kjell Carlsson berättar om sin seglats med Ostindiefararen Götheborg, i Lagagården, Laholm. Torsdag 2 oktober 9-11.30 Baby-café i Laholms församlingshem. Fredag 3 oktober 9-12 Öppen verksamhet för barn i Mellbystrandsgården. 14-17 Motionsdans till musik av Jan-Olof i Lagagården, Laholm. Lördag 4 oktober Gammaldags Marknad i Laholms centrum. 13 Kulturdagen 2008 i Örkelljunga Vi har haft cirka 800-900 besökare förr om åren och vi hoppas på minst lika många i år. Som alla arrangemang tar det tid att etablera, men nu börjar folk förvänta sig att det ska hända något. Fotnot: Programmet finns på www.lokaltidningen.se Lotta Venhagen lotta.venhagen@lokaltidningen.se På onsdagar och torsdagar är det baby-café på Mellbystrandsgården respektive Laholms församlingshem. Foto: Futureimagebank 16 Konsert med Lena-Maria Klingvall, till förmån för Världens barn, i Våxtorps kyrka. Söndag 5 oktober 9-10 Tipsrunda vid Våxtorps Bygdegård. 9.30-11.30 Tipspromenad vid Hökagården i Mellbystrand. 16 Bilbingo på Maxis parkering i Mellbystrand. Måndag 6 oktober 9-15 Öppen verksamhet för barn i Mellbystrandsgården. 14-17 Motionsdans till musik av Tommy Roos i Lagagården, Laholm. 18.30 Forskningsarbete i Gula Villan, Västraltsvägen i Knäred. 18.30-21 Öppet hus för släktforskare i Bibliotekets källare. Tisdag 7 oktober 9-12 Öppen verksamhet för barn i Laholms församlingshem. 6 september - 26 september Konstutställning med Kerstin Åberg, keramik, på Kulturhuset. Arr: Örkelljunga Konstförening. 4 oktober - 24 oktober Konstutställning med Christer Svanberg, måleri, på Kulturhuset. Arr: Örkelljunga Konstförening.

Ängelholms Filmfestival har EFTERFEST Söndagen 28 september Kaffe och baklava på Röda Kvarn från kl 16. Filmstart kl 17. För mer info se www.rodakvarn.se Polisorkestern som kom bort En Egyptisk polisorkester åker vilse i Israel och den stringente - och Toronto. Ett samarbete mellan Röda Kvarn Säljes Mattrasor Nya, i bomull, välklippta, i fina färger. 15:-/kg. 0435-50228 TMV Vedex 3000 Vedpanna med sugande fläkt, 1500 l A tank, pris 15.000:- Trähjul 250:-, oljetank 5000 l, solarie (helkropps), 4 hönor, 20:-/st. 0705-421172 Tuschteckningar 6 st, tecknade direkt inför motivet då Nya Sockerbruket uppfördes med kranar o halvfärdiga byggnader. Bildmått: 26*18 cm. Inkl. glas, 500:-/st. 0739-540078 EU-moped Sakaya 50. Färg: svart. OBS! NY! Värde 12.900:- Säljes för 9.500:- 0705-182156 Opel Omega Blå, m drag, -95. Har gått ca 15000 mil. Dragvikt 1520 kg. B-körkort. Ring för mer info. 0431-23137 Varmvattenberedare 60 liter + golvstativ. 042-76453 Fruktträd Äpple, päron, plommon, bigarrå, persiko och aprikosträd 100:-/ st. Familjeträd som bär tre olika sorter 140:-/st. 0431-431752 Emballage Nätsäckar med dragband, 25 kg, för potatis, grönsaker,ved, mm. Hel bal = 2000 st, 1.25:-/st, 100 st 1.50:-/st. 0430-18406 Ved Björk- och bokved 380:-/lösm3. Blandad lövved 320:-/lösm3. 0705-647096 Kläder Storlek M-L. Byxor, Skjortor, västar, pikétröjor, t-shirts, sommarjackor 10-50:-/st. Svart skinnjacka 60:-. CD-skivor med dansband 10:-/st. 0431-410708 Jordgubbsplantor Hoonoye 2:-/st. Balsampoppel, Forzythia, Jasmin, Ölandstok, krusvinbär, blommande vinbär 20:-/st. 0431-441172 Vintergröna Buxbom, taxus, murgröna, cypress, guldthuja, snabbväxande häckthuja, pris från 30:-/st. 0431-15406/0736-152974 Hö Välbärgat, i småbalar. Billigt. Kombivändare, Tive slåtter, traktordäck, AGA gassvets, bakugnsdörr, gårdpump, VW personbil, IH traktor, mm. 0430-91038 Köpes Hösthallonplantor Köpes efter skörd. Jag behöver 25-50 st, men har du annat antal, så ring. 0431-18233 Tuber till gassvets 5-liters 0430-62016 Önskas hyra Hus eller stuga För vinterboende, minst 2 rok, i Örkelljunga, Munka Ljungby, eller i närheten. Ej Hjärnarp. Önskas hyra av händig helgpappa, för längre kontrakt. 0768-8034088 Hus i Knäred Finns det någon som har ett hus i Knäred eller dess närhet att hyra ut till mig? Ring 0430-50455 / 0768-532200 Bostad 3-4 rok i Ängelholm önskas hyras av två pensionärer. 0431-12076 Uthyres Stuga Modern, nyrenoverad, i södra Småland. 110 kvm, ca 600 m till sjö med båt och kanot. Fritt läge, egen skogsväg. Uthyres för vecka eller helg. 0476-25025/26, 0476-15124 Övrigt Vapen Större eller mindre samling av licensfria vapen även luftvapen och blankvapen. Trasiga objekt inget hinder, köpes av samlare. 0431-10571 40:- kostar annonsen! Sänd in kupongen ifylld tillsammans med pengarna till: Lokaltidningen Ängelholm, Storgatan 40, 262 32 Ängelholm Märk kuvertet med KLIPPET Fyndmarknad per telefon mottages ej. Nästa publicering av Klippet sker vecka 29, 2008. Annonsen får endast innehålla 170 tecken inkl. mellanslag. Överstiger annonsen antalet tecken redigerar vi om annonsen till er. Säljes Namn: Köpes Uthyres Önskas hyra Skänkes Bytes Övrigt OBS: TEXTA TYDLIGT Telefon: OBS! Max 170 tecken!

VI HAR SÄNKT RÄNTAN! y Res gratis över sundet! * Våga vara GRANSLOS 8-9 NOVEMBER Total distribuerad upplaga: 368.326 ex Höganäs Båstad Halmstad Ängelholm Laholm/ Örkelljunga Klippan/Perstorp/ Bjuv/Åstorp Hässleholm Ljungby Osby Östra G Gränslösa dagar har blivit en uppskattad tradition som intresserar och attraherar allt fler besökare och turister. Aktiviteter, erbjudanden och utställningar lockar svenskar och danskar att upptäcka vad båda sidor av sundet har att erbjuda och är ett viktigt evenemang i utvecklingen av det framtida gränsssamarbetet. I år marknadsförs Gränslösa dagar med en bilaga i 11 Lokaltidningar/Lokalaviser på båda sidor om sundet. Bilagan når samtliga hushåll i norra Sjaelland samt nordvästra Skåne med en gemensam upplaga på 368.326 ex. Målsättningen är att skapa en av de största och mest välbesökta evenemangen i regionen. Den ökade spridningen i kombination med ett större antal medverkande aktörer bidrar till att stärka varumärket och således intresset från Öresunds invånare. Var med i en av regionens största publika satsningar - Med en annons i bilagan når ditt företag över 750.000 Öresundsbor! * Persontrafiken är kostnadsfri helgen 8-9 november. Biltrafiken har50% rabatt på överfarten. Vill du veta mer om annonsmöjligheterna i bilagan? KONTAKTA DITT LOKALA TIDNINGSKONTOR: Helsingborg m omnejd 042-19 47 00 Landskrona m omnejd 0418-223 50 Ängelholm m omnejd 0431-88 122 Utgivning: 4-5 november Bokningsstopp: 22 oktober Vill du veta mer om evenemanget "Gränslösa dagar"? KONTAKTA Ann-Christin Larsson, Helsingborgs stad Tel 042-107012 mail gd@helsingborg.se Helsingborg Frederiksværk Fredensborg- Hundested Humlebæk Hillerød Karlebo Landskrona Skævinge Jægerspris Hørsholm Allerød Birkerød Vedbæk Slangerup Frederikssund Farum Søllerød Stenløse Lyngby-Taarbæk Ølstykke Værløse Skibby Gentofte Ledøje- Ballerup Smørum Bramsnæs Gundsø Albertslund Hvalsø Ringsted Hedehusene Roskilde Vallensbæk Ishøj Lejre Greve Karlslunde Ramsø Solrød Skovbo Haslev Helsinge Køge Rønnede Fakse Græsted- Gilleleje Vallø Stevns Helsingör Kävlinge Lomma Malmö Vellinge Svalöv Burlöv Eslöv Lund Staffanstorp Svedala Trelleborg Höör Skurup Hörby Sjöbo Ystad Bilaga Helsida Övriga utgivningsområden inom koncernen Kristianstad Tomelilla Si Bilagan distribueras med Lokaltidningarna/Lokalaviserna: Landskrona Helsingborg Bjuv/Åstorp/Klippan/Perstorp Svalöv Höganäs Ängelholm Båstad Laholm/Örkelljunga Helsingör Hilleröd Uge-Nyt Utöver bilagan marknadsförs även evenemanget med en helsida i de danska Lokalaviserna: Birkerød Avis Ugebladet Det Grønne Område Helsingborgs stad Helsingör Kommune Udvikling Nord Scandlines HH-Ferries ACE link