nätverk i små och stora företag

Lösningar för nätverk i små och stora företag Tillförlitliga, innovativa och styrbara lösningar för säker strömförsörjning och infrastruktur i snabba företagsnätverk Datacentraler och anläggningar Access Provider-nätverk Hem och hemkontor APC erbjuder lösningar för säker strömförsörjning för alla behov. För mer information besök www.apc.com/se

N ÅGRA ORD FRÅN STYRELSEORDFÖRANDE En bit in i det nya milleniet kan vi fortfarande se tidningsrubrikerna tala om hur den växande Internetekonomin blir alltmer beroende av en pålitlig energifösörjning. Det gäller inte bara energikällorna utan även leveransen av energin. De nyligen omtalade problemen under sommaren i Silicon Valley, Californien, då många företag förlorade miljontals dollar i onlineintäkter och produktionskostnader på grund av strömavbrott, ökade ytterligare fokuseringen på detta växande problem. Företagen blir alltmer beroende av elektroniska hjälpmedel och därmed mer utsatta för de problem som är förenade med produktion, generering och överföring av elektricitet. Tillförlitlighet betyder allt idag. Om du och dina kunder inte har ständig tillgång till affärskritiska system på grund av problem med strömförsörjningen så förlorar ni både intäkter och förtroende. Den enkla sanningen om den snabbtgående globala ekonomin är att om du inte finns tillgänglig så förlorar du kunder till konkurrenterna. Säkerställer Legendary Reliability APC hjälper till att uppfylla de krav på tillgänglighet som finns i informationsåldern. Vårt företag utökar kontinuerligt sortimentet med nya innovativa produkter och tjänster som gör att ansluten utrustning hålls igång och fungerar utan avbrott. Nyförvärv gör att vi även kan erbjuda lösningar för luftkonditionering, DC-strömförsörjning och anslutning. APC har storleken och kompetensen att kunna tillhandahålla tillförlitliga lösningar, allt från enkla störskydd för hemelektronik till avbrottsfri strömförsörjning i megawattklassen för hela anläggningar. Vi är kända för att skapa tillförlitlighet, "Legendary Reliability ", överallt där data skapas, överförs eller lagras. I den här broschyren finner du med all säkerhet APC produkter och tjänster som täcker dina behov. Vi på APC är måna om att få nöjda kunder och vi ser fram emot att få hjälpa dig. Rodger B. Dowdell, Jr., Chairman, President, Chief Executive Officer. 64 % av IT-sektorns beslutsfattare planerar eller överväger starkt att konsolidera servrar och lagringsutrustning i ett eget eller centralt datorrum inom de närmaste 7-8 månaderna." Källa: Computerworld, maj 2001 2 Mer information om APCs lösningar för företag

Lösningar för nätverk i små och stora företag V I K T I G A B E H O V SYSTEMHASTIGHET TILLGÄNGLIGHET FÖR STATIONÄRA DATORER OCH SERVERSYSTEM ENGAGERAD TEKNISK SUPPORT Små och medelstora företag konkurrerar hårdare och använder sig av allt intelligentare arbetsmetoder. Detta innebär att man förlitar sig alltmer på teknologi. Beroendet av servrar, nätverk och stationära datorer ökar för att få tillgång till och lagra viktig information liksom för den dagliga driften. Man har inte råd att hamna på efterkälken på grund av strömavbrott som låser tangentborden, skadar hårdvaran och moderkort eller orsakar andra skador. 48,5 % av alla dataförluster har kunnat kopplas till problem i strömförsörjningen. Du behöver alltså skydd för dina olika system liksom erfaren teknisk support för att hålla ditt företag i gång. APCs totallösningar ger skydd mot skador på hårdvaran liksom mot förlust av affärskritisk information. Du får också batteribackup med extra drifttid så att du kan fortsätta arbeta vid korta strömavbrott eller spara ned data och göra en säker avstängning av systemen vid längre strömavbrott MER INFO PÅ WEBBEN Besök APCs kunskapsbas online och få teknisk support. Gå till www.apc.com/se, klicka på Teknisk Support och sedan på Kunskapsbas. APC tillhandahåller även lösningar för datacentraler och anläggningar, nätverk för accessleverantörer samt hem- och hemmakontorsanvändare. Dessa broschyrer finner du på vår hemsida www.apc.com Välj rätt UPS-lösning för att skydda ett serverrum, ett rack, telekommunikationsutrustning eller flera arbetsstationer. Gå till www.apc.com/se och klicka på Selectors [Väljare]. Datacentraler och anläggningar, nätverk för accessleverantörer samt hem och hemmakontor Mer information om APCs lösningar för företag 3

9 8 APC FÖR F ÖRETAG Erkända över hela världen för enastående prestanda I mer än 20 år har vi kommit med ny teknik för säker strömförsörjning och hållit jämna steg med alla föränderliga krav på strömförsörjning genom aktiv forskning och utveckling och långsiktiga förvärv. I takt med att morgondagens tekniktrender utvecklas, kan du vara säker på att APC kommer att ha väldokumenterade, innovativa lösningar som täcker dina framtida behov. APC har fått fler branschutmärkelser än någon annan UPS-tillverkare. Vi förstår att morgondagens marknadstrender utvecklas utifrån dagens verkliga behov. Upprepade gånger har APC varit först med att identfiera och möta olika kundbehov. I vår allt mer komplexa värld är APCs åtaganden gentemot sina kunder lika orubbliga som deras produkters tillförlitlighet. Visste du att APC nu erbjuder precisionsluftkonditionering, likströmslösningar, kablar och andra anslutningsprodukter? Eller att vårt spektrum av end-to-end-lösningar sträcker sig från nätverksskydd för små företag till tillgänglighetslösningar för stora, affärskritiska applikationer? APC förstår att ditt främsta mål är att få din verksamhet att växa. Vi vet också att du måste fokusera på företagets kärnkompetenser, och inte slösa värdefull tid på att springa omkring hos olika återförsäljare för dellösningar. Efterhand som ditt företag växer har APC expertisen och bredden av lösningar för strömtillgänglighet som kan växa tillsammans med dig. Oberoende av om det gäller serverrum, lagringsnätverk, arbetsstationer, Internet-utrustning, rackmonterade miljöer eller voice-over IP så har APC en omfattande lösning för strömtillgänglighet som passar dina specifika krav. Utvald av Standard & Poors till S&P 500 Utnämnd till ett Fortune 1000-företag av Fortune Magazine Rankad på Forbes Platinum 400 List Med på Forbes 500-lista över de mest lönsamma företagen i USA Internet Week, Top 100 companies analyzed for effectiveness and leveraging the Internet Network World, Top 200 Biggest Companies in Networking Barrons 500 Top Tech 250 O F 1 9 Produktkategori Vilka APC-lösningar behöver ditt företag? Distribuerade servrar och nätverk Servrar och mellanstora system SurgeArrest överspänningsskydd Fast anslutet strömförsörjningsskydd Smart-UPS strömförsörjningsskydd Konvergerade nätverk Centraliserade servrar och nätverk Datacentraler och anläggningar Symmetra Power Array strömförsörjningsskydd Matrix-UPS strömförsörjningsskydd Arbetsstationer Silcon 3-fas online strömförsörjningsskydd Back-UPS strömförsörjningsskydd för stationära datorer Skåp och rack för rackmonterad utrustning NetworkAIR precisions- och punktluftkonditionering UPS styrning och övervakning MasterSwitch fjärrstyrd strömhantering Anslutning (kablar m.m.) Utrustning för säker likströmsförsörjning 4 Mer information om APCs lösningar för företag

I NNEHÅLL Rack och kyla Skåp och Rack Lösningar för en säker, övervakad nätverksmiljö SIDAN 12 KYLSYSTEMLÖSNINGAR Precisions- och punktkylning för IToch telekommunikationssystem SIDAN 18 Likströmslösningar Strömsystem, strömhyllor, fördelningsskåp, systemövervakning och batterifrånkoppling. Ger en komplett övervakning för telekommunikations-, datorkommunikations- och nätverkssystem. SIDAN 19 Strömövervakning och anslutning UPS-övervakning Prisbelönta programvaror och tillbehör för nätverksadministratörer. SIDAN 10 GLOBAL SERVICE Kompletterar APCs produkter för säker strömförsörjning med omfattande service och support för alla behov. SIDAN 17 ANSLUTNING Kabel- och anslutningslösningar för bärbara och stationära datorer samt serversystem SIDAN 20 MASTERSWITCH Fjärrstyrda strömfördelningsenheter för nätverksadministratörer, co-locations, Internet-leverantörer och tillämpningar där fjärrstyrning av eluttag krävs SIDAN 18 Strömförsörjningsskydd Smart-UPS Kraftfullt strömförsörjningsskydd för servrar och nätverk SIDAN 6 SYMMETRA POWER ARRAY Skalbart, redundant strömförsörjningsskydd för centraliserade servrar, datacentraler och andra system som kräver hög tillgänglighet SIDAN 8 BACK-UPS Strömförsörjningsskydd för stationära datorer SIDAN 14 SILCON 3-fas On-line (deltakonvertering) strömförsörjningsskydd för datacentraler, anläggningar och utrustning som kräver hög tillgänglighet SIDAN 16 Distribuerade servrar och nätverk Servrar och mellanstora system Konvergerade nätverk Centraliserade servrar och nätverk Datacentraler och anläggningar MATRIX-UPS Modulärt strömförsörjningsskydd för servrar, mellanstora system och affärskritiska applikationer SIDAN 19 MOBILA LÖSNINGAR Välj Smart-UPS när du behöver högkvalitativt strömskydd för servrar och nätverk. sidan 6 Välj Smart-UPS när du behöver högkvalitativt strömskydd för servrar och nätverk. sidan 6 Använd denna väljare när det gäller lösningar för strömskydd för nätverk. Välj Matrix-UPS när du behöver kostnadseffektivt strömskydd med längre backup-tid sidan 19 Välj Symmetra Power Array när du behöver skalbart, redundant strömskydd sidan 8 Välj Matrix-UPS när du behöver kostnadseffektivt strömskydd med längre backup-tid sidan 19 Välj Symmetra Power Array när du behöver skalbart, redundant strömskydd sidan 8 Välj Matrix-UPS när du behöver kostnadseffektivt strömskydd med längre backup-tid sidan 19 Välj Symmetra Power Array när du behöver skalbart, redundant strömskydd sidan 8 Tillbehör för bärbara datorer mm. SIDAN 20 APC utsågs av PC Magazine till ett av Top 100 Technology Companies That Are Changing The World (oktober 1999). Återgivet med tillstånd från PC Magazine, 19. oktober 1999. 1999, ZD, Inc. Välj Silcon när du behöver ren, energieffektiv 3-fasström sidan 16 Mer information om APCs lösningar för företag 5

S MART-UPS Högpresterande strömförsörjningsskydd för servrar och nätverk Smart-UPS är avsedd för filservrar, minidatorer, UNIX-system, nätverksutrustning, telekommunikationssystem och andra affärskritiska användningsområden. Den skyddar dina data med batteribackup när nätspänningen försvinner. Med programvaran PowerChute Business Edition (ingår gratis) kommer UPSen att lagra dina data och stänga av nätverkets operativsystem på ett säkert sätt innan batteriet är helt urladdat. I den inbyggda kortplatsen kan du installera diverse tillvalskort för hantering och övervakning av nätverket, för att öka UPSens prestanda och på så vis anpassa din strömförsörjningslösning. De flesta modellerna finns antingen i golv- eller rackmonterat utförande. Förlängd drifttid (XL) kan också levereras. Smart-UPS har tre huvudegenskaper: Tillförlitlighet: Skyddar hårdvaran med flerstegs överspänningsskydd, fullständig sinusvågsutmatning och "line-interactive" topologi. Tillgänglighet: Kör kontinuerligt (utan att använda batterier) med större spridning på ingångsspänningen och AVR Trim (Automatisk spänningsreglering), utökad batterilivslängd med hjälp av Cell Guard-tekniken, meddelande om förebyggande batteribyte, övervakning av systemtillståndet via webben, SNMP, e-post eller uppringning. Hanterbarhet: Ljudlarm och visuella signaler, anpassningsbara prestanda, systemhantering inom och utom toleransområdet. Smart-UPS: Informativa lysdiodindikatorer (LED) visar status på ett överskådligt sätt MER INFO PÅ WEBBEN a b c d e f a Lastindikering- Visar lastens strömförbrukning och hindrar att du överskrider kapaciteten. AVR [Automatisk spänningsreglering] Trim LED- Lysdioden tänds när UPS justerar en hög nätspänning. On-line LED- Lysdioden tänds när UPS levererar ström till lasten. AVR [Automatisk spänningsreglering] Boost LED- Lysdioden tänds när UPS justerar en låg nätspänning. Till/Test-knappen [ON/TEST]- Startar UPS, aktiverar dess självtestfunktion och tänder nätspänningsvisningen. Från-knappen [OFF]- Stänger av UPS och lasten. Specialkonstruerad för att förhindra oavsiktliga avstängningar. b c d e f g h i j g h i j Överlast-LED [Overload]- Lysdioden tänds och larmet tjuter när den anslutna lasten drar för mycket ström. Batteri-LED [On-Battery]- Lysdioden tänds och larmet tjuter när UPS levererar batteriström till lasten. Byt batteri-led [Replace Battery]- Lysdioden tänds och larmet tjuter när UPS-batteriet är nästan urladdat och måste bytas (normalt inom 30 dygn). Batteriladdning/Nätspänning [Battery Charge / Line Voltage]- Visar både den aktuella batteriladdningen som ett procentvärde av batteriets kapacitet, och nätspänningen. Larmet tjuter om batteriladdningen är låg. Välj rätt UPS för din företagsapplikation. Gå till www.apc.com/se och klicka på Selectors/Selektorer. Lär dig hur du använder APCs Smart-UPS i en speglad konfiguration med hjälp av Redundant Switch. Gå till www.apc.com/se, klicka på Products [Produkter], sedan på Accessories [Tillbehör] och till sist på Redundant Switch. 6 Mer information om APCs lösningar för företag

Tjänster APCs utökade garantier Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Ett år på på platsen service Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Smart-UPS Rekommenderas för LAN-servrar för företag kontors- och hemmaservrar, servrar för arbetsgrupper och UNIX-system. 420-5.000 VA Reservtid: 6 minuter (vid full belastning), 26 minuter (vid halv belastning) Smart-UPS Rackmonterad Rekommenderas för minidatorer, multipla servrar, telekommunikationsutrustning och UNIX-servrar. 700-5.000 VA Reservtid: 5 minuter (vid full belastning), 26 minuter (vid halv belastning) Smart-UPS XL- och RMXL-serierna Utbyggbara enheter med förlängd reservtid, rekommenderas för affärskritiska användningsområden där långa reservtider är viktiga. Finns också i utföranden för 208 V (2200XLTNet och 2200RMXLTNet) och för rackmontering. 700-3.000 VA Reservtid: Grundmodellen: 6 minuter (vid full belastning), 26 minuter (vid halv belastning), med fyra batteripaket: 1 h 43 m (vid full belastning), 4 h 22 minuter (vid halv belastning). Smart-UPS RT Mångsidigt strömförsörjningsskydd med hög strömtäthet för nätverk, telekomm och industriella applikationer. 1.000-5.000 VA Reservtid: Grundmodellen: 11 minuter (vid full belastning), 27 minuter (vid halv belastning) N+I 2001 Best in Show Internet Week och Network Computing Smart-UPS Smart-UPS Rackmonterad *Samtliga produkter som tidigare kallats för SUOL1000/2000XLI kommer att finnas tillgängliga till och med juni 2003. Smart-UPS XL- och RMXL-serierna Smart-UPS RT Smart-UPS produktfunktioner SU420INET SU620INET SU7000INET SUA1000I SUA1500I SU2200INET SU3000INET SU5000I SUA750RMI1U SUA1000RMI1U SUA750RMI2U SUA1000RMI2U SUA1500RMI2U SU2200RMI3U SU3000RMI3U SU30000RMINET SU5000RMI5U SUA750XLI SUA1000XLI SU2200XLINET SU1400RMXLI3U SU2200RMXLINET SU2200RMXLI3U SU3000RMXLI3U SU5000RMXLI5U SURT1000XLI SURT2000XLI SURT3000XLI SURT5000XLI Automatisk spänningsreglering (AVR - Automatic Voltage Regulation) Intelligent batterihantering QuickSwap, interna batterier som kan bytas under pågående drift Skalbar batteridrifttid N+1 batteriredundanskapacitet Operativsystems- och programnedtagning Server- och företagsintegrering Inbyggd SmartSlot-plats för styrning och övervakning 0 0 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Skydd för modem/datalinje USB och Seriell port Stöd för USB- och seriell anslutning Rackutrymme (U) 1 1 2 2 2 3 3 5 5 3 5 3 3 5 2* 2* 3* 3* *Smart-UPS RT-enheterna kan alterneras mellan rack och fristående modell. Varje enhet innehåller golvstöd. Kan också användas med skensats och externa batteripaket (tillval). Mer information om APCs lösningar för företag 7

S YMMETRA P OWER A RRAY Skalbart, redundant strömskydd för centraliserade servrar, datacentraler och andra system som kräver hög tillgänglighet Symmetra Power Array är ett högtillgänglighetssystem för affärskritiska användningsområden. N+1-redundans ger maximal reservtid och nästintill kontinuerlig tillgänglighet. Skalbar effekt och reservtid skyddar din investering liksom uppfyller dina strömförsörjningsbehov både nu och i framtiden Genom enkel service och underhåll sänks dina totala systemkostnader. Den enkla hanteringen gör att du kan bygga och anpassa din strömförsörjningslösning med tillbehör som är utbytbara under drift. Symmetra finns i både golv- och rackutförande med skalbar storlek som tillgodoser dina ökande behov. Web/SMNP nätverkskort ingår Topologi: dubbelkonvertering online Programvaran PowerChute Network Shutdown ingår Skalbar reservtid med extra batterimoduler och batteri-skåp. N+1 (och högre)-redundans med extra effekt- och batterimoduler Symmetras Power Array-teknik Konfigurering av golv- och rackmonterade enheter A B C Intelligensmodulerna utgör hjärnan i Symmetra. Den primära intelligensmodulen kommunicerar med världen utanför och synkroniserar modulerna. Batterimodulerna ger den backup-tid du behöver. Liksom effektmodulerna är batterimodulerna utbytbara under drift och kan bytas av användaren. Genom att fysiskt isolera batterimodulerna från de värmeproducerande effektmodulerna, maximerar Power Array både batteriets drifttid och livslängd. Effektmodulerna: 2 eller 4 kva, innehåller elektroniken för en 2 respektive 4 kva UPS, inklusive växelriktaren, likriktaren och laddaren. D D E F I N+1-redundansfacket finns det plats för extra effektmoduler för att skapa en verklig N+1-enhet. Effektmoduler kan också läggas till i tomma effektmodulfack för att utöka systemet till N+4-redundans. Chassit innehåller Power Array -modulerna. Det har inga aktiva komponenter och minimalt med mekaniska komponenter, varav de flesta (t. ex. fläktar) kan bytas av användaren. Fjärrdisplayen PowerView är en flerspråkig skärmkonsol som förenklar övervakning och kontroll. PowerViewdisplayen kan fästas framtill på Symmetra, eller förlängas upp till 5 meter. F MER INFO PÅ WEBBEN Se vår onlinevideo om Symmetras skalbara, redundanta strömskydd för multipla servrar och affärskritiska system. Gå till www.apc.com/se, klicka på Products [Produkter], sedan på Symmetra och sedan på Video. E B A F A D E Årets produkt 2000 Kommunikationslösningar och Internet-telefoni C C B 8 Mer information om APCs lösningar för företag

Tjänster APCs utökade garantier Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Ett år på på platsen service Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Start-UP Service Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Symmetra golvmodell 4-16 kva (Master Frame) Kan beställas som 8 - kva-system, som kan utökas till 16 kva, 12 kva-system, som kan utökas till ett 16 kva-system, eller som 16 kva-system. I Symmetra 4-16 kva-modellerna kan du lägga till ytterligare redundans genom att lägga till extra effektmoduler (SYPM). 8-16 kva-modellerna finns också med trefasingång och enfasutgång (3I-modellerna). Reservtid: 6 minuter (vid full belastning), 15 minuter (vid halv belastning) Symmetra rackmodell 2-6 kva 2-6 kva N+1-enheter erbjuder 8U-rackoptimerad lösning för ett typiskt enkelrackutförande. Redundanta och utbytbara under drift Självdiagnosticerande, skalbara komponenter och integrerat Web/SNMP-stöd för övervakning. Reservtid: 11 minuter (vid full belastning), 20 minuter (vid halv belastning) Symmetra golvmodell (Mini-Frame) 4-8 kva Kan beställas som 4 kva-system som kan utökas till 8 kva, och som 8 kva-system. I Symmetra 4-8 kva-modellerna kan du lägga till ytterligare redundans genom att beställa extra effektmoduler (SYPM). Reservtid: 6 minuter (vid full belastning), 15 minuter (vid halv belastning) Symmetra golvmodell (Mini-Frame) 4-8 kva Symmetra Rackmodell 8-12 kva 8-12 kva N+1- (eller 16 kva N)-enheter erbjuder en 15U-rackoptimerad lösning för affärskritiska applikationer på företagsnivå. Reservtid: 6 minuter (vid full belastning), 15 minuter (vid halv belastning) Symmetra golvmodell Master-Frame 8-16kVA Symmetra rackmodell 2-6kVA Symmetra rackmodell 8-16kVA Symmetra produktfunktioner SY4KEXI SY8KI SY8KEXI SY12KEXI SY16KI SY8KEX3I SY12KEX3I SY16K3I SYH2K6RMI SYH4K6RMI SYH6K6RMI SYP8K12RMI SYP12K12RMI Skalbar effektkapacitet Skalbar reservtid N+1 strömredundanskapacitet N+1 batteriredundanskapacitet Operativsystems- och programnedtagning Server- och företagsintegrering Inbyggd SmartSlot-plats för styrning och övervakning 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 Inbyggd Web/SNMP-hantering Rackutrymme (U) 8 8 8 15 15 220/230/240 V (In) 220/230/240 V (Ut) Trefas (380/400/415 V)-ingång (220:230:240 V)-utgång Web/SNMP nätverkskort ingår Mer information om APCs lösningar för företag 9

UPS -ÖVERVAKNINGS- LÖSNINGAR Höj värdet av din ursprungliga investering i APCs avbrottsfria Prisbelönta programvaror och tillbehör som erbjuder säker UPS-övervakning och systemnedtagning för datorer, arbetsstationer och servrar som skyddas av UPSer från APC. strömförsörjning (UPS) med APC UPS-övervakningslösningar. Vår programvara är speciellt utformad för att hjälpa dig att effektivt övervaka det växande antalet strömskyddsenheter i ditt nätverk. Spara tid och dra fördel av effektivare nätverksövervakning med APCs omfattande sortiment av övervakningslösningar. PowerChute Business Edition Programvara för övervakning på avdelningsnivå som ger ITadministratörer möjlighet till säker systemavstängning, samt UPS-övervakning för servrar och arbetsstationer APC Network Management Card med PowerChute Network Shutdown Den primära lösningen för övervakning och smidig avstängning av flera servrar Enterprise Manager Verktyg för realtidsövervakning på koncernnivå som gör det möjligt för IT-chefer att övervaka, konfigurera och utvärdera samtliga APCs strömförsörjningslösningar från en och samma terminal APC PowerNet Manager Ger certifierad integrering med dagens ledande nätverks- och affärssystem PowerChute Business Edition 1 MER INFO PÅ WEBBEN 2 3 4 APC erbjuder nu både In-Band- och Out-of- Band- fjärrövervaknings_ tjänst (remote monitoring) för Smart-UPS-, Symmetra-, Matrix- och Silconprodukter. Fjärrövervakningen ger nätverksadministratörer en högtillgänglighetslösning dygnet runt. Mer information hittar du på: www.apc.com/se, klicka på Services, och sedan på Remote Monitoring Service. 1. Femnodsversionen (GRATIS) upptäcker och övervakar upp till fem APC UPSer samtidigt. 25-nodsversionen (AP9410) upptäcker och övervakar upp till 25 APC UPSer samtidigt. 2. Power Event Analysis åtgärdar såväl vanligt förekommande som sällsynta strömproblem 3. Rekommenderar åtgärder - medger snabb felsökning och minskat UPS-utbildningsbehov 4. Masskonfigurationsverktyg sparar tid och ser till att du får en konsekvent UPS-konfiguration 10 Mer information om APCs lösningar för företag

"...the most complete backup software solution of any manufacturer. PC Magazine, 2001-09-25- PowerChute Business Edition Programvara för övervakning på avdelningsnivå, ger IT-administratörer möjlighet till säker systemnedtagning och UPS-övervakning av servrar och arbetsstationer. Central styrning av upp till 25 UPSer samtidigt över ett nätverk Rekommenderade åtgärder: påskyndar felsökning Masskonfigurering gör att UPS-konfigureringen går snabbt och enkelt Strömanalysen meddelar användaren om ovanliga strömsituationer Art.nr AP9410 APC Nätverkskort Gränssnitt mellan en APC UPS och ett nätverk, ger standardbaserad övervakning av UPSer i alla flerservermiljöer. PowerChute fjärrnedtagning för system över ett 10/100Base T nätverk. Inbyggt modem för uppringning utifrån, "out of band management" samt miljöövervakning Funktioner för styrning och övervakning av infrastruktur Konfigurera och styr UPSen på ett säkert sätt via webben, Telnet och SNMP. Schemaläggning, data- och händelseloggar utgör avancerade verktyg för styrning och diagnos av UPS-händelser Konfigurerbar händelsehantering och meddelande via e-post Art.nr AP9617 - AP9618 - AP9619 Enterprise Manager Verktyg för realtidsövervakning på koncernnivå som gör det möjligt för IT-chefer att i realtid konfigurera och utvärdera hela APCs infrastruktur för strömförsörjning från en och samma konsol. Art.nr AP9413-AP9416 APC PowerNet Manager Ger klar och omfattande strömrelaterad information på Enterprise Management-konsolen. Stöder en lång rad nätverk och övervakningssystem på företagsnivå Grafisk visning av UPS-/strömstatusinformation Eliminerar behovet av att använda MIB-läsare med MIB-variabler Art.nr AP9401 UPS ÖVERVAKNINGSTILLBEHÖR Relä-I/O-kort (Relay I/O Card)Art.nr AP9610 Reläkort för nätverksadministratörer för strömkontroll och -övervakning via reläkontaktsgränssnitt i rack-, datarum- och datacentralmiljöer. Modemkort (Out-of-Band Management Card) Art.nr AP9608 Används av nätverksadministratörer för fjärrövervakning av UPSer via modem genom hela nätverket. 2-port/8-port Interface Expander Art.nr AP9607/AP9207 UPS-tillbehör för nätverksadministratörer, ger säker systemnedtagning av flera operativsystem i rack-, datorrum- och datacentralmiljöer. Nätverkskort (Network Management Card) Art.nr AP9617 UPS gränssnittskort för nätverk, ger standardbaserad övervakning av UPSer i rack-, datorrum- och datacentralmiljöer. Integrationskort för fastighetsövervakning (Building Management Card) Art.nrAP9622 UPS-kort som integrerar en APC-UPS i ett byggnadsövervakningssystem så att UPSer kan övervakas via BMS-programvara från olika tillverkare. PowerView Art.nr AP9215 Bärbar manöverpanel för nätverksadministratörer som konfigurerar och styr UPSer i rack-, datarum- och datacentralmiljöer. Miljöövervakningskort (Environmental Monitoring Card) Art.nrAP9612TH UPS-kort för nätverksadministratörer, övervakar miljöförhållanden i rack-, datarum- och datacentralmiljöer. Fristående miljöövervakningsenhet (Stand-Alone Environmental Monitoring Unit) Art.nrAP9312TH, AP9312THI, givare AP9512TH Miljöövervakningsenheten är en "fristående" enhet som inte behöver någon UPS. Enheten övervakar kontinuerligt temperatur och luftfuktighet. Med en andra givare kan du övervaka temperatur och luftfuktighet på två platser. Mer information om APCs lösningar för företag 11

R ACK Lösningar för en säker, övervakad nätverksmiljö NetShelter VX och NetShelter ES (Standard) är högkvalitativa rackskåp som ger en säker, flexibel och övervakningsbar nätverksmiljö med enkel montering av utrustningen. NetShelter VX är avsedda för tyngre laster och komplexa konfigurationer. Standardskåpen är ett enklare och billigare alternativ som uppfyller behoven hos kunder med snäva budgetramar. För väggmonterade lösningar ger NetShelter WX säker anslutning och förvaring av nätverksutrustning. NetShelter tvåstolpsrack erbjuder kostnadsmedvetna kunder en enkel lösning för rackmontering av nätverksutrustning i säkra, övervakade miljöer, inklusive kontor, kopplingsrum och "co-location"-anläggningar. NetShelter fyrpunktsrack med öppen ram erbjuder samma utmärkta egenskaper som tvåpunktsracket med utökad möjlighet att stödja utrustning som kräver fyrpunktsmontering. Skräddarsy en komplett, rackmonterad lösning för dina specifika behov APCs omfattande serie av fabrikatsoberoende rack, racktillbehör och övervakningsverktyg ger dig den flexibilitet du behöver för att skapa en miljö med hög tillgänglighet med utrustning från flera leverantörer. APC låter dig skapa en rackmiljö med önskad tillgänglighetsnivå och tillhandahåller alla nödvändiga tillbehör och övervakningsverktyg för att upprätthålla den nivån över tiden. MasterSwitch -serien Fjärrstyrd strömdistribution för nätverksadministratörer. Du hittar mer information på sidan 19. KVM switchar Serverbrytare avsedda att öka tillgängligheten och hanteringen i systemet. Ytterligare information finns på www.apc.com/se. Miljöövervakningsenhet UPS-kort för nätverksadministratörer för övervakning av miljöförhållanden i racket, i datorrummet och i datacentralen. Ytterligare information finns på sidan 11. LCD-bildskärmar Högkvalitativa, rackmonterade LCD-bildskärmar avsedda att maximera utrymmet i datacentralmiljöer. Ytterligare information finns på www.apc.com. Kablar En omfattande kabelserie och anslutningslösningar uppfyller anslutningskraven i alla användningsområden eller miljöer. Ytterligare information finns på sidan 18. MER INFO PÅ WEBBEN Skapa din egen NetShelter-konfiguration Gå till www.apc.com/se, välj Products [Produkter] och NetShelter. Därefter väljer du Configure to Order [Specialkonfiguration]. Kontrollera din servers kompatibilitet med NetShelter-rack genom att gå till www.apc.com/se, och där välja Products [Produkter] och NetShelter. Därefter väljer du Compatibility [Kompatibilitet]. 12 Mer information om APCs lösningar för företag

NetShelter VX/VS -rack Nästa generationens racklösning från APC Större djup för att kunna hantera ökade serverdjup, tillåter fler servrar per rack (gäller VX-serien) Maximal ventilation och adekvat kabelhantering samt strömdistribution Konstruerad för enkel, snabb installation Finns fristående eller med förinstallerad APC-utrustning för rackmontering. NetShelter ES-rack Ett enkelt rack till bra pris Uppfyller behoven för konsumenter med snäva budgetramar 40U standardrack, finns också för mycket trånga användningsområden. Läs mer på vår hemsida www.apc.com/se/produkter Tvåpunkts- och fyrpunkts öppna rack En kostnadsmedveten lösning för rackmonterad nätverksutrustning i en säker, hanteringsbar miljö. Tillverkad av extruderade aluminiumprofiler med hög kvalitet. Erbjuder generöst monteringsutrymme (45U, 78,73 eller 200 cm) i en konstruktion som är 178 mm hög (7 ). Självcentrerande konstruktion gör monteringen snabb och enkel. En person räcker för att montera varje enhet. NetShelter WX-rack Väggmonterad racklösning som ger säker anslutning och förvaring av nätverksutrustning i trånga miljöer Monteras direkt på byggnadens väggar utan att belägga värdefullt golvutrymme. Perfekt för små hubbar och LAN-applikationer i kopplingsrack och datorrum. NetShelter VX/VS NetShelter ES Tvåpunkts- och fyrpunkts öppna rack Racktillbehör Lätt fast hylla Fast hylla Lätt skjuthylla Skjuthylla Tangentbordshyllor 17 tangentbord Tomma paneler Fläktfack Fästvinklar för bultmontering Stabiliseringsplåtar Monteringstillbehör Rackmonterad LCD-bildskärm Horisontella kabelkanaler Vertikala kabelkanaler * NetShelter VS Base och Expansion rack (600mm 900mm) finns i 25U,42U i svart eller beige färg- NetShelter VX Base och Expansion rack (600mm 1070mm) finns i 42U i svart eller beige färg,i 47U endast svart - NetShelter VX Base och Expansion rack (600mm 750mm) ) finns i 42U endast svart. * NetShelter ES Base rack (600mm 864mm) finns i 40U beige * 2-Post öppna rack (513mm 376mm) ) finns i 45U aluminium och svart färg, 4-Post öppna rack (522mm 737mm) finns i 43U endast svart. * NetShelter väggmonterade skåp (584mm 622mm) finns i 13U, endast svart. Mer information om APCs lösningar för företag 13

B ACK-UPS APCs kompletta serie högpresterande Back-UPS-produkter skyddar stationära företagsdatorer och undviker därmed avbrott i datorerna. APCs produkter är konstruerade för att passa företagens speciella behov, från företagets stationära datorer till hantering av företagsomfattande nätverk. APCs BackUPS Pro-familj erbjuder överlägset strömskydd för din CPU och monitor, samt skydd för datanätverk som skyddar alla vägar till datorsystemet. APCs Back-UPS-enheter behandlar kontinuerligt strömmen som kommer in till din dator med automatisk spänningsregleringsteknik [Automatic Voltage Regulation Technology - AVR]. De kopplar ögonblickligen om din dator till batterikraft vid korta nätspänningsbortfall, och förhindrar därmed dataförluster och stilleståndstider. Back-UPS CS-serien ger tillräcklig backup-tid för att överbrygga kortvariga nätspänningsbortfall och sköter nedtagning av ditt system vid längre bortfall. Det finns uttag både för din dator och för dina periferienheter. Dessutom finns det störskydd för en datalinje för telefon, fax eller modem/dsl (Digital Subscriber Line, digital telefonlinje). Alla Back-UPS-enheter levereras med APCs programvara för fillagring och automatisk systemavstängning. Strömskydd för system med stationära datorer Vad är AVR? Dator skyddad med APCs Back-UPS Pro Inkommande ström Överspänning Normal växelspänning underspänning AVRförstärkning / AVR-trimning AVR korrigerar den inkommande strömmen till normal växelspänning. Normal växelspänning Tekniken fungerar utan att ladda ur batteriet. Automatisk spänningsreglering kompenserar underspänningar utan att ladda ur batteriet. Även de djupaste spänningssänkningarna kompenseras. Detta skyddar batteriresurserna och ser till att din Back-UPS Pro ger optimal drifttid vid ett totalt nätspänningsbortfall. Platser som har återkommande spänningssänkningar har speciell nytta av en UPS med AVR, som till exempel Back-UPS Pro. MER INFO PÅ WEBBEN Du hittar mer information om den Back-UPS som bäst passar dina behov genom att surfa till www.apc.com/se och klicka på Products [Produkter]. Gå till www.apc.com/se, klicka på ShopAPC [Köp APC-produkter], så får du veta hur du köper en APC Back-UPS. Både Back-UPS CS- och Back-UPS Pro har uttag på baksidan av enheten, ur vägen för användarna Lättolkad display visar vad UPSen gör. 14 Mer information om APCs lösningar för företag

Tjänster APCs utökade garantier Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Ett år på på platsen service Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Start-UP Service Mer information hittar du på www.apc.com/se/service Back-UPS ES 350/500 Rimlig batteribackup och störskydd för hem- och kontorsdatorer. Innovativ design ger lätt åtkomst till uttagen 3 batteriuttag, 2 uttag med bara störskydd Tysk (Svensk) / Fransk / Brittisk kontakt 12-18 minuters reservtid vid 110 W last. 100 000 Lifetime Equipment Protection Policy Back-UPS RS 500 Högpresterande strömförsörjningsskydd för företagsdatorer 12 minuters reservtid vid 150 W. 150 000 Lifetime Equipment Protection Policy Back-UPS CS 350/500 Back-UPS PRO 650/1000/1400 Tillförlitligt strömskydd för datorer i kontor och hemmakontor. 16-22 minuters reservtid vid 110 W last. 100 000 Lifetime Equipment Protection Policy Back-UPS CS-priset, France MicroHebdo Q2 2001 Strömskydd med hög tillgänglighet för företagsdatorer 20-160 minuters reservtid vid 110 W last. 100 000 Lifetime Equipment Protection Policy Back-UPS ES 350/500 Back-UPS CS 350/500 Back-UPS RS 500 Back-UPS PRO 650/1000/1400 Back-UPS produktfunktioner Art.nr BKES350- GR/FR/UK BKES500- GR/FR/UK BK350EI BK500EI BR500I BP650SI BP1000I BP1400I 3 uttag för batteri och störskydd, 2 uttag med enbart störskydd. 3 uttag för batteri och störskydd, 1 uttag med enbart störskydd. 4 uttag med batteri och störskydd. Skydd för Internet / Fax / Modem / DSL (Digital Subscriber Line, digital telefonanslutning) Obevakad avstängning Automatisk, diagnostisk testning Intelligent batterihantering Överlastindikator Byt batteri-indikator Batterier som kunden kan byta Lysdioder för statusindikering USB -kompatibel Ethernet-skydd Automatic Voltage Regulation (AVR - automatisk spänningsreglering) Back-UPS Pro - automatisk avstängning är tillval Mer information om APCs lösningar för företag 15

S ILCON Silcon erbjuder avbrottsfri kraft från 10 kw till flera MW och används 3-fas deltakonverterande on-line avbrottsfri kraft för skydd av datacentraler, industriella tillämpningar och affärskritiska system för att skydda större IT-system, datorhallar, produktionslinjer, elektroniska styrsystem och telekom-system. Upp till nio Silcon-system kan parallellkopplas för att tillfredsställa krav på skalbarhet och redundans. Silcon-systemen har intelligent lastfördelning vilket ger lägre förluster och bättre driftsekonomi. Silcon-serien finns med interna eller externa batterier. Ekonomi Lägre driftkostnader Lägre installationskostnader Kompatibla med moderna elektroniska laster Kompatibla med generatorer Tillgänglighet Hög startströmskapacitet Automatisk, intern statisk förbikoppling, klarar 125% överlast Förebyggande underhåll Internetsäkerhet Kvalitetssäkrad tillverkningsprocess Servicemöjligheter Modulär konstruktion Autodiagnostik Intern och extern bypass Reservdelar Övervakning och styrning Via Web Via LAN Via SNMP Via BMS Tillbehör för strömtillgänglighet Yttre manuell bypass för underhåll (Bypass Panel) Art.nr: SBP* Den externa bypass-funktionen medger förebyggande underhåll av UPS-aggregatet utan att koppla bort lasten. Detta förhindrar oönskade avbrott och ger en säker arbetsmiljö för serviceteknikern vid UPSunderhåll. Skåp och hyllor för externt batteri Art.nr: SLB* Batterilösningen kan anpassas efter ditt behov av backuptid och systemtillgänglighet. Batteribänkar kan parallellkopplas så att du får redundanta batteripaketet. Ett batteripaket kan då ges service medan de andra är i drift. Därmed minskar risken för avbrott pga mänskliga faktorn. Systemsynkroniseringsenhet (ISU - Intersystem Synchronization Unit) Art.nr: SLISE Systemsynkroniseringsenheten (ISU) gör att olika UPS-system (andra fabrikat) och externa kraftkällor kan synkroniseras utan fasförskjutningar utan fasförskjutningar mellan de olika källorna. ISU-enheten löser många av de fasförskjutningsproblem man finner i ett distribuerat, redundant system. Kopplingsutrustning Ställverk för UPS-distribution Ställverk med hög tillgänglighet förbättrar UPS-systemets tillgänglighet, servicemöjlighet, installation och underhåll. Ställverket är konstruerat med tanke på det totala matningssystemet. Strömställarna och konstruktionen har valts så att de kan hantera både nya och befintliga anläggningar. MER INFO PÅ WEBBEN Om du vill tala med en Live Expert om produktserien Silcon, kan du gå till www.apc.com/se, klicka på Products [Produkter] och välja Silcon. Därefter klickar du på Live Expert i Product Information [Produktinformation]. Du hittar ytterligare information om professionella serviceprogram för Silconprodukterna om du går till www.apc.com/se, klickar på Products [Produkter] och Silcon. Därefter väljer du Service Programs [Serviceprogram] i Product Information [Produktinformation]. PC Magazine Technical Excellence 1999 16 Mer information om APCs lösningar för företag

APC GLOBAL S ERVICES Kompletterar APCs strömskyddslösningar med omfattande end-to-end-service och support APCs Global Services kompletterar dina effekt- och miljölösningar med omfattande, end-to-end-tjänster och support. APCs tekniker finns tillgängliga dygnet runt, 365 dagar om året, där du har ditt företag. APCs globala service erbjuder ett brett spektrum tjänster och produkter som inkluderar: Start-Up Service Utökade garantier På-platsen-service Förebyggande underhållsbesök 24 x 7 teknisk telefonsupport På-platsen-service för externa batterier / Förebyggande underhållsbesök Nätverksintegreringstjänst Konsulttjänster för installation Site Positioning Service Installation av externa batterier / Start-Up Service P ROFESSIONELLA TJÄNSTER Installationsservice övervakningsutrustningen ett meddelande till Med APCs installationstjänst kommer APCs övervakningscentral. Händelsen en APC-godkänd ingenjör ut på analyseras omedelbart, och lämpliga åtgärder platsen och ger före installationen vägledning vidtas enligt den fördefinierade kundprofilen. om hur du fysiskt ansluter APC Silcon UPS APC erbjuder två metoder för fjärrövervakning: till elnätet samt har överinseende av installationen. En av kunden eller APC utsedd * In-band fjärrövervakning: Ett års övervakningskontrakt. Utförs helt och hållet via elektriker utför själva installationen, vilket inte ingår i denna tjänst. nätverket med hjälp av APCs Web/SNMP Management-kort. Det behövs ingen extra Nätverksintegreringstjänster utrustning eller installation. Behörig APC-personal installerar, ställer in och * Out-of-band fjärrövervakning: Övervakningsutrustning, installation och servicekontrakt integrerar APC-programvara och tillbehör i kundens nätverkssystem. för det första året. MER INFO PÅ WEBBEN Besök APCs Serviceselektor för att välja ett av APCs serviceerbjudanden. Gå till www.apc.com/se, välj Service, och klicka på Service Selector. Fjärrövervakningstjänster APCs fjärrövervakning är en komplett, kundanpassad lösning som övervakar strömskyddsutrustningen dygnet runt, 7 dagar per vecka. Tjänsten övervakar interna UPS-parametrar samt rumstemperaturen och den relativa fuktighetsnivån i rummet där UPSen är placerad. När det inträffar en strömhändelse sänder Site Positioning Service APCs platsplaceringstjänster hjälper till att hantera hela den fysiska leveransen av UPSaggregat eller Power Array från fabriken till den slutliga installationsplatsen i kundens anläggning. Behörig APC-personal finns på plats för att övervaka produkternas placering. Mer information om APCs lösningar för företag 17

P RECISIONSKYLA APCs NetworkAIR Division specialiserar sig på precisionskylning och punktkylning Precisions- och punktkylning för IT- och telekom-applikationer av dagens teknikrum. Genom att tillhandahålla den stabila miljö som känslig elektronik behöver för att fungera optimalt, kan NetworkAIRs produkter hjälpa ditt företag att undvika systemavbrott och komponenthaverier som förorsakar dyra driftavbrott. NetworkAIRs precisionskylningsprodukter håller temperaturen inom ± 1 C och fuktigheten inom ± 3-5 % RH, dygnet runt, Den kompakta konstruktionen i NetworkAIRs luftfördelningsenhet kräver bara 2U rackutrymme (bottenmonterad), samtidigt som den fördelar kall luft genom hela det tätbestyckade racket. NetworkAIR RM-Serien: Ökar luftflödet till rackutrustning för att eliminera farliga "hot spots" eller lågt statiskt tryck i rackskåpet. Kyld luft sugs direkt in i racket (upphöjt golv) och förhindrar att den blandas med den varmare rumsluften. Bibehåller hög tillförlitlighet genom att upprätthålla en optimal miljö för tätpackad utrustning. Förbättrar luftkvaliteten genom att ge 30 % bättre filtrering enligt normen ASHRAE 52.1-1992 Förbättrar luftcirkulationen inne i rackskåpet Säkerställer maximal "uptime" med redundans genom fläktar som styrs oberoende av varandra, och A - B strömmatningar. Anpassningsbart djup passar APCs NetShelter eller andra 19 EIA-310-D-skåp. Tillgängliga produkter: ACF002-230V 50/60Hz ACF001RF - ersättningsfilter - 3-pack. M ASTERS WITCH Fjärrstyrda strömfördelningsenheter för nätverksadministratörer, "co-locations", Internet-leverantörer och användningsområden där fjärrstyrning av uttag krävs. Alla produkter i MasterSwitch-serien medger fjärrstart och fjärrstyrning av strömförsörjningen till ansluten utrustning. Varje produkt i serien har dessutom utökade funktioner avsedda för olika användningsområden såsom serverrum, datacentraler, ISP (Internettjänstleverantörer) m fl. Oberoende av om du behöver stänga eller återstarta anslutna servrar med olika operativsystem, hantera strömförbrukningen eller ställa in larmnivåer baserade på dina egna specifika behov, kan MasterSwitch-serien hjälpa dig att fjärrstyra systemutrustningen. MER INFO PÅ WEBBEN Du hittar mer information om MasterSwitch om du går till www.apc.com/se och väljer Products [Produkter]. Därefter väljer du Power Distribution [Strömfördelning]. MasterSwitch Tillåter styrning och kontroll av tillgängligheten i ditt system. 8 relästyrda uttag Ger oberoende omkoppling av strömmen till anslutna laster, vilket medger fjärrstyrning utan att påverka annan ansluten utrustning. Flera användargränssnitt för fjärrstyrning av uttagen: Webb, SNMP, Telnet och det nyligen tillkomna WAP-gränssnittet (Wireless Application Protocol). MasterSwitch, vertikalmonterad Strömövervakningsfunktionen hjälper dig se till att apparaten inte överbelastas, vilket minskar risken för att din last stängs ned. En Upptar 0 U i racket Inkluderar 8 relästyrda uttag, 16 A fast ansluten kapacitet, fästvinklar för rackmontering och larm baserade på trösklar som användaren bestämmer Upp till 3 ytterligare expansionschassin medger att 32 uttag kan styras via en IP-adress. 18 Mer information om APCs lösningar för företag

M ATRIX-UPS Matrix-UPS är en modern, linje-interaktiv UPS avsedd att användas där flera servrar, Avancerad, modulär strömhantering för datacentraler och affärskritiska servrar. hubbar/bryggor, routrar eller telekommunikationsutrustning, och/eller minidatorer behöver skydd. Matrix-UPS ger avancerat, modulärt UPS-skydd och anpassningsbara Godkänd av Internet Week, augusti 1998. hanteringsfunktioner. Matrix-UPS är avsedd för användning i datacentraler med till exempel filservrar, mellanstora datorer och telekommunikationsutrustning. Matrix-UPS ger hög tillgänglighet, låga driftkostnader och förlängd drifttid för din datacentral. MATRIX-UPS 3.000 ELLER 5.000 VA 3.000 eller 5.000 VA Modulära produkter som kan bytas under pågående drift. PowerChute programvara för övervakning Ren sinusvåg på utgången. Batteripaket som kan bytas under pågående drift Utökad drifttid kan levereras Utgång 240 V AC 20-50 minuters drifttid, 452 x 350 x 452 mm L IKSTRÖMSLÖSNINGAR APCs serie totalintegrerade strömförsörjningssystem, strömförsörjningsrack, Strömsystem, strömhyllor, fördelningsskåp, systemövervakning och batterifrånkoppling medger styrning och övervakning av strömförsörjningen för telekommunikations-, datorkommunikations- och nätverkssystem modulära strömförsörjningshyllor, fördelningsskåp, systemövervakning och batterifrånskiljare ger en komplett hantering av strömförsörjningen i telekommunikations-, datakommunikations- och nätverksapplikationer. Dessa system erbjuder flexibilitet och ger kunderna det förtroende de kräver när de placerar ut affärskritiska kommunikationssystem. När kompletta accessnät eller kommunikationssystem är beroende av att ha strömförsörjning till länkar som är kritiska för Internet, vänder kunderna sig till APC för att få lösningar. Integrerade likströmsförsörjningssystem Likströmsanläggningar innehåller konfigurerbara, integrerade element som inkluderar likriktare, batterier, fördelning, LVDer och SNMP-styrningar som erbjuder komplett strömhantering för datakommunikations-, telekommunikations- och nätverkssystem. Rackmonterade likriktarsystem Rackmonterade och skåpsbaserade system i 19 -, 23 - och ETSI-utföranden som kan användas i telekommunikations- och datakommunikationssystem. Stora likströmsförsörjningssystem Konfigurerbara och skalbara strömanläggningar ger kostnadseffektiva, anpassade lösningar med reducerad cykeltid från konstruktion till genomförande. Hänsyn till användningsdetaljerna ser till att det blir rätt lösning varje gång. Likriktare för likström APCs serie likriktare som kan anslutas och bytas under pågående drift kan användas antingen i modulära strömhyllor eller i kompletta strömlösningar- N+1-redundans uppnås lätt genom aktiv strömdelning, och hög strömtäthet ser till att rackutrymmet utnyttjas effektivt. Mer information om APCs lösningar för företag 19

A NSLUTNING APC erbjuder ett brett spektrum av både standard och kundanpassade kablar för nätverk och skrivbordsdatorer. APC produkter spänner över Universal Serial Bus (USB)-lösningar för små- och hemmakontor till fiberoptiska, kategori 5/6 och fiberkanalkablar, som normalt används i infrastrukturer för Internet, telekommunikationsnät och Storage Area Networks (SAN - nätverk för lagring). Kabel- och anslutningslösningar för bärbara och stationära datorer och serversystem Nätverksprodukter Kablar, switchar, routrar och hubbar Kat. 5 och Kat. 6 UTP/STP kopplingskablar, fiberoptik, Ethernet, Token Ring MER INFO PÅ WEBBEN Du hittar de kablar du behöver i APCs katalog för anslutningar (Connectivity). Gå till www.apc.com/se, välj Products [Produkter] och Connectivity [Anslutningar]. M OBILA LÖSNINGAR Din bärbara dator är ditt förlängda kontor, och STRÖMLÖSNINGAR FÖR MOBIL ELEKTRONIK hemmet är din livlina. Lita på att APCs TravelPower och batterier för bärbara datorer ökar tillgängligheten i ditt system på långa resor. Skydda dig mot skadliga spänningstransienter från elnätet och telefonledningarna med APC SurgeArrest Notebook Pro. Spara värdefullt utrymme när du reser genom att använda APCs USB-baserade mobiltelefonladdare. Lita på att APC håller din bärbara dator och din mobiltelefon i gång, oberoende av var du är. MER INFO PÅ WEBBEN Du hittar mer information om APCs lösningar för mobil dataström genom att gå till www.apc.com/se, klicka på Home Networks [Hemmanätverk] och sedan på Mobile Computing [Mobil datorström]. Välj din produkt. och klicka på Product Literature [Produktlitteratur]. APC USB Mobiltelefonladdare Ladda din mobiltelefon från USB-porten på valfri bärbar dator. APC TravelPower Ström och skydd på resan. DC/AC-omvandlaren på 75 W är automatisk och kan användas ombord på flygplan eller i bilen. APC SurgeArrest Notebook Pro Världsomfattande strömskydd för den mobila yrkesmänniskan APC Notebook Power Adapter Omvandlar växelspänning från vägguttaget till likström för att köra din bärbara dator och ladda batterienheten i den. APC batterier för bärbara datorer Datorbatterier för de ledande fabrikaten av bärbara datorer. APC Säkerhetsprodukter för bärbara datorer En komplett serie säkerhetsprodukter för att förhindra stöld av din bärbara dator. SurgeArrest Notebook Pro fick PC Computings 4-stjärniga pris. APC Corporate APC Nordamerika 132 Fairgrounds Road West Kingston - RI 02892 Hemsida: www.apc.com E-post: apcinfo@apcc.com Telefon: (+1) 401-789-0204 Fax: (+1) 401-789-3710 APC Latinamerika 5301 Blue Lagoon Drive, Suite 610, Miami - FL 33126 Telefon: (+1) 305-266-0204 Fax: (+1) 305-266-9695 APC Europa APC Irland Ballybrit Business Park Galway - Ireland Telefon: +353 91 702000 Fax: +353 91 756909 APC Asien Stillahavsområdet APC Australien Level 27 Northpoint 100 Miller Street North Sydney - NSW 2060 Telefon: +61 2 9955 9366 Fax: +61 2 9955 2844 Balkanländerna Telefon: (+36) 1 209 4678 Benelux Telefon: 0900 202 1177 Centralafrika Telefon: (+353) 91 702 287 Tjeckien och Slovakiska Republiken Telefon: (+420) 2 4144 2404 Danmark Telefon: (+45) 70 27 01 58 (+45) 80 88 49 53 Östafrika Telefon: (+353) 91 702 287 Finland Telefon: (+358) 9 800 13374 Frankrike Telefon: 0805 110 053 Tyskland Telefon: 0800 101 0067 Grekland Telefon: (+30) 210 80 99 695 Ungern Telefon: (+36) 1 209 4678 Italien Telefon: 800 905 821 Mellanöstern Telefon: (+971) 4 3433 404 Moskva Telefon: (+7) 095 929 9095 Nordafrika Telefon: (+33) 1 41 90 5239 Norge Telefon: (+47) 800 10 436 Novosibirsk Telefon: (+7) 3832 320005 Polen Telefon: (+48) 22 666 0011 Portugal Telefon: (+351) 21 440 73 00 Sydafrika Telefon: (+27) 11 465 5414 0861 272 877 Spanien Telefon: 902 159 152 2003. Med ensamrätt. Alla APC-varumärken tillhör American Power Conversion Corporation. Andra varumärken tillhör respektive ägare. Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande. Art.nr 996-2635B Sverige Telefon: (+46) 8 564 826 00 (+46) 0200 89 52 83 Epost: apcswede@apc.com Turkiet Telefon: (+90) 216 362 0000 0800 261 21 35 Storbritannien (UK) Telefon: 087 0845 8520 Ukraina Telefon: (+380) 44 295 5292 Västafrika Telefon: (+33) 1 41 90 5201 APCs tillverkningssystem är certifierat enligt normerna ISO 9001 och ISO 14001.