SKATTEFÖRVALTNINGEN 1.1.2015 A162/200/2014 ÅRSANMÄLAN Virkesköparens årsanmälningsuppgifter POSTBESKRIVNING för år 2015
INNEHÅLL 2 1 NYTT I ÅR... 3 2 ALLMÄNT... 4 3 POSTMODELLERNA... 5 3.1 Post med fast längd... 5 3.2 Paren med kod:uppgift... 5 4 POSTBESKRIVNINGARNA... 6 4.1 Postbeskrivning för specifikationer av virkesköparens årsanmälan... 6 4.2 Postbeskrivning för uppgifter om kontaktpersonen för årsanmälan... 8 5 BILAGA 1. EXEMPEL PÅ EN TRANSAKTION MED KOD:UPPGIFT FÖR ÅRSANMÄLNINGSUPPGIFTER FÖR ÅR 2015... 10
3 1 NYTT I ÅR Postbeskrivningen för specifikationer av virkesköparens årsanmälan (VSPUERIE) Kod Uppgift Förklaring 403 BETALNINGSÅR Betalningsåret är 2015. 442 Skogsägarens Förklaringen har preciserats: personbeteckning Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + eller FO-nummer (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet (minustecken) och för personer födda på 2000-talet A (ett stort A). Postbeskrivningen för sammandrag av virkesköparens årsanmälan (VSPUVYHT) Kod Uppgift Förklaring 403 BETALNINGSÅR Betalningsåret är 2015.
4 2 ALLMÄNT Enligt 13 i Skattestyrelsens beslut om en allmän skyldighet att lämna uppgifter ska virkesköpare eller förskottsinnehållningsskyldiga förmedlare tillställa skatteförvaltningen uppgifter om säljare av virke och köpesummor, om skogsägaren överlåter rätten att avverka stamvirke i sin skog åt virkesköparen eller förmedlaren eller genom leveransförsäljning säljer trävaror, såsom stockar, stolpar, massaved eller brännved, som skall tillverkas eller har tillverkats av stamvirke samt flis. Virkesköparens anmälningsskyldighet gäller endast virkesköp i anslutning till virkesköparens näringsverksamhet samt virkesköp på vilket man verkställt förskottsinnehållning. Uppgifterna ska lämnas in senast 1.2.2016. Med virkesköparens årsanmälan lämnas uppgifter även om begränsat skattskyldigas virkesförsäljningar. En begränsat skattskyldig ska ha finsk personbeteckning för årsanmälan. Virkesköparen svarar för att uppgifterna är riktiga. En eventuell begäran om komplettering av uppgifterna riktas till virkesköparen, även om uppgiftslämnaren är en servicecentral. Korrigering av uppgifterna Om man upptäcker fel eller bristfälligheter i materialet, bör felen rättas redan innan uppgifterna sänds i väg. För att undvika fel bör man kontrollera att FO-numren och personbeteckningar samt alla andra obligatoriska uppgifter såsom postkoder, transaktionsslag, prestationsslag och belopp är rätt. Specifikationer som innehåller bristfälliga eller felaktiga uppgifter returneras till uppgiftslämnaren för korrigering. Information om korrigering av årsanmälningsuppgifterna finns i anvisningen Korrigering av årsanmälningarna. Anvisningen har publicerats på www.vero.fi > Detaljerade skatteanvisningar > Elektronisk kommunikation > Utvecklare > Postbeskrivningar av årsanmälningar. TABELL 1 FÖLJANDE BLANKETTER MOTSVARAR POSTMODELLERNA I DENNA ANVISNING Blankett Blankettens nummer Virkesköparens årsanmälan Veroh 7807r Rättelseblankett till virkesköparens årsanmälan Veroh 7808r
5 3 POSTMODELLERNA Alternativa postmodeller för inlämnade filer är följande: Post med fast längd Post som anges i form av par med kod:uppgift. TABELL 2 VARJE POST INLEDS MED EN POSTKOD PÅ 8 TECKEN Dataström Postkod Specifikation över virkesförsäljarna VSPUERIE Sammandragsuppgifter om virkesköp VSPUVYHT Alla penningbelopp anges i euro i hela tio cent utan skiljetecken. Överstigande cent utelämnas. T.ex. 1681 euro och 89 cent antecknas 168180. Förtecken används inte i beloppsfälten och beloppet får inte vara negativt. Alfabetiska uppgifter justeras mot uppgiftsfältets vänstra kant. Alla de uppgifter i postbeskrivningen som preciserats med bokstaven P är obligatoriska. Alla de uppgifter i postbeskrivningen som preciserats med bokstaven P/V är villkorliga. Skatteförvaltningen förutsätter att teckensnittet som används i årsanmälningarna är ISO 8859-1 (ISO-Latin-1). 3.1 Post med fast längd Postens uppgifter placeras enligt positionen och då använder man inte några (tresiffriga) uppgiftskoder. Sätt ut ett mellanslag (blankotecken) mellan varje uppgiftsfält i poster med fast längd. Ange posterna med fast längd i teckenformat. Beloppsfälten förses med förnollor. Om uppgiften saknas, fyll i fältet med nollor. Dataposterna med fast längd avslutas inte med kod 999. 3.2 Paren med kod:uppgift Radposterna i filer med kod:uppgift är av varierande längd. Varje (rad-) post inleds med en uppgiftskod på tre tecken, efter koden kommer ett skiljetecken och därefter uppgiftens värde. Som skiljetecken används kolon (:) som alltid placeras i den fjärde positionen. Uppgiften anges strax efter kolonet och penningfälten utan nollor i början. Om datafältet inte är obligatoriskt och respektive uppgift inte finns, utelämnas raden från förteckningen över par med kod:uppgift. Om uppgiften inte finns och fältet är obligatoriskt, ska det fyllas i med nollor. I förteckningen över kod:uppgift inleds en ny transaktion alltid med 000 (postkoden) och avslutas med 999 (avslutningskod). De övriga uppgifterna får komma i vilken ordning som helst. Varje radpost med kod:uppgift ska ha en egen rad i filen. Avslutningskoden 999 är obligatorisk i paren med kod:uppgift. Som värdet på uppgiften anges specifikationstransaktionens löpande nummer. Ett exempel på en fil som framställts med hjälp av kod:uppgift finns i bilagan.
6 4 POSTBESKRIVNINGARNA 4.1 Postbeskrivning för specifikationer av virkesköparens årsanmälan En post med fast längd och en post med kod:uppgift. En post med fast längd ska bestå av 240 tecken. Fast postlängd: Position Kod:upp gift: Kod Uppgift Villkor korlighet 1 8 000 POSTKOD (=VSPUERIE) P 8 10 401 TRANSAKTIONSSLAG P 1 Tillåtna värden 0 = tillägg (den första ursprungliga transaktionen) Korrigering av en specifikationstransaktion (radering + korrigeringstillägg) 1 = radering (tar bort den ursprungliga transaktionen) 2 = korrigeringstillägg (uppgift som ersätter den transaktion som anmälts som radering) 12 13 441 KOD FÖR PRESTATIONSSLAG P 2 Prestationsslaget avser typ av inkomst som anmäls. Prestationsslaget är en obligatorisk uppgift och justeras mot fältets vänstra kant. Tillåtna värden 9A = Rotköp 9B = Leverans- eller kontantköp 9C = Försäkringsprestation Längd 15 18 403 BETALNINGSÅR P 4 Ange det år då prestationen har utbetalats i form åååå (2015). Betalningsåret är det kalenderår under vilket prestationen har betalats, oberoende av till vilket kalenderår prestationen hänför sig. Betalningsåret är en obligatorisk uppgift. 20 32 402 VIRKESKÖPARENS PERSONBETECKNING ELLER FO-NUMMER P 13 34 RESERVUTRYMME (Tomt) 1 36 46 442 SKOGSÄGARENS PERSONBETECKNING P 11 Skogsägarens beteckning eller nummer är en obligatorisk uppgift.
7 Fast postlängd: Position Kod:upp gift: Kod Uppgift Personbeteckningen anges med skiljetecken i formen ddmmåå-nnnt. Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet (minustecken) och för personer födda på 2000-talet A (ett stort A). Villkor korlighet Längd En begränsat skattskyldig ska ha en finsk personbeteckning för årsanmälan. FO-numret anges t.ex. i form 0123456-2bb, där b:et är ett blankotecken i poster med fast längd. 48 443 SKOGSÄGARGRUPP 1 Tillåtna värden 1 enskild skogsägare eller enskilt dödsbo 2 makar som äger skogen tillsammans 3 beskattningssammanslutning 4 öppet bolag, kommanditbolag eller annan näringssammanslutning 5 samfälld skog, väglag, fiskelag eller skifteslag 9 aktiebolag, andelslag eller annat samfund 50 59 445 KÖPESUMMA ELLER FÖRSÄKRINGSPRE- STATION EXKLUSIVE MOMS P 10 61 70 446 FÖRSKOTTSINNEHÅLLNING 10 72 81 447 MOMSENS ANDEL SOM BETALATS TILL VIR- KESFÖRSÄLJAREN 10 83 240 RESERVUTRYMME 158 999 AVSLUTNINGSKOD FÖR KOD:UPPGIFT P Ange specifikationens löpande nummer på en volym som har skapats med hjälp av par med kod:uppgift. Avslutningskoden används inte i fråga om poster av fast längd.
8 4.2 Postbeskrivning för uppgifter om kontaktpersonen för årsanmälan En post med fast längd och en post med kod:uppgift. En post med fast längd ska bestå av 240 tecken. Kod:upp gift: Kod Uppgift Fast längd: Position Obligatorisk uppgift= P 1 8 000 POSTKOD (=VSPUVYHT) P 8 10 401 TRANSAKTIONSSLAG P 1 Tillåtna värden Tillåtna värden 0 Ursprunglig transaktion Korrigering av en transaktion 2 ersätter den tidigare kontaktpersonens uppgifter (sammandraget) Längd 12 13 RESERVUTRYMME 2 15 18 403 BETALNINGSÅR P 4 Ange det år då prestationen har utbetalats i form åååå (2015). Betalningsåret är det kalenderår under vilket prestationen har betalats, oberoende av till vilket kalenderår prestationen hänför sig. 20 32 402 VIRKESKÖPARENS PERSONBETECKNING ELLER FO-NUMMER Virkesköparens FO-nummer eller personbeteckning (med skiljetecken). P 13 Virkesköparens nummer är en obligatorisk uppgift. Personbeteckningar anges i form ddmmåå- NNNTbb, där b:et är ett blankotecken i poster med fast längd. FO-numret anges t.ex. i form 0123456-2bbbb, där b:et är ett blankotecken i poster med fast längd. Obs! Det är inte möjligt att lämna uppgifter med redovisningsenhetens nummer. 34 RESERVUTRYMME 1 36 65 405 KONTAKTPERSONENS NAMN P 30 Ange namnet i form EFTERNAMN, FÖRNAM- NEN. 67 70 RESERVUTRYMME 4
9 Kod:upp gift: Kod Uppgift Fast längd: Position Obligatorisk uppgift= P Längd 72 84 407 KONTAKTPERSONENS TELEFON P 13 Ange uppgiftslämnarens telefonnummer med riktnummer. 86 240 RESERVUTRYMME 142 999 AVSLUTNINGSKOD FÖR KOD:UPPGIFT P Ange specifikationens löpande nummer på en volym som har skapats med hjälp av par med kod:uppgift. Avslutningskoden används inte i fråga om poster av fast längd.
10 5 BILAGA 1. EXEMPEL PÅ EN TRANSAKTION MED KOD:UPPGIFT FÖR ÅRSAN- MÄLNINGSUPPGIFTER FÖR ÅR 2015 I filen finns en säljarspecifikation för virkesköparens årsanmälan VSPUERIE (000). Specifikation Transaktionsslaget är tillägg 0 (401) för rotförsäljningen 9A (441) och betalningsåret 2015 (403). Virkesköparens beteckning är 1234567-8 (402), skogsägarens beteckning 130852-000T (442), skogsägargruppen enskild skogsägare 1 (443), köpesumman 12 000 euro och 30 cent (445), förskottsinnehållning 2400 euro och 06 cent (446) samt det löpande numret för specifikationstransaktionen 1, som är värdet på avslutningskoden (999). Kontaktuppgifter Transaktionsslaget är tillägg 0 (401) och betalningsåret 2015. Virkesköparens nummer är 1234567-8 (402), kontaktpersonens namn VILLE VIRKE (405), vars telefonnummer är 09123456 (407). Kontaktpersonstransaktionens löpande nummer är 2, som anges som värdet på avslutningskoden (999). 000:VSPUERIE 401:0 441:9A 403:2015 402:1234567-8 442:130852-000T 443:1 445:1200030 446:240006 999:1 000:VSPUVYHT 401:0 403:2015 402:123456-8 405:VIRKE, VILLE 407:09123456 999:2