1 Institutionen för humaniora K U R S P L A N Litteraturvetenskap, den äldre litteraturen Comparative Literature, Early Literature Kurskod LI2101 Dnr HUM 2007/201-514 Beslutsdatum 2007-08-27 Beslutande organ Beredningsgruppen för svenska, litteraturvetenskap och filmvetenskap Gäller från 2007-07-01 Undervisningsspråk Ämne Högskolepoäng/ECTSpoäng Nivå Fördjupning Inplacering i utbildningssystemet Förkunskaper Förväntade läranderesultat Svenska Litteraturvetenskap 30 Grundnivå G1, grundkurs alt. G2, fortsättningskurs Kursen ges som fristående kurs. Grundläggande behörighet samt Sv B/ Sv2 B Efter avslutad kurs ska den studerande kunna tillgodogöra sig och tolka litterär text, ha kunskap om litteraturens historia i samspel med andra samhällsföreteelser, muntligt och skriftligt kunna presentera, analysera och diskutera litterära problem, ha fått inblick i litteraturvetenskapens historia, teorier, terminologi och metoder samt träning i kritiskt tänkande.
I anslutning till främst kursens samhällsrelaterade och idéhistoriska moment behandlas även genusfrågor, klassfrågor och etniska perspektiv. Ett kompletterande mål för all utbildning inom det humanistiska området är förmågan att korrekt använda svenska språket i tal och skrift. Innehåll Delkurs 1. Variant A. Litteraturvetenskapliga grundbegrepp och litteraturanalys (7,5 högskolepoäng) För studenter som ej tidigare läst LIX102/LI2201 Litteraturvetenskap, den nyare litteraturen. Delkursen ger en grundläggande orientering i litteraturhistoriska och litteraturvetenskapliga termer och begrepp samt träning i analys av dramatiska, lyriska och episka texter. Variant B. Litteraturvetenskaplig metod med uppsats (7,5 högskolepoäng) För studenter som tidigare läst LIX102/LI2201 Litteraturvetenskap, den nyare litteraturen. Delkursen ger en elementär överblick över litteraturvetenskaplig metod och teori samt träning i skriftlig, vetenskaplig framställning. I anslutning till uppsatsförfattandet uppövas främst förmågan att formulera frågeställningar, föra ett sammanhängande resonemang samt tillämpa vetenskaplig metodik. Delkurs 2: Äldre litteratur till 1700 (7,5 högskolepoäng) Periodens svenska och allmänna litteratur studeras utifrån estetiska, genremässiga, idéhistoriska och sociala aspekter. Tyngdpunkten ligger huvudsakligen, men inte uteslutande, på västerlandets litteratur. Såväl de enskilda texternas specifika egenskaper som de litteraturhistoriska sammanhangen belyses. Delkurs 3: Äldre litteratur 1700-1830 (7,5 högskolepoäng) Se delkurs 2. Delkurs 4: Äldre litteratur 1830-1910 (7,5 högskolepoäng) Se delkurs 2. 2 Undervisningsformer Undervisning ges i form av föreläsningar, gruppdiskussioner, seminarier och handledning. När kursen ges som nätbaserad distanskurs används för distributionsformen lämpliga undervisningsformer. Delkurs 1 läses parallellt med delkurserna 2 4.
3 Examinationsformer Examination sker huvudsakligen i form av hemtentor och papers. Salstentor, muntliga framställningar och muntlig tentamen kan också förekomma. I delkurs 1B är genomförande av opposition och försvar av den egna uppsats en viktig del av examinationen, och detta vägs in i betygsättningen. Betygsättning Vid betygsättningen används betygen Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Översättning av betyg till den sjugradiga ECTS-skalan kan erhållas på begäran. En begäran om översättning skall helst ske i samband med kursstart, dock senast innan slutbetyg sätts för kursen. Överlappning Kursen motsvarar LIX101. Kursen motsvarar även 1 30 högskolepoäng inom LI2001. Kursbevis Studerande som med godkänt resultat genomgått kursen kan på begäran erhålla kursbevis. Läromedel Författare/red. Titel, förlag och utgivningsår Sidor Rekommenderade antologier för samtliga delkurser Lennart Breitholtz (red.) Björn Håkanson (red.) Bengt Lewan & Birthe Sjöberg (red.) Per-Erik Ljung & Anders Mortensen (red.) Bernt Olsson & Ingemar Algulin m.fl. (red.) Birgitta Svanberg & Ebba Witt-Brattström (red.) Litteraturens klassiker, (LK) band 1 18, 1961 och AWE/Geber m.fl. Levande svensk poesi, (LSP), Natur & Kultur, 1996 och Världsdramatik, (VD) band 1 4, Studentlitteratur 1990 och Texter i poetik. Från Platon till Nietzsche, (TP) Studentlitteratur, 1988 Svensk litteratur, (SL) band 1 5, Norstedts, 1993 och Hundra skrivande kvinnor, (HSK), band 1 3, Natur & Kultur, 1995 och
4 Delkurs 1A: Litteraturvetenskapliga grundbegrepp och litteraturanalys (7,5 poäng) Handböcker Staffan Bergsten & Lars Elleström Litteraturhistoriens grundbegrepp, Lund 2004 234 Lars Elleström Lyrikanalys. En introduktion, Lund 1999 164 Claes-Göran Holmberg och Anders Ohlsson Epikanalys. En introduktion, Lund 1999 125 Göran Lindström Att läsa dramatik, Lund 1978 170 Ing-Britt Lindblad Uppsatsarbete. En kreativ process, Lund 1998 60 Specialstudier E. R. Dodds On Misunderstanding the Oedipus Rex. I Twentieth Century Interpretations of Oedipus Rex, red. Michael J. O Brien, 1968 17 29 Staffan Björck Lars Lönnroth Den nya skapelsen. E. J. Stagnelius: Vän! i förödelsens stund. I Lyriska läsövningar, Lund 1963 och Fröjas grav. Om den sakrala parodin i Fredmans epistel nr 7. I Digternes paryk. Studier i 1700-tallet, København 1997 37 40 243 255 Anders Palm Den gäckande skyggen. Mångtydighetens strategi i H. C. Andersens eventyr. I Tolkning och tolkningsteorier, Stockholm 1982 113 123 Jan Thavenius Marlows mardrömmar. Om Joseph Conrads Mörkrets hjärta. I Moderna klassiker, Lund 1992 39 56 Delkurs 1B: Litteraturvetenskaplig metod med uppsats (7,5 högskolepoäng) Staffan Bergsten, red. Litteraturvetenskap en inledning, andra uppl., Lund 2002 (enl. anv.) 90 Jonathan Culler Literary Theory: A Very Short Introduction, Oxford 1997 (enl. anv.) 80 Arne Jarrick och Olle Josephson Från tanke till text. En språkhandbok för uppsatsskrivande studenter, Lund 1996 125
5 Thomas Hedman Informationssökning för samhällsvetare och humanister, Lund 1997 110 Svenska språknämnden Svenska skrivregler, Stockholm 1991 och 144 Wolf, Lars Läsaren som textskapare, Lund 2002, kap 1-2 74 Skönlitteratur ur läromedelsförteckningarna för delkurs 2 4 enligt anvisningar Delkurs 2: Äldre litteratur till 1700 (7,5 poäng) Handböcker Bernt Olsson och Ingemar Algulin Bernt Olsson och Ingemar Algulin Litteraturens historia i världen, Stockholm 1995 och Litteraturens historia i Sverige, Stockholm 1995 och 11 213 11 101 Specialstudier Sven Delblanc Homerisk hemkomst, Stockholm 1992 112 122 Folke Isaksson Helga Kress Kjerstin Norén Margareta Petersson En puritans bekännelse till den köttsliga kärleken. I Gnistor under himlavalvet, Stockholm 1982 Vad en kvinna kväder. Kultur och kön på Island i fornnordisk medeltid. I Nordisk kvinnolitteraturhistoria, del 1. I Guds namn, red. Elisabeth Möller-Jensen, Höganäs 1993 Själen är av långt bättre natur än kroppen. Om Birgitta av Vadstena. I Nordisk kvinnolitteraturhistoria, del 1. I Guds namn, red. Elisabeth Möller-Jensen, Höganäs 1993 Stormen och kolonialismen. I I lärdomens trädgård. Festskrift till Louise Vinge, red. Christina Sjöblad m. fl., Lund 1997 49 61 22 81 120 134 409 422 Forntiden (världen) Enheduanna dikter (HSK 1) ur Rigvéda (LK 16)
6 ur Mahabhárata (LK 16) ur Sångernas bok (LK 16) ur Ch u-tz u (LK 16) ur Bibeln: Första Mosebok (kap 1 9), Job, Predikaren, Psaltaren (nr 8, 19, 23, 42, 104, 121, 130, 139), Höga visan, Jesaja (kap 9), Evangelium enligt Lukas, Evangelium enligt Johannes (kap 1), Uppenbarelseboken Homeros ur Iliaden och Odysséen (LK 1) Hesiodos ur Verk och dagar och Theogoni (LK 1) Archilochos dikter (LK 1) Sapfo dikter (LK 1) Pindaros dikter (LK 1) Anyte dikter (HSK 1) Erinna dikter (HSK 1) Platon texter i urval (LK 1) Theokritos idyller (LK 1) Striden mellan grodorna och mössen (LK 1) Lukianos ur En sannfärdig historia (LK 1) Aiskylos Agamemnon (LK 2 eller VD 1) Sofokles Konung Oidipus (LK 2) Euripides Medea (LK 2 eller VD 1) Aristofanes Lysistrate (VD 1) Lucretius ur Om världsalltet (LK 3) Catullus dikter (LK 3), samt dikter nr 16, 41, 42, 54, 97 Vergilius ur Aeneiden (LK 3) Horatius dikter (LK 3) Tibullus dikter (LK 3)
7 Sulpicia dikt (LK 3) Ovidius ur Metamorphoser (LK 3) Petronius Kalaset hos Trimalchio (LK 3) Augustinus ur Bekännelser (LK 3) Forntiden (Sverige) Runpoesi (SL 1) Medeltiden (världen) ur Tusen och en natt: ramberättelsen och berättelsen om Aladdin ur Koranen (LK 16) Ibn Hazm Om kärlekens kännetecken (LK 16) Djalal ud-din Rumi ur Masnavi-yi Ma navi (LK 16) Shams ud-din Muhammad Hafiz Tu Fu Li Po två ghasaler ur Divan-i Hafiz (LK 16) Sången om hur halmtaket blåstes bort av höstvinden (LK 16) Tillägnad bergstoppens tempel, Samtal på berget (LK 16) Li Qingzhao dikter (HSK 1) Anonyma dikter från Nara-perioden (LK 16) Anonyma dikter från Heian-perioden (LK 16) Ono no Komachi Drömmar, Hjärtats blomma, Blommornas färger (LK 16) Murasaki Shikibu Böljeslag (LK 16) Minamoto no Yorimasa Sommarregn, Då körsbärsträden blomma, Förstenat träd (LK 16) Seami Sidentrumman (LK 16)
8 Deors klagan (LK 4) ur Rolandssången (LK 4) Marie de France De bägge älskande (LK 4) Gottfried von Strassburg och Heinrich von Freiberg ur Tristan (LK 4) Dante ur Divina Commedia (LK 4) Hildegard av Bingen dikter (HSK 1) Eddadikter: Völuspá, Havamál, Trymskvida Gunnlaug Ormstungas saga Bernard de Ventadour Min själ är rusig (LK 5) Bertrand de Born En sång om krigets fröjder (LK 5) Guiraud de Borneil Aubade (LK 5) Beatriz av Dia dikter (HSK 1) Walter von der Vogelweide Under linden, Lyckliga stund (LK 5) Jacobus de Benedictis Marias klagan (LK 5) Thomas av Celano Vredens dag (LK 5) Spelet om Envar (LK 5) Legenden om S:ta Katarina av Alexandria (LK 5) Giovanni Boccaccio ur Decamerone (LK 6) Geoffrey Chaucer ur Canterbury-sägner (LK 6) Francesco Petrarca dikter (LK 7) François Villon dikter (LK 7) Medeltiden (Sverige) Birgitta ur Revelationes (SL 1)
9 Ett väldigt skämt om alla abbotar (SL 1) Ballader (SL 1) Renässansen och humanismen (världen) Erasmus av Rotterdam ur Dårskapens lov (LK 6) Margareta av Navarra ur Heptameron (LK 6) François Rabelais ur Gargantua och Pantagruel (LK 6) Michel de Montaigne ur Essayer (LK 6) Miguel de Cervantes ur Don Quijote Juan de la Cruz dikter (LK 7) Pierre Ronsard dikter (LK 7) William Shakespeare dikter (LK 7), En midsommarnattsdröm, Hamlet, Stormen Gaspara Stampa dikter (HSK 1) Reformation och humanism (Sverige) Gamle man (SL 1) Manierismen och barocken (världen) Hans Jacob Christoffer von Grimmelshausen ur Den äventyrlige Simplicissimus (LK 6) John Milton ur Det förlorade paradiset (LK 6) Madame de Sevigné brev (HSK 1) Pedro Calderón de la Barca Livet en dröm (LK 7) Giovan Battista Marino dikt (LK 7) John Donne dikter (LK 7)
10 Andrew Marvell dikt (LK 7) Andreas Gryphius dikter (LK 7) Christian Hofmann von Hofmannswaldau dikter (LK 7) Théophile de Viau dikter (LK 9) Paul Scarron dikter (LK 9) Sor Juana Inés de la Cruz dikter (HSK 1) Renässans, barock och begynnande klassicism (Sverige) Lars Wivallius dikter (SL 1) Georg Stiernhielm Hercules (SL 1) Agneta Horn ur Beskrifningh öfwer min älända och myket wederwärtiga wandringestidh (SL 1) Kristina aforismer i urval (SL 1) Lars Johansson (Lucidor) dikter (SL 1) Een Sommarwisa (SL 1) Sophia Elisabeth Brenner dikt (SL 1) Israel Holmström dikter (SL 1) Johan Runius dikter (SL 1) Delkurs 3: Äldre litteratur 1700 1830 (7,5 poäng) Handböcker Bernt Olsson och Ingemar Algulin Bernt Olsson och Ingemar Algulin Litteraturens historia i världen, Stockholm 1995 och Litteraturens historia i Sverige, Stockholm 1995 och 215 325 103 223
11 Specialstudier Ronny Ambjörnson Frankenstein och hans monster. I Mansmyter, Stockholm 1990 99 120 Anna Cavallin Androgynens kön en feministisk läsning av C. J. L. Almqvists Drottningens juvelsmycke, i TfL 1998:1 3 24 Ian Watt Ebba Witt-Brattström Individualism and the Novel. I Twentieth Century Interpretations of Robinson Crusoe, 1969 Från Smakens Tempel till Parnassen. Om Anna Maria Lenngren. I Nordisk kvinnolitteraturhistoria, del 1. I Guds namn, red. Elisabeth Möller-Jensen, Höganäs 1993 39 54 405 419 Klassicismen och upplysningen (världen) Jean Racine Faidra (VD 1) Molière Den Girige (VD 1) Jean de la Fontaine ur Fables (LK 9) Daniel Defoe Robinson Crusoe Jonathan Swift Ett anspråkslöst förslag, Gullivers resor (kapitel 4) Voltaire Candide (LK 10) Madame Roland ur Appell till en opartisk eftervärld (HSK 1) Förromantiken och nyklassicismen (världen) Jean Jacques Rousseau Bekännelser, bok 1 André Chénier dikter (LK 9) Edward Young ur The Complaint: or Night-Thoughts on Life, Death, & Immortality (LK 9) Thomas Gray Elegy written in a country church-yard (LK 9) William Blake ur Songs of Innocence och Songs of Experience (LK 9) Robert Burns dikter (LK 9) Johann Wolfgang Goethe dikter (LK 9), Den unge Werthers lidanden (LK 10), Faust I
12 Friedrich Schiller An die Freude, Die Götter Griechenlands (LK 9) Upplysning rokoko, klassicism och förromantik (Sverige) Hedvig Charlotta Nordenflycht dikter (SL 2) Gustaf Philip Creutz Atis och Camilla (SL 2) Carl Michael Bellman dikter (SL 2) Johan Henric Kellgren dikter (SL 2) Anna Maria Lenngren dikter (SL 2) Bengt Lidner Grefvinnan Spastaras död (SL 2) Frans Michael Franzén dikter (SL 2) Olof von Dalin Sagan om hästen (SL 2) Emanuel Swedenborg texter i urval (SL 2) Carl von Linné texter i urval (SL 2) Romantiken (världen) E. T. A. Hoffman Don Juan, Sandmannen Edgar Allan Poe Heinrich von Kleist Huset Ushers fall Michael Kohlhaas Madame de Staël ur Corinne eller Italien (HSK 1) Mary Shelley Nikolaj Gogol Frankenstein Kappan, Näsan William Wordsworth dikter (LK 17) George Gordon Byron ur Don Juan (LK 17) Percy Bysshe Shelley dikter (LK 17) John Keats dikter (LK 17) Friedrich Hölderlin dikter (LK 17)
13 Friedrich von Hardenberg (Novalis) Annette von Droste- Hülshoff dikter (LK 17) dikt (LK 17) Heinrich Heine dikter (LK 17) Karoline von Günderode dikter (HSK 1) Romantiken (Sverige) Johan Olof Wallin Esaias Tegnér Erik Gustaf Geijer Per Daniel Amadeus Atterbom Erik Johan Stagnelius Julia Nyberg (Euphrosyne) Var är den vän, som överallt jag söker?, Hemsjukan, Dödens ängel (SL 3 eller LSP) Det eviga, Skidbladner, Nyåret 1816, Halkan eller Fläskkorfven, Epilog vid Magister-Promotionen i Lund 1820, Mjeltsjukan, Den Döde, Sång. Den 5 april 1836 (SL 3 eller LSP) Odalbonden, Shakspeare, Den lilla kolargossen, Första aftonen i det nya hemmet, På Nyårsdagen 1838, Natthimmelen (SL 3 eller LSP) Stjärnblomman eller Sippan, ur Fågel Blå, ur Lycksalighetens ö (SL 3 eller LSP) Hvad suckar häcken?, Amanda, Endymion, Necken, Till natten, Vän! i förödelsens stund, Allt sen människor först eller Julia! Veken i vår lampa, Till Förruttnelsen, Flyttfåglarne, Uppoffringen, Suckarnas Mystèr (SL 3 eller LSP) Den stackars Anna eller Moll-Toner från Norrland, Den sköna Cunigunda. Saga (SL 3) ur Svenska folk-sagor och äfventyr (SL 3) Märta Helena Reenstierna ur Årstadagboken (SL 3) Carl Jonas Love Almqvist Drottningens juvelsmycke
14 Delkurs 4: Äldre litteratur 1830 1910 (7,5 poäng) Handböcker Bernt Olsson och Ingemar Algulin Bernt Olsson och Ingemar Algulin Litteraturens historia i världen, Stockholm 1995 och Litteraturens historia i Sverige, Stockholm 1995 och 327 465 225 371 Specialstudier Inger-Lise Hjordt- Vetlesen Birgitta Holm Birgitta Ney Christina Sjöblad och Ebba Witt-Brattström Modernitetens kvinnliga text. Det moderna genombrottet i Norden. I Nordisk kvinnolitteraturhistoria, del 2. Fadershuset, red. Elisabeth Möller-Jensen, Höganäs 1993 Ett världsomspännande befrielseföretag. Om Fredrika Bremer. I Nordisk kvinnolitteraturhistoria, del 2. Fadershuset, red. Elisabeth Möller-Jensen, Höganäs 1993 På gränsen till det förbjudna. Om Stella Kleve. I Nordisk kvinnolitteraturhistoria, del 2. Fadershuset, red. Elisabeth Möller-Jensen, Höganäs 1993 Jag vill skriva om kvinnor. Om Victoria Benedictsson. I Nordisk kvinnolitteraturhistoria, del 2. Fadershuset, red. Elisabeth Möller-Jensen, Höganäs 1993 330 353 242 254 540 547 528 539 Från realism till naturalism (världen) Jane Austen Emily Brontë Charles Dickens Honoré de Balzac Gustave Flaubert Fjodor Dostojevskij Leo Tolstoj Stolthet och fördom Svindlande höjder En julsaga Pappa Goriot Madame Bovary Brott och straff Ivan Iljitjs död Georg Büchner Voyzeck (VD 2)
15 H. C. Andersen Den lilla sjöjungfrun, Kejsarens nya kläder, Den fula ankungen, Skuggan Eduard Mörike dikter (LK 18) Edgar Allan Poe dikter (LK 18) Emily Brontë dikt (LK 18) Elizabeth Barrett Browning dikter (LK 18) Christina Rossetti dikter (HSK 2) Walt Whitman dikter (LK 18) Emily Dickinson dikter (LK 18) Charles Baudelaire dikter (LK 18) Liberalism, realism och efterromantik (Sverige) Carl Jonas Love Almqvist ur Songes, ur Sesemana (SL 4 eller LSP), Det går an Fredrika Bremer ur Hemmen i den nya verlden (SL 4) Sophie von Knorring Stamfrun (SL 4) Wendela Hebbe En fattig familj (SL 4) Johan Ludvig Runeberg ur Idyll och epigram, Den enda stunden, Sandels (SL 4 eller LSP) Viktor Rydberg Den nya Grottesången (SL 4) Lina Sandell Blott en dag, ett ögonblick i sänder, Jag kan icke räkna dem alla, Tryggare kan ingen vara Mellan naturalism och symbolism. Vid modernismens rötter (världen) Søren Kierkegaard Émile Zola Guy de Maupassant Charlotte Perkins Gilman Diapsalmata, i Antingen-Eller Thérèse Raquin Fettpärlan Den gula tapeten
16 Joseph Conrad Knut Hamsun Mörkrets hjärta Svält Henrik Ibsen Et dukkehjem (VD 2) Anton Tjechov Körsbärsträdgården (VD 2) Alfred Jarry Kung Ubu (VD 2) Stefan George dikter (LK 18) Christian Morgenstern dikter (LK 18) Rainer Maria Rilke dikter (LK 18) William Butler Yeats dikter (LK 18) Paul Verlaine dikter (LK 18) Arthur Rimbaud dikter (LK 18) Det moderna genombrottet (Sverige) August Strindberg ur Dikter på vers och prosa, ur Ordalek och småkonst (SL 5 eller LSP), Fröken Julie, Ett drömspel (VD 2), ur Giftas 1: Företal och För att bli gift (SL 5), Röda rummet Anne Charlotte Leffler Sesam öppna dig! (SL 5) Victoria Benedictsson texter i urval (SL 5) Ola Hansson dikter (SL 5 eller LSP) Mathilda Malling Pyrrhussegrar (SL 5) Verner von Heidenstam Gustaf Fröding ur Ensamhetens tankar, Hemmet, Hur lätt bli människornas kinder heta, ur Ett folk, Vid vägens slut, Om tusen år, Månljuset, Undret, Himladrottningens bild i Heda, Gustaf Frödings jordafärd (SL 5 eller LSP), ur Karolinerna. Första samlingen: Gunnel Fatburshustru (SL 5) Vallarelåt, En ghasel, Bärgslagstroll, Den gamla goda tiden, Säf, säf, susa, Atlantis, Ströftåg i hembygden, ur Gralstänk, Ett grönt blad på marken, Gråbärgssång (SL 5 eller LSP)
17 Erik Axel Karlfeldt Sång efter skördeanden, Intet är som väntanstider, Dina ögon äro eldar, Elie himmelsfärd, Jungfru Maria, Nattyxne, Oxen i Sjöga, Sub luna, Höst-psalm, Vinterorgel (SL 5 eller LSP) Hjalmar Söderberg ur Historietter, Det mörknar över vägen (SL 5) Selma Lagerlöf Gösta Berlings saga Använda förkortningar HSK Birgitta Svanberg och Ebba Witt-Brattström, red., Hundra skrivande kvinnor, band 1 3, Natur & Kultur, 1995 och LK Lennart Breitholtz, red., Litteraturens klassiker, band 1 18, 1961 och AWE/Geber m.fl. LSP SL TP VD Björn Håkanson, red., Levande svensk poesi, Natur & Kultur, 1996 och Bernt Olsson och Ingemar Algulin m. fl., red., Svensk litteratur, band 1 5, Norstedts, 1993 och Per-Erik Ljung och Anders Mortensen, red., Texter i poetik. Från Platon till Nietzsche, Studentlitteratur, 1988 Bengt Lewan och Birthe Sjöberg, red., Världsdramatik, band 1 4, Studentlitteratur 1990 och