Utredning av ljud från Rödene Vindkraftpark, Alingsås och Vårgårda kommuner

PM 1 (13) Handläggare Niklas Carlsson Tel +46 10 505 07 86 Mobil +46 70 682 89 98 Fax +46 10 505 30 09 niklas.j.carlsson @afconsult.com Datum 2014-11-28 Nordisk Vindkraft AB Att: Patrik Sjöö Lilla Bommen 1 411 04 Göteborg Uppdragsnr 593803 Utredning av ljud från Rödene Vindkraftpark, Alingsås och Vårgårda kommuner Rödene Vindkraftpark Ljudutredning Martin Almgren Uppdragsansvarig 1 Bakgrund Nordisk Vindkraft AB har fått ett föreläggande från Länsstyrelsen 2014-11-03 om komplettering av ansökan om tillstånd för Rödene vindkraftpark. Kompletteringen avser ljudberäkningar för Rödene vindkraftpark med och utan närliggande planerade vindkraftverk samt beräkningar för lågfrekvent ljud inomhus. 2 Ljudutbredning Ljudutbredningsberäkningar för Rödene vindkraftpark har utförts för flera olika fall. Dessa redovisas mer i detalj i [9]. I detta PM sammanfattas två beräkningsfall: Enbart Rödeneparken samt ingen hänsyn till bostad 82 och 176. Rödeneparken tillsammans med de planerade verken i Lärkeskogen och Skakeltorp samt ingen hänsyn till bostad 82 och 176. Bostäderna som i [9] benämns med nummer 82 och 176 är endast bebodda under juli och augusti. I [9] redovisas även beräkningsfall då dessa två bostäder tas i beaktande. För dessa två fall presenteras beräknade ekvivalenta A-vägda ljudnivåer tillsammans med ljudutbredningskartor. En analys av lågfrekvent ljud inomhus har också gjorts där jämförelse sker med Folkhälsomyndighetens riktlinjer [6]. I referens [9] redovisas beräknad ljudnivå för samtliga följande fall 1. Enbart Rödene med verk i full effekt 2. Enbart Rödene optimerat för 40 dba, dock ej hänsyn till hus 82 och 176 3. Enbart Rödene optimerat för 40 dba med hänsyn till alla hus 4. Rödene + Lärkeskogen + Skakeltorp med verk i full effekt ÅF-Infrastructure AB, Grafiska vägen 2, Box 1551 SE-401 51 Göteborg Telefon +46 10 505 00 00. Fax +46 10 505 30 09. Säte i Stockholm. www.afconsult.com Org.nr 556185-2103. VAT nr SE556185210301. Certifierat enligt SS-EN ISO 9001 och ISO 14001 593803 PM Ljudutredning Rödene Vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 2 (13) 5. Rödene + Lärkeskogen + Skakeltorp optimerat för 40 dba, dock ej hänsyn till hus 82 och 176 6. Rödene + Lärkeskogen + Skakeltorp med verk maximalt nedställda med avseende på ljud 7. Rödene med två verk avstängda + Lärkeskogen + Skakeltorp optimerat för 40 dba med hänsyn till alla hus 2.1 Beräkningsmodell för ljudutbredningsberäkning Ljudutbredningsberäkningarna är gjorda med den nordiska beräkningsmodellen Nord2000, Delta, av 1719/01 vilken rekommenderas av Naturvårdsverket. Beräkningsresultatet och beräkningsförutsättningarna redovisas i detalj i [9]. Programvara som använts är SoundPLAN 7.3. Ljudberäkningen tar hänsyn till hur ljudenergin tunnas ut då den sprids över en allt större yta då avståndet ökar, ljudabsorption i luften, ljudreflektion från marken och eventuell skärmning av berg och kullar. Beräkningarna tar inte hänsyn till att viss ljuddämpning kan ske då ljudet tar sig fram mellan träden i en skog. Ljudnivån nedströms verket, dvs. då det blåser från verket till en bostad blir nästan alltid högre än när det blåser åt andra hållet. I beräkningarna har det antagits att det blåser medvind från verket till var och en av bostäderna. Det fallet kan inte inträffa, men ger den högsta nivån för den enskilda bostaden, ett värsta fall. När ljud utomhus ska bedömas används ofta ljudberäkningar som grund eller hjälpmedel. Det går dock inte att skapa en beräkningsmodell vilken tar hänsyn till alla parametrar som påverkar ljudet vid verklig ljudutbredning, verkligheten är för komplex. Vädret är aldrig konstant och ljudutbredning är starkt beroende av vädret. Medvind och positiv temperaturgradient leder till nedåtböjd refraktion, som innebär att ljudet får en högre koncentration närmare marken och kan leda till att ljudet ökar vid en mottagare. Därför används väl avvägda antaganden och förenklingar som gör att ljudet kan beräknas. Antaganden ger dock en osäkerhet till beräkningsmodellen. För att förstå hur osäkerheten påverkar beräkningen och hur den beror av olika förhållanden, t.ex. vindhastighetsprofil eller temperaturgradientsprofil, görs omfattande studier på att verifiera eller kontrollera osäkerheten i beräkningsmodeller. Denna ljudberäkning har genomförts med vissa marginaler, t.ex. medvind i alla riktningar och svagt positiv temperaturgradient, för att öka sannolikheten att det verkliga ljudet inte blir högre än beräknat. Garanterade, eller deklarerade, ljudeffektnivåer som använts för verken, innehåller normalt en marginal om de framtagits på korrekt sätt av tillverkaren. För Nord2000 har ett danskt forskningsprojekt [10] undersökt och validerat användningen av Nord2000 för beräkning av ljud från vindkraft. Allmänt är slutsatsen att för de testade situationerna visar Nord2000 bra överensstämmelse med ljudmätningar över enkel plan terräng med enkel meteorologi och för komplex terräng med komplex meteorologi. Vid jämförelse med ISO 9613-2 är Nord2000 en förbättring, särskilt för de komplexa situationerna. För Naturvårdsverkets beräkningsmodell för planeringsändamål finns ingen redovisad validering med vars hjälp onoggrannheten kan bedömas. 2.2 Allmänt om lågfrekvent ljud från vindkraft Infraljud och lågfrekvent ljud från vindkraft väcker ofta oro hos boende kring planerade och befintliga vindparker. Infraljud brukar definieras som ljud mellan frekvenserna 1 och 20 och lågfrekvent ljud som ljud mellan frekvenserna 20 och 200. Naturvårdsverket har låtit göra en 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 3 (13) kunskapssammanställning gällande infraljud och lågfrekventljud från vindkraftsanläggningar [1], studien är sammanställd av några av Sveriges främsta forskare inom akustik och miljömedicin och finns i en reviderad slutversion daterad 2011-11-28. När det gäller infraljud säger denna rapport följande: Infraljud (1 20 ) från vindkraftverk är inte hörbart på nära håll och än mindre på de avstånd där bostäder är belägna. Det finns inga belägg för att infraljud vid dessa nivåer bidrar till bullerstörning eller har andra hälsoeffekter. Utifrån dagens kunskapsläge finns det således ingen forskning som tyder på att infraljud är ett problem kring vindparker. När det gäller lågfrekvent ljud så finns det enligt rapporten inget som särskiljer ljud från vindkraft från andra ljudkällor i samhället. I Naturvårdsverkets rapport står: Lågfrekvent ljud (20 200 ) från moderna vindkraftsverk är ofta hörbart vid gällande riktvärden för bostäder, men vindkraftsbullret har inte större innehåll av lågfrekvent ljud än andra vanliga bullerkällor vid deras riktvärden, till exempel buller från vägtrafik. Större vindkraftverk genererar förhållandevis mer lågfrekvent ljud än mindre vindkraftverk, även med hänsyn taget till total ljudnivå. Med allt större vindkraftverk kommer därför andelen lågfrekvensljud i vindkraftsbullret att öka något. Förutsatt att riktvärdet utomhus vid bostadens fasad, 40 dba, och Socialstyrelsens riktvärden för lågfrekvent buller inomhus är uppfyllda är det dock inte troligt att allvarliga störningar till följd av lågfrekvensbuller från vindkraft är att vänta i framtiden. Enligt den forskning som finns tillgänglig idag kring lågfrekvent ljud föreligger således ingen risk för allvarliga störningar av lågfrekvent ljud från vindkraft, varken i nuläget eller i framtiden. Detta förutsatt att de föreskrivna riktvärdena efterföljs. I [2] redovisas en sammanställning av frekvensspektrum från flera hundra vindkraftverk och slutsatsen är att ljudnivån vid låga frekvenser från nya moderna vindkraftverk snarare har minskat de senaste åren. This suggests that there is a development towards less low frequency noise, possibly because tonality in this frequency range is an area of focus for the developers. Författaren spekulerar i om det kan ha att göra med att tillverkarna av vindkraftverk fokuserar på designen av nya vindkraftverk för att minimera lågfrekvent ljud, då det t.ex. i Danmark har införts krav på lågfrekvent ljud. I en debattartikel i Läkartidningen, 2013-08-06, menade Enbom och Enbom att infraljud från vindkraftverk är en förbisedd hälsorisk. Debattinlägget bemöttes i Läkartidningen [3] av forskarna bakom Naturvårdsverkets kunskapssammanställning [1]. De skriver följande. Det finns inget stöd för att vindkraft genererar hälsovådliga nivåer av infraljud eller att vindkraftsbuller orsakar yrsel, tinnitus, ljudöverkänslighet eller liknande symtom. Vindkraftsbuller och det visuella intrånget uppfattas av många som en allvarlig försämring av både boendemiljön och livskvaliteten. Det är denna fråga som vi bör diskutera. 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 4 (13) 2.3 Metodbeskrivning vid beräkning av lågfrekvent ljud Det finns i dagsläget inget specifikt riktvärde gällande lågfrekvent ljud och vindkraft. I Naturvårdsverkets rekommendationer, vilka anges här [4], sägs att: Naturvårdsverket anser därför att man vid de större verken bör beakta och följa upp lågfrekvent ljud. Ett sätt att ganska enkelt bedöma om det förekommer lågfrekvent ljud, är att ta reda på skillnaden mellan A-vägt (se under Mer information) och C-vägt ljud. Det är sannolikt inget problem om den A-vägda nivån är klart under riktvärdet samtidigt som skillnaden mellan det C- vägda och A-vägda värdet är mindre än cirka 20 db. Om det däremot skiljer mer bör man göra en mer noggrann mätning. Folhälsomyndigheten har gett ut allmänna råd som bland annat innehåller riktvärden för lågfrekvent buller inomhus. En bra utgångspunkt utifrån dessa rekommendationer är därvid att undersöka skillnaden mellan A-vägt och C-vägt ljud. Detta kan i beräkningsmodellen Nord2000 utföras med beräkningar utgående från vindkraftverkets källjud i 1/3- oktavband, även kallat tersband. Om tersband ej finns tillgängligt för verktypen kan beräkning utföras för oktavband, där varje oktavband fördelas på tre tersband. Detta ger dock en något större osäkerhet på resultatet. Om skillnaden mellan det beräknade A-vägda och C-vägda ljudet är större än 20 db eller om skillnaden är nära 20 db och den ekvivalenta ljudnivån är kring riktvärdet 40 dba bör en vidare undersökning utföras. I Sverige har tidigare Socialstyrelsen, i SOSFS 2005:6, angett riktvärden för lågfrekvent ljud inomhus [5]. Riktvärdena angavs som ljudnivån per tersband mellan frekvenserna 31,5 och 200. I den ovan nämnda rapporten som Naturvårdsverket låtit sammanställa [4] sägs att det är dessa riktvärden som bör ligga till grund för om en vindpark klarar det lågfrekventa ljudet vid bostäder eller ej. Från och med 2014-01-02 har de tidigare allmänna råden SOSFS 2005:6 från Socialstyrelsen upphävts och nya allmänna råd om buller inomhus, FoHMFS 2014:13 [6], har angetts av Folkhälsomyndigheten, se tabell 1. Riktvärdena har i de nya allmänna råden avrundats till heltal men motsvarar de värden som tidigare har angetts i SOSFS 2005:16. Det finns inget riktvärde för lågfrekvent ljud utomhus. Bedömningen i detta PM görs utifrån dessa nya riktvärden i enlighet med FoHMFS 2014:13 [6]. Tabell 1. Riktvärden för lågfrekvent ljud enligt FoHMFS 2014:13 [6] Frekvens () Ljudtrycksnivå (db) 31,5 56 40 49 50 43 63 42 80 40 100 38 125 36 160 34 200 32 Ljudnivån inomhus beräknas i tersband genom antagandet av en fasaddämpning enligt Tabell 2. Dessa värden är från en artikel om ljudisolering i bostäder vid låga frekvenser [7]. De motsvarar ljudnivån i fritt fält ute minus ljudnivån inne som förväntas överskridas av 80-90% av typiska danska bostäder. Fasaddämpningen är uppmätt på hus i Danmark och normalt har bostadshus i Sverige fasader med bättre isolering som dämpar ljudet bättre. Noterbart är dock att det finns hus med sämre isolering där det oftast är fönstertypen som är dimensionerande. 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 5 (13) Tabell 2. Antagen fasaddämpning utifrån Hoffmeyer o Jakobsen[7]. Frekvens () Fasaddämpning dl i db 31,5 6,7 40 7,6 50 10,3 63 14,2 80 17,5 100 18,4 125 17,5 160 18,6 200 22,4 Mätningarna som ligger till grund för Hoffmeyer och Jakobsens artikel har kritiserats för att ge för hög fasaddämpning, se Møller et al. i referens [8]. Vår bedömning är dock att de värden på fasaddämpningen som använts i aktuella beräkningar utgör en rimlig skattning för svenska förhållanden, så länge inga andra rekommendationer finns att tillgå från Naturvårdsverket. 3 Resultat Ljudutbredningsberäkningarna är gjorda med den nordiska beräkningsmodellen Nord2000, Delta, av 1719/01, 2002 med förutsättningar enligt Naturvårdsverkets praxis d.v.s. konstant medvind för vindhastigheten 8 m/s på 10 m höjd. Beräkningsresultatet och beräkningsförutsättningarna redovisas i dokument [9]. Här redovisas även ingående vindkraftverk. Programvara som använts är SoundPLAN 7.3. I beräkningarna används Vestas V112-3,3MW som vindkraftverk i Rödeneparken och Lärkeskogsparken. I Skakeltorp används Vestas V90-2,0MW. Information om vindkraftverkens koordinater, navhöjd, källjud, frekvensspektrum och bostäders koordinater återfinns i [9]. Frekvensspektrum har skalats för att motsvara garanterade ljudeffektnivåer för de aktuella verken. Garanterade ljudeffektnivåer innehåller normalt en marginal om de framtagits på korrekt sätt av tillverkaren. 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 3.1 Ljudutbredningsberäkningar 3.1.1 Enbart Rödeneparken 6 (13) I figur 1 visas en ljudutbredningskarta för beräkningsfallet då enbart Rödeneparken beaktas och ingen hänsyn tas till bostad 82 och 176. Figur 1. Ljudutbredningskarta då enbart Rödeneparken beaktas och ingen hänsyn tas till bostad 82 och 176. I tabell 3 redovisas de beräknade ekvivalenta A-vägda ljudnivåerna för de tio bostäder som beräknas få högst ljudnivåer. Alla bostäder (förutom 82 och 176) beräknas innehålla Naturvårdsverkets riktvärden på 40 dba. I [9] redovisas beräknade värden även för övriga närliggande bostäder. Tabell 3. Beräknade ljudnivåer då enbart Rödeneparken beaktas och ingen hänsyn tas till bostad 82 och 176. Ekvivalent Bostäder ljudnivå i dba H102 H8 H9 H83 H92 H82 H7 H81 H91 H89 176 82 83 157 166 156 81 155 165 163 43 41 40 39 39 39 39 38 38 38 Beräkningsfall då hänsyn tas även till bostad 82 och 176 finns redovisade i [9]. 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128 ProSale Signing referensnummer: 137307

PM 3.1.2 2014-11-28 7 (13) Rödeneparken tillsammans med planerade verk i Lärkeskogen och Skakeltorp I figur 2 visas en ljudutbredningskarta för beräkningsfallet då Rödeneparken beaktas tillsammans med de planerade vindkraftverken i Lärkeskogen och Skakeltorp. Ingen hänsyn tas till bostad 82 och 176 i detta beräkningsfall. Figur 2. Ljudutbredningskarta då Rödeneparken beaktas tillsammans med de planerade verken i Lärkeskogen och Skakeltorp. Ingen hänsyn tas till bostad 82 och 176 i detta beräkningsfall. I tabell 4 redovisas de beräknade ekvivalenta A-vägda ljudnivåerna för de tio bostäder som beräknas få högst ljudnivåer. Alla bostäder (förutom 82 och 176) beräknas innehålla Naturvårdsverkets riktvärden på 40 dba. I [9] redovisas beräknade värden även för övriga närliggande bostäder. Tabell 4. Beräknade ljudnivåer då enbart Rödeneparken beaktas och ingen hänsyn tas till bostad 82 och 176. Ekvivalent Bostäder Bostäder ljudnivå i dba H102 H8 H9 H82 H89 H83 H81 H7 H92 H42 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128 176 82 83 156 163 157 155 81 166 116 ProSale Signing referensnummer: 137307 45 41 40 40 40 40 40 39 39 38

PM 2014-11-28 8 (13) Beräkningsfall då hänsyn tas även till bostad 82 och 176 finns redovisade i [9]. I den layout som redovisas där har två verk stängts ner i juli och augusti. Det finns andra inställningar, där 40 dba också innehålls för bostad 82 och 176. Se även tidigare kompletteringar inlämnade av Nordisk Vindkraft. 3.2 Beräkning av lågfrekvent ljud 3.2.1 Enbart Rödeneparken Beräkning av A-vägda och C-vägda ljudnivåer för de bostäder som har högst beräknade A-vägda ljudnivåer redovisas i [9]. Skillnaden L C,eq-L A,eq är mindre än 20 decibel för alla ljudkänsliga punkterna med högst A-vägd ekvivalent ljudnivå. Det ska noteras att det inte finns något riktvärde kopplat till ekvivalent ljudnivå i dbc eller skillnaden L C,eq-L A,eq. Det riktvärde som Naturvårdsverket rekommenderar för lågfrekvent ljud från vindkraft är Folkhälsomyndighetens riktvärde för lågfrekvent ljud inomhus enligt [6]. En ökad skillnad i L C,eq-L A,eq kan ofta inträffa på större avstånd från en vindkraftpark. Orsaken till detta är att låga frekvenser inte dämpas lika mycket som höga frekvenser, men det innebär inte att ljudnivån i låga frekvenser ökar varvid högst lågfrekvent ljud ofta uppträder vid högst A-vägd ekvivalent ljudnivå. Detta konstateras även i Naturvårdsverkets anvisningar i [5]: Det är sannolikt inget problem om den A-vägda nivån är klart under riktvärdet samtidigt som skillnaden mellan det C-vägda och A-vägda värdet är mindre än cirka 20 db Utifrån dessa premisser görs den fortsatta detaljerade studien mot Folkhälsomyndighetens riktvärden [6] i de ljudkänsliga punkter som har högst beräknad A-vägd ekvivalent ljudnivå. Av Tabell 5 framgår att skillnaden mellan A-vägd och C-vägd ekvivalent ljudnivå utomhus ej är större än 20 db i de tio utvalda ljudkänsliga punkterna med högst A-vägd ekvivalent ljudnivå. Tabell 5. Skillnad mellan A-vägda och C-vägda ljudnivåer. Bostäder Bostäder Ekvivalent Ekvivalent Ekvivalent ljudnivå ljudnivå i dbc ljudnivå i dba i dbc-dba H102 176 60 43 17 H8 82 59 41 18 H9 83 59 40 18 H83 157 57 39 18 H92 166 57 39 18 H82 156 57 39 18 H7 81 56 39 18 H81 155 57 38 18 H91 165 56 38 18 H89 163 56 38 18 Därefter utförs en detaljerad frekvensanalys av ljudnivån i tersband inomhus, Tabell 6, genom antagandet av en fasaddämpning enligt Tabell 2. Bostäder Bostäder 31,5 Tabell 6. Beräknad ljudnivå i tersband inomhus i db. Ovägt. 40 50 H102 176 48 46 42 37 33 30 31 24 15 H8 82 47 46 41 36 31 29 29 19 13 H9 83 47 45 41 36 31 27 26 16 14 H83 157 45 44 39 34 29 27 26 18 11 63 80 100 125 160 200 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 9 (13) Bostäder Bostäder 31,5 40 50 H92 166 45 43 39 34 29 27 27 20 12 H82 156 45 44 39 34 29 26 25 17 13 H7 81 44 42 38 33 28 26 27 19 13 H81 155 45 43 39 34 29 27 26 18 12 H91 165 43 42 38 33 28 26 27 20 13 H89 163 44 43 38 33 29 26 26 19 11 63 80 100 125 160 200 Resultatet av den detaljerade frekvensanalysen ges i Tabell 7, där skillnaden mellan Folkhälsomyndighetens riktvärden och beräknad ljudnivå anges. Ett negativt värde innebär att riktvärdena innehålls vilket markeras med grönt i tabellen. Punkter som ej klarar riktvärdena markeras med rött. Det finns inga sådana punkter. I Figur 3 redovisas även ett diagram med beräknad ljudnivå inomhus och Folkhälsomyndighetens riktvärde. Bostäder Bostäder 31,5 Tabell 7. Skillnad mellan riktvärdena i FoHMFS 2014:13 och beräknade ovägda ekvivalenta ljudnivåer db. 40 50 H102 176-8 -3-1 -5-8 -8-5 -10-17 H8 82-9 -3-2 -6-9 -9-8 -15-19 H9 83-10 -4-2 -6-9 -11-10 -18-18 H83 157-11 -5-4 -8-11 -12-10 -16-21 H92 166-11 -6-4 -8-11 -11-9 -14-20 H82 156-11 -5-4 -8-11 -12-11 -17-19 H7 81-12 -7-5 -9-12 -12-9 -15-19 H81 155-11 -6-4 -8-11 -12-10 -16-20 H91 165-13 -7-5 -10-12 -12-9 -14-19 H89 163-12 -6-5 -9-11 -12-10 -15-21 63 80 100 125 160 200 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 10 (13) Ljudtrycksnivå, [dblin re 20 µpa] 60 50 40 30 20 10 Ljudtrycksnivå inomhus 0 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Tersband [] H102 176 H8 82 H9 83 H83 157 H92 166 H82 156 H7 81 H81 155 H91 165 H89 163 FoHMFS 2014:13 Figur 3. Jämförelse mellan beräknad ovägd ekvivalent ljudnivå i beräkningspunkterna och riktvärdena i FoHMFS 2014:13. 3.2.2 Rödeneparken tillsammans med planerade verk i Lärkeskogen och Skakeltorp På samma sätt som i stycke 3.2.1 görs en beräkning av lågfrekvent ljud inomhus. Beräkning av A-vägda och C-vägda ljudnivåer för de bostäder som har högst beräknade A-vägda ljudnivåer redovisas i [9]. Av Tabell 8 framgår att skillnaden mellan A-vägd och C-vägd ekvivalent ljudnivå utomhus ej är större än 20 db i de tio utvalda ljudkänsliga punkterna med högst A-vägd ekvivalent ljudnivå. Tabell 8. Skillnad mellan A-vägda och C-vägda ljudnivåer. Bostäder Bostäder Ekvivalent Ekvivalent Ekvivalent ljudnivå ljudnivå i dbc ljudnivå i dba i dbc-dba H102 176 62 45 17 H8 82 59 41 18 H9 83 59 40 18 H82 156 59 40 19 H89 163 59 40 19 H83 157 58 40 19 H81 155 58 40 19 H7 81 57 39 18 H92 166 57 39 18 H42 116 55 38 16 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 11 (13) Därefter utförs en detaljerad frekvensanalys av ljudnivån i tersband inomhus, Tabell 9, genom antagandet av en fasaddämpning enligt Tabell 2. Bostäder Bostäder 31,5 Tabell 9. Beräknad ljudnivå i tersband inomhus i db. Ovägt. 40 50 H102 176 50 48 44 38 34 32 32 25 17 H8 82 47 46 42 36 32 29 29 19 13 H9 83 47 45 41 36 31 28 26 16 14 H82 156 47 46 42 37 31 27 27 21 14 H89 163 48 45 41 36 31 28 28 22 13 H83 157 47 45 41 35 31 28 27 19 11 H81 155 47 45 41 35 31 28 27 20 13 H7 81 45 43 38 33 29 26 27 20 13 H92 166 45 43 39 33 29 27 27 21 12 H42 116 42 40 36 31 27 25 27 22 15 63 80 100 125 160 200 Resultatet av den detaljerade frekvensanalysen ges i Tabell 10, där skillnaden mellan Folkhälsomyndighetens riktvärden och beräknad ljudnivå anges. Ett negativt värde innebär att riktvärdena innehålls vilket markeras med grönt i tabellen. Punkter som ej klarar riktvärdena markeras med rött. För bostad 176 överskrids riktvärdet för lågfrekvent ljud med en db i detta beräkningsfall. I Figur 4 redovisas ett diagram med beräknad ljudnivå inomhus och Folkhälsomyndighetens riktvärde. I referens [9], som är bilaga till denna rapport, redovisas ett beräkningsfall då riktvärdet 40 dba ekvivalent ljudnivå innehålls även i bostad 176 under juli och augusti. Då innehålls även riktvärdet för lågfrekvent ljud med ca 4 db marginal i bostad 176. Bostäder Bostäder 31,5 Tabell 10. Skillnad mellan riktvärdena i FoHMFS 2014:13 och beräknade ovägda ekvivalenta ljudnivåer db. 40 50 H102 176-7 -1 1-4 -6-6 -4-9 -16 H8 82-9 -3-2 -6-9 -9-7 -15-19 H9 83-9 -4-2 -6-9 -11-10 -18-18 H82 156-9 -3-1 -5-9 -11-9 -13-19 H89 163-9 -4-3 -6-9 -10-9 -13-19 H83 157-9 -4-2 -7-9 -11-9 -15-21 H81 155-9 -4-2 -7-9 -10-9 -14-19 H7 81-11 -6-5 -9-11 -12-9 -14-19 H92 166-11 -6-4 -9-11 -11-9 -13-20 H42 116-14 -9-7 -11-13 -13-9 -12-17 63 80 100 125 160 200 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 12 (13) 60 Ljudtrycksnivå inomhus Ljudtrycksnivå, [dblin re 20 µpa] 50 40 30 20 10 0 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Tersband [] H102 176 H8 82 H9 83 H82 156 H89 163 H83 157 H81 155 H7 81 H92 166 H42 116 FoHMFS 2014:13 Figur 4. Jämförelse mellan beräknad ovägd ekvivalent ljudnivå i beräkningspunkterna och riktvärdena i FoHMFS 2014:13. 4 Slutsatser För de två beräkningsfallen innehålls 40 dba vid alla bostäder utom 82 och 176. I [9] redovisas beräkningsfall då hänsyn tas till även dessa två bostäder och vilka nedregleringar av verken i Rödene som krävs för att innehålla 40 dba. Det kan konstateras att skillnaden mellan A-vägd och C-vägd ljudnivå är mindre än 20 db för de 10 bostäder med högst beräknad ekvivalent A-vägd ljudnivå för respektive beräkningsfall. Därutöver görs en mer detaljerad frekvensanalys av ljudnivåerna inomhus, genom en antagen fasaddämpning. Vid jämförelse mot riktvärdena i FoHMFS 2014:13 konstateras att dessa riktvärden överskrids för hus 176 vid 50 i beräkningsfallet då Rödene tillsammans med Lärkeskogen och Skakeltorp ingår. Under juli och augusti, då hus 176 kan vara bebott, stängs två verk av och lågfrekventa ljudnivån sjunker flera db under riktvärdet. Detta beräkningsfall finns redovisat i [9]. Baserat på [3] föreligger således ingen risk för allvarliga störningar till följd av lågfrekvent ljud från vindkraft för den planerade vindkraftparken för de aktuella beräkningsfallen. 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

PM 2014-11-28 13 (13) Notera att det finns en viss beräkningsmarginal genom att beräkning skett för fallet att det blåser medvind från alla verk mot respektive bostad och att fasadisolering med låg ljuddämpning antagits vid beräkning av lågfrekvent ljud. 5 Referenser [1] Nilsson M E, Bluhm G, Eriksson G & Bolin K, Kunskapssammanställning om infra- och lågfrekvent ljud från vindkraftsanläggningar: Exponering och hälsoeffekter, Slutrapport till Naturvårdsverket, 2011-11-28 [2] Søndergaard, B, Low frequency noise from wind turbines: Do the Danish regulations have any impact?, Proceedings 5 th International Conference on Wind Turbine Noise, Denver, 28-30 Augusti 2013. [3] Nilsson M E, Bolin K & Bluhm G, Replik om vindkraft: Vindkraftsbuller är inte ett infraljudsproblem, Läkartidningen. 2013;110:CHLW, Läkartidningen.se 2013-10-04 [4] http://www.naturvardsverket.se/stod-i-miljoarbetet/vagledning-amnesvis/buller/buller-franvindkraft/, Sidan uppdaterad 25 februari 2014 av Ingrid Johansson Horner. Sidan avläst 20 November 2014. [5] SOSFS 2005:6 [M] Allmänna råd - Buller inomhus [6] FoHMFS 2014:13 Folkhälsomyndighetens allmänna råd om buller inomhus, 2014 [7] Hoffmeyer och Jakobsen, Sound insulation of dwellings at low frequencies, Journal of Low Frequency Noise, Vibration and Active Control, vol 29, no 1,pp 15-23, 2010 [8] Møller, H, Pedersen, S, Persson Waye, K & Pedersen Ch S,, Comments to the article "Sound insulation of dwellings at low frequencies",journal of Low Frequency Noise, Vibration and Active Control, vol 30, no 3, 2011, [9] 593803 Ljudberäkning Rödene vindkraftpark 141124. (Bilaga till denna rapport) [10] Delta, rapport AV 1236/09, PSO-07 F & U project no 7389. Noise and energy optimization of wind farms. Validation of the Nord2000 propagation model for use on wind turbine noise, Hörsholm, Danmark 2009 ÅF-Infrastructure AB Ljud & Vibrationer Göteborg Granskad av Niklas Carlsson Martin Almgren 593803 pm ljudutredning rödene vindkraftpark 141128

Datum: 2014-11-24 Förstasida (Bilden ovan är en exempelbild och hör inte ihop med den aktuella ljudberäkningen) Projekt: Rödene Vindkraftpark, Alingsås och Vårgårda kommuner Datum: 141124 Er referens: Patrik Sjöö Vår handläggare: Niklas Carlsson Vår kvalitetsgranskare: Martin Almgren Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 1(20)

Datum: 2014-11-24 Innehåll Sida Sida 3 Layout Sida 4 Närliggande bostäder sida 5 Källjudsnivåer i beräkningar Sida 6 Resultat Sida 9 Ljudkarta Enbart Rödene, ej hänsyn till hus 82 & 176 Sida 10 Ljudkarta Rödene + närliggande verk, ej hänsyn till hus 82 & 176 Sida 11 Förutsättningar Tersbandsdata Sida 13 Förutsättningar Beräkningsparametrar och referenser Sida 14 Lågfrekvent ljud Nivåskillnad dbc-dba Sida 15 Lågfrekvent ljud Enbart Rödene - Fasaddämpning och Folkhälsomyndighetens riktvärden Sida 15 Lågfrekvent ljud Enbart Rödene - Ljudnivå utomhus Sida 15 Lågfrekvent ljud Enbart Rödene - Ljudnivå inomhus Sida 16 Lågfrekvent ljud Enbart Rödene - Jämförelse med Folkhälsomyndighetens riktvärden FoHMFS 2014:13 Sida 17 Lågfrekvent ljud Enbart Rödene - Diagram jämförelse med riktvärden Sida 18 Lågfrekvent ljud Rödene + närliggande verk - Fasaddämpning och Folkhälsomyndighetens riktvärden Sida 19 Lågfrekvent ljud Rödene + närliggande verk - Ljudnivå utomhus Sida 19 Lågfrekvent ljud Rödene + närliggande verk - Ljudnivå inomhus Sida 19 Lågfrekvent ljud Rödene + närliggande verk - Jämförelse med Folkhälsomyndighetens riktvärden FoHMFS 2014:13 Sida 20 Lågfrekvent ljud Rödene + närliggande verk - Diagram jämförelse med riktvärden Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 2(20)

Datum: 2014-11-24 Layout RT90 RT90 Layout Rödene Öst Nord Navhöjd [m] Typ av verk A24 1307267 6434305 119,0 Vestas V112-3,3MW A25 1307110 6433719 119,0 Vestas V112-3,3MW A26 1306489 6433222 119,0 Vestas V112-3,3MW B28 1307601 6434697 119,0 Vestas V112-3,3MW B29 1307874 6433968 119,0 Vestas V112-3,3MW C31 1304151 6432057 119,0 Vestas V112-3,3MW T1 1304002 6433549 119,0 Vestas V112-3,3MW T2 1304408 6433256 119,0 Vestas V112-3,3MW T3 1305216 6432498 119,0 Vestas V112-3,3MW T7 1304563 6433908 119,0 Vestas V112-3,3MW T8 1304961 6433576 119,0 Vestas V112-3,3MW T9 1305307 6433208 119,0 Vestas V112-3,3MW T10 1305568 6432857 119,0 Vestas V112-3,3MW T13 1305254 6434250 119,0 Vestas V112-3,3MW T14 1305717 6433753 119,0 Vestas V112-3,3MW T15 1305034 6434984 119,0 Vestas V112-3,3MW T16 1305478 6434709 119,0 Vestas V112-3,3MW T17 1306154 6433916 119,0 Vestas V112-3,3MW T21 1306258 6435619 119,0 Vestas V112-3,3MW T22 1306564 6435324 119,0 Vestas V112-3,3MW RT90 RT90 Planerade verk Lärkeskogen Öst Nord Navhöjd [m] Typ av verk W4 1303249 6431681 119,0 Vestas V112-3,3MW W5 1302977 6432475 119,0 Vestas V112-3,3MW W6 1303557 6432046 119,0 Vestas V112-3,3MW W7 1303216 6432971 119,0 Vestas V112-3,3MW W8 1303764 6432839 119,0 Vestas V112-3,3MW W9 1303482 6433494 119,0 Vestas V112-3,3MW W11 1303348 6434018 119,0 Vestas V112-3,3MW RT90 RT90 Planerat verk Skakeltorp Öst Nord Navhöjd [m] Typ av verk X1 1307404 6435432 105,0 Vestas V90-2,0MW Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 3(20)

Datum: 2014-11-24 Närliggande bostäder Bostäder RT90 RT90 Bostäder RT90 RT90 Bostäder RT90 RT90 Beteckning Nummer Öst Nord Beteckning Nummer Öst Nord Beteckning Nummer Öst Nord H1 75 1309796 6433672 H44 118 1303252 6435397 H89 163 1307926 6435684 H2 76 1309523 6432923 H45 119 1303466 6435661 H90 164 1308595 6435470 H3 77 1308922 6433236 H46 120 1304011 6436070 H91 165 1308492 6435016 H4 78 1308695 6432542 H47 121 1303958 6435882 H92 166 1308491 6434786 H5 79 1308508 6432126 H48 122 1303780 6435914 H93 167 1308936 6435703 H6 80 1308047 6431868 H49 123 1303984 6436264 H94 168 1309152 6435412 H7 81 1307644 6432722 H50 124 1304085 6436377 H95 169 1309412 6435069 H8 82 1307120 6432746 H51 125 1304131 6436542 H96 170 1309604 6434757 H9 83 1307168 6432631 H52 126 1304201 6436439 H97 171 1309858 6434517 H10 84 1306103 6430206 H53 127 1304264 6436572 H102 176 1304095 6434359 H11 85 1306254 6430793 H54 128 1304438 6436438 H12 86 1305377 6430677 H55 129 1304439 6436648 H13 87 1304088 6429924 H56 130 1304576 6436645 H14 88 1302923 6430104 H57 131 1304392 6436822 H15 89 1302979 6430352 H58 132 1304292 6436776 H16 90 1302617 6430487 H59 133 1304688 6437233 H17 91 1302498 6430126 H60 134 1304630 6436832 H18 92 1302143 6430639 H61 135 1304784 6436537 H19 93 1301996 6430812 H62 136 1304784 6436777 H20 94 1301853 6429970 H63 137 1305034 6436650 H21 95 1301747 6430558 H64 138 1305067 6436670 H22 96 1300919 6430641 H65 139 1305423 6436358 H23 97 1301013 6430802 H66 140 1305339 6436617 H24 98 1301509 6431105 H67 141 1305489 6436657 H25 99 1300813 6431694 H68 142 1305548 6436892 H26 100 1300548 6430647 H69 143 1305659 6437463 H27 101 1300222 6430911 H70 144 1305778 6437244 H28 102 1300643 6432158 H71 145 1306012 6437344 H29 103 1301246 6432395 H72 146 1305916 6437077 H30 104 1301266 6432750 H73 147 1306219 6436727 H31 105 1300696 6432814 H74 148 1306093 6436876 H32 106 1300456 6432808 H75 149 1306402 6437461 H33 107 1301723 6435322 H76 150 1306593 6437403 H34 108 1301933 6435500 H77 151 1306815 6436811 H35 109 1302266 6436067 H78 152 1306589 6436492 H36 110 1301844 6436059 H81 155 1307421 6436102 H37 111 1301142 6434712 H82 156 1307346 6436006 H38 112 1300991 6434058 H83 157 1307185 6436110 H39 113 1301412 6434672 H84 158 1307328 6436936 H40 114 1301786 6434115 H85 159 1307308 6436901 H41 115 1301482 6433670 H86 160 1307637 6436884 H42 116 1302935 6434685 H87 161 1308512 6436326 H43 117 1303138 6435115 H88 162 1308241 6435973 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 4(20)

Datum: 2014-11-24 Källjudsnivåer i beräkningar Enbart Rödene Enbart Rödene Enbart Rödene Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Full effekt Ej hänsyn till hus Hänsyn till alla hus verk verk. Ej hänsyn till hus verk. verk. Layout Rödene 82 & 176 Full effekt 82 & 176 Max nedställda Hänsyn till alla hus A24 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 106,5 A25 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 106,5 A26 106,5 106,5 102,5 106,5 106,5 100,0 104,5 B28 106,5 106,5 106,5 106,5 104,5 100,0 106,5 B29 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 106,5 C31 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 106,5 T1 106,5 106,5 101,0 106,5 106,5 100,0 Avstängt T2 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 100,0 T3 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 106,5 T7 106,5 106,5 100,0 106,5 106,5 100,0 Avstängt T8 106,5 106,5 104,5 106,5 106,5 100,0 100,0 T9 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 104,5 T10 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 106,5 T13 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 101,0 T14 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 104,5 T15 106,5 106,5 104,5 106,5 106,5 100,0 100,0 T16 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 102,5 T17 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 100,0 106,5 T21 106,5 106,5 106,5 106,5 104,5 100,0 106,5 T22 106,5 106,5 106,5 106,5 104,5 100,0 104,5 Planerade verk Lärkeskogen W4 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 106,5 106,5 106,5 106,5 W5 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 106,5 106,5 106,5 106,5 W6 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 106,5 106,5 106,5 106,5 W7 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 106,5 106,5 106,5 106,5 W8 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 106,5 106,5 106,5 106,5 W9 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 106,5 106,5 106,5 106,5 W11 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 106,5 106,5 106,5 106,5 Planerat verk Skakeltorp X1 Ingår ej Ingår ej Ingår ej 104,0 104,0 104,0 104,0 Källjudsnivåer och frekvensspektrum redovisas under Förutsättningar Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 5(20)

Datum: 2014-11-24 Resultat Enbart Rödene Enbart Rödene Enbart Rödene Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Bostäder Full effekt Ej hänsyn till hus Hänsyn till alla hus verk verk. Ej hänsyn till hus verk. verk. Beteckning Nummer 82 & 176 Full effekt 82 & 176 Max nedställda Hänsyn till alla hus H1 75 32 32 32 33 32 27 32 H2 76 32 32 32 33 32 27 32 H3 77 34 34 34 35 34 29 34 H4 78 34 34 33 34 34 29 33 H5 79 32 32 32 33 33 28 32 H6 80 33 33 33 34 34 29 33 H7 81 39 39 38 39 39 33 38 H8 82 41 41 40 41 41 35 40 H9 83 40 40 39 41 40 35 40 H10 84 31 31 30 32 32 28 31 H11 85 33 33 33 34 34 30 33 H12 86 34 34 33 35 35 32 34 H13 87 30 30 29 33 33 30 32 H14 88 29 29 28 33 33 32 33 H15 89 30 30 29 34 34 33 34 H16 90 29 29 28 34 34 33 33 H17 91 28 28 28 33 33 32 32 H18 92 29 29 28 33 33 32 33 H19 93 29 29 28 34 34 33 33 H20 94 27 27 26 31 31 29 30 H21 95 28 28 27 33 33 31 32 H22 96 25 25 25 30 30 29 30 H23 97 26 26 25 31 31 29 30 H24 98 28 28 27 33 33 32 32 H25 99 27 27 26 31 31 29 30 H26 100 25 25 25 29 29 28 28 H27 101 25 25 24 29 29 27 28 H28 102 27 27 26 31 31 30 30 H29 103 28 28 28 34 34 33 33 H30 104 29 29 28 34 34 33 33 H31 105 27 27 26 31 31 30 30 H32 106 26 26 25 31 31 30 30 H33 107 30 30 28 33 32 30 31 H34 108 30 30 29 33 33 31 31 H35 109 29 29 28 31 31 29 30 H36 110 29 29 28 31 31 29 30 H37 111 28 28 27 32 32 30 31 H38 112 28 28 27 32 32 30 31 H39 113 29 29 28 32 32 31 31 H40 114 30 30 29 35 35 34 34 H41 115 30 30 28 34 34 32 33 H42 116 34 34 32 38 38 37 37 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 6(20)

Datum: 2014-11-24 Resultat Enbart Rödene Enbart Rödene Enbart Rödene Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Bostäder Full effekt Ej hänsyn till hus Hänsyn till alla hus verk verk. Ej hänsyn till hus verk. verk. Beteckning Nummer 82 & 176 Full effekt 82 & 176 Max nedställda Hänsyn till alla hus H43 117 25 25 24 33 32 32 32 H44 118 31 31 30 35 34 33 33 H45 119 32 32 30 34 34 31 32 H46 120 34 34 33 35 35 31 33 H47 121 35 35 34 36 36 32 33 H48 122 33 33 32 34 34 31 32 H49 123 33 33 32 34 34 30 32 H50 124 33 33 32 34 34 30 32 H51 125 33 33 32 34 33 29 31 H52 126 33 33 32 34 34 29 32 H53 127 33 33 32 34 33 29 31 H54 128 34 34 33 35 34 30 32 H55 129 33 33 32 34 34 29 32 H56 130 33 33 33 34 34 30 32 H57 131 32 32 32 33 33 29 31 H58 132 32 32 31 33 33 29 31 H59 133 32 32 31 32 32 28 31 H60 134 33 33 32 33 33 29 32 H61 135 34 34 33 35 34 30 33 H62 136 33 33 32 34 33 29 32 H63 137 34 34 34 35 34 30 33 H64 138 34 34 34 35 34 30 33 H65 139 37 37 37 38 37 32 36 H66 140 35 35 34 35 35 30 33 H67 141 35 35 35 36 35 30 34 H68 142 35 35 34 35 34 30 34 H69 143 32 32 32 33 32 28 31 H70 144 33 33 33 34 33 29 33 H71 145 33 33 33 34 33 29 33 H72 146 34 34 34 35 34 30 34 H73 147 36 36 36 37 36 32 36 H74 148 35 35 34 35 35 30 34 H75 149 33 33 32 33 33 29 32 H76 150 33 33 32 33 33 28 32 H77 151 35 35 35 36 35 31 35 H78 152 38 38 37 38 37 33 37 H81 155 38 38 38 40 40 37 40 H82 156 39 39 38 41 40 38 40 H83 157 39 39 39 41 40 37 40 H84 158 34 34 34 35 34 31 34 H85 159 34 34 34 35 34 31 34 H86 160 33 33 33 35 34 31 34 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 7(20)

Datum: 2014-11-24 Resultat Enbart Rödene Enbart Rödene Enbart Rödene Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Rödene + närliggande Bostäder Full effekt Ej hänsyn till hus Hänsyn till alla hus verk verk. Ej hänsyn till hus verk. verk. Beteckning Nummer 82 & 176 Full effekt 82 & 176 Max nedställda Hänsyn till alla hus H87 161 33 33 33 34 34 31 34 H88 162 35 35 35 37 37 34 37 H89 163 38 38 38 41 40 38 40 H90 164 36 36 36 37 36 33 37 H91 165 38 38 38 39 38 34 38 H92 166 39 39 39 39 39 34 39 H93 167 34 34 33 34 34 30 34 H94 168 34 34 34 35 34 30 34 H95 169 32 32 32 33 33 28 32 H96 170 32 32 32 32 32 28 32 H97 171 31 31 31 31 31 27 31 H102 176 43 43 40 45 45 41 40 Beräkningen är gjord med antagande om att den ljudkänsliga mottagaren är på höjden 1,5 m ovan mark. För indexering av bostäder se ljudkartan. Observera att om punktberäkning och ljudutbredningskarta visar på motstridiga resultat, så är det i första hand punktberäkningen som är gällande. Ljudutbredningskartan fungerar som komplement till punktberäkningen. Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 8(20)

Datum: 2014-11-24 Ljudkarta enbart Rödene Enbart Rödene, ej hänsyn till hus 82 & 176 Ekvivalent ljudnivå Leq i dba (frifältsvärde 1,5m ovan mark) 143 149150 145 144 146 142 148 131 134 151 136 132 147 138 140 141 137 129 130 127 125 135 152 126 128 124 139 123 120 122121 = 35 = 40 = 45 = 50 133 110 109 119 108 107 158 160 159 161 157 155 156 162 T21 164 118 T16 116 166 B28 Vindkraftverk 169 165 T15 Symboler 168 T22 117 111 113 167 163 Mottagare 170 171 176 A24 T13 114 112 T14 115 0 A25 82 83 81 78 T3 103 102 1000 1500 2000 2500 m Rödene 76 T10 104 77 A26 T9 250 500 75 T8 T1 T2 106 105 Skala 1:35000 B29 T17 T7 Rödene: 20 vindkraftverk av typen Vestas V112-3,3 Navhöjd: 119m 79 C31 80 99 98 101 100 97 96 95 93 92 86 Ljudeffekt vid 8 m/s på 10 m höjd Beräkningsparametrar: Medvind från alla håll, markråhetslängd z0 = 0,3 [m] dt/dz = +0,05 [K/m] 85 90 89 91 94 ÅF-Infrastructure AB 84 88 Besöksadress: Grafiska vägen 2A Box 1551, 401 51 Göteborg 010-505 00 00 www.afconsult.com 87 Skapad av Granskad av Niklas Carlsson 593803 Datum 2014-11-21 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com ProSale Signing referensnummer: 137307 9(20) Martin Almgren Beräkning Projektnr 201

Datum: 2014-11-24 Ljudkarta Rödene + närliggande verk Rödene + närliggande verk, ej hänsyn till hus 82 & 176 Ekvivalent ljudnivå Leq i dba (frifältsvärde 1,5m ovan mark) 143 149150 145 144 146 142 148 134 131 151 136 132 147 138 140 141 137 129 130 127 125 135 152 126 128 124 139 123 120 122121 = 35 = 40 = 45 = 50 133 110 109 119 108 107 158 160 159 161 157 155 156 T21 118 162 164 X1 T22 117 T16 116 Vindkraftverk 169 166 B28 Symboler 168 165 T15 111 113 167 163 Mottagare 170 171 176 114 112 W11 T14 T2 82 83 81 78 T3 W5 103 77 102 79 C31 W6 80 99 W4 100 97 96 95 93 92 86 2000 2500 m Rödene: 20 vindkraftverk av typen Vestas V112-3,3 Navhöjd: 119m Lärkeskogen: 7 vindkraftverk av typen Vestas V112-3,3 Navhöjd: 119m Skakeltorp: 1 vindkraftverk av typen Vestas V90-2,0 Navhöjd 105m 85 90 89 91 94 1500 Ljudeffekt vid 8 m/s på 10 m höjd Beräkningsparametrar: Medvind från alla håll, markråhetslängd z0 = 0,3 [m] dt/dz = +0,05 [K/m] 98 101 1000 Rödene 76 T10 W8 250 500 75 A26 T9 W7 104 0 A25 T8 T1 W9 Skala 1:35000 B29 T17 T7 115 106 105 A24 T13 ÅF-Infrastructure AB 84 88 Besöksadress: Grafiska vägen 2A Box 1551, 401 51 Göteborg 010-505 00 00 www.afconsult.com 87 Skapad av Granskad av Niklas Carlsson 593803 Datum 2014-11-21 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com ProSale Signing referensnummer: 137307 10(20) Martin Almgren Beräkning Projektnr 212

Datum: 2014-11-24 Förutsättningar Referens [1] [2] [3] [4] [5] [6] V112, mode 0 V112, mode 2 V112, mode 3 V112, mode 4 V112, mode 8 V90, mode 0 Tersband [] L WAf [dba] L WAf [dba] L WAf [dba] L WAf [dba] L WAf [dba] L WAf [dba] 25 69,5 67,5 65,5 64,0 63,0 69,2 31,5 71,7 69,7 67,7 66,2 65,2 72,9 40 76,6 74,6 72,6 71,1 70,1 76,7 50 79,8 77,8 75,8 74,3 73,3 80,7 63 83,0 81,0 79,0 77,5 76,5 83,3 80 86,2 84,2 82,2 80,7 79,7 85,9 100 88,4 86,4 84,4 82,9 81,9 87,7 125 92,2 90,2 88,2 86,7 85,7 89,3 160 90,9 88,9 86,9 85,4 84,4 90,0 200 91,1 89,1 87,1 85,6 84,6 90,3 250 93,2 91,2 89,2 87,7 86,7 91,0 315 94,4 92,4 90,4 88,9 87,9 92,6 400 94,5 92,5 90,5 89,0 88,0 92,7 500 95,5 93,5 91,5 90,0 89,0 92,9 630 95,7 93,7 91,7 90,2 89,2 92,5 800 95,8 93,8 91,8 90,3 89,3 92,3 1000 96,6 94,6 92,6 91,1 90,1 92,5 1250 96,4 94,4 92,4 90,9 89,9 93,0 1600 95,8 93,8 91,8 90,3 89,3 92,5 2000 94,0 92,0 90,0 88,5 87,5 91,8 2500 92,7 90,7 88,7 87,2 86,2 90,5 3150 91,2 89,2 87,2 85,7 84,7 89,8 4000 90,2 88,2 86,2 84,7 83,7 89,2 5000 86,5 84,5 82,5 81,0 80,0 86,1 6300 83,6 81,6 79,6 78,1 77,1 78,8 8000 80,3 78,3 76,3 74,8 73,8 70,0 10000 77,6 75,6 73,6 72,1 71,1 62,8 12500 72,3 70,3 68,3 66,8 65,8 16000 64,5 62,5 60,5 59,0 58,0 20000 Total 106,5 104,5 102,5 101,0 100,0 104,0 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 11(20)

25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000 20000 LWAf [dba] Datum: 2014-11-24 Förutsättningar Frekvensspektrum Tersband [1] V112, mode 0 [2] V112, mode 2 [3] V112, mode 3 [4] V112, mode 4 [5] V112, mode 8 [6] V90, mode 0 100 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 78 76 74 72 70 68 66 64 62 60 Tersband [] Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 12(20)

Datum: 2014-11-24 Beräkningsparametrar i mjukvara Beräkningsprogram: SoundPLAN 7.3 Beräkningsstandard: Nord2000 Sökradie: 10000 m Beräkningshöjd: 1,5 m Lufttryck: 1013,25 mbar Relativ luftfuktighet : 70 % Temperatur: 15 C Temperaturgradient: 0,05 C/m Råhetslängd enligt NV Rapport 6241: 0,3 Höjd anemometer : 10 m Vindhastighet: 8 m/s Standardavvikelse vindhastighet: 1,2 m/s Vindriktning: Medvind åt alla håll Turbulenta vindhastighetsfluktuationer: 0,12 m 4/3 /s 2 Turbulenta temperaturfluktuationer : 0,008 K/s 2 Effektiv flödesresistans mark: Klass D Effektiv flödesresistans vattenytor: Klass G Förutsättningar [1-5] Källjudets frekvensspektrum för Vestas V112-3,3: Enligt dokumentet "Report GLGH-4286 11 08778 258-A-0005-B. Results of acoustic noise measurements according to IEC 61400-11 on a Vestas V112 near Niebüll/Germany. Date of mea. 2012-05-08". Spektrum är skalat till garanterad källjudsnivå enligt dokumentet "General specificatiion V112-3.3 MW 50/60 " Document no.: 0034-7282 V07 2013-12-05" [6] Källjudets frekvensspektrum för Vestas V90-2,0: Enligt dokumentet: "Report, WT 4128/05 of acoustical emissions of a wind turbine generator system of the type V90-2MW VCS Mode 0 near Schönhagen in Prignitz (Germany). Date of mea. 2005-03-11." Spektrum är skalat till garanterad källjudsnivå. enligt dokumentet "General Specification V90 1.8/2.0 MW Item no.: 950019 V07 2008-05-05". Beräkningen gäller för de angivna ljudeffektnivåerna enligt redovisat frekvensspektrum. Ingen garanti ges att den i beräkningen använda ljudeffektnivån stämmer med de faktiska ljudeffektnivåer från de upphandlade verken. Lufttryck, relativ luftfuktighet samt temperatur är standardiserade meteorologiska värden enligt ISA-standarden, International Standard Atmosphere. Dessa värden används normalt i de flesta ljudberäkningar och rekommenderas bl.a. för ljudberäkningar av vindkraft i Nord2000 i den "good-practice-guide" som nyligen givits ut i Finland. Noterbart är också att beräkningarna är utförda för positiv temperaturgradient vilket motsvarar svag inversion. Värdet 0,05 C/m är det högsta värdet som är godkänt enligt mätmetoden för ljudimmission av vindkraft enligt den av Naturvårdsverket rekommenderade mätmetoden Elforsk 98:24. Ljudnivån vid positiv temperaturgradient blir i regel högre än vid negativ temperaturgradient. Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 13(20)

Datum: 2014-11-24 Nivåskillnad dbc-dba Bostäder Enbart Rödene Ej hänsyn till hus 82 & 176 2) 3) Beteckning Nummer L A,eq [dba] L C,eq [dbc] L C,eq -L A,eq [db] H102 176 43 60 17 H8 82 41 59 18 H9 83 40 59 18 H83 157 39 57 18 H92 166 39 57 18 H82 156 39 57 18 H7 81 39 56 18 H81 155 38 57 18 H91 165 38 56 18 H89 163 38 56 18 1) De 10 ljudkänsliga punkter som har högst A-vägd ekvivalent ljudnivå är de som har kontrollerats 2) En skillnadsnivå (dbc-dba) som understiger 20 db indikerar att lågfrekvent ljud sannolikt inte är ett problem om den A-vägda ekvivalenta ljudnivån samtidigt är klart under riktvärdet 40 dba. 3) Vid långa avstånd mellan ljudkälla och ljudkänslig punkt blir skillnaden mellan A-vägd och C-vägd ekvivalent ljudnivå större då höga frekvenser dämpas mer än låga frekvenser. Rödene + närliggande verk Bostäder Ej hänsyn till hus 82 & 176 2) 3) Beteckning Nummer L A,eq [dba] L C,eq [dbc] L C,eq -L A,eq [db] H102 176 45 62 17 H8 82 41 59 18 H9 83 40 59 18 H82 156 40 59 19 H89 163 40 59 19 H83 157 40 58 19 H81 155 40 58 19 H7 81 39 57 18 H92 166 39 57 18 H42 116 38 55 16 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 14(20)

Datum: 2014-11-24 Lågfrekvent ljud Rödene Enbart Rödene, ej hänsyn till hus 82 & 176 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Fasaddämpning [db] enligt dansk modell (Hoffmeyer o Jakobsen) Folkhälsomyndighetens riktvärden inomhus enligt FoHMFS 2014:13 [db] 6,7 7,6 10,3 14,2 17,5 18,4 17,5 18,6 22,4 56 49 43 42 40 38 36 34 32 Ljudnivå utomhus [db] Bostäder Beteckning Nummer 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 H102 176 55 54 52 51 50 49 48 43 38 H8 82 54 53 52 50 49 47 46 37 35 H9 83 53 53 52 50 48 46 43 34 37 H83 157 52 51 50 48 47 45 44 37 33 H92 166 52 51 49 48 47 45 45 39 34 H82 156 52 51 50 48 47 45 43 36 35 H7 81 51 50 49 47 46 44 44 38 35 H81 155 52 51 49 48 47 45 43 36 34 H91 165 50 50 48 47 46 44 45 38 35 H89 163 51 50 49 47 46 44 44 38 34 Ljudnivå inomhus [db] Bostäder Beteckning Nummer 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 H102 176 48 46 42 37 33 30 31 24 15 H8 82 47 46 41 36 31 29 29 19 13 H9 83 47 45 41 36 31 27 26 16 14 H83 157 45 44 39 34 29 27 26 18 11 H92 166 45 43 39 34 29 27 27 20 12 H82 156 45 44 39 34 29 26 25 17 13 H7 81 44 42 38 33 28 26 27 19 13 H81 155 45 43 39 34 29 27 26 18 12 H91 165 43 42 38 33 28 26 27 20 13 H89 163 44 43 38 33 29 26 26 19 11 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 15(20)

Datum: 2014-11-24 Lågfrekvent ljud Rödene Jämförelse med Folkhälsomyndighetens riktvärden [db] 1) Bostäder Beteckning Nummer 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 H102 176-8 -3-1 -5-8 -8-5 -10-17 H8 82-9 -3-2 -6-9 -9-8 -15-19 H9 83-10 -4-2 -6-9 -11-10 -18-18 H83 157-11 -5-4 -8-11 -12-10 -16-21 H92 166-11 -6-4 -8-11 -11-9 -14-20 H82 156-11 -5-4 -8-11 -12-11 -17-19 H7 81-12 -7-5 -9-12 -12-9 -15-19 H81 155-11 -6-4 -8-11 -12-10 -16-20 H91 165-13 -7-5 -10-12 -12-9 -14-19 H89 163-12 -6-5 -9-11 -12-10 -15-21 1) Ett negativt värde indikerar att Folkhälsomyndighetens riktvärde innehålls. Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 16(20)

Ljudtrycksnivå, [dblin re 20 µpa] Datum: 2014-11-24 Lågfrekvent ljud Rödene 60 Ljudtrycksnivå inomhus 50 40 30 20 10 0 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 Tersband [] H102 176 H8 82 H9 83 H83 157 H92 166 H82 156 H7 81 H81 155 H91 165 H89 163 FoHMFS 2014:13 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 17(20)

Datum: 2014-11-24 Lågfrekvent ljud Rödene + närliggande verk Rödene + närliggande verk, ej hänsyn till hus 82 & 176 Fasaddämpning [db] enligt dansk modell (Hoffmeyer o Jakobsen) Folkhälsomyndighetens riktvärden inomhus enligt FoHMFS 2014:13 [db] 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 6,7 7,6 10,3 14,2 17,5 18,4 17,5 18,6 22,4 56 49 43 42 40 38 36 34 32 Ljudnivå utomhus [db] Bostäder Beteckning Nummer 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 H102 176 56 55 54 53 52 50 50 44 39 H8 82 54 53 52 50 49 47 46 38 35 H9 83 54 53 52 50 49 46 43 35 37 H82 156 54 53 52 51 48 46 45 39 36 H89 163 54 53 51 50 49 47 45 40 36 H83 157 54 52 51 50 48 46 44 38 33 H81 155 54 52 51 50 48 46 44 39 35 H7 81 51 50 49 47 46 45 44 38 35 H92 166 52 51 49 48 47 45 45 39 35 H42 116 48 48 46 45 45 44 45 40 37 Ljudnivå inomhus [db] Bostäder Beteckning Nummer 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 H102 176 50 48 44 38 34 32 32 25 17 H8 82 47 46 42 36 32 29 29 19 13 H9 83 47 45 41 36 31 28 26 16 14 H82 156 47 46 42 37 31 27 27 21 14 H89 163 48 45 41 36 31 28 28 22 13 H83 157 47 45 41 35 31 28 27 19 11 H81 155 47 45 41 35 31 28 27 20 13 H7 81 45 43 38 33 29 26 27 20 13 H92 166 45 43 39 33 29 27 27 21 12 H42 116 42 40 36 31 27 25 27 22 15 Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 18(20)

Datum: 2014-11-24 Lågfrekvent ljud Rödene + närliggande verk Jämförelse med Folkhälsomyndighetens riktvärden [db] 1) Bostäder Beteckning Nummer 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 H102 176-7 -1 1 2) -4-6 -6-4 -9-16 H8 82-9 -3-2 -6-9 -9-7 -15-19 H9 83-9 -4-2 -6-9 -11-10 -18-18 H82 156-9 -3-1 -5-9 -11-9 -13-19 H89 163-9 -4-3 -6-9 -10-9 -13-19 H83 157-9 -4-2 -7-9 -11-9 -15-21 H81 155-9 -4-2 -7-9 -10-9 -14-19 H7 81-11 -6-5 -9-11 -12-9 -14-19 H92 166-11 -6-4 -9-11 -11-9 -13-20 H42 116-14 -9-7 -11-13 -13-9 -12-17 1) Ett negativt värde indikerar att Folkhälsomyndighetens riktvärde innehålls. 2) Under juli och augusti, då hus H102 176 kan vara bebott, stängs två verk av och lågfrekventa ljudnivån sjunker flera db under riktvärdet. Kvalitetsansvarig: Martin Almgren, martin.almgren@afconsult.com 19(20)