TIDNINGEN SOM GÅR PÅ VATTEN EN TIDNING FRÅN VÄSBY SIMSÄLLSKAP NUMMER 4/2012 EVIGHETSMASKINEN JANET EVANS Aqua besöker Riksidrottsmuseet Simsportens bragdmedaljörer Så gick det på SumSim ULRIKA SANDMARK Ny förbundskapten
ÅRET DÅ ALLT HÄNDE Det är dags att se tillbaka på 2012, ett år som blir extra minnesvärt av flera anledningar. Det började med att vi arrangerade vår första mästerskapstävling, JSM, i slutet av januari. Det blev en fin framgång för klubben, inte bara resultatmässigt, vi fick också visa Simmarsverige att vi är en kompetent tävlingsarrangör. För det ska vi även tacka alla frivilliga krafter utanför de egna leden. Jag tänker på Fredagsklubbens segerbucklan och de övriga såg till att Pär Gabrielsson och Daniel Wramfors, fick ett bad i tävlingsbassängen. Samma behandling som i Eriksdalsbadet efter segern i inomhus-sm förra hösten. Det här var en triumf för lagmaskinen Väsby. Tyvärr har vi sedan dess mist ett par av våra elitsimmare. Det kommer kanske att märkas under 2013. Men återväxten är god. I SumSim, Svenska ungdomsmästerskapen i Borås i somras, kom vi tvåa totalt. Och nu i december blev det en tredjeplats när riksfinalen inomhus avgjordes i Göteborg. Mer om detta i det här numret av Aqua. I oktober var det dags för Svenska Simspelen, vår egen internationella tävling. Hela 14 utländska lag deltog. Och våra egna simmare höll sig väl framme. Det här var fjärde gången vi arrangerade tävlingen. Scandic Upplands Väsby Ett hotell anpassat efter idrottarens behov. Vi har förmånliga avtalspriser på logi, mat och konferenser för sportgrupper som är medlemmar i Väsby Simsällskap och Riksidrottsförbundet. Närheten till motion och rekreation. För bokning ring 08-517 355 16 Välkomna! medlemmar och på simmarföräldrarna från 80- och 90-talet som alla gjorde en berömvärd insats under de fyra dagarna. Vid inomhus-sm i Helsingborg i november ställdes vi på nytt mot hemmaklubben Helsingborgs Simsällskap. Dessutom i deras fina tävlingsarena, den modernaste i landet. Den här gången drog vi det kortaste strået och kom trea totalt. SM i Norrköping i juni blev vår hittills största framgång. För första gången vann vi lagsegern i ett långbanemästerskap. Men det satt långt inne. Inför sista finalpasset hade Helsingborg ett försprång som även vi själva bedömde som omöjligt att ta in. Men så hände det omöjliga. När sammanräkningen efter sista loppet var klar stod det Väsby Simsällskap högst på resultattavlan och våra minst sagt överraskade simmare fick med språngmarsch inta prispallen. Robert Palosaari höjde Slutligen har vår chefstränare Ulrika Sandmark blivit simlandslagets förbundskapten. Tillsammans med två nya rikstränare ska Ulrika se till att Sverige tar medaljer i de kommande mästerskapen: först VM i Barcelona nästa sommar och sedan OS 2016 i Rio de Janeiro. Jan Larsson 2 Aqua Simmagasin Väsby Simsällskap Box 117 194 22 Upplands Väsby Telefon 594 113 00 Fax 594 113 09 E-post post@vss.se Hemsida www.vss.se Ansvarig utgivare Pär Gabrielsson pg@vss.se Redaktion Jan Larsson jl@vss.se Björn Asp bjorn.asp@telia.com Medarbetare i detta nummer Marie Nordin Håkan Fredriksson Formgivare Björn Asp Grafisk Form bjorn.asp@telia.com Tryck Kista Snabbtryck AB info@kistasnabbtryck.se www.kistasnabbtryck.se Annonser Leif Sernelin leif@sernelin.se Mobil 0730-64 71 73 På omslaget: Ulrika Sandmark 150 hotellrum och 9 konferenslokaler. Restaurang för upp till 200 personer, lobbybar med storbilds-tv, relaxavdelning med fullutrustat gym och bubbelpool.
Evighetsmaskinen Janet Evans Det var inte något dåligt resultat av en simmare som vid 40 år ålder bestämmer sig för att göra comeback efter 15 års bortavaro. Men redan tidigt förstod Janet att det inte skulle bli något London-OS för hennes del. Senare har hon sagt att syftet med comebacken var att hennes två barn skulle få se henne tävla. Jag drunknade i alla fall inte. Det var vad Janet Evans sade när hon klev upp ur bassängen efter att ha kvalsimmat vid de amerikanska OS-uttagningarna i Omaha i somras. Resultatet: 80:e av 113 simmare på 400 fritt och 53:a av 65 på 800 fritt. Hennes återkomst gav dock stora rubriker. Inte så konstigt, med fyra OS-guld och fem VM-guld är man för evigt inskriven i simhistorien. För Janets del började den hemma i Fullerton i Kalifornien. Som 11-åring vinner hon den amerikanska motsvarigheten till SumSim och sätter mästerskapsrekord. Efter high school studerar och simmar hon först på Stanford University och sedan University of Texas i Austin. Nu är hon också etablerad i världseliten. 1987 sätter hon världsrekord på 400, 800 och 1500 frisim. Och de första guldmedaljerna kommer i Stillahavsmästerskapen samma år. 1988 är det OS i Seoul och Janet vinner inte bara 400 och 800 fritt utan också 400 medley. Pressen ger henne också titeln Miss Perpetual Motion, evighetsmaskinen. Det ligger nära till hands. Hennes sätt att simma, med hög frekvens och väderkvarnsliknande simtag, är högst personligt. På 400 meter sätter Janet ett världsrekord som står sig i hela 18 år, ända tills Laure Manudou förbättrar det 2006. Ännu mer långlivat blev hennes rekord på 1500 fritt. Det sattes i mars 1988 och föll först 2007. Det verkliga rekordloppet var dock på 800 frisim ett världsrekord som det behövdes en superdräkt för att överträffa. Janet satte det i augusti 1989. Och Rebecca Adlington, Storbritannien, förbättrade det vid OS i Peking 2008. Det är det mest seglivade rekordet i simhistorien om man nu undantar holländskan Willy den Oudens rekord på 100 frisim som sattes 1936 och föll 4 5
I Atlanta var Janet den amerikanska simmare som mest högljutt anklagade irländskan Michelle Smith för dopningsfusk. Inte så konstigt, dels för att Michelles seger på 400 fritt var överraskande, hon vann före Dagmar Hase. Och dels för att Janet i hela sin karriär tvingats möta motståndare som senares visat sig ingå i systematiska dopningsprogram. För sitt utspel fick Janet Ewans en hel del kritik. Många menade att hon bara var en dålig förlorare. Men ett par år senare blev Michelle Smith avstängd från simningen i fyra år efter att ha försökt manipulera ett urinprov. Och till skillnad från Janet Evans försökte hon sig aldrig på en comeback. Janet Evans meriter OS: Guld Seoul 1988 Guld Seoul 1988 Guld Seoul 1988 Guld Barcelona 1992 Silver Barcelona 1992 VM: Guld Perth 1991 Guld Perth 1991 Guld Rom 1994 Silver Perth 1991 VM-kortbana: Guld Mallorca 1993 Guld Mallorca 1993 SÖMNAD Kronan Butik Allt inom hemmet - även företag 400 meter frisim 800 meter frisim 400 meter medley 800 meter frisim 400 meter frisim Guld & Silver Öppet: Möbeltapetsering Hemtexstilier Möbeltyger Verkstad Vard: 10-19 Guldsmed Lör: 11-18 400 meter frisim 800 meter frisim 800 meter frisim 200 meter frisim 08-7332410 Sön: stängt 400 meter frisim 800 meter frisim Centralvägen 1 nb Upplands Väsby Ring för info! Centralvägen 6 Tel. 08-590 339 33 Mode I Accessoarer I Inredning I Skönhetsvård Unik butik för hem och mode www.vasbysushi.se först 1956 genom Dawn Fraser. Andra världskriget och två uteblivna olympiader gjorde att holländskans rekord överlevde så länge. Centralvägen 6, 194 76 Upplands Väsby 08-590 859 86 Dragonvägen 100, 194 74 Upplands Väsby 070-512 23 43, anglainredning@passagen.se Vi har gått hela vägen från Heidelberg 1992 är det olympiska spel i Barcelona. Programenligt vinner Janet 800 fritt. Men på halva distanser får hon se sig besegrad med 19 hundradelar av Tysklands Dagmar Hase med östtyska simmarbakgrund. Janet samlar också världsmästartitlar på hög. I Perth i Australien 1991 bli det guld på 400 och 800 samt silver på den för henne rena sprintdistansen 200 fritt. OS i Atlanta 1996 blev Janets sista stora framträdande. Men inte som simmare. Hon missade finalen på 400 fritt och blev bara sexa på 800. Istället var det hon som fick äran att vid OSinvigningen lämna över facklan till Mohammad Ali som sedan tände den olympiska elden. En gemensam uppgift värdig två av USA största idrottare genom tiderna. 6 Swedbank i Väsby TELEFON 08-594 117 60 KISTA SNABBTRYCK AB 08-7511500 info@kistasnabbtryck.se www. kistasnabbtryck.se 7
OS- och VMpoolerna i Barcelona BERÖMDA BAD Här uppe på Barcelonas stadsberg, Montjuïc, har man de senaste decennierna fått möta de flesta av simningens stora namn. Bland dem flera svenskar. Här tog Anders Holmertz tre OS-medaljer. Och här gjorde en ung Lars Frölander olympisk debut med den äran. Men först av dem var Gunnar Larsson som med tre EM-guld och ett silver också fick Bragdguldet 1970. Även en annan svensk har haft pole position här uppe på berget. Men han var inte simmare, utan racerförare och satte ett varvrekord som aldrig kommer att slås. Montjuïc, Judarnas berg eller Jupiters berg, bjuder på en hänförande utsikt över den katalanska huvudstaden och havet. När Barcelona, tack vare hemmasonen och IOK- ordföranden Juan Antonio Samaranch, fick spelen 1992 var den gamla F1-banan riven och ersatt med nya olympiska anläggningar. Dock inte en simanläggning. EM-bassängen från 1970 rustades upp och byggdes ut med plats för 10 000 åskådare. Piscines Bernat Picornell, heter anläggningen, uppkallad efter en katalansk storsimmare. Idag består den av en 50-metersbassäng utomhus och en inomhus samt en hoppbassäng. Några av dessa pooler kommer till användning även vid VM i sommar: för simhopp och konstsim. Däremot genomförs simtävlingarna i Palau Sant Jordi, den stora multihallen som byggdes till OS för gymnastik, handboll och basket. Här monterar man, precis som till VM 2003, en tillfällig bassäng. Ronnie Peterson tävlade tre gånger på Montjuïc-banan: 1971, 1973 och 1975. 1973 hade han pole position och satte varvrekord, det sista innan banan stängdes 1976. 8 9
Svenska medaljörer i Barcelona Svensk simning har firat stora triumfer i Barcelona. Hoppas bara att det fortsätter när Barcelona på nytt blir VM-stad den 19 juli till 4 augusti 2013 RESTAURANG TIGER Centralvägen 1, Upplands Väsby Telefon 08-590 770 10 www.tiger-thai.se EM 1970 OS 1992 MAT FÖR ALLA TILLFÄLLEN Telefon 08-590 92 000 www.thomaskok.se Centralvägen 3 194 76 Upplands Väsby Telefon 08-590 81140 www.blomsterpinglan.se Anders Holmertz: silver 200 fritt; brons 400 fritt. Christer Wallin, Anders Holmertz, Tommy Werner, Lars Frölander: silver 4x200 fritt. Gunnar Larsson: guld 400 fritt, 200 medley, 400 medley; silver 200 fritt. VM 2003 Mellangården 4, 194 51 Upplands Väsby Telefon 590 724 70, E-mail uvskylt@minmail.net Gunilla Jonsson: silver 400 fritt. Hans Ljungberg: brons 200 medley Elisabet Berglund, Eva Andersson, Anita Zarnowiecki, Gunilla Jonsson: brons 4x100 fritt. Anna-Karin Kammerling: brons 50 fjäril. Box 731, 194 27 Upplands Väsby Besöksadress: Kanalvägen 7, 2 tr Telefon 08-590 096 00, Fax 08-590 096 01 www.infracity.se Har du rätt partner i simhallsbygget? I Tagebads sällskap är du trygg om du ska ta dig vatten över huvudet. 10 11
SIMFÖRBUNDET PRESENTERAR DEN NYA landslagsledningen I samband med SM i Helsingborg presenterade Simförbundet trion som ska lyfta svensk simning till den nivå där världens tio främsta simnationer hör hemma. Vi har varit där tidigare. Men efter tre olympiska spel utan medaljer är det en tuff utmaning som väntar trion. Spekulationerna om vilka som skulle få uppdraget har varit många. Och långa ett helt sommarhalvår med EM och OS gick utan en rikstränare på plats. Greg Salter försvann före EM och Ulrika Sandmark, som var team manager, fick ta ett utökat ansvar. Ulrikas namn nämndes tidigt och ofta som kandidat till förbundskaptensposten, en funktion som varit vakant i två och ett halvt år sedan Thomas Jansson tackat för sig. Men Ulrika förklarade då att hon inte var aktuell, utan ville koncentrera sig på Väsby och på Arlanda gymnasiet. Då inleddes operation övertalning. Dessutom presenterade förbundsledningen ett upplägg som Ulrika trodde på och ville bli delaktig i. Nu hade svensk simning äntligen fått en förbundskapten igen. Vilka skulle då bli landslagstränare vid det omdöpta träningscentret i Eriksdalsbadet? Carl Jenners namn nämndes också tidigt, så det är ingen överraskning. Däremot är Andrei Vorontsov en prima överraskning. Här är Simförbundets presentation av trion: Ulrika Sandmark Ulrika har under 2012 haft rollen som Team Manager och ansvarig för landslaget. I sin aktiva karriär simmade Ulrika på landslagsnivå med en 10:e plats på EM som bästa placering. Hon har också ett flertal SM-guld som aktiv simmerska på 800 och 1500 fritt. Ulrika är utbildad pedagog i svenska, engelska och tyska och arbetar idag som lärare på gymnasienivå. Sedan slutet av 80-talet har Ulrika arbetat som simtränare i Spårvägen och sedan 1996 som huvudtränare i Väsby Simsällskap. Ulrika har genomgått alla SSF:s tränarutbildningar. I slutet av 1990-talet var hon tränare för det svenska juniorlandslaget vilket hon sedan fortsatte med 2001-2002. 2003 blev Ulrika utsedd till förbundskapten för juniorlandslaget, en roll hon hade fram till 2006. Under 2008-2009 har hon varit utsedd som tränare för seniorlandslaget. Carl Jenner Carl kommer ursprungligen från Storbritannien där han arbetade som simtränare i Haywards Heath 1985-1990. Han flyttade till Sverige 1993. Åren 1995-1997 gick han Bosöns 2-åriga tränarutbildning. Carl har också genomgått såväl Svenska Simförbundets tränarutbildning som motsvarande i Storbritannien. Sedan 1996 har Carl arbetat som tränare i Södertörn SS, både som ungdomstränare, chefstränare och elittränare. De senaste fem åren har han haft ansvar för Sarah Sjöströms träning och planering. Carl var mellan åren 2001-2005 tränare för de svenska ungdoms- och juniorlandslagen. Perioden 2009-2012 har Carl var tränare för seniorlandslaget där han varit med på såväl EM, VM och OS samt ett flertal landslagsläger. Andrei Vorontsov Andrei kommer ursprungligen från Ryssland där han bland annat arbetat som förbundskapten 2009-2012. Åren 1999-2008, arbetade han inom brittisk simning. Han var huvudtränare på träningscentrat vid universitet i Bath samt arbetade som regionsansvarig för talangutveckling för Brittiska Simförbundet. Andrei har sedan 1970-talet erfarenhet av simträning på alla nivåer och av olika nationella system. Förutom Ryssland och Storbritannien har Andrei även arbetat som tränare i Malaysia och Singapore och har också det Amerikanska Simförbundets högsta simtränarutbildning. Han har tränarerfarenhet från OS, VM, EM, EJM. Andrei har en doktorsexamen och är docent vid Russian State Academy of Physical Education och har författat ett antal vetenskapliga publikationer och böcker inom bland annat hydrodynamik i simning, simteknik, avancerade metoder för styrketräning i simning, och framgångsbegränsande faktorer i simning. Han är en flitigt anlitad föreläsare vid både internationella tränarkonferenser och vetenskapliga konferenser. 12 13
Sara blev två på 200 bröstsim. Även på 4x100 medley blev det silver tillsammans med Petra Granlund, Nadja Salomonsson och Jaqueline Hippi. Inramningen var den allra bästa nästan nya Filbornabadet i Helsingborg. Det skulle raskt också visa sig att badets ägare, Helsingborgs Simsällskap, var den bästa klubben. Med över 100 starter tog man en klar lagseger före Neptun och Väsby. Tredjeplatsen är ett klart godkänt resultat för vår del. Även om det svider lite att Neptun var före oss. Och summerar vi 2012 är vi fortfarande regerande mästare genom segern i somras före just Helsingborg och Neptun. Josefin Lindkvist simmade i båda segrande frisimslagen, 4x50 och 4x100. Sara Thydén segrade på 400 medley före Joline Höstman och Céline Bertrand. Petra Granlund var en av mästerskapets dominanter. Vann både 100 och 200 medley och var ankare i lagkappslagen. Fyra guld och tre silver blev hennes medaljskörd. Målgång på 4x50 fritt. I vattnet Jaqueline Hippi. Jublande på startbryggan: Petra Granlund och Nadja Salomonsson. Ej i bild: Josefin Lindkvist. Samma lag vann också 4x100 frisim. FOTO: HÅKAN FREDRIKSSON SVENSKA MÄSTERSKAPEN Nadja Salomonsson blev trea på 50 bröstsim samt lagkappssegrare. Petra på prispallen efter segern på 200 medley. Sara tvåa och Therese Svendsen, Simklubben Ran, trea. 14 15
SVENSKA SIMSPELEN Fjärde upplagan av Svenska Simspelen gick i Nordens färger. Hela tio norska klubbar kom till start. Och från Finland såg vi tre klubbar, två från Helsingfors och en från Mariehamn. För fjärde gången kom också Krakow-simmarna med en stark trupp. Mest långväga var amerikanska OS-simmaren Kim Vandenberg, henne såg vi också vid 2010 års tävling. Det tyngsta namnet i startfältet var förstås Sarah Sjöström och hon hade sällskap av landslagskompisar som Simon Sjödin, Michelle Coleman m fl. Våra egna, med Petra Granlund och Sara Thydén i spetsen, fick alltså bästa tänkbara motstånd. Det blev på nytt en fin tävling vars rykte sprider sig som ringarna på vattnet i simvärlden. Det här är en jättekul tävling, sade Sarah Sjöström när hon packade ner alla stora Marabouaskar hon vunnit. Sarah Sjöström testade för henne lite ovanliga sträckor. Hon vann bland annat 200 medley. 50 fritt: Sarah Sjöström vann före duktiga Bergensimmaren Henriette Brekke en ny Sarah Nordenstam? Trea Kom Täbys Michelle Coleman. Samma trio på pallen på 100 fritt men med Michelle som tvåa och Henriette som trea. Petra Granlund med Sveriges godaste tävlingspris. Sara Thydén vann klart 200 bröstsim före Jessica Eriksson, Södertörn, och Emelie Åkerström, Väsby. Petra Granlund segrade på 100 medley med en bra tid, före Kim Vandenberg och Sara Thydén. Coach Wramfors 400 medley blev en Väsby-trippel. Sara Thydén segrade före Jaqueline Hippi och Julia Robertsson. 200 bröstsim: Väsby dubbelsegrade genom Robert Palosaari och Andreas Fürst. Trea Alexander Morgan, SKK. Simon Sjödin satte Simspelsrekord på 100 medley och vann före Markus Lie från Bergen och Jerzy Twarowski från Krakow. 16 17
SUMSIM SVENSKA UNGDOMSMÄSTERSKAPEN Riksfinalen i Valhallabadet i Göteborg blev en spännande uppgörelse med fler klubbar än vanligt inblandade i striden om poäng och medaljer. Väsby höll sig väl framme redan från början. Och inte oväntat var Jaqueline Hippi först på prispallen. I finalen på 200 frisim tog hon silvret. Sedan kom guldmedaljerna. Först försvarade Väsby titeln på 4x100 frisim. Sedan blev det dubbelseger på 200 medley genom Jaqueline och Agnes Wiiand. Båda var dessutom inblandade i lagkappssegern på 4x100 medley. Totalt blev det 3 guld, 6 silver och 3 brons. Det gav oss femte plats i medaljligan. I kampen om poängen gick det ännu bättre efter en gedigen laginsats. Vi blev trea. Helsingborg segrade före den stora överraskningen, NKK, Norrköpings Kappsimningssällskap som dessutom var den klubb som tog flest medaljer. Agnes Wiiand och Jaqueline Hippi blev flerfaldiga medaljörer, både individuellt och i lag. Segerlaget på 4x100 frisim, från vänster: Tove Sparrman, Agnes Wiiand, Emma Sjösten (skymd) och Jaqueline Hippi. Det segrande lagkappslaget på 4x100 medley: Agnes Wiiand, Jaqueline Hippi, Milana Salih och Emelie Bäck. Emma Wahlund kom tvåa på 200 bröstsim. Valhallabadet invigdes 1956 och är fortfarande en av landets populäraste tävlingsarenor. Daniel Wramfors coachade Väsby tillsamman med Rebecca Alexandersson och Josefin Lindkvist. Killarna skrapade ihop en hel del poäng. Men medalj blev det inte den här gången. Från vänster: Alexander Oserov, Samuel Törnqvist, Max Bergh och högst upp Gustav Frödeberg. Emma Sjösten tog silvermedaljen på 400 frisim. SumSim-fotografer: Göran Hellström, Vilma Lagebro och Rebecca Alexandersson. På 400 medley blev det silver och brons för Jaqueline och Agnes. Elin Podéus, NKK, vann. Simförbundets sportchef Henrik Forsberg var på plats. 12 16 18 19 17
Svenskar som satt världsrekord Simma.nu-redaktören Bosse Hultén gjorde härförleden en intressant sammanställning över svenska simmare som satt världsrekord i 50-metersbassäng. Och i de grenar man tävlar i idag t ex vid internationella mästerskap. Borta är alltså yardsdistanser och en del udda distanser som 300 och 600 meter frisim samt en engelsk mil. 1909 Robert Andersson 200 m bröst 3,08, 3 Stockholm 1922 Arne Borg 400 m fritt 5,11,4 Stockholm 1923 Arne Borg 1 500 m fritt 21,35,3 Göteborg 1924 Arne Borg 400 m fritt 4,54,7 Stockholm 1 500 m fritt 21,15,0 Sydney 1 500 m fritt 21,11,4 Paris 1926 Brita Hazelius 200 m bröst 3,19,1 Stockholm Arne Borg 1 500 m fritt 20,04,4 Budapest 1927 Arne Borg 1 500 m fritt 19,07,2 Bologna 1960 Jane Cederqvist 800 m fritt 8,55,6 Uppsala 1 500 m fritt 19,23,6 Uppsala 1961 Margareta Rylander 1 500 m fritt 19,02,8 Uppsala Där försvann de flesta av Arne Borgs världsrekord. Men han är ändå bäst med sina sju rekordnoteringar. Intressant att konstatera är också att de åtta senaste rekorden satts i fjärilsim. Och fem av dem är på en bassänglängd. Säger det något om tillståndet i svensk simning? Kanske det, 50 fjäril är ingen OS-gren. 1970 Gunnar Larsson 400 m fritt 4,02,6 Barcelona 200 m medley 2,09,3 Barcelona 1972 Gunnar Larsson 200 m medley 2,07,17 München 1980 Pär Arvidsson 100 m fjäril 54,15 Austin, Texas 1999 Anna-Karin Kammerling 50 m fjäril 26,49 Halmstad 50 m fjäril 26,29 Istanbul 2002 Anna-Karin Kammerling 50 m fjäril 25,57 Berlin 2007 Therese Alshammar 50 m fjärilsim 25.46 Barcelona 2009 Sarah Sjöström 100 m fjärilsim 56,44 Rom 100 m fjärilsim 56,06 Rom Therese Alshammar 50 m fjärilsim25.07 Rom WORLD RECORDS BRA MAT GER RESULTAT! Höstterminen av projektet Kosten i centrum, som startades upp i Väsby Simsällskap våren 2011, börjar närma sig sitt slut. De äldre eleverna har genomfört sina utbildningstillfällen och även startat upp jobbet med fadderverksamheten. Den viktigaste punkten under hösten har varit att fokusera på hur man praktiskt kan förbättra sin kost för en bättre presentation. Den andra viktiga punkten har varit hur man kan föra den kunskapen vidare till föreningens övriga medlemmar. De äldre simmarna har därför haft i uppgift att under hösten, i grupper, förbereda sina egna presentationer för sina fadderbarn. Efter att de fått lära sig mer om hur man kan jobba med att inspirera andra, och specifikt yngre, till att förstå vikten av en hälsosam kost, fick de fria direktiv till att skapa ett eget samlingstillfälle med sina simmare. Resultatet blev allt från matlagning till föreläsning och frågestunder. Oavsett val så har alla tagit sig an uppgiften helhjärtat och visat att de är fantastiska förebilder för föreningens yngre simmare! Tips på ett julinspirerat mellanmål som även kan användas som godis: NYTTIGA PEPPARKAKSNÖTTER 400 gr osaltade nötter (exempelvis cashewnötter, mandlar, hasselnötter, valnötter) 3 msk flytande honung 2 tsk mald kanel 1 tsk mald kryddnejlika 1 tsk mald ingefära 1 tsk salt Blanda honung med kryddorna. Blanda därefter nötterna med kryddblandningen. Fördela på smörpapper och rosta i ugnen på 150 grader, ca 15-20 min. Bryt isär nötterna när de kallnat. MARIE NORDIN 20 21
www.prodob.se VÄSBY SIMSÄLLSKAP BLI EN PARTNER Välkommen till Däckteamverkstaden i Upplands Väsby VI VILL AEZ Yacht Vi erbjuder dig bästa möjliga däck och fälg utifrån dina behov och önskemål. BM Hawk HA DIG MED I LAGET! ProDOB Kanalvägen 3 d, Upplands Väsby Tel: 08-410 400 67 Öppettider: Mån-tors 07:30-17:00, fre 07:30-16:00, lör: Säsongsöppet vet vilka däck du behöver INFRA CITY UPPLANDS VÄSBY HÄR HITTAR DU PRODUKTER OCH SKÖTSELRÅD OM OLIKA DJUR. VI ÄLSKAR DJUR Besöksadress: Infra City Kanalvägen 1B 194 61 Upplands Väsby E-post: vasby@arkenzoo.se Tel: 08-590 915 47 Öppettider: Vardagar: 10.00-19.00 Lördagar: 10.00-16.00 Söndagar: 11.00-16.00 VÄSBY SVENSKA MÄSTARE 2011 OCH 2012 22 23 19
Väsby Simsällskap erbjuder dig och ditt företag ett antal olika partnerpaket. Har du egna ideér hur du vill vara med och stötta Väsby Simsällskap så diskuterar vi gärna andra upplägg. TID G NIN N RÅ A G F LSK NIN SÄL 2 TID 1 IM EN BY S 4/20 S ER VÄ MM NU Hemsidan På vår hemsida under Samarbetspartner redovisas samarbetspartners med länk till företagens hemsida Tävlingsfolder I samband med Svenska Simspelen kommer alla våra samarbetspartners att presenteras med företagsloggor VA TT ANNONS Årsberättelse I klubbens årsredovisning redovisas även våra samarbetspartner ANNONS Väsby Simsällskap VÄSBY SVENSKA MÄSTARE I LÅNGBANA 2012 ANNONS P ANNONS IKA K ULR MAR D y N A N kapten S s ANNONS d bun ANNONS för ADRESS + TEL ADRESS + TEL ADRESS + TEL ADRESS + TEL ADRESS + TEL ADRESS + TEL PÅ HEMSIDAN ADRESS + TEL ADRESS + TEL I ÅRSBERÄTTELSE AQUA PROFILANNONS STAR FOR LIFES HISTORIA Idén till Star for Life föddes när grundaren och styrelseordföranden Dan Olofsson och hans hustru Christine, startade ett affärsprojekt i regionen. De såg hur människorna i Sydafrika, inte minst barnen, drabbades av hiv och aids. Dess förödande konsekvenser fick makarna Olofsson att inleda ett projekt på en lokal skola. Ursprungligen hette initiativet Star School. Det bytte senare namn till Star for Life. Gul - Jag strävar efter mina drömmar Röd - Jag vill leva ett liv utan aids Svart - Jag bestämmer Grön - Jag är engagerad Blå - Jag gör det möjligt Star for Life lanserade sitt första program på Siphosabadletshe High School i provinsen KwaZulu-Natal, Sydafrika 2005. Skolan har nästan 1000 elever och 30 lärare. Programmet mottogs väl av både elever, lärare och föräldrar, vilket födde idén att införa det på ett antal andra skolor i regionen. Sedan det första pilotprojektet startade, har Star for Life etablerat samarbete med ett antal välrenommerade partners som har finansierat många program samt specifika projekt. Star for Life har också startat verksamhet med en mobil testklinik som ger större möjlighet och tillgänglighet för befolkningen att testa sig. I HÖST KOMMER DE TILL VÄSBY I SAMBAND MED SVENSKA SIMSPELEN TRIPLE& TOUCH OCH STAR CHOIR Vi är nu mitt i turnén med Star Choir från Sydafrika. Vi har redan avverkat ett antal konserter som alla slutat i en formidabel succé. Det är en stor förmån att få uppträda med dessa härliga ungdomar, fyllda med energi, musikalitet och glädje! GÄST PÅ KONSERTEN ÄR LENA MARIA KLINGVALL E N S T O LT S P O N S O R A V V Ä S B Y S I M S Ä L L S K A P W W. F U R S T- V V S. S E ADRESS +WTEL T E L E F O N 08-590 940 80 Simon Sjödin Sarahm Sjöströ ella Petra d Gabrindez un Granl Fagu Elitsimmarna från Krakow i Polen. Tretton elitklubbar från Finland och Norge. Och många fler! TACK FÖR ERT STÖD Petter Stymne Sara én Thyd FÖRETAGETS NAMN KISTA SNABBTRYCK AB Blomsterpinglan Centralvägen 3 194 76 Upplands Väsby Telefon 08-590 811 40 www.blomsterpinglan.se Väsby Sushi & Salladsbar Väsby Fysikaliska Klinik www.vss.se Arrangör: Väsby Simsällskap i samarbete med Medley och Upplands Väsby kommun. I R E N E F Ü RS T OR DF ÖR A N DE Söderlunds Bilservice TIGER SPONSOR AKTIVITET Swedbank i Väsby Swedbank i Väsby I JUMBOTRONEN I SIMHALLEN Väsbysästare am Svensk Vilundabadet 27 och 28 oktober. Gratis inträde. Försök 10.00 och finaler 17.00. Välkommen! När Lena Maria Klingvall endast tre år gammal lärde sig att simma. Vi 18 års ålder deltog hon i sitt första SM och blev uttagen till svenska handikapplandslaget. På VM samma år blev hon dubbel guldmedaljör och slog dubbla världsrekord. Höjdpunkten i hennes simkarriär var OS 1988 i Seoul, Sydkorea. 1987-1991 studerade Lena Maria vid Stockholms Kungliga Musikhögskola. Sedan examen har hon turnérat över hela världen. I Japan, Korea, Taiwan, Singapore och Thailand har hon blivit allra populärast. Genom de ca 60 turnéerna i Asien med konserter, TV, radio och massmedia och ca 50 skivor och filmer har hon blivit uppmärksammad. Inte minst genom framträdandet på invigningen av handikapp-os Paralympics i Nagano. lle Miche an Colem Kim rg be Vanden Grensponsor Vid tävlingarna ovan presenteras företaget i samband med en av tävlingsgrenarna. Resultat och Vid tävlingarna ovan presenteras företagens loggotype på Heatlistor heat- och resultatlistor VSS ÅRBERÄTTELSE 2012 EN Siphosabadletshe High School - där allt började STAR FOR LIFE SYMBOLENS PRINCIPER ÄR: TV skärm Presentation av Väsby Simsällskaps guld och silver partner på TV skärm i Vilundabadets korridor Å R P et use sm r NS rott aljöre EVA sid ET Rik dmed im r JAN e ök rag ums s b e s S ab ten på Aqu spor k det Sim å gic S Star for Life stjärnan har samma färger som den sydafrikanska flaggan.de olika färgerna i stjärnan representerar också olika bärande principer som programmet arbetar med att lyfta fram. Tanken är att man med tydliga budskap skall inpränta viktiga värderingar. Hemsidan På klubbens startsida redovisas våra samarbetspartner med länk till företagets hemsida GÅ EN SKIN SMA HET EVIG Skylt i simhall Företagsskylt i simhallen vid klubbens tävlingar Speedo Ungdom samt Svenska Simspelen Profilannons i klubbtidningen AQUA M ANNONS Jumbotronen Loggotype i bildspel på Jumbotronen i simhallen. Bildspelet rullar när badet är öppet för allmänheten Aqua SO ANNONS GULD SILVER BRONS 16.000:- 8.000:- 2.000:- Sponsorplats EN PÄ R G A BR I E L S S ON K LU BBDI R E K TÖR INFRA CITY UPPLANDS VÄSBY I ANNONS I LOKALTIDNINGEN STOLT SPONSOR AV VÄSBY SIMSÄLLSKAP SPONSORDIPLOM SPONSORDEKAL LOGO FRAMTILL LOGO PÅ ÄRM ADRESS + TEL Tidningsannons I samband med Svenska Simspelen annonserar klubben om tävlingen och då presenteras även våra samarbetspartner Diplom och dekal Alla samarbetspartners erhåller diplom där vi framfört vårt tack. Man får även en dekal där det framgår att man är en stolt sponsor LOGO PÅ ÄRM LOGO PÅ RYGG PÅ TV SKÄRM PÅ BILAR T-SHIRT Egen hemsida Om man vill redovisa att man har samarbete med klubben så erhåller man digital klubblogga att ha på sin egen hemsida. Specialpartner Logotype på tröjor ärm eller fram 25.000 rygg 5.000 (per 100 tröjor) Logotype på badmössor (kontakta VSS) Logotype på bilarna (kontakta VSS) Vepor och skyltar i simhallen vid tävlingar (kontakta VSS) 24 LOGO PÅ ENA SIDAN TUSENKLUBBEN 1.000:- Medlemsskap i VSS 2 st Vipbiljetter till Svenska Simspelen Sponsordekal VEPOR I SIMHALLEN SKYLTAR I SIMHALLEN BADMÖSSA 25
DU HJÄLPER OSS ATT BYGGA NÄSTA STORLAG. Vi är på god väg att forma laget som ska ta över efter generationen med Josefin Lillhage och Malin Svahnström i spetsen. Det är ett lagbygge som redan resulterat i seger vid Ungdoms-SM 2011 och framskjutna placeringar för våra juniorer de senaste åren. Vi har kunskapen och erfarenheten som krävs. Och vi har gjort det tidigare, första gången för drygt 20 år sedan. 1989 kom Väsby tvåa vid ungdoms-sm och två år senare tog samma simmare hem totalsegern i JSM. Sedan dröjde det bara ett par år tills Väsby vann de första SM-gulden. Petra Granlund, europamästare 2008 VÄSBY EN AV SVERIGES FRÄMSTA IDROTTSFÖRENINGAR. Med 186 SM-guld, erövrade de senaste 15 åren, är Väsby en av de mest segerrika simföreningarna i landet. De senaste framgångarna är lagsegrarna vid inomhus-sm december 2011 och utomhus-sm i långbana sommaren 2012. Väsby har genom åren bidragit med en rad landslagssimmare: utöver Josefin Lillhage, Malin Svahnström, Gabriella Fagundez och Petra Granlund även Sara Nordenstam och Louise Jöhnke alla medaljörer vid OS, VM eller EM. Även Sara Thydén och tidigare Ida Sandin hör till klubbens landslagssimmare, liksom Erik Samuelsson. När nya Vilundabadet stod klart blev Väsby Simsällskap även en internationell tävlingsarrangör. Redan till första upplagan av Svenska Simspelen 2009, kom flera av världens främsta simmare hit. Några av dem såg vi senast på prispallen vid OS i London. Väsby Simsällskap har också bidragit till ökad simkunnighet i hela landet. I vår simskola utvecklades det nya nordiska simkunnighetskravet, Vattenprovet, i samarbete med Svenska Simförbundet och Upplands Väsby kommun. Det har sedan genomförts i hela riket. DELA VÅRA FRAMGÅNGAR. VÄLKOMNA TILL OSS! Herrgårdsvägen 34 194 78 UPPLANDS VÄSBY 08-590 761 00 Åkerbyvägen 96 183 35 TÄBY 08-792 53 00 Sjöängsvägen 15 192 72 SOLLENTUNA 08-754 00 10 Larsbergs Torg 6 181 39 Lidingö 08-7652020 www.hemtjänst.com Världens sängsortiment INFRA CITY UPPLANDS VÄSBY Nya Vilundabadet är en av Sveriges bästa tävlingsarenor. Det gör det lätt för oss att få arrangera de mest prestigefyllda tävlingarna i landet. Det senaste exemplet är junior-sm vintern 2012, ett arrangemang som vi fick mycket beröm för. I oktober varje år arrangerar vi även Svenska Simspelen. Det är också en tävling som ditt företag kan nyttja i den egna marknadsföringen. Utöver de olika partnerpaketen kan vi tillsammans även genomföra andra aktiviteter, till exempel i samband med en speciell tävling. Ta gärna kontakt med oss Pär Gabrielsson 0708-555697 pg@vss.se, Johan Fürst 0703-116323 johan.furst@furst-vvs. VÄSBY SVENSKA MÄSTARE 2011 OCH 2012 Marknadens smartaste AKTIVA RYGGTRÄNARE för bättre hållning NU I VSS SIMSHOP Varnar direkt vid dålig hållning Tränar musklerna och förbättrar beteende för bästa möjliga hållning och bålstabilitet 3 x 15 minuter per dag för bästa resultat 349: 495: www.rakrygg.se 26 27
Baddaren blå Baddaren Gul Sköldpaddan Silverpingvinen Livbojen Blå Livbojen Röd Guldpingvinen Silverfisken Guldfisken Livbojen Blå Livbojen Röd Baddaren blå Baddaren Gul Sköldpaddan Silverpingvinen GULDpingvinen Baddaren blå Baddaren Gul Baddaren blå Baddaren Gul Sköldpaddan Silverpingvinen SIMSÄTTMÄRKEN Ryggsim 10 meter Crawl 10 meter Bröstsim 10 meter Fjärilsim 10 meter Livbojen Blå Livbojen Röd Livbojen Blå Livbojen Röd Baddaren blå Baddaren Gul Sköldpaddan Silverpingvinen GULDpingvinen Järnmärket Bronsmärket Hajen Brons Hajen Silver Hajen Guld Simborgarmärket Vattenprovet SIMSÄTTMÄRKEN Ryggsim 10 meter Crawl 10 meter Bröstsim 10 meter Fjärilsim 10 meter Sköldpaddan Silverpingvinen Guldpingvinen Silverfisken Guldfisken SIMSÄTTMÄRKEN Ryggsim 10 meter Crawl 10 meter Bröstsim 10 meter Fjärilsim 10 meter SIMSKOLAN SOM GER RESULTAT Vattenvana är grunden för god simfärdighet, och målet är att genom lek lära känna vattnets olika egenskaper. Detta är nödvändigt för att utveckla en bra simteknik. Väsby Simsällskaps simundervisning är certifierad och bygger på Svenska Simförbundets pedagogik En svensk simlinje. CITY HOTEL I simskolan börjar man med övningar som ger god vattenvana. Det är grunden för att man ska kunna lära sig de olika simsätten. Varje barn får sedan möjligheten att utvecklas i sin egen takt för att bli en trygg och duktig simmare. Våra simlärare är utbildade enligt de krav som Svenska Simförbundet och Svenska Livräddningssällskapet ställer. I dessa ingår även utbildning i hjärt/ lung-räddning. Undervisningen bedrivs i nya Vilundabadets övnings-bassänger varav en är specialbyggd för simundervisning med höj- och sänkbar botten. Vattentemperatur är 32. BADDARE DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE FISKEN DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE GULDPINGVIN DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE MINISIM DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE SKÖLDPADDA DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE HAJEN DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT Guldpingvinen Silverfisken Guldfisken Järnmärket Bronsmärket Hajen Brons Hajen Silver Hajen Guld Simborgarmärket Vattenprovet SIMLÄRARE SILVERPINGVIN DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE SUPERHAJ DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE KROKODILEN DIPLOM TILL FÖR DELTAGANDE I VÄSBY SS SIMSKOLA SIMMÄRKEN JAG TAGIT SIMLÄRARE Ansvariga för simskolan är Marie Sparrman och Pernilla Lindgren Anmälan till simskolan görs på Väsby Simsällskaps hemsida www.vss.se Väsby Simsällskap i samarbete med Vårt vattenhål i Göteborg City Hotell gör skäl för namnet. Ligger mitt i Göteborg. En tvärgata från Kungsportsavenyn. Nära Nordstan och Centralstation åt ena hållet. Och Ullevi, Scandinavium, Svenska Mässan och Liseberg åt det andra. Men viktigast av allt är närheten till Valhallabadet. Vi är ofta där på tävlingar och läger. Och då är det bra att ha nära till hotellet så man hinner koppla av mellan passen. Pär Gabrielsson Väsby Simsällskap Adressen är Lorensbergsgatan 6. Tel 031-708 40 00, fax 031-708 40 02 E-post receptionen@cityhotelgbg.se Hemsida www.cityhotelgbg.se City Hotel är ett prisvärt mellanklasshotell med 50 rum samt en trevlig restaurang, City Pub, i bottenvåningen. 20 28 29
SKOLVÄGEN 16 192 70 SOLLENTUNA Telefon 08-590 940 80 Fax 08-590 740 07 Hemsida www.furst-vvs.se E-post info@furst-vvs.se ÖPPET: Vardagar 10 18 Lördagar Söndagar 11 15 Råbäcksvägen 1, Upplands Väsby Telefon 08-590 788 80 www.hondacity.se Ekonomisk rådgivning på hemmaplan Telefon 590 795 50 Du som behöver behandling av legitimerad sjukgymnast. Välkommen till Väsby Fysikaliska Klinik. Inget remisskrav! Behandling 100 kronor, frikort gäller. Barn under 18 år ingen avgift. Akuttider vid behov. ENKÖPINGSVÄGEN 33 BARKARBY TELEFON 08-518 04 250 WWW.ELECTROLUXHOME.SE Väsby Fysikaliska Klinik Herrgårdsvägen 95 194 74 Upplands Väsby Telefon 08-590 316 14 31
Nu när Lisa Nordén just fått Svenska Dagbladets bragdmedalj vill vi gärna gratulera våra medlemmar i triathlonsektionen. I förra numret av Aqua hoppades Endre Barat att hennes OS-silver och VM-guld skulle ge nya medlemmar. Och nu är väl förhoppningarna ännu större. Tyvärr kan vi inte lägga Lisas bragdmedalj till simsportens trots att hon simmar i öppet vatten triathleterna har ett eget riksförbund. Men svensk simning har ändå belönats för många bragder. Med hela sju bragdmedaljer är vi trea genom tiderna, efter skidor och friidrott. Och här är de som utfört bragderna: SIMSPORTENS BRAGDMEDALJÖRER 1926: Arne Borg. För en serie världsrekord. 1938: Björn Borg. För de två EM-titlarna i London. 1960: Jane Cederquist. För sin silvermedalj i Rom. Jane var den första kvinnan som fick bragdmedaljen. 1972: Gunnar Larsson. För tre EM-guld och två världsrekord i Barcelona. 1972: Ulrika Knape. För guld och silver i München. 2000: Lars Frölander. För en makalös finish i maximal konkurrens, viljan blev till guld. 2011: Therese Alshammar. För ett överlägset VM-guld, vunnet med explosivitet och känsla, en oslagbar kombination. 32 33
På spaning efter simhistoria AQUA BESÖKER RIKSIDROTTSMUSEET Idrotten har länge slagit vakt om sin historia. Redan i slutet av 1800-talet dök idén om ett idrottsmuseum upp. Och då låg breddidrotten ännu i sin linda. På 20-talet fanns flera mindre museisamlingar i Stockholm. Dels på GCI, dagens GIH, dels på Stadion. Dessutom fanns ett skidmuseum i hopptornet vid Fiskartorpet. 1947 fördes de här samlingarna samman i GCI:s nybyggda lokaler bakom Stadion. 1988 började Riksidrottsförbundet planera för ett riksidrottsmuseum. Detta öppnades 1992 i Globenområdet och blev till en början välbesökt. Dessutom kom man tvåa i omröstningen om Årets Museum 1995. Men på nytt fick man inte ekonomin att gå ihop. 1997 stängdes museet och innehållet lades i malpåse. Där blev det kvar i tio år. Och nu började man leta efter en lämplig plats. Man fann den bästa möjliga i huvudstaden. Bredvid både Sjöhistoriska museet, Tekniska museet och Etnografiska museet en äkta museimiljö med många synergieffekter. Det nya museet öppnades den 16 juni 2007 och har sedan dess varit mycket populärt. I år ha man haft en fin separatutställning med anledning av 100-årsjubileet av Stockholmsolympiaden. Aqua-redaktionen hade förstås hoppats på att finna mycket simning på museet. Med kul föremål som Arne Borgs yllebaddräkt och Sally Bauers kanalsimningsdress insmord med konsistenfett. Men nu omger sig inte simsporten med en massa prylar och därför blir minnesmärkena främst fotografier, affischer, programblad m m vilket är väl så intressant. Men allra bäst är tv-monitorerna där man kan återuppleva svensk simnings alla högtidsstunder: Frölanders guldlopp i Sydney, Ulrika Knapes guldhopp, Therese Alshammars dueller med Inge de Briun. Josefin Lillhage och Malin Svahnström finns också med. Det hela är mycket sevärt. Museet är öppet alla dagar utom måndagar mellan 12 och 17. Dessutom är inträdet, liksom på Sjöhistoriska gratis. Ett tips från Vattenmagasinet Aqua är alltså att ta en lång, lärorik och kostnadsfri museidag vid Djurgårdsbrunnsviken. Det nya Idrottsmuseet blev tyvärr ingen ekonomisk framgång och 1961 flyttades samlingarna till Malmö idrottsmuseum. Vid Riksidrottsförbundets 100-årsjubileum 2003 uppvaktade regeringen och riksdagen, genom Mona Sahlin, förbundet med en gåva öronmärkt för ett nytt Riksidrottsmuseum. 34 35
FÖR DIG SOM GILLAR ATT CYKLA 2007 KPMG Bohlins AB, the Swedish member firm of KPMG International, a Swiss cooperative. All rights reserved. Vi tillför kraft till både dig och ditt företag. Vi kan se till att du har alla fakta på bordet innan du fattar dina beslut. Och samtidigt avlasta dig så att du kan ägna dig åt det du är bäst på driva ditt företag. Vi erbjuder tjänster inom revision, redovisning, skatt och rådgivning. Välkommen att kontakta oss på KPMG i Upplands Väsby, tel 08-590 00 800. kpmg.se Söderlunds Bilservice Allbilverkstad Telefon 590 942 00 Specialité VOLVO RENAULT FIAT ALFA ROMEO Stockholmsvägen 11, Upplands Väsby (infart Vatthagsvägen) Allt inom Tvätt och Skrädderi Försäljning och uthyrning av festkläder 590 321 40 KEMTVÄTT 590 708 15 SKRÄDDERI www.cykelhuset.com Sandavägen 2 08-590 911 80 Mån-Fre 09 18.30 Lör 10 14 Centralvägen 3 KORPKULLA info@vasbykemtvatt.se www.vasbykemtvatt.se Mån-Fre 10 18 Lör 10 14 Kanalvägen 5 IFRA CITY Ditt instrument för god marknadsföring! Köp din IVT berg-, luft-, vätskavärmepump hos www.energikomfort.se Mellangården 1A Upplands Väsby Kairo ligger inte bara vid Nilen utan också vid Mälaren. Här vid farleden mellan Stockholm, Sigtuna och Uppsala finner du den rätta miljön för din nästa fest eller konferens. Kontakta oss på telefon 08-594 113 03 E-post kairo@vss.se Hemsida www.vss.se BADSHOPEN VILUNDABADET Öppettider Tisdag och Torsdag 18.00 19.30 Välkommen in! Reco Port AB Tel 0510-914 45 www.recoport.se Vikportar Takskjutportar Reservdelscenter 36 37
Planerar du en fest eller en konferens? Då är Smedby gård det nya alternativet i Väsby med omnejd. Smedby, som ligger nära Väsby centrum, drivs sedan årsskiftet av oss i Väsby Simsällskap. Vi ansvarar också för Kairo Fest & Konferens vid Mälaren. Välkommen! Smedby Fest&Konferens har ett större konferensrum som i biosittning rymmer 50 personer. Dessutom finns fyra grupprum. Ett komplett kök ingår också. Övervåningen har tre grupprum, för 8, 8 och 22 personer. Dessutom finns flera sittgrupper. Miljön för din fest eller ditt möte är den allra bästa. Se bara på de breda golvtiljorna och de vackra kakelugnarna INFRA CITY från 1840-talet. Den tekniska utrustningen är av betydligt yngre datum. Festkvällar och dagkonferenser på historisk mark Smedby Fest & Konferens, Ryttargatan 274, 194 71 Upplands Väsby Telefon 08-590 73 904 Väsby Simsällskap, Box 117, 194 22 Upplands Väsby Telefon 08-594 113 03 E-post post@vss.se Hemsida www.vss.se/smedby 38 39