Törst Distributionstitel Dvd-titel i Sverige Dors Dorst Dorst naar liefde Dürst La fontaine d'aréthuse Jano Janu Pathos kai idoni Pragnienie La sed A sede Sede de paixões Sete La soif La soif Spraga Susuzluk Thirst Three Strange Loves Tres amores extraños Tørst Tørst Žažda Žeđ Žízeň Жажда Спрага Törst Produktionsuppgifter: Produktionsbolag AB Svensk Filmindustri, Stockholm Distributör i Sverige (35 mm) AB Svensk Filmindustri, Stockholm (1949) Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm (1994) Distributör i Sverige (DVD) SF Home Entertainment, Stockholm (2005) Laboratorium AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium, Stockholm Smink Firma Carl M. Lundh AB, Stockholm Förlaga: Författare Törst (Novellsamling) Birgit Tengroth
Regi Manus Produktionsledare Foto Musik Koreograf Arkitekt Klippning Ljudtekniker Scripta Inspelningsledare Inspicient B-foto Stillbildsfoto Musikarrangör Orkesterledare B-ljud Förtexter Ingmar Bergman Herbert Grevenius Helge Hagerman Gunnar Fischer Erik Nordgren Ellen Bergman Nils Svenwall Oscar Rosander Lennart Unnerstad Ingegerd Ericsson Hugo Bolander Gösta Ström Hilmer Peters Bengt Järnmark Louis Huch Erik Nordgren Eskil Eckert-Lundin Gustaf Halldin Alva Lundin Bildformat: Normalbild (1,37:1) Färgsystem: Svartvit Ljudsystem: AGA-Baltic Originallängd i minuter: 84 Censur: 075.844 Datum: 1949-09-24 Åldersgräns: Tillåten från 15 år Längd: 2280 meter Granskningskopians aktlängder före censurklipp: 435-545-490-510-300 = 2280 m - 83 minuter. Censurklipp i akt 2 utgår scenerna med lårens blottande upp till blygden och i 5: sista avsnittet av den homosexuella inviten, där Valborg handgripligen söker våldföra sig på Viola (totalt 2 meter). Kopiornas längd 2295 m - 84 minuter (aktlängder: 450-545-490-510-300 = 2295 m) före och 2293 m efter klipp. Dvd-release 2005-09-21 Sverige Sverigepremiär 1949-10-17 Spegeln Stockholm Sverige 84 minuter TV-visning 1974-09-18 TV1 Sverige 80 minuter 1982-11-28 TV1 Sverige 80 minuter 2000-03-02 SVT1 Sverige 80 minuter 2000-09-21 SVT1 Sverige 80 minuter Urpremiär 1949-10-17 Spegeln Stockholm Sverige 84 minuter
Rollista: Eva Henning Rut, f.d. balettdansös Birger Malmsten Bertil, amanuens, konsthistoriker, Ruts man Birgit Tengroth Viola, Bertils f.d. älskarinna Hasse Ekman doktor Rosengren, psykiater Mimi Nelson Valborg, Ruts kamrat i balettskolan Bengt Eklund Raoul, kapten, Ruts älskare Gaby Stenberg Astrid, Raouls fru Naima Wifstrand fröken Henriksson, balettlärarinna - Ej krediterade: Sven-Eric Gamble glasmästeriarbetaren på Rosengrens mottagning Gunnar Nielsen Rosengrens assistentläkare Estrid Hesse patient hos Rosengren Helge Hagerman den svenske prästen på tåget Calle Flygare den danske prästen på tåget Monica Weinzierl den lilla flickan på tåget Else-Merete Heiberg den lilla flickans mamma, norska Verner Arpe den tyske konduktören Sif Ruud den pratsjuka änkan på kyrkogården Gerhard Beyer tidningsförsäljaren i Basel Herman Greid stadsbudet i Basel Oscar Rosander mannen som öppnar dörren till Ruts och Bertils hotellrum Laila Jokimo Inga Norin-Welton Öllegård Wellton Ingeborg Bergius Peter Winner tysk polis Britta Brunius sjuksköterskan efter Ruts abort Inga-Lill Åhström balettskolepianisten Ingmar Bergman tågpassagerare Erik Arrhenius en man i kupén med festande tågpassagerare Carl Andersson en man i kupén med festande tågpassagerare - Bortklippta i den slutliga filmen: Inga Gill en dam på hotellet (bortklippt) Wiktor "Kulörten" Andersson portvakt (bortklippt) Gustaf A. Herzing tysk polis (bortklippt) Musik: Non più andrai. Ur Le nozze di Figaro A Hupfata Le chevaleresque The Black and White Rag
Faut jamais dire ça aux femmes Mera bruka i baljan, boys Avant de mourir Instrumental (grammofonskiva His Master's Voice EG 2537). Fjällbruden Te dans mä' Kalstatösera You Couldn't Be Sweeter Nya dragspelsvalsen Svensk filmografi Det är vid midsommartid 1946. Platsen är Hotel Krafft i Basel. I ett rum på hotellet har Rut just vaknat. Hennes man Bertil sover vidare. Hon tänker tillbaka på sin kärlekshistoria med Raoul: Rut och Raoul är ute och seglar. De badar vid en ö. När hon börjar tala om framtida lycka tillsammans, får hon veta att han är gift och har barn. Raouls fru kommer hem till Rut. Hon vill se sin mans älskarinna. Strax därpå dyker Raoul upp. Folk pratar, talar hon om för honom. De börjar gräla. Rut berättar för Raoul att hon ska ha barn. Han säger att han inte kan vara fadern och kallar henne hora. Rut låter göra abort och blir steril. På hotellet i Basel har Bertil vaknat. Han och Rut är snart inne i ett böljande gräl. De ältar bristen på pengar, hennes alkoholkonsumtion och hans tidigare förhållande till en kvinna vid namn Viola. Ögonblick av tröstande ömhet bryter igenom. Hon kommer säkert att bli bra och kunna dansa igen, säger han. Bertil och Rut är på hemresa. På järnvägsstationen, strax innan deras tåg ska avgå, kommer de fönster mot fönster till en kupé i ett södergående tåg. Där tittat Raoul och hans fru ut. I Stockholm har Viola, en tid Bertils älskade, en uppgörelse med sin psykiater. Han försöker övertala henne att fira midsommar med honom. Hon avvisar honom. Ni behöver en människa, säger han, huvudsaken är att älska. Nu går jag, säger hon. Ni är inte frisk, försöker han. Ni är inte ens legitimerad, svarar hon och går. På tåget dricker Rut och Bertil vin. Tåget stannar vid en station. Utanför fönstret vimlar det av svältfödda barn. Hon delar med sig av deras proviant. Bertil tycker det är vämjeligt, som att mata höns. På natten grälar Rut och Bertil om sina tidigare kärleksaffärer. Du bedrog mig med Viola, säger hon. Du hade ditt för dig, säger han. Jag berättade om det, men du teg, säger hon. Rut minns sin tid på balettskolan: Rut hade svårt att stå pall för den hårda baletträningen. Lärarinnan är krävande. Du får inte låta dig hanteras hur som helst, säger hennes väninna Valborg. Vart tog Valborg vägen? undrar Rut i tågkupén. Stockholm ligger öde i midsommarhelgen. Viola stöter ihop med sin ungdomskamrat Valborg och följer med henne hem. Valborg bjuder på sprit. De kan behöva muntra upp sig. Valborg gör allt tydligare sexuella närmanden. När hon vill bjuda upp till dans, rusar Viola i väg. Viola vandrar genom det övergivna Stockholm. Här och där hörs festande människor. Hon söker sig till vattnet. Från en kajkant tittar hon ner i djupet. Det är som om det inbjöd till ett sista famntag. Samtidigt anländer tåget med Rut och Bertil till Stockholms Central. De kysser varandra. Tillsammans kan de kanske komma tillrätta med sitt gemensamma helvete.