hp pavilion hemdator supporthandbok



Relevanta dokument
Garanti- och supporthandbok

Garanti- och supporthandbok

HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock Användarhandbok

Garanti- och supporthandbok

garanti- och supporthandbok

DU BÖR LÄSA FÖLJANDE AVTAL NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DENNA PROGRAMVARA. DIN

Din manual HP PAVILION SLIMLINE S7700

Milliamp Process Clamp Meter

Din manual HP PAVILION SLIMLINE S7600

Information om utgåvan. Information om licens. Säkerhetsinformation. Var försiktig! och varningar. Information om elektronisk strålning

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

MODELL C-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, LXi (RS-232)

LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE

AV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Mer information om snabbinstallation finns på baksidan.

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D Bocholt

Användarmanual. UV-handlampa 97050/97051

PROMETHEAN LIGHTING THE FLAME OF LEARNING

Din manual HP PAVILION T700

HP StoreEasy 5000 Network Storage Solution Installation and Startup Service

Denna information godkändes senast: Tekniska ändringar förbehålles.

Teknisk support. Knowledgebase. Webchat

Svensk version. Inledning. Installation av maskinvara. Installation av Windows XP. LW057V2 Sweex trådlösa LAN PCI-kort 54 Mbps

Din manual SUUNTO MEMORY BELT

Beskrivning av Dells Internationellt gällande Service på plats nästa arbetsdag (nedan kallad "INBD-service")

Post- och telestyrelsens författningssamling

RTD Calibrator. Instruktionsblad. Inledning

VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR

Energihantering Användarhandbok

ANVÄNDARVILLKOR. 1. GODKÄNNANDE.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV

Fjärrkontroll (endast vissa modeller)

Användaravtal för MyVeritas

Dell XPS 14 Ägarens handbok

BRUKSANVISNING VÄGGUTTAGSPROVARE (E )

Produktinformation för Sun Enterprise 420R

ThinkPad G40-serien Installationsanvisningar

ArcSofts licensavtal för slutanvändare

Din manual SHARP MX-M260

55200 Inspelningsbar microfon

Power Pods. Garanti & Support. Teknisk Support

Nokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok

4 Installation av drivrutiner

HP:s implementeringstjänst för firmwareuppdatering

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN May Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.

Din manual HP PAVILION 700

Antivirus Pro Snabbguide

Säkerhet Användarhandbok

Datorn en översikt Användarhandbok

ANVÄNDARAVTAL PARTER AVTALSTID ANVÄNDARENS ÅTAGANDEN

3DLABS WILDCAT REALIZM WILDCAT REALIZM 800 WILDCAT REALIZM 500 WILDCAT REALIZM 200 WILDCAT REALIZM (Rev B)

Trådlös, laddningsbar JBL PowerUp-högtalare för Nokia, MD-100W

Svensk version. Inledning. Maskinvara. Installation i Windows 98SE. PU006 Sweex 2 Port Serial PCI Card

Användarmanual. BT Drive Free

Rekonditionering. Handi Note 4. Art.nr Rev B SE

HP Kundtjänst. Svenska. HP Kundtjänst per telefon. HP Kundtjänst Online. HP Kundtjänst Audio Tips (endast USA)

Installationsinstruktioner

Enheter. Dokumentartikelnummer: I den här handboken beskrivs datorns hårddisk och extra externa enheter. Maj 2006

Elsäkerhetsverkets författningssamling

Referenshandbok Expansionsenhet för HP Notebook-dator

K 185P. Bruksanvisning

Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok Utgåva 2 SV

ESET NOD32 ANTIVIRUS 8

Handbok Konftel 220 SVENSKA

Väggmontera din HP TouchSmart. Användarhandbok

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

Användarhandbok. Linksys PLEK500. Powerline-nätverksadapter

FLEX sinc. Trådlöst A2DP Bluetooth headset. Stöd för strömmande media DSP ljudförbättring Bullerdämpande mikrofon Bluetooth V2.

Lumitester PD-20. Användarmanual. Innehållsförteckning

Tack för att du använder Vanderbilts webbplats. Vi vill nedan upplysa dig som användare av Vanderbilts webbplats om våra användarvillkor.

HP LaserJet MFP tillbehör för analog fax 300 Faxhandbok

Säkerhet Användarhandbok

Användarhandbok för trådlöst headset (HDW-3) Utgåva 1

FileMaker Pro 13. Använda Fjärrskrivbord med

Användarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903

RU 24 NDT. Manual /31

ASUS Garanti Informationsformulär

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

TTS är stolta över att ingå i

Garantibevis. Audi förlängd garanti. Audi Service

Start-Up Customization Applikation för TI-83 Plus

LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps

TTS är stolta över att ingå i

Tinytag. Strömtångspaket. Rev: Gjutarevägen Stenkullen

Dator i-series. DATORHANDBOK Reebok i-series

CHERRY DW Wireless Desktop. Bruksanvisning (SE) SE, Jul 2013 (JD-0700 = Mod. JG-07, JF-07, JR-0700)

Svensk version. Inledning. Innehåll. Specifikationer BT100. Extra specifikationer BT100 S W E E X. C O M. BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB

ANVÄNDARHANDBOK. BD ProbeTec ET lyseringsvärmare BD ProbeTec ET primnings- och förvärmare

KOBRA. Användarmanual. Manual 025

Bruksanvisning. Hårtork

XPS 15 Ägarens handbok

ThinkPad R40-serien. Installationsanvisningar. Packlista PN: 92P1249

Nokia trådlöst headset (HS-53W) Användarhandbok

ZAFIR 45 Batteriladdare

Installationsanvisningar

Din manual HP vectra ve 6/xxx 8

Programvaruuppdateringar

STRIX Användarhandbok


Transkript:

hp pavilion hemdator supporthandbok här får du hjälp information om garanti och licens konformitetsdeklaration specifikationer information om säkerhet och överensstämmelse med gällande regler

Här får du hjälp hjälp Följ de här stegen när du behöver hjälp av HP: 1 Ta installationsaffischen och Snabbvägledning till hjälp när du installerar och använder din dator. 2 Du får hjälp snabbare om du registrerar din HP Pavilion hemdator via e-post, på nätet på http://www.register.hp.com eller via telefon. 3 Använd Hjälp på din dator för att få hjälp med din maskinvara och programvara. Klicka på Start och sedan på Hjälp och support. 4 Hjälp via Internet får du på HP-kundtjänsts webbsida på http://www.hp.com/ cposupport/loc/regional.html 5 Om du inte har löst problemet, kan du ringa till HP-kundtjänst på nummer 08-619 2170. HP:s webbplats för support: http://www.hp.com/cposupport/loc/regional.html HP:s webbplats för registrering: http://www.register.hp.com

Support för programvara Om du har frågor om din programvara, kan du kontakta eller besöka din programvaruförsäljares webbsida på lämplig webbadress nedan: Programvarunamn och företag Adobe InterVideo Pinnacle Systems Veritas Webbadress http://www.adobe.com http://www.intervideo.com/jsp/home.jsp http://www.pinnaclesys.de/uk http://www.veritas.com

Hewlett-Packard licensvillkor för programvara Följande licensvillkor reglerar användandet av medföljande programvara såvida inte enskilt avtal tidigare har slutits med HP. Beviljande av tillstånd HP beviljar tillstånd att använda programvaran på en dator. Använda betyder lagring, laddning, installering, exekvering eller förevisande av programvaran. Programvaran får endast användas på en dator eller processor åt gången. Programvaran får ej modifieras, ej heller får licens eller styrfunktioner blockeras. Om licenstillståndet tillåter parallellt användande av programvaran får ej fler än det maximala antalet auktoriserade användare parallellt Använda programvaran. Äganderätt HP eller dess tredjepartsleverantörer äger och har upphovsrätten till programvaran. Licensen förlänar vare sig äganderätt till eller i programvaran och ger ej heller några rättigheter vad gäller programvaran. Vid fall av kränkning av något av dessa licensvillkor har HP:s tredjepartsleverantörer rätt att skydda sina rättigheter. Kopior och omarbetningar Kopior får endast göras i arkiveringssyfte eller då kopiering eller omarbetning är ett nödvändigt steg i det auktoriserade Användandet av programvaran. All upphovsrätt tillkännagiven i orginalet måste återges på alla kopior och omarbetningar. Den medföljande dokumentationen får ej kopieras, vare sig helt eller delvis, utan att skriftligt tillstånd tidigare har givits av HP. Programvaran eller dokumentationen får ej kopieras till något allmänt nätverk. Ingen backassemblering eller dekryptering Programvaran får ej backassembleras eller backompileras såvida ej skriftligt tillstånd tidigare har tillhandahållits från HP. I vissa domsrätter krävs ej tillstånd av HP för begränsad backassemblering eller backompilering. På begäran och inom rimliga gränser ska information angående backassemblering eller backompilering ges till HP. Dekryptering av programvaran får ej göras såvida ej dekryptering är en nödvändig del i driften av programvaran. Överlåtelse Licensen upphör automatiskt vid överlåtande av programvaran. Vid överlåtande måste programvaran, såväl som befintliga kopior och tillhörande dokumentation överlämnas till mottagaren. En förutsättning till överlåtelsen är att mottagaren måste acceptera dessa licensvillkor. Uppsägning HP kan, efter besked om uppsägning, säga upp licensen om något av de i licensvillkoret uppställda kraven ej har uppfyllts. Vid uppsägning måste programvaran omedelbart förstöras tillsammans med alla kopior, anpassningar och sammanslagningar.

Export Programvaran såväl som kopior eller omarbetningar därav får ej exporteras och ej heller återinföras i landet/regionen i överträdelse mot gällande lagar eller bestämmelser. Begränsade rättigheter Programvaran och tillhörande dokumentation har framställts helt på bekostnad av privata medel. De levereras och licensieras som kommersiell dataprogramvara angivet i DFARS 252.227-7013 (okt 1988), DFARS 252.211-7015 (maj 1991), eller DFARS 252.227-7014 (juni 1995), som en kommersiell del angivet i FAR 2.101(a), eller som begränsad dataprogramvara angivet i FAR 52.227-19 (juni 1987) (eller annan likvärdig verksamhets- eller kontraktsbestämmelse) beroende på tillämpning. Dessa rättigheter är endast tillgängliga för sådan programvara och dess tillhörande dokumentation genom tillämpning av FAR- eller DFARS-bestämmelser eller HP standardavtal för programvaror för produkten i fråga. Hewlett-Packard begränsad garanti HP PRODUKT VARAKTIGHET AV BEGRÄNSAD GARANTI Hårdvara 1 år Programvara 30 dagar HP garanterar slutanvändaren att HP hårdvara och tillbehör är felfria vad gäller material och utförande. Garantin gäller från inköpsdatum och varar under ovan angivna tidsperiod. HP garanterar slutanvändaren att programvaran kommer att fungera och att programmeringsinstruk-tionerna går att exekvera vid korrekt installering och normalt användande. HP garanterar inte att programvaran fungerar i annan hårdvara eller i kombination med annan programvara som valts av slutanvändaren, eller att den uppfyller slutanvändarens krav på prestanda. Där gränssnittskort för datasystem (network interface card, NIC) på förhand har installerats av HP i Pavilion PC garanterar HP att korrekt hårddisk har installerats och att Pavilion PC accepterar NIC. HP:s garanti täcker dock INTE konnektiva utföranden som INTE stöds av HP. HP-produkter kan innehålla delar i nytt skick som fungerar likvärdigt med en ny produkt eller delar som endast tillfälligtvis tidigare har använts. Om HP får meddelande om sådana fel i produkter under gällande garantitid, kommer HP att välja att antingen reparera eller ersätta de felaktiga produkterna. I fråga om fel i programvaran, kommer HP att ersätta program media om det inte går att exekvera programinstruktionerna. Ersättningsprodukterna eller enheterna kan vara antingen nya eller i nytt skick. Om inte HP inom rimlig tid kan reparera eller ersätta en felaktig produkt som täcks av garantin kommer slutanvändaren, efter det den felaktiga produkten omgående har returnerats, att vara berättigad till en gottgörelse av köpeskillingen baserad på en procentuellt framräknad summa. Gottgörelse inom de 3 första månaderna av ägandeskap sker genom återbetalning av 100% av köpeskillingen. Gottgörelse inom 3 6 månaders ägandeskap sker genom återbetalning av 85% av köpeskillingen. Gottgörelse inom 6 9 månaders ägandeskap sker genom återbetalning av 55% av köpeskillingen. Gottgörelse inom 9 12 månaders ägandeskap sker genom återbetalning av 35% av köpeskillingen. HP:s begränsade garanti gäller i alla länder/regioner eller på orter där det finns support för ovan angivna HP-produkt och där HP har marknadsfört denna produkt. Garantiservicens omfattning varierar beroende på lokala förhållanden. HP ändrar inte produktens format, passform eller funktion i syfte att anpassas till ett land/region i vilket, pga juridiska eller andra gällande regler, produkten ej var avsedd att fungera.

HP garanterar inte att produkterna kommer att fungera utan avbrott eller fel. HP:s garanti gäller ej vid (a) felaktigt eller otillräckligt underhåll eller kalibrering, (b) användning av programvara, gränssnitt, reservdelar eller material som inte kommer från HP, (c) oauktoriserad modifikation eller felaktig användning, (d) användning utanför de angivna gränserna i produktspecifikationerna, (e) felaktig förberedelse, (f) oauktoriserat underhåll eller reparation eller (g) förstörelse, försummelse, olyckshändelse, förlust eller skador under transport. INOM RAMARNA FÖR LOKALA LAGAR ÄR DESSA OVANSTÅENDE GARANTIER DE ENDA GOTTGÖRELSERNA OCH INGEN ANNAN GARANTI ELLER ANNAT VILLKOR, SKRIFTLIGT ELLER MUNTLIGT, UTTRYCKT ELLER UNDERSFÖRSTÅTT GÄLLER. INOM RAMARNA FÖR LOKALA LAGAR ÄR ALL UNDERFÖRSTÅDD GARANTI ELLER VILLKOR AV TILLFREDSTÄLLANDE KVALITET OCH ANPASSNING TILL ETT SPECIELLT SYFTE BEGRÄNSAD TILL DEN OVANSTÅENDE ANGIVNA TIDSPERIODEN. Vissa länder/regioner, stater eller provinser tillåter ej begränsning av varaktigheten av en underförstådd garanti, vilket i sådant fall innebär att ovanstående begränsning eller undantag ej gäller. Denna garanti ger användaren vissa juridiska rättigheter. Användaren har eventuellt även andra rättigheter som varierar mellan olika länder/regioner, olika stater och olika provinser. FÖRUTOM NÄR VILLKOREN TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAG, EXKLUDERAR, BEGRÄNSAR ELLER MODIFIERAR INTE VILLKOREN I DETTA GARANTIAVTAL, UTAN GÄLLER SOM TILLÄGG TILL DE OBLIGATORISKA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER SOM GÄLLER VID FÖRSÄLJNING AV DENNA PRODUKT. Kundens ansvar HP kan begära att diagnostikprogram från HP genomförs innan reparation av hårddisk eller reservdel skickas. I fall då felsökning har genomförts och det har fastställts att hårddisken är felfri kommer HP att ta ut en standardavgift för dess service. Kunden är själv ansvarig för sin egendom och konfidentiell information såväl som underhåll av yttre enhet för återskapande av förlorade eller omändrade filer, data eller program. Innan du ringer HP Kundtjänst angående reparation ska du kopiera all data i systemet. Vid fall av sänding till HP:s reparationscenter måste alla tillbehör tas bort och den felaktiga enheten emballeras i ursprungsförpackningen. Garanti för reparationsservice av hårdvara Under hårdvarans gällande garantitid inkluderas delar som kunden själv kan införskaffa såväl som fabriksservice enligt nedan angivna beskrivning. Reparationsservice av hårdvaran under garantitiden kan erhållas genom att ringa ett HP-auktoriserat serviceföretag eller HP:s reparationscenter. Inköpsbevis måste kunna uppvisas. Service för utbytbara delar Om detta är möjligt i ditt område kan vissa delar som du själv kan byta repareras genom att HP sänder dig de önskade delarna. HP kommer då att sända ersättningsprodukten i fråga tillsammans med skriftliga instruktioner på hur den felaktiga delen ska utbytas. HP tillhandahåller hjälp via telefon när så behövs. Felaktiga delar och enheter måste returneras till HP inom 30 dagar. I fråga om mer kostsamma delar (som tex bildskärmar) kan HP komma att begära kreditkort som säkerhet. Återförsäljningspris av felaktig del kommer att krävas i de fall då felaktig del eller enhet ej har returnerats inom 30 dagar. Fabriksåtersändnig Service av hårdvara under hårdvarans gällande garantitid kan erhållas genom att PC:n returneras till HP:s reparationscenter i Sverige.

Uppsamlings- och leveranstjänster i Sverige Vi har möjlighet att hämta din dator för reparation på HP Repair Center inom Sverige. Utanför Sverige, men inom EEG, är det ditt eget ansvar att lämna in datorn hos återförsäljaren eller på närmaste HP-kontor. OBSERVERA! GENOM ANVÄNDANDET AV PROGRAMVARAN FÖRBINDER SIG ANVÄNDAREN ATT ÅTLYDA DE HP LICENSVILLKOR SOM STÅR BESKRIVNA PÅ FÖLJANDE SIDA. SKULLE DESSA LICENSVILLKOR EJ ACCEPTERAS KAN PROGRAMVARAN RETURNERAS OCH KÖPESKILLINGEN ÅTERBETALAS TILL FULLO. OM MEDFÖLJANDE PROGRAM INGÅR I PRISET KAN PRODUKTEN RETURNERAS I SIN HELHET OCH KÖPESKILLINGEN KOMMER ATT ÅTERBETALAS TILL FULLO. Licensavtalet för HP:s programvara reglerar alla programvaror med undantag av programvaror från Microsoft. Produkter från Microsoft regleras genom licensavtal av Microsoft End User License Agreement (EULA) vars innehåll finns i Microsofts online-dokumentation.

Konformitetsdeklaration Enligt ISO/IEC Guide 22 och EN 45014 meddelar Tillverkarens namn: Hewlett-Packard Company Tillverkarens adress: 10500 Ridgeview Ct. Cupertino, CA 95015-4010 USA att produkten Produktnamn: HP Pavilion multimediadatorsystem Modellnummer: 100-serien, 300-serien, 400-serien, 500-serien, 600-serien, 700-serien Produktalternativ: alla överensstämmer med följande produktspecifikationer: Säkerhet: IEC 60950:1991 + A1, A2, A3, A4 EN 60950:1992 + A1, A2, A3, A4, A11 EMC: CISPR 22:1997/EN 55022:1998 klass B 1) CISPR 24:1997/EN 55024:1998 IEC 61000-3-2:1995/EN61000-3-2:1995 + A14 Overtoner IEC 61000-3-3:1994/EN61000-3-3:1995 Flimmer FCC kapitel 47 CFR, del 15 klass B 2) /ICES-003, utgåva 2 AS/NZS 3548:1995 + A1 + A2:1997/CISPR 22:1993 + A1 + A2:1996 klass B 1) Telecom: TBR 21:1998, EG201 121:1998 Tilläggsinformation: Produkten uppfyller kraven för nedanstående direktiv och bär därmed CE-märkningen. Direktivet R&TTE 1999/5/EC 1) Produkten har testats i en typisk konfiguration med dator och kringutrustning från Hewlett-Packard. 2) Enheten överensstämmer med Del 15 i FCC-reglerna. Användning sker med följande två villkor: (1) enheten får inte orsaka skadlig störning och (2) enheten måste godta mottagen störning, inklusive sådan störning som kan orsaka problem vid användningen. Ansvarig för kvalitetsstyrning maskinvara Cupertino, CA, USA april, 2002 Kontaktinformation ENDAST för information om överenstämmelse med bestämmelser: Kontakt i Australien: Product Regulations Manager Hewlett-Packard Australia Ltd. 31-41 Joseph Street Blackburn, Victoria 3130, Australien Kontakt i Europa: Hewlett-Packard GmbH. HQ-TRE Herrenberger Straße 140 D-71034 Böblingen, Tyskland (FAX: + 49-7031-14-3143) Kontakt i Nordamerika: Hardware Quality Engineering Manager Hewlett-Packard, HPD 10500 Ridgeview Ct. Cupertino, CA 95015-4010 USA (Telefon: 408-343-5000)

Specifikationer Elektriska märkdata: Driftstemperatur: Förvaringstemperatur: Relativ luftfuktighet under drift: Relativ luftfuktighet under förvaring: Höjd över havet under drift: Höjd över havet under förvaring: Modeller: 100-serien, 300-serien, 400-serien, 500-serien, 600-serien och 700-serien 100 127 V /200 240 V, 4/2 A, 50/60 Hz 5 till 35 C (På modeller med hp dvd writer-enhet är driftstemperaturen 5 till 30 C) 40 till 70 C 15 till 80 % vid 26 C 90 % vid 65 C (icke-kondenserande) 0 2286 m 0 4572 m Batterier medföljer den här produkten. Kasta inte bort dem när de är slut, lämna dem till batteriinsamlingen. Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA.

Information om säkerhet och överensstämmelse med gällande regler Varning! HP Pavilion-datorn är tung. Se till att använda rätt lyftteknik när du flyttar den. Varning! Statisk elektricitet kan skada diskenheterna, tilläggskorten och andra komponenter. Om du inte har tillgång till en arbetsplats som är skyddad mot statisk elektricitet bör du använda en handledsrem som sitter fast i någon av metalldelarna på datorn. Placera korten på en ledande skumplastyta eller i den ledande påse de levererades i. Placera inte korten ovanpå påsen. Varning! Använd inte datorn när du har tagit av höljet. Sätt alltid tillbaka det innan du startar datorn. Varning! Läs Extra säkerhetsinformation i slutet av detta dokument innan systemet installeras och ansluts till elnätet. Varning! Att använda fel slags minnesmodul kan skada datorn. Varning! Dra inte ut minnesmodulen ur fästet. Använd klämmorna för att skjuta ut modulen. Varning! Överbelasta inte systemet genom att installera tilläggskort som kräver onödigt mycket ström. Systemet har utformats för att tillhandahålla i genomsnitt 2 A, +5 V för varje kort i datorn. Den totala belastningen om +5 V i ett fullt system (ett system där alla kortplatser är upptagna) får inte överskrida det sammanlagda antalet kortplatser multiplicerat med 2 A. Varning! Akta dig för de vassa kanterna på kortplatsens blindpanel. Varning! Vid felaktigt batteribyte föreligger risk för explosion. Ersätt bara med samma eller liknande batterityp. Gör dig av med batterierna enligt tillverkarens instruktioner.

ENERGY STAR-överensstämmelse Hewlett-Packard Pavilion-datorer och -bildskärmar som är märkta med ENERGY STAR -logotypen överensstämmer med den amerikanska miljöskyddsbyråns ENERGY STAR-riktlinjer för energieffektivitet. Produkter som är ENERGY STAR-märkta har utformats för att dra mindre ström, hjälpa dig med att spara pengar på elräkningar samt skydda miljön. ENERGY STAR är ett registrerat varumärke som tillhör USA:s federala regering. EMI-meddelande (gäller endast EU) Detta är en klass B-produkt. I en hemmiljö kan den orsaka radiostörningar, vilket kan leda till att användaren måste vidta lämpliga åtgärder. Förklaring gällande de europeiska telenäten (gäller endast EU) Produkten uppfyller härmed kraven i R&TTE-direktivet 1999/5/EG (bilaga II) och bär CE-märkning i enlighet därmed. Skillnaderna mellan de enskilda telenäten i olika länder/regioner medför emellertid att godkännandet i sig själv inte ger en ovillkorlig garanti för att anslutningen fungerar i alla avslutningspunkter i nätet. Om det uppstår problem bör du i första hand kontakta återförsäljaren av utrustningen. Kompatibilitet med europeiska nät (gäller endast EU) Denna utrustning har konstruerats för att fungera med analoga DTMF-nätverk (TBR-21 och liknande). Denna utrustning kan ha svårigheter med Internetfunktionerna i PSTN-nätverk, som endast stödjer pulsvalsuppringning. Kontakta din nätverksoperatör för ytterligare hjälp. Överensstämmelse med brittiska bestämmelser Detta modem har godkänts av ministern vid brittiska handels- och industridepartementet (Department of Trade and Industry) för anslutning till en separat huvudledning i det allmänna telenätet av särskilt licensierade telekommunikationsoperatörer eller -system som är anslutna till detta. (Gäller endast direktväxlade linjer, inte delade system eller 1-1-bärvågssystem.) Detta modem är också lämpligt för anslutning till PABX (Private Automatic Branch Exchanges) som returnerar sekundär kopplingsindikation.

Om modemet är avsett att användas tillsammans med en PBX som returnerar sekundär kopplingsindikation, får högst 2 pauser på vardera fyra sekunder infogas mellan den ursprungliga siffran för PSTN-åtkomst och det uppringda telefonnumret. Detta sker för att undvika störning i PTO-nätet. Om modemet är avsett att användas tillsammans med en PBX med förlängningskoppling, som tillhör BT, kan anslutning av modemet endast utföras av BT. Den kan också utföras av den auktoriserade underhållsansvarige för PNX, såvida denne inte 14 dagar i förväg har mottagit en skriftlig underrättelse om att anslutningen ska skötas av en annan person och att denna period har löpt ut. Modemet är endast lämpligt att användas på telefonlinjer som tillhandahålls med funktioner för loopfrånkoppling eller flerfrekvensuppringning. Användare av detta modem bör observera att godkännandet gäller anslutning till det allmänna telenätet via medföljande linjeinterferens. Anslutning av ett modem till det allmänna telenätet med någon annan metod medför att godkännandet upphävs. Det ges ingen garanti för att utrustningen fungerar korrekt under alla omständigheter. Kontakta leverantören om det uppstår problem. Vissa nätoperatörer kräver att presumtiva användare av deras nät begär tillstånd för anslutning och för installation av lämpligt uttag. REN (Ringer Equivalence Number) Modemets REN-nummer är 1. REN är en riktlinje för det högsta tillåtna antalet apparater som kan anslutas samtidigt till en och samma telefonlinje. REN-värdet för varje enskild apparat summeras och bör inte överstiga 4. Såvida inget annat anges förutsätts en telefon ha REN-värdet 1. Godkänd användning Modemet har endast godkänts för följande: Lagring av telefonnummer för hämtning via en förbestämd kod Identifiering av ursprunglig kopplingsindikation Automatisk uppringnings-/svarsfunktion Tondetektor Funktion vid avsaknad av sekundär kopplingsindikation Högtalarfunktion Modemet är INTE avsett för användning som tillägg till en mynttelefon. Modemet är inte godkänt för anslutning till privata taltjänster i Storbritannien. Modemet kan inte hantera automatisk återuppringning. All övrig användning upphäver godkännandet av modemet, om den medför att modemet inte längre uppfyller de standarder som låg till grund för godkännandet. Godkännandet av modemet UPPHÄVS om apparaten modifieras på ett sätt som inte beviljats av BABT, eller om den används tillsammans med eller ansluts till extern programvara som inte har accepterats formellt av BABT.

Lagring av telefonnummer Du rekommenderas att kontrollera de telefonnummer som har lagrats i modemet omedelbart efter det att de har registrerats. För att förhindra felaktig klass- och nätverksstörning bör du kontrollera att alla manuellt registrerade telefonnummer har skrivits in korrekt. Det slagna numret kan ibland omfatta ett paustecken (kommatecken), som medför att modemet kan fungera tillsammans med en PABX. Varje kommatecken medför en paus på två sekunder. Extra säkerhetsinformation Den här produkten har inte testats för anslutning till ett IT -strömsystem (ett strömdistributionssystem som saknar direkt jordad anslutning i enlighet med IEC 60950). Säkerhetsvarning för växelström Korrekt elanslutning (endast Norge och Sverige) Advarsel: Apparaten får endast kopplas till jordad stickkontakt. Varning! Apparaten skall anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk. Varning! Installera datorn nära ett växelströmsuttag. Nätkabeln är HP Pavilions huvudenhet för bortkoppling från växelström och måste alltid vara lättillgänglig. Nätkabeln som levererades med systemet har en jordad kontakt för din säkerhet. Använd alltid kabeln tillsammans med ett korrekt jordat vägguttag för att undvika fara för elektriska stötar. Varning! Ditt system är utrustat med en spänningsväljare, som används i system med antingen 115 eller 220 volts spänning. Spänningsväljaren har förinställts till rätt spänning för användning i det land/region där den säljs. Om spänningsväljaren ställs i fel läge kan datorn skadas, ett fel som inte omfattas av garantin. Varning! Du minskar risken för elektriska stötar via telenätet genom att ansluta datorn till nätuttaget innan du ansluter den till telefonlinjen. Du bör dessutom koppla bort telefonlinjen innan du kopplar loss datorkontakten ur vägguttaget.

Varning! Koppla alltid bort modemsladden från telefonsystemet innan du sätter fast eller tar bort datorns hölje. Varning! Använd inte datorn med höljet borttaget. Varning! Användaren får inte utföra underhållsarbeten på nätaggregatet. Du förebygger skador på nätaggregatet genom att låta en auktoriserad tekniker reparera eller byta ut det. Alla övriga komponenter kan underhållas av användaren. Varning! Statisk elektricitet kan skada diskenheterna, tilläggskorten och andra komponenter. Om du inte har tillgång till en arbetsplats som är skyddad mot statisk elektricitet bör du använda en handledsrem som sitter fast i någon av metalldelarna på datorn. Placera korten på en ledande skumplastyta eller i den ledande påse de levererades i. Placera inte korten ovanpå påsen. Varning! För din egen säkerhet bör du alltid koppla bort datorn från strömkällan och eventuella telekommunikationssystem (exempelvis telefonlinjer), nätverk och modem innan du utför någon av åtgärderna som beskrivs i denna handbok. I annat fall kan du eller utrustningen skadas. Nätaggregatet och modemet innehåller riskfyllda spänningsnivåer. Varning gällande litiumbatteri Varning! Datorn använder ett litiumbatteri, typ CR2032. Vid felaktigt batteribyte föreligger risk för explosion. Ersätt bara med samma eller liknande batterityp. Gör dig av med batterierna enligt tillverkarens instruktioner.

Lasersäkerhet Klass 1 LED-produkt CD-ROM- och DVD-ROM-enheten innehåller ett lasersystem och klassificeras som en Laserprodukt klass 1 enligt en strålningsstandard, som fastställts av den amerikanska myndigheten DHHS (Department of Health and Human Services) i enlighet med den amerikanska strålningslagen (Radiation Control for Health and Safety Act) från 1968. Om enheten måste repareras bör du kontakta en auktoriserad verkstad. Varning! Om du använder dig av andra kontroller eller modifieringar eller vidtar andra åtgärder än de som beskrivs i denna guide för Uppgradering och service av datorn, kan du riskera att utsättas för farlig strålning. Du förhindrar direktexponering för laserstrålning genom att inte öppna blindpanelen framför CD-ROM- eller DVD-ROM-enheten. Skydd av tv-antennkontakter Jordning av extern TV-antenn Om en utomhusantenn eller utomhuskabel har anslutits till produkten, bör du kontrollera att antennen eller kabeln är jordad, vilket utgör ett visst skydd mot spänningstoppar och statisk laddning. Artikel 810 i den amerikanska National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, innehåller information om korrekt jordning av masten och dess stöd, jordning av inkommande ledning till en antennurladdningsenhet, storleken på jordledare, placeringen av antennurladdningsenheten, anslutning till jordningselektroder och krav på jordningselektroden.

Åskskydd För utökat skydd av Hewlett-Packard-produkten under åskväder eller när den lämnas obevakad och oanvänd under en längre tid, bör du koppla bort produkten från vägguttaget och koppla bort antennen eller kabelsystemet. Detta förhindrar skador på produkten orsakade av blixtnedslag och spänningstoppar. 7 4 5 6 1 2 3 Jordning av antenn Referens 1 2 3 4 5 6 7 Jordning av antenn Jordningskomponent Utrustning för elektrisk service Elektrodjordningssystem för strömförsörjning (NEC Art. 250, del H) Jordningsklämmor Jordledare (NEC Section 810-21) Antennurladdningsenhet (NEC Section 810-20) Jordningsklämmor Inkommande ledning till antenn Kraftledningar Ett utomhusantennsystem bör inte placeras i närheten av kraftledningar eller andra elektriska belysnings- eller strömkretsar eller där antennsystemet kan falla ned på sådana belysnings- eller strömkretsar. Varning! När du installerar ett utomhusantennsystem bör du vara mycket noga med att inte komma i kontakt med denna typ av kraftledningar eller strömkretsar, eftersom det kan medföra livsfara.

Hewlett-Packard Company, 2002. Med ensamrätt.