KOMMUNALA HANDLINGAR.

N:o. 898. SUNDSVALLS STADS KOMMUNALA HANDLINGAR. N:o. Stadsfullmäktiges protokoll för den 7 Dec. 897 i hvad det afser behandlingen af inkomst- och utgiftsförslaget för 898 samt den af Stadsfullmäktige nämnda dag uppgjorda staten för samma år. Utdrag ur protokoll vid Stadsfullmäktiges sammanträde i Sundsvall den 7 December 897. 28. S. D. Företogs till behandling det inkomna förslaget till inkomst- och utgiftsstat för Sundsvalls stad för år 898, beledsagadt af Magistratens och Beredningsutskottets förslaget berörande skrifvelser. Efter det ett visst sätt för föredragningen af förslaget godkänts, företogs först behandlingen af Inkomststaten. I enlighet med Magistratens och Beredningsutskottets lika lydande förslag beslöts att»behållningen från föregående år» skulle i staten upptagas till kr. 53,300: Under rubriken»drätselkammaren» hade Magistraten såsom inkomstpost upptagit:»hyror» till ett belopp af... kr. 7,950:

2 898 Då enligt vunnen upplysning häri inginge 3,000 kronor såsom hyresersättning från»sundsvalls läroverk för flickor» för den del af läroverkshuset, som motsvarade stadens direkta anslag till nämnda byggnad omkring 20,000 kronor och då läroverkets styrelse i till Stadsfullmäktige stäld skrifvelse, hvaröfver Beredningsutskottet afgifvit utlåtande, gjort framställning att läroverket tills vidare måtte befrias från skyldighet att erlägga denna hyresersättning, beslöto Stadsfullmäktige uppå Beredningsutskottets förslag lemna sitt bifall till styrelsens anhållan, dock med vilkor, att läroverket som åtnjöte årligt statsanslag mot skyldighet att lemna kostnadsfri undervisning åt nio lärjungar samt till 50 kronor nedsatt årsafgift åt femton lärjungar för åtnjutande af berörda afkortning i den staden eljest tillkommande hyra förbunde sig att lemna kostnadsfri undervisning åt ytterligare nio lärjungar samt till 50 kronor nedsatt terminsafgift för ytterligare femton lärjungar. Med anledning af detta sålunda fattade beslut, skulle ofvanberörda i budgeten upptagna inkomstbelopp af»hyror» nedsättas från 7,950 kronor till 4,950 kronor. Enär uti staten under rubriken»diverse inkomster» funnes upptagen en inkomstpost»platshyror för kiosker»... kr. 200: hade Beredningsutskottet hemstält att, då med dessa kiosker icke kunde afses andra än de å hamnplanen uppförda, af hvilka tre vore s. k. vattenkiosker, en cigarrkiosk och en tidnings- och telefonkiosk, och då det vore önskvärdt, att dessa kiosker komme bort eller åtminstone en reducering i deras antal gjordes på det att hittills oupptagna handelslägenheter i stenhusen vid hamnen på sådant sätt skulle kunna blifva uthyrda, Stadsfullmäktige måtte anmoda Drätselkammaren gå i författning derom att å hamnplanen måtte för framtiden finnas allenast en kiosk, denna afsedd för såväl vattenservering som tidningar och telefon en anordning, som enligt utskottets åsigt ej skulle medföra någon minskning uti de nu inflytande kioskhyrorna, enär innehafvaren af den föreslagna enda kiosken otvifvelaktigt skulle erlägga en hyresafgift, säkerligen icke understigande 200 kronor. I anledning häraf beslöto Stadsfullmäktige att med bibehållande i staten af här ifrågavarande inkomstbelopp, 200 kronor,

898 för hyra af kioskplatser, remittera Beredningsutskottets ofvanberörda framställning till Drätselkammaren med anmodan att deröfver afgifva utlåtande. I anledning af Beredningsutskottets anmärkning deröfver att under rubriken»diverse inkomster» återfunnes en post:»fattiges bötesandelar» kr. 300: men denna post i stället borde stå upptagen under Fattigvårdsstyrelsens inkomster för den öppna fattigvården, dit densamma rätteligen hörde, beslöts på utskottets hemställan erinra vederbörande att för framtiden vid uppgörande af inkomst- och utgiftsförslag rättelse härutinnan borde göras. Med anledning af en under rubriken»elektricitetsverket» upptagen inkomstpost:»privatbelysning» kr. 45,000: hade Beredningsutskottet hemstält, att en utredning måtte verkställas, huruvida ej en nedsättning kunde ega rum uti hittills debiterade afgifter för privat belysning medelst elektricitet äfvensom uti hyrorna för mätare, enär berörda afgifter och hyror vore alltför dryga. Stadsfullmäktige beslöto remittera denna Beredningsutskottets framställning till Drätselkammaren med anmodan att efter utredning af ärendet inkomma med utlåtande, huruvida och i hvad mån en dylik nedsättning kunde ega rum. I öfrigt godkändes Magistratens och Beredningsutskottets lika lydande förslag till»inkomststat» slutande på en summa af 533,584 kronor 85 öre. Utgiftsstaten. Första hufvudtiteln. De under denna hufvudtitel upptagna utgiftsposter under momenten: a) Magistraten och Rådstufvurätten, b) Polisväsendet och c) Diverse till ordningsväsendet hörande utgifter,

4 898 beslöto Stadsfullmäktige, i likhet med Magistratens och Beredningsutskottets sammanstämmande förslag, skola upptagas med respektive 2,050:, 4,840: och,550: kronor. hvad åter beträffade ett under momentet: d)»förvaltningsväsendet i öfrigt» af Magistraten upptaget»förslagsanslag till Beredningsutskottet» kr.,000: beslöts på utskottets eget förslag nedsätta nämnda anslag till > 500: - i anledning hvaraf och då öfriga under detta moment upptagna utgiftsposter godkändes i enlighet med Magistratens och Beredningsutskottets lika lydande förslag, ifrågavarande moments slutsumma faststädes till kronor 9,200:. Med anledning af hvad sålunda rörande l:sta hufvudtitelns utgiftsstat blifvit beslutadt, faststäldes densamma, efter afdrag af/3,som påfördes hamnen, till kronor 55,760:. Andra hufvudtitelns utgiftsstat beslöto Stadsfullmäktige i enlighet med hvad Magistraten och Beredningsutskottet sammanstämmande föreslagit, fastställa, efter afdrag af/3,som skulle påföras hamnen, till 22,004 kronor. Tredje hufvudtiteln. B) Undervisningsväsendet. anledning af Magistratens förslag att under detta moment uppföra följande utgiftspost:»hyra till folkbiblioteket kr. 500: hade Beredningsutskottet, till hvars kännedom kommit att styrelsen för Sundsvalls Utskänkningsbolag af bolagets medel anslagit äskade 500 kronor till hyra för folkbibliotekets lokal för år 898, hemstält att ofvanberörda stadens anslag måtte ur utgiftsförslaget afföras. I sammanhang härmed föredrogs från Drätselkammaren infordradt utlåtande öfver styrelsens för folkbiblioteket vid Stadsfullmäktiges sammanträde den 4 sistlidne Augusti gjorda framställning, dels att ett förslagsanslag af 500 kronor måtte beviljas för anskaffning af lokal för biblioteket, dels att åt stadens revi-

898 5 sorer måtte uppdragas att årligen granska bibliotekets räkenskaper samt att biblioteket måtte såsom tillgång i stadens allmänna räkenskaper upptagas; och hade Drätselkammaren i anledning häraf tillstyrkt bifall till nämnda framställningar under vilkor, att styrelsen sjelf ombesörjde nödig assurans af bibliotekets tillhörigheter. Vidare hade Beredningsutskottet, i likhet med Magistraten, föreslagit att ett»anslag till folkbiblioteket» kr.,000: måtte i staten upptagas under vilkor att med nämnda anslag skulle bestridas utgifterna för lokalens uppvärmning och upplysning, i sammanhang hvarmed nu föredrogs en af folkbiblioteksstyrelsen ingifven skrifvelse med hemställan om afgiftsfri gasbelysning i bibliotekets lokal. På grund af hvad sålunda i ärendet förekommit, beslöto Stadsfullmäktige: att, då biblioteket från annat håll kommit i åtnjutande af hyresbidrag, den af Magistraten föreslagna hyran å 500 kronor skulle ur utgiftsförslaget afföras; att, utan fästadt afseende å de af Beredningsutskottet här ofvan föreslagna vilkoren för beviljande af anslag till biblioteket,,000 kronor, uppföra nämnda belopp i staten oafkortadt; att, såsom ett tillägg till det sålunda beviljade anslaget, kostnaden för bibliotekslokalens belysning skulle bestridas af staden; samt att biblioteket skulle såsom en tillgång i stadens allmänna räkenskaper upptagas och af stadens revisorer årligen granskas, skolande styrelsen sjelf ombesörja nödig assurans af bibliotekets tillhörigheter. C) Vattenledningens utvidgning. Med anledning af Magistratens förslag att i budgeten under detta moment upptaga ett belopp af 2,800 kronor, afsedda till bestridande af kostnaden för nedläggning af en 4" vatten- 9" afloppsledning i Vestra Esplanadgatan mellan Södra Jernvägsgatan och Bergsgatan jemte 2:ne brandposter och 4 stycken gatubrunnar,

6 898 hade Beredningsutskottet hemstält, att detta arbete måtte få anstå tills vidare, enär detsamma icke kunde anses vara af så brådskande beskaffenhet, att det borde utföras redan under nästa år särskildt med hänsyn dertill, att vatten- och afloppsledning funnes i samma gata provisoriskt ordnad. På grund af det nu vid sammanträdet upplysta förhållandet, att nämnda provisoriska ledning vore af högst bristfällig beskaffenhet, beslöts att ifrågavarande belopp, 2,800 kronor, skulle i och för ofvan berörda arbeten åter i budgeten uppföras. E) Gatuarbeten m. m. Under detta moment hade Magistraten föreslagit följande utgiftspost till ordnande af:»vestra Esplanadgatan mellan Köpmangatan och jernvägen samt mellan jernvägen och Bergsgatan med makadamiserad körbana och trottoirer med huggen kantsten», för en beräknad kostnad af 4,000 kronor. På Beredningsutskottets hemställan beslöts, att detta arbete skulle anstå tills vidare och följaktligen det derför afsedda utgiftsbeloppet, 4,000 kronor, ur staten afföras. F) Diverse utgifter. Beträffande en under detta moment af Magistraten föreslagen utgift för»telefonafgifter» kr.,200: hade Beredningsutskottet hemstält, att då den från 897 års början inträdda nedsättningen i telefonafgifter måste påkalla en motsvarande nedsättning uti stadens dertill utgående anslag, som under flere år varit detsamma,,200 kronor, nämnda anslag måtte bestämmas till allenast,000 kronor. Stadsfullmäktige beslöto att till denna Utskottets hemställan lemna sitt bifall. Angående en i Drätselkammarens preliminära utgiftsförslag upptagen post:»skjutsbidrag» kr.,775: beslöts, på Magistratens hemställan, att nämnda bidrag skulle

898 helt och hållet ur förslaget utgå, enär under instundande skjutsperiod, 898 90, skjutsväsendet här i staden öfvertagits på entreprenad. 7 I anledning af Magistratens förslag att här upptaga följande utgiftsbelopp under rubrik:»stadens skog»: Skogvaktare kr.,000: Densamme för tillsyn öfver utmark och inkräktningar» 200: Kultur» 500: hade Beredningsutskottet, då dessa kostnader, med hänsyn till flere inom utskottet påpekade omständigheter, måste anses för höga och då ett försök åtminstone borde göras att nedbringa dem, hemstält att Stadsfullmäktige måtte anmoda Drätselkammaren att i god tid under nästa år uppsäga skogvaktareplatsens nuvarande innehafvare samt kungöra platsen ledig till ansökning af kompetent person mot en lön af högst 700 kronor äfvensom i sammanhang härmed inkomma med utredning, huruvida ej kostnaden för skogens kultur äfven kunde nedbringas. Sedan dels Hr Bystedt, hvadan talaren yrkade afslag å Beredningsutskottets förslag; dels Hr Sjöberg yrkat att då tillsynen å södra skiftet lemnade rum för anmärkningar, i det att olofligt hygge af julgranar i stort antal derstädes bedrefves, Beredningsutskottets förslag måtte bifallas med ett dervid fogadt tillägg till vilkoren för antagande af en blifvande skogvaktare, att han skulle vara skyldig att hafva sin bostad antingen i Stenhammaren eller å Stadsmon, så och då beslöto Stadsfullmäktige, efter votering med 6 röster mot 5, lemna sitt bifall till hvad Beredningsutskottet uti detta ärende föreslagit med det af Hr Sjöberg yrkade tillägget.

8 898 G) Hamnväsendet. På grund af förut fattadt beslut om nedsättning af det under första hufvudtiteln omförmälda anslaget till Beredningsutskottet skulle den under detta moment upptagna»hamnens andel i l:sta hufvudtiteln» sänkas från af Magistraten föreslagna kronor 28,046: 66 till kronor 27,880:. Med godkännande i öfrigt af utaf Magistraten och Beredningsutskottet under denna tredje hufvudtitel upptagna sammanstämmande utgiftsposter, beslöto Fullmäktige fastställa desamma till ett sammanlagdt belopp af 32,357 kronor. Fjerde, Femte och Sjette hufvudtitlarne. Stadsfullmäktige beslöto att enligt af Magistraten och Beredningsutskottet afgifna sammanstämmande förslag rörande dessa hufvudtitlars utgiftsposter fastställa desamma till respektive 95,280 kronor, 4,600 kronor och,250 kronor, men skulle beträffande Fjerde hufvudtiteln. Fattigvården. Fattigvårdsstyrelsen erinras om skyldigheten att hädanefter vid budgetens uppgörande afgifva fullständig motivering för de ändringar i anslagen, som egt rum sedan ett föregående år och af styrelsen anses vara af behofvet påkallade. Sjunde hufvudtiteln. Med föranledande af hvad Magistraten uti sin budgetsförslaget åtföljande skrifvelse andragit beträffande de inom linien under denna hufvudtitel anmärkta lånen till Enkefru B. C. Björk och S. Axells sterbhus, hvartdera å 4,000 kronor, hade Beredningsutskottet, som ansett staden kunna af tillgängliga medel inbetala lånen redan under nästa år, uti sitt förslag utfört ej blott de

898 9 förfallande räntorna utan äfven kapitalbeloppen, tillhopa 28,000 kronor. Under hänvisning till Stadsfullmäktiges redan fattade och under 2 i detta protokoll närmare omförmälda beslut, blef Beredningsutskottets ofvan berörda åtgärd af Stadsfullmäktige godkänd. Då i öfrigt Beredningsutskottets förslag rörande denna hufvudtitels utgiftsposter stode i full öfverensstämmelse med Magistratens, faststäldes hufvudtitelns slutsumma till 256.543 kr. 2 öre. I öfrigt godkändes Magistratens och Beredningsutskottets lika lydande förslag till»utgiftsstat», och beslöts på deras hemställan att, till betäckande af den förefintliga bristen i budgeten, 897 års kommunalutskylder (inclusive af kyrkostämman beslutad uttaxering) skola under år 898 utdebiteras med sju kronor pr bevillningskrona. I öfverensstämmelse med hvad sålunda härofvan blifvit beslutadt, skulle Sundsvalls stads inkomst- och utgiftsstat för år 898 erhålla följande lydelse i sammandrag. Inkomster. Ingående balans och beräknade inkomster 533,584: 85 Beslutad uttaxering: 53,978: 75 bevillningskronor X 7 kronor 377,85: 25 hvarifrån afgå 0 % till afkortningar.. 37,785: 2 340 066: 3 Utgifter. Summa Kronor 873,650: 98 l:sta hufvudtiteln 55,760: 2:dra» 22,004: 3:dje» 32,357: 4:de» 95,280: örte» 4,600: 6:te»,250: 7:de» 256,543: 2

0 898 Af kyrkostämman beslutad uttaxering 9,224: 09 Summa Kronor 858,08: 2 Öfverskott, som beslöts skola uppföras under 8:de hufvudtitelns anslag för oförutsedda behof 5,632: 77 Summa Kronor 873,650: 98 Ex protocollo: E. Ödlund. Inkomst- och Utgiftsstat för Sundsvalls stad år 898. Behållning från föregående år. Materialier 5,800: I obligationsfonden 7,500: Öfrig behållning. 30,000: 53,300: Inkomster. Drätselkammaren. Andel i utskänkningsbolagets vinst 86,000: Utskänknings- och minuteringsafgifter.. 3,700: Tolagsersättning 62,000: Ränta af A. P. Hedbergs fond 8,250:»» B. Ammelins d:o 450:»» öfriga medel,000: Hyror 4,950: Arr. för kronolotter och vretar m. m... 0,269:»» upplagsplatser 2,300:»» fattigvårdens jord,200: Tomtören,200: Väghållnings- och båtsmansvakansafgifter 2,500:

898 Stadsafgifter 30,000: Hundskatt,800: Arrende för tillfälliga tomtplatser 700: Packhushyror 400: Kyrkostämmans bidrag till annuitet å lån 6,662: 92 Arrende för Rosenborg 7,000: 240,38: 92 Diverse inkomster. Bremöns och Lörans fisketaxa 50: Bötesmedel 900: Ersättning för mistad tullfrihet 20: 93»»» bötesandel 206: Indelningsränta till gästgifvaren i Selånger 90: Sten- och grustägt,000: Kioskplatser 200: Finska kreatursafgifter 750: Stadens skog,500: Fattiges bötesandelar 300: Diverse vid hamnen 250: 5 366: 93 Hamnen. Tonnageafgifter 50,000: Vattenledningen. Vattenafgifter m. m 5,400: - Renhållningsverket. Renhållning för staden: Renhållning af gator och allmänna platser 7,477: Snöskottning och plogning af vägar... 800: Gatuspolning, ersättning för arbete,200: Brunnsrensning 500: Latrin- och sophemtning 800: 20,777:

2 898 Renhållning åt enskilde: Gatu- och gårdsrenhållning 2,500: Latrin- och sophemtning 3,800: Latrinförsäljning,300: Brunnsrensning,00: Ersättning för vakthållning i kiosken vid åkarestationen 684: Ersättning för telefonering i d:o 500:» af torghandlare......,00: Afgifter vid kabinettet 300: Inkomst af jordbruket 2,400: 23,(584: Gasverket. Privatbelysning 29,000: Gatubelysning 6,700: Koks 9,500: Stenkolstjära 2,000: Ledningsarbeten 500: 47.700: Elektricitetsverket. Privatbelysning 45,000: Gatubelysning 3,500: - Mätarehyror 2,400: 00,900: Fattigvårdsstyrelsen. Öppna fattigvården: Ersättning af staten, kommuner och enskilda 5,000: Gåfvor 500: Hemfallen egendom 600: 6,00: Fattiggården: Afkastning af jordbruket 5.000: - - Arbets- och försörjningsinrättningen: Af hjonen utförda arbeten (arbetsmaterialier afdragna),000: Af hjonen utförda arbeten vid jordbruket,000: 2,000:

898 3 Härberget: Nattlogi 75: Barackerna: Beräknad hyresinkomst 2,800: Uttaxering, 53,978: 75 bevillningskr. a kr. 7: 00 377,85: 25 0 % afkortning å uttaxerade medel... 37,785: 2 340,066: 3 Kronor 873,650: 98 Utgifter. Första hufvudtiteln. Stadens rättegångsväsen och administration. a) Magistraten och Rådstufvurätten: Borgmästare 4,000: Två rådmän á,800 3,600: En rådman 3,000: Två stadsnotarier 3,000: Stadsfiskal 900: Stadsfogde, lön,500, personligt lönetillägg för 898 500 2,000: Två exekutionsbetjenter 2,400: Stadsvaktmästaren 900: Rådhuslokalens städning 250: Skrifmaterialier, tryck m. m,000: 2,050: b) Polisväsendet: Poliskommissarie 2,500: Tre öfverkonstaplar, två á,480, en á,300 4,260: Tjugu konstaplar á,00 22,000: Åtta d:o á,000 8,000: Anslag till extra bevakning 3,500: Städning och skurning 250: Skrifmaterialier m. m 482: Olycksfallsförsäkring 420:

4 898_ Anslag till pensionsfond 278: Läkarevård åt polispersonalen och dess familjer, förslagsanslag 50: 4,840: c) Diverse till ordningsväsendet hörande utgifter: Mathållning för fångar 500: Stads- och förvaringshäktet 200: Kronohäktets mathållning 400:» ersättning för bevakning 300: Hundkreaturs dödande 50:,550: d) Förvaltningsväsendet i öfrigt: Krono- och stadskassören, lön 4,500:» skrifbiträde.. 500: B. Carells pension 4,000: Stadens arbetschef 4,000: Drätselkammarens sekreterare, lön 2,500:»» personligt lönetillägg för 898,500: Stadens materialförvaltare 900: Stadsfullmäktiges sekreterare 800: Förslagsanslag till beredningsutskottet.. 500: 9,200: Kronor 83,640: Afgår/3som påföres hamnen med 27,880: Kronor 55,760: Andra hufvudtiteln. Brandväsendet. Brandchefen, lön 2,500, hyresbidr. 800 3,300: Brandmästare»,500: Brandsergeant,080: Maskinist 400: Tre korpraler a 45, 50, 55 kr. pr månad...,800: Tre vice korpraler å 30, 35, 40 kr. pr månad,260: Tio brandsoldater å 20, 25, 30 kr. pr månad 3,000: 2,340:

Beklädnad för sergeanten 80:»» manskapet,080:,60: Kosthållningen för manskapet, 6 man å kr. pr man och dag 5,840: Skurning och tvätt 250: Expeditionskostnader och tryck 50: Sjukvård: läkarearfvode 75: medicin 30: lasarettsvård m. m 50: 255: Bränsle och lyse: Ved, gas, fotogen, ljus m. m,500: koks och bränsle till ångsprutorna 300:,800: Omkostnader för stallet: hö, halm o. hafre,700: skoning af hästar 00: veterinärarfvode 40: hästförsäkr.-premier 70: underhåll af stallinventar. 00: 2,00: Brandtelegrafen: telefonafgift 20: underhållskostnader 00: 220: Brandredskapens underhåll och förbättring 900: Brandstationernas och spruthusens underhåll 200: Inventariers underhåll 350: Arbets- och verkstadsmaterialier 00: Aflöning åt reserven, 500: Diverse utgifter: verkstadshyra 96: Olycksfallsförsäkringspr... 75: afgift för bad och sotning m. m 60: 33- Oförutsedda utgifter 200: Skorstensfejaren, lön 500: Assuranser 5,000: Brandsyner 900: 6,400: Kronor 33,006: Afgår/3som påföres hamnen med,002: Kronor 22,004:

6 898 Tredje hufvudtiteln. Drätselkammaren. a) Underhållsarbeten, renhållning, gatubelysning. Byggnaders underhåll 2,500: Gators» 6,000: Parkers och planteringars underhåll 3,800: Trädgårdsmästarens halfva lön 500: Vägars underhåll 3,500: Grustag och stenbrott: underhåll och tillsyn 900: Plank och stängsels underhåll 500: Tillsyn och arbete på afstjelpningsplatsen 700: Underhåll af redskap och inventarier 500: 8,900: Renhållningsverket: Renhållning af stadens gator och allmänna platser samt gårdar 9,800: Snöplogning och skottning af vägar 800: Renhållning af gator och gårdar åt enskilde,500: Hemtning af latrin och sopor åt enskilde 3,900: Hemtning af latrin och sopor från stadens gårdar 650: Underhåll och desinficering af kärl 550: Gatuspolning, arbetskostnad 900:» vattenförbrukning 600: Rensning af stadens gårdsbrunnar 450:»» enskilda gårdsbrunnar 950: Föreståndarens lön,800:» hyra och bötesgaranti... 475:» % tantiéme å bruttoinkomsten för renhållning åt enskilde 200: Arrende för kronolotter 800: Diverse utgifter för jordbruket 950:

898 7 Stall- och telefonhyra samt diverse utgifter,400: Vakt i åkarekiosken,000:»» hamnkabinettet 275: Inköp af en gatubevattningsvagn 900:»» diverse redskap 400: 38,300: -- Renhållning af stadens gator och allmänna platser m. m. 20,777: Afgår /3, som påföres hamnen med 6,926: 3,85: Gatubelysning med elektricitet 3,500:» gas 6,700:»» fotogen 5,000: 25,200: Afgår /3, som påföres hamnen med. 8,400: 6,800: b) Undervisningsväsendet: Elementarskolan för flickor 3,000: Tekniska skolan: hyra,300: anslag 2,00: Flickslöjdskolan» 300: - Handelsskolan» 500: Hyra för rektors bostad,00: Anslag till folkbiblioteket,000: 9,300: c) Vattenledningens drift och underhåll: Ingeniören, lön,000: D:o personligt lönetillägg 500: Räkenskapsförare 600: Rörnätsförman 2,000: Vakt vid filterna i Sidsjö 350: - Underhåll och reparationer 7,500: Kontorskostnader 200: Inköp af inventarier och redskap 500: 2,650: Afgår/3,som påföres hamnen med 4,26: 8,434:

8 898 d) Vattenledningens utvidgning: Sammanbindning af 4" ledningen mellan N. Tjernparksgatan och Rådhusgatan jemte anbringande af en 4" afstängningslucka 800: 4" vatten- och 9" afloppsledning i V. Esplanadgatan mellan S. Jernvägsgatan och Bergsgatan jemte 2 st. brandposter och 4 st. gatubrunnar... 2,800: Afloppsbrunnar från diken till kulverten i S. Järnvägsgatan, 3 st. 80: 8" afloppsledning i S. Jernvägsgatan mellan Skolhusalléen och Floragatan,260: 2" afloppsledning i S. Jernvägsgatan mellan Rektorsgatan och Floragatan 528: 5" afloppsledning i Floragatan mellan S. Järnvägsgatan och Långgatan 670: 9" afloppsledning i Långgatan mellan Floragatan och s. k. Privatgatan 256: 6" vattenledning i S. Järnvägsgatan mellan Skolhusallén och Rektorsgatan,500: 4" vattenledning i Floragatan mellan S. Jernvägsgatan och Långgatan 400: 4" vattenledning i Långgatan mellan Floragatan och s. k. Privatgatan 320: 2 st. gatubrunnar i Floragatan och S. Jernvägsgatan 80: 2 st. gatubrunnar (af trä) i Floragatan och Rektorsgatan i korsningen vid S. Jernvägsgatan och Långgatan 20: 2 st. brandposter i d:o d:o 250: 2 st. brandposter i Fredsgatan vid Nygatan i Stenh. och vid»oredan» 250: 9,54: e) Gatuarbeten m. m.: Storgatan, ordnad med tuktad sten från Klockgjutaregatan till och med Högbergsgatan,300:

898 9 S. Jernvägsgatan, planering och grusning mellan Floragatan och Gasverkstået jemte upprifning af pålningen i s. k. jernvägsdiket samt igenfyllning af samma 2,900: Gångbana på södra sidan af Landsvägsallén från Jernvägsbron till alléens korsning med n. v. Östra landsvägen samt förbredning af plankgången öster om denna korsning fram till stadens gräns vid Mon jemte plantering af en rad träd utefter den föreslagna gångbanan,440: Utvidgningsplanen, matjordsaftagning planering, grusning, dikning m. fl. arbeten för ordnande af gator,000: Anslag till sättning af kantsten och rännsten samt beredande af grund för trottoirer vid hus, hvilkas egare bekosta dyrbarare trottoirbeläggning samt för oförutsedda gatuarbeten 2,000: Skolparken och öppna platsen vester om Varfsgränd ordnad medelst gräsvallar och gångar samt plantering af träd och buskar 3,850: Plantering af björkar i Thulegatan mellan Jernvägen och Bergsgatan 300: Plantering af björkar i Nybrogatan mellan Jernvägen och Bergsgatan... 300: Plantering af björkar i Södra Jernvägsgatan mellan Floragatan och Gasverkstået 500: Uppsättning af oljemålade plank kring staden tillhöriga tomterna n:ris, 2 och 6 i qv. Målaren samt n:o i qv. Svarfvaren,050: 24,640: -

20. 898 f) Diverse utgifter. Ersättning för borgarelotter 300: Städning å Drätselkammaren och tillhörande lokaler 250: Skrifmaterialer för Drätselkammaren... 675: Kronoutskylder 740: Kommunalutskylder 2.50: Ordinarie ränta 20: Båtsmansvakansafgift 438: Annonser och tryck 3,000: Inqvarteringar 00: Sifferrevisionsarvode (förslagsanslag) 600: Telefonafgifter.000: Anskaffning af inventarier och redskap 500: Stadens skog: Skogvaktare,000: Tillsyn öfver utmark och inkräktningar 200: Kultur 500: Stadshusets drift: Stenkol och diverse 4,000: Maskinist och eldare,800: Vaktmästare 900: Belysning 2,600: Rättegångskostnader (förslagsanslag),000: Fru Meschs understöd 300:» Stenssons d:o 300:» Appelbergs d:o 500:» Björcks d:o 500: Sjukvård för arbetare 600: Olycksfallsförsäkring för d:o 700: Förrådsomkostnader 700: Hyra för kemiska stationen 500: Anslag för mindre arbeten och utgifter, som ej kunna hänföras till annan utgiftspost 500:

898 2 Skrifbiträde i Drätselkammaren och ingeniörskontoren,800: Biträde vid uppbörden 90: 28,269: g) Hamnväsendet. Hamnmästare, lön 3,000: Skrifbiträde å hamnkontoret 600: Hamnstyrmän, tvenne 2,00: Hamnpolis,000: - Fasta arbetare för renhållning och svängbroarnes öppnande samt tillfälliga reparationer och diverse arbeten,800: Tillsyn, renhållning och upptagning af afgifter i kreatursstallarne 500: - - Muddring vid kloakledningens utlopp.. 600: D:o i finska viken,600: Renhållning i afträden 200: --- Städning och eldning å hamnkontoret.. 80: Uppkörsbro vid tullpackhuset 00: Uppdragning och reparation af klappbryggor 200: Oförutsedda reparationer och andra arbeten 350: Diverse förnödenheter enligt särskild förteckning 80: Husbyggnaders vid hamnen underhåll,000: Hamngators underhåll,500: Broars underhåll,000: Hamnparkers underhåll,500: Trädgårdsmästarens halfva lön 500: Reparation af en pissoir 80: Borttagning af gamla skadade duc d'alber 320: Nybyggnad af en större duc d'alb 830: D:o af en mindre d:o 60: Ombyggnad af kajbron vester om s. k. finska viken 2,900: Reparation af kajbron mellan s. k. finska viken och Sjöbadhuset,650: -

22 898 Fortsättning och fullbordande af ombyggnad af pålkajen på norra sidan mellan svängbroarne 6,750: Rännstenssättning utefter kajen mellan svängbroarne, norra sidan 500: Nubbstenssättning å planen mellan det s. k. Stockholmsvaruskjulet och jernvägsspåret 880: Nubbstensgångbana från nordöstra hörnet af hamnparken till sydvestra hörnet af s. k. finska viken 730: Reparation af kajer å Tjufholmen,000: Handels- och sjöfartsnämnden 800: Hamnens andel i l:sta hufvudtiteln 27,880: D:o d:o i 2:dra d:o,002: D:o d:o i renhållning 6,926: D:o d:o i gatubelysning 8,400: D:o d:o i vattenledningens drift och underhåll 4,26: 93,464: h) Gasverket. Stenkol 0,500: Reningsmedel 500: Utgifter för gatubelysningen 2,200: Reparationer och diverse omkostnader 4,500: Föreståndare, lön 2,000: D:o tjenstgöringspengar,000: Gasmästare,200: Eldare 3,900: Ledningsarbetare,900: Afläsning af mätare och inkassering af räkningar 500: Inköp af mätare 500: 28,700: i) Elektricitetsverket. Stenkol 7,000: Olja och trassel,500: Reparationer och diverse omkostnader 5,000:

898 23 Garantiafgift för accumulatorerna 2,230: Reparation och afläsning af mätare 400: Inkassering af räkningar 350: Omkostnader för gatubelysningen,000: Föreståndare,000: Verkmästare (elektriker) 2,000: Maskinist, lön,800: D:o hyresbidrag 325: Två montörer,840: En montör, tillfällig, 300: Två smörjare,350: Två eldare,290: Kontorsbiträde 800: Inköp af mätare,500: D:o af kabel till serviser,200: D:o af diverse inventarier 300: 3,85: Kronor 32,357: Fjerde hufvudtiteln. Fattigvården. Öppna fattigvården: Ordinarie understöd 33,000: Extra d:o 4,000: Utackorderade barn 9,500: Hospitals- och lasarettsvård samt medicin 7,500: Vård å Epidemiska sjukhuset 500: Begrafningskostnader 600: Skrifmaterialier, porton m. m 500: Ersättning till andra kommuner 2,000: Sysslomannen, lön 2,000:» tjenstgöringspengar,000: Sekreteraren, lön 500:» tjenstgöringspengar 250: Kassören, lön... 500:» tjenstgöringspengar 250: Vaktmästare, lön 300: Skrifbiträde 200: Oförutsedda afgifter,400: 64 000:

24 898 Fattiggården: Arrende för jorden,200: Arbetskostnader,000: Vaktmästaren, lön 800: Dräng och piga, lön 50: Trädgårdsdräng 200: 3.70: Arbets- och försörjningsinrättningen: Omkostnader för hushållet: 20 hjon, 43,800 underhållsdagar á 35 öre 5,330: Beklädnad: 20 hjon á kr. 5,800: Medicin och sjukvård..,500: Ved och belysning 2,500: Inventariers underhåll jemte tvätt och renhållning,500: Reparation af fastigheterna,500: l:ste Vaktmästaren, lön,200: Nattvakten,» 700: Hushållerskan» 400: Sjuksköterskan» 300: Två pigor» 300: 27,030: Härberget: Föreståndaren, lön 200: Ved och belysning 00: Desinfektion och bad 50: 600 fria matportioner á 5 öre 90: 540: Femte hufvudtiteln. Byggnadsnämnden. Stadsarkitekten, lön,000: Stadsingeniören» 2,000: Arfvode till Ordföranden 00: D:o» Sekreteraren 600: D:o» Vaktmästaren 00: Annonskostnad 50: Kronor 95,280:

898 25 Tryckning af blanketter 50: Kartritningsarbeten (förslagsanslag) 200: Oförutsedda utgifter 500: 4,600: Kronor 4,600: Sjette htifvudtiteln. Helsovårdsnämnden. Förste stadsläkaren, lön 2,000: Andre d:o» 2,500, ersättning för besigtning 300 2,800: - Stadsveterinären 500: Fältskären 300: Vaccinatrieen 50: Tre barnmorskor för staden 900: En d:o» Stenhammaren... 300: En d:o» Stadsmon 300:,500: Sjuksköterskan 500: Sekreteraren 300: Helsovårdskonstapel, lön 800: D:o tjenstgöringspengar.. 400: D:o hyresbidrag och vedbrand, 500:,700: Diverse utgifter vid helsövårdsbyrån, Epidemiska sjukhuset samt för helsovården i öfrigt,500: Kronor,250: Sjunde hufvudtiteln. Stadens obligationslån och öfriga skulder. 874 års jernvägslån, ursprungligen...,000,000: Skuld derå den 3 December 897... 708,000: Amortering derå under 898 26,000: Ränta»»» 38,225: 892 års lån, ursprungligen 3,000,000: Skuld derå den 3 December 897... 2,93,000: Amortering derå under 898 3,000: Ränta»»» 3,895: Inkassoprovision 8: 2

26 898 Ränta å Ammelinska fonden 450:» till A. P. Hedbergs pensionärer 6,350:»»»de nödlidandes vänner»,000:»» A. P. Hedbergs räntefond 900: Skuld» fru B. C. Björk 4,000: Ränta derå under 898 630: Skuld till Rosenborgs aktiebolag 28,800: Amortering derå under 898 7,200: Ränta á 4 %»»»,52: Skuld till S. Axells sterbhus 4,000: Ränta derå under 898 560:» å tillfälliga lån, förslagsvis,000: Kronor 256,543: 2 Åttonde hufvudtiteln. För oförutsedda behof 5,632: 77 Sammandrag af förestående utgifter. Första hufvudtiteln 55,760: Andra» 22,004: Tredje» 32,357: Fjerde» 95,280: Femte» 4,600: Sjette»,250: Sjunde» 256,543: 2 Åttonde» 5,632: 77 782,426: 89 Kyrkostämmans uttaxering 9,224: 09 Kronor 873,650: 98

898 27 N:o 2. Utdrag af protokollet, hållet hos Magistraten i Sundsvall den 8 Januari 898. N:o 3. S. D. Sedan till Magistraten öfverlemnats utdrag af protokollet vid Stadsfullmäktiges sammanträde den 7 December sistlidet år rörande det till behandling då företagna förslaget till inkomst- och utgifts-stat för 898, och Magistraten deraf inhemtat, att Stadsfullmäktige med godkännande af beredningsutskottets hemställan beslutit, att till täckande af bristen i staten, kommunalutskylderna för år 897, inberäknadt af kyrkostämman beslutad uttaxering, skulle under innevarande år utdebiteras med sju (7) kronor per bevillningskrona, så beslöt nu Magistraten, att samma utskylder skulle efter nämnda grund utdebiteras. Som ofvan. På Magistratens vägnar: Sv. af Sandeberg. N:o 3. Utdrag ur Helsovårdsnämndens årsberättelse år 897. A. Vatten- och avloppsledningar. Vattenledningens rörnät har utvidgats med en 02 millimeter (4") ledning i Bredgränd från Sjögatan till Magasinsgatan med en längd af 58 meter samt en 52 millimeter (6") ledning i Södra Järnvägsgatan från Stockholmshusen till Skolhusallén med en längd af 425 meter. Vattenledning är under året inledd i 5 gårdar (näml. i N:o 3 i Qv. Veständan, N:o 5 i Qv. Minerva, N:o i Qv. Neptunus, N:o 2 i Qv. Debet och i en gård i Qv. Öskaret). Allmänna vattenkastare äro fortfarande 20 st., af hvilka är belägen vid vattenledningsreservoiren (dricksfontänen), 2 st. å Norrmalm, 3 st. vid hamnen, 2 st. vid åkarestationen å Stora

28 898 torget, 4 st. i stadsdelen söder om järnvägen, 5 st, i Stadsmon och 3 st. i Stenhammaren. De allmänna urinkurarnes antal är fortfarande 8 st. Af dessa är belägen vid kyrkan, i hörnet af Norra Järnvägsgatan och Fredsgatan, 4 st. vid hamnen, vid åkarestationen och i sydvestra hörnet af»finnstallarne». Brandposternas antal har ökats med 2, som anbringats uti Södra Järnvägsgatans korsningar med Östra Esplanadgatan och Thulegatan och utgör nu 6 st. Afloppsrörnätet har under året ökats med Culvert-ledning med äggformig sektion i Södra Järnvägsgatan från de s. k. Stockholmshusen till Skolhusallén, inalles 435 meter deraf 6 meter asfaltculvert (05X75 ctmr), 54 meter betonculvert (05X75 ctmr) samt 73 meter betonculvert (50X75 ctmr)] samt en 9" (230 mmtr) lerrörsledning i Mångatan från Bergsgatan 60 meter söderut. Avloppsledningar äro från 4 gårdar förenade med stadens allmänna afloppsrörnät (näml. från N:o 5 i Qv. Minerva, N:o i Qv. Neptunus. N:o 2 i Qv. Debet och från gård i Qv. Oskaret). Gatubrunnarnes antal har ökats med 6 st. (näml. 2 i Östra Esplanadgatan mellan Storgatan och. Kyrkogatan, vid Bredgränds korsning med Magasinsgatan, i Skolhusallén vid Centralbryggeriet och 2 vid Skepparegatans korsning med Lotsgatan). Hela antalet är nu 239 st. Vattenledningens rörnät, som vid årets början hade en längd af 5,505 meter, är nu 5,998 meter. Afloppsledningens rörnät hade vid årets början en längd af,938 meter och vid årets slut 2,438 meter. Vattenkonsumtionen under året har uppgått till 924,090 kubikmeter, motsvarande en medelförbrukning pr dag och individ af 78,29 liter, då stadens folkmängd är beräknad till 4,200. Maximiförbrukningen inträffade den 3 Juli med 3,440 kubikmeter och Minimiförbrukningen den 2 Januari med,40 kubikmeter. Totalförbrukningen pr dag utgjorde i medeltal 2,53,75 kubikmeter.

898 29 Totalförbrukningen under de olika månaderna är följande- Jan... 62,390 kbmtr Juli 90,960 kbmtr Febr 74,720» Aug 89,520» Mars 76,530» Sept 8,970» April 78,970» Okt 79,000» Maj 76,080» Nov 68,360» Juni 79,600» Dec 7,030» Vattenspolning af gator och allmänna platser har verkställts under 63 dagar, hvartill åtgått circa 4,500 kbmtr. B. Renhållningen. Genom stadens renhållningsverk hafva bortforslats 8,020 kärl latrin, 5,03 soptunnor och 2,884 lass gatusopor. 3,773 brunnsrensningar, fördelade på 67 egendomar, hafva skett under året. Vid desinfektion af kärlen har samma metod följts, som under föregående år, nämligen under sommarmånaderna och i varma klosetter en blandning af Creolin och Creosotolja och under den kalla årstiden och i gårdsklosetter vanlig kalk. Afträdes-kärlens antal är 3,076, deri ej inberäknade 68 vattenklosetter, fördelade på 8 egendomar.,850 afträdeskärl äro af faststäld modell samt 356 enligt Marinos system; öfriga 870 afträdeskärl äro tunnor af diverse slag. Tillsynen öfver afträdena har af helsovårdspolisen utöfvats medelst 2,063 besök; gårdarnes renhållning har kontrollerats medelst 2,068 besök. 07 anmärkningar hafva gjorts mot renhållningen, hvaraf 64 anmälts till åtal. Sopkärlens antal är 750, deraf cirka 00 af antagen modell. Resten utgöres af diverse tunnor. C. Kreaturshållningen. Enligt till Helsovårdsnämden ingångna anmälningar finnas inom staden 49 svin, deraf 87 blifvit under året anmälda. Svinantalet torde dock vara större, då i allmänhet inga anmälningar göras, förrän helsopolisen gjort anmärkning. Fähusens antal är 84, nötkreaturens 76 (i fjol resp. 94 och 85); stallens antal 38 med 293 hästar (i fjol resp. 46 och

30 898 3). Tvenne stall ligga för nära gata. I båda fallen hafva ägarne anmälts till åtal. Den ene ägaren dömdes till böter, den andre frikändes. Antalet gödselkammare är 53 i år såsom i fjor. Alla hafva golf af cement eller asfalt utom brandstationens, men gödseln bortföres der dagligen. Antalet gödselkistor är 6, i fjol 70. Helsopolisen har kontrollerat kreaturshållningen genom 24 besök i svinhus, 229 i fähus, 355 i stall. I). Bostäder. De till bostäder afsedda gårdarnes antal är 822 mot 827 i i fjol. Af boningshusen äro 4 af sten mot 40 i fjol. 6 trähus hafva under året nedrifvits och stenhus nybyggts. 5 källarbostäder finnas i år liksom i fjol. Någon öfverbefolkning kan icke anses förekomma. E. Tillsyn öfver näringsmedlen. Kontroll å i handeln med födoämnen å torg, i salubodar och å fartyg, hvarå födoämnen tillförts, samt å järnvägsstationen har af helsopolisen utöfvats medelst 769 besök å salutorg, 88 i salubodar, 38 å fartyg, 24 å järnvägsstation, 94 å mjölkförsäljningsställen. 24 anmärkningar mot födoämnenas beskaffenhet hafva gjorts. Mjölkundersökningar medelst laktokrit hafva företagits i flere serier af föreståndaren å kemiska stationen. 300 prof af mjölk och grädde hafva tagits och resultaten af undersökningarne publicerats i stadens tidningar. Den oskummade mjölken har i 87 fall varit utmärkt god, i 70 fall god, i 6 fall medelmåttig samt i 4 fall underhaltig. 4 mjölkförsäljningsställen hafva funnits i år liksom i fjol. 5 anmälningar om mjölkhandel hafva inkommit under året. Helsopolisen har gjort 94 besök å mjölkförsäljningsställen. För fläsk- och köttbesigtning har Helsovårdsnämden nu erhållit en tidsenlig, centralt belägen lokal vid stora torget. Besigtningar af kött och fläsk hafva ägt rum dels å denna, dels å Veterinär K. Sandells undersökningsbyrå och hafva derstädes undersökts sammanlagdt,686 hela, 99 halfva fläsk samt 65 bitar fläsk.

898 3 Fläsket har i allmänhet varit af god beskaffenhet samt endast undantagsvis företett tecken till föregående sjukdom hos slagtdjuren. 3 gånger har tuberkulos påträffats i underkäkskörtlarna samt gång tuberkulöst degenerade körtlar i ett insändt fläskprof. Vidare hafva flere fall af benmjukhet, rachitis, påträffats hos yngre svin samt hudåkommor, såsom nässelutslag, utan betydelse för fläskets njutbarhet. Utom ofvannämda fläsk har Stadsveterinär Nyblad undersökt 2 hästkroppar, 0 nötkreaturskroppar samt en mängd mindre partier nöt- och kalfkött. 4 hästkroppar, 3 nötkreaturskroppar samt 9 partier kött hafva oskadliggjorts på grund af antingen sjukliga förändringar eller förskämning. Af sistnämda orsak hafva derjemte 7 burkar hummer, 2 tunnor sill, 4 tunnor strömming samt några partier sik och makrill jemte 24 tunnor potatis blifvit oskadliggjorda. 2 af ofvannämda nötkreaturs kroppar kasserades på grund af allmän tuberkulos. Veterinär Sandell har under året verkställt undersökning på tuberkulos å 88 stycken nötkreatur, af hvilka gaf reaktion vid insprutning af tuberkulin. Angående tuberkulos hos nötkreaturen hafva under året utkommit 2 Kungl. kungörelser samt ett af Kongl. Landtbruksstyrelsen utfärdadt Circulär, hvilkas innehåll dock torde, i betraktande af frågans stora vigt, vara allt för litet kända, hvarför Helsovårdsnämden anser ett kort referat nödigt. De, som önska närmare upplysningar, hänvisas till Sv. Författningssamling för 897 N:o 84 och 89 samt Kongl. Landtbruksstyrelsens Circulär till samtl. veterinärer i riket af den 9 Nov. 897. I Kungl. kungörelsen N:o 84 meddelas, att Riksdagen ställt till Kongl. Maj:ts förfogande ett belopp af högst 20,000 kr. att användas till belöningar för bemödanden till förekommande och hämmande af tuberkulos hos nötkreatur samt de vilkor ladugårdsägare skola uppfylla för att komma i åtnjutande af sådan belöning. I Kongl. kungörelsen N:o 89 meddelas, att veterinär, som rekvireras för att genom tuberkulininsprutning undersöka ladugårdsbesättning, erhåller dagtraktamente och ersättning pr djur af statsverket, samt att, der tuberkulos i jufret konstateras, Ko-

32 898 nungens Befallningshafvande äger förordna om värdering och nedslagtning af sådant kreatur mot ersättning till djurägaren för uppkommande förlust. Landtbruksstyrelsens Circulär meddelar, att Styrelsen på reqvisition kostnadsfritt tillhandahåller tuberkulin åt djurägare och veterinärer, samt sättet för reqvisitionen. Djurägare erhåller sålunda l:o) kostnadsfri undersökning af ladugården med tuberkulin, 2:o) i de fall af tuberkulos, der djuret måste nedslagtas, ersättning efter värdering af djuret, 3:o) i andra fall belöning för sina åtgöranden att utrota tuberkulosen ur egna ladugårdar. Under sådana förhållanden synes den mjölk- och köttkonsumerande allmänheten snart kunna fordra att den vara han köper skall komma från bevisligen ofarlig ladugård. F. Fabriker och näringar. Antalet inom staden befintliga slagterier och korffabriker är i år som i fjol 5. 3 äro försedda med cementgolf. De inom Sköns kommun belägna slagterier och korffabriker, hvilka inspekteras af helsopolisen, hafva under året varit 7. Enligt stadsveterinärens årsberättelse utvisa de företagna visitationerna, att renhållningen vid slagterierna och korffabrikerna skötas omsorgsfullare än förut, hvarjemte å en del lokaler afsevärda förbättringar införts i afseende på inredningen. Helsopolisen har under året besökt samtliga slagterier och korffabriker 92 gånger. Ett lump- och ben-upplag finnes i år liksom i fjol samt 3 hudupplag och guanoupplag. Samtliga upplag hafva af helsopolisen besökts 4 gånger. Fabriksrörelse har kontrollerats medels 79 besök. 2 nya fabriker karamellfabriker äro under året inrättade. Antalet fabriker och handtverkerier, der minderåriga användas, har under året vexlat mellan 7 och 8. Antalet anmärkningar om minderårigas anställning. Antalet anstälda barn.

898 33 Antalet anstälda minderåriga under: l:sta qvartalet 42, 2:dra qvartalet 40, 3:dje qvartalet 4, 4:de qvartalet 37. Arbetstiden för barn har varit 6 timmar, för minderåriga 8 0 timmar, hvilotiden /2 2/2 timmar. I 2 fall, der minderåriges arbetstid varit mot lag, hafva åtal skett och böter ådömts. G. Anordningar med afseende på farsoter och smittosamma sjukdomar. Såsom Epidemisjukhus användes fortfarande det s. k. kopphuset der utredning finnes för 20 sjuka. Under året hafva der vårdats för Difteri 3 personer under sammanlagdt 62 dygn Strypsjuka»»» 2» Halsfluss 7»»» 70» Skarlakansfeber 6»»» 279» Nervfeber 4»»» 223» Gastrisk feber 3»»» 4» Mässling 5»»» 57» Influensa»»» 6» Ros»»» 4» Summa 89 854 Under året hafva der aflidit: I difteri 3, i strypsjuka, i nervfeber 3, i gastrisk feber. De 3 kolerabarackerna hafva under året ej varit använda. De med smittosamma sjukdomar behäftade hafva isolerats dels i hemmen, dels, der förhållandet det kraft, å epidemiska sjukhuset. För transport af dylika sjuka finnes särskild vagn. Desinfektion för kläders befriande från smittoämnen har verkställts i desinfektionsugnarne 23 gånger. Desinfektion af rum medelst svafvelrökning har verkställts gånger, medelst sublimattvättning 4 gånger. För sjukvård i hemmen finnas dels en af staden aflönad sköterska dels 2 diakonissor, hvilka sistnämda underhållas af en välgörenhetsförening» Tomtarne». Sjukligheten. Sjukdomsstatistiken är grundad på de uppgifter, som hvar 4:de dag inkomma från stadens praktiserande läkare. I de 3

34 898 aflemnade rapporterna hafva anmälts 2,278 sjukdomsfall. Den största sjukligheten rådde under Februari, då 453 fall inrapporterades, minsta under Augusti med 06 fall. Mässling, som började visa sig i December 896, utbredde sig hastigt under Januari och Februari, då antalet insjuknade torde hafva varit vida större, än hvad af rapporterna synes. För Januari inrapporterades 7 och för Februari 243 fall. Under Mars aftog epidemien; 70 fall rapporterades. Sedan har endast fall i September iakttagits. Dödligheten under de 2 första månaderna af epidemien ingen; under Februari dogo 3 procent af de rapporterade 7, under Mars procent af 70 anmälda. Af skarlakansfeber har under året förekommit 5 fall, hufvudsakligen under senare halfåret, då en till sina symptom lindrig epidemi förefunnits. Nervfeber har förekommit 38 gånger, de flesta fallen under Januari, 2, och Februari, 0; 3 dödsfall. Rödsot fall; Kikhosta 9 fall; Influensa 09 fall, de flesta under första halfåret. Högsta antalet i Mars, 35; dödsfall. Difteri och strypsjuka 38 fall, de flesta under januari, 7. och Maj, 0; 4 dödsfall. Barnsängsfeber 2 fall; dödsfall. Frossa 2 fall. Akut lnng- och lungsäcksinflammation 56 fall. de flesta under Februari, 26, och Mars, 32; 4 dödsfall. Luftrörskatarr 69, högsta antalet i Februari, Mars och December med resp. 84, 85 och 97 fall; 6 dödsfall. Halsfluss 282; Inflammation i magsäck och tarmar 377; 2 dödsfall. Ros 2; Akut reumatism 75; Akut njurinflammation 6; Syfilis 23. Dödligheten. Antalet dödsbevis 75, deraf inom kommunen aflidne samhällsmedlemmar 69, inom kommunen aflidne främmande personer 6.

898_ 35 Under den senaste 5-årsperioden ställer sig bland den kyrkoskrifna befolkningen sålunda: dödlighetssiffran 893 2,5 per mille 894,9 895,3 896 O. 897 2, Antalet döda barn under års ålder var 35 eller 2 procent af hela antalet döda. I akuta infektionssjukdomar hafva 30 aflidit. de flesta, 9, under 5 års ålder. I mässling hafva 3 aflidit, i difteri och strypsjuka 4. i ros 3, i varfeber 3 och i nervfeber 3. Akuta sjukdomar i andningsorganen hafva orsakat 20 dödsfall, deraf 4 i lunginflammation. Lungsot och tuberkulos i andra organ hafva orsakat 36 dödsfall eller 20 procent af alla dödsfall. På tusen lefvande gör detta 2,6 dödsfall af tuberkulos. Akuta sjukdomar i matsmältningsorganen hafva orsakat 5 dödsfall; kräfta 0 dödsfall eller 6 procent af alla dödsfall. Medfödd syfilis 2 dödsfall. C. O. Elfström. Revisionsberättelse öfver Sundsvalls Utskänkningsbolags räkenskaper l:sta Oktober 896 30 September 897. Undertecknade, af vederbörande myndigheter och delegare utsedda att granska Sundsvalls Utskänkningsbolags förvaltning och räkenskaper för tiden från och med den l:sta Oktober 896 till och med den 30 September 897, sammanträdde enligt Kongl.

36 898 Maj:ts Befallningshafvandes beslut Måndagen den 0 Januari 898 kl. förmiddagen å bolagets kontor för att sitt uppdrag fullgöra, och få efter fullgjordt värf härmed afgifva följande Berättelse. Bolaget utöfvar sin rörelse på grund af kontrakt af den 2 April 896, enligt hvilket det är berättigadt att under nästkommande tre försäljningsår utöfva sin verksamhet å fyra minuthandels- och elfva utskänknings-ställen. Bolaget begagnar dock endast tvänne. utskänknings- och tvänne utminuterings-rättigheter. som utöfvas i bolagets egna hus. En minuthandelsrättighet är till B. Johansson utarrenderad för 3,000 kr., en utskänkningsrättighet till Källarmästaren Knaust för 2,500 kronor, en till Källarmästaren Backman och en till Fru R. Andersson för,500 kronor hvardera, en till Herr M. Wahlgren för 750 kronor, en med inskränkt utskänkningsrättighet till»sällskapet W. 6.» för,000 kronor samt en till innehafvaren af utvärdshuset»tivoli» under sommarmånaderna för 200 kronor pr månad, äfvensom en utskänkningsrättighet till teateraktiebolaget att utöfvas de aftnar, föreställningar gifvas, mot en afgift af 00 kr. per år. Dessutom har bolaget haft på sig öfverlåten en ännu befintlig s. k. burskaps-eganderättighet, hvilken bolaget dock ej utöfvat. Bolaget har under året utgjorts af följande 5 medlemmar, nemligen: Herrar W. Ahlström, J. F. Andersson, Carl Béve, P. Bolander, L. Boström, J. F. Cornell, L. P. Hamrin, J. A. Hedberg, C. Kihlman, G. Knaust, C. A. Serander, J. E. Styf, C. G. Wickberg, J. P. Wiklander och Gottfr. Östeman. Förutnämnde delegare hafva inom sin krets till styrelsemedlemmar utsett: Herrar L. Boström (ordförande), J. A. Hedberg (v. ordförande), Carl Kihlman, Gust. Knaust och J. F. Andersson samt till suppleanter J. F. Cornell och Gottfr. Östeman. Enligt bolagets räkenskaper har omsättningen under året utgjort Kr. 800,358: 49 I detta belopp ingår omsättningen å utskänkningsställena med Kr. 00,960:» utminuteringsställena» 374,40: 72» hufvudkontoret» 325,257: 77 800,358: 49

898 37 Bruttobehållningen för året utgöi Kr. 336,372: 79 Från denna bruttovinst afgår General-Omkostnadskonto Kr. 7,587: 93 hvilket belopp fördelas å följande konti, nemligen: Utminuterings- och utskänkningsafgifters konto Kr. 6.750: Förhyrd (gammal, burskapsegande-) rättighet» 5,500: Förhyrda lägenheters konto 25,600: Skatters konto 2,262: 04 Stadsafgifters konto,595: 78 Assurans konto,570: 32 Aflönings» 25,273: 39 Intresse»» 5,639: 77 Krus och buteljers konto 7,0: 44 Ved och kols konto 2,863: 2 Belysnings konto 2,76: 04 Stallets konto ;...,074: 7 Kontorsböcker, etiketter och papper» 2,546: 43 Kork, kapslar, halmhylsor och lådor» 4,69: 87 Post-, telegraf- och telefonafgifter...» 378: 52 Polisbevakning vid utskänkningsställena» 779: 50 Björkkol för rening af bränvin» 403: 20 Reparation i magasin m. m»,205: 6 Diverse omkostnader 457: 2 Revisionsarvodes konto» 242: 88 Till dessa omkostnader komma ytterligare afskrifningar å inventarier Kr.,202: 89 Kr. 7,587: 93 Rabatter under året» 2,082: 53 3,285: 42 20,873: 35 Hvadan således återstår en nettovinst af Kronor 25,499: 44 Kronor 336,372: 79

38 898 Af denna nettovinst tillkommer: Statskontoret 2/0 :delar 43,099: 89 Vesternorrlands läns landsting 2/0 : 43,099: 89»» Hushållningssällskap.../0 : 2,549: 94 Sundsvalls stad 5/0: 07,749: 72 Kronor 25,499: 44 Af stadens andel i vinsten Kr. 07.749: 72 afsättas 20 % till reservfonden med Kr. 2,549: 94 Bolagets skulder utgjorde den 30 September 897 Kr. 396,386: 37 Bolagets fordringar utgjorde samma tid Kr. 44,833: 36 Bolagets inventarievärde samma tid 35,553: 0 Kr. 396,386: 37 Bruttobehållningen har uppstått å följande konti: Bränvins och Sprits konto Kr. 209,876: 78 Cognac, Rhums och Arracs konto... 55,43: 90 Punsch och Likörers konto 29,695: 7 Viners konto ' 0,375: 88 Upplåtna rättigheters konto,706: 67 Af bolaget sjelft begagnade rättigheter 8,488: 27 Diverse konti 85: 58 336,372: 79 Kronor 336,372: 79 Jemföras hufvudsummorna i räkenskaperna för år 897 med dem för 896, uppkommer följande tablå: År 896: År 897: Omsättningen Kr. 753,485: 68 800,358: 49 Bruttobehållningen 39,632: 85 336,372: 79 Omkostnader., 2,705: 76 7,587: 93 Rabatter och afskrifning å inventariepersedlar» 6,28: 22 3,285: 46 Nettobehållningen 206,927:09 25,499:44 Statskontorets andel 4,385:4 43,099:89 Vesternorrlands. Landstings andel» 4,385:42 43,099:89 Vesternorrlands Hushållningssällskaps andel» 20,692: 7 2,549: 94 Sundsvalls stads andel» 82,770: 84 07,749: 72 Reservfonden 20,692: 7 2,549: 94