2014-2015 TESTINSTRUMENT KATALOG. The Most Trusted Tools in the World.

2014-2015 TESTINSTRUMENT KATALOG The Most Trusted Tools in the World.

Innehåll Flukes webbtjänster och e-nyhetsbrev Nytt från Fluke... 2-4 Flukes kombiutrustningar... 5-6 Flukes eftermarknadsservice... 7 Fluke där säkerheten är inbyggd... 8-9 Maximera drifttiden och minimera stillestånden... 10 Bortslösad energi kostar pengar varje år... 11 CNX trådlöst system... 12 CNX trådlöst system (3000-seriens testverktyg)... 13-14 Fluke CNX 3000 trådlösa paket... 15 Värmekameror + det trådlösa CNX-systemet... 16 Digitala multimetrar... 17 Översiktstabell digitala multimetrar... 18 280-serien digitala multimetrar... 19 233 multimeter med fjärrdisplay... 20 80 V-serien digitala multimetrar... 21 170-serien digitala multimetrar... 22 110 II-serien digitala multimetrar... 23 27-II/28-II tålig IP67-klassad industriell multimeter... 24 77 IV digital multimeter... 25 88V fordonsmultimeter... 26 8845A/8846A precisionsmultimetrar med 6,5 siffror... 27 8808A 5,5-siffrig multimeter... 28 Strömtänger och elektriska testare... 29 Översiktstabell strömtänger... 30 320 serien strömtänger... 31 381/365 strömtänger... 32 370 serien strömtänger... 33 353/355 AC/DC-strömtänger... 34 360 strömtång för läckström / 902 strömtänger... 35 T90/T100-serien spänningsprovare... 36 T5/TS-H5 1AC El test paket... 37 2AC/1AC II /LVD1/LVD2 spänningsprovare... 38 9040/9062 fasrotationsinstrument... 39 2042 kabelsökare... 40 Isolationsprovare/jordtestare... 41 Översiktstabell isolationsprovare... 42 1577/1587 isolationsmultimetrar... 43 1503/1507 isolationsprovare... 44 1555/1550C isolationsprovare... 45 1620-serien jordtestare... 46 1621 jordtestare... 47 1630 jordslingstestare... 48 Installationsprovare... 49 1650-serien multifunktionstestare... 50-51 Bärbara apparattestare i 6000-2-serien... 52-53 Tillbehör till 1650B/6000-2-serien... 54 Laseravståndsmätare... 77 414D/419D/424D laseravståndsmätare... 78 Verktyg för mätning av inomhusklimat... 79 975 luftmätare... 80 922 luftflödesmätare... 81 971 fukt- och temperaturmätare... 82 985 partikelmätare... 83 ScopeMetrar... 84 190 serie II ScopeMeter... 85-87 120-serien ScopeMeter... 88 Tillbehör till ScopeMeter... 89 ScopeMeter specifikationer... 90 Elkvalitetsinstrument... 91 Översiktstabell elkvalitetsinstrument... 92 345 strömtång för elkvalitet... 93 43B elkvalitetsanalysator för enfas... 94 VR1710 mätare av spänningskvalitet för enfassystem... 95 430 II serien elkvalitetsanalysatorer för trefassystem... 96-97 1730 Elektrisk energilogger (trefas)... 98 1735 Power Logger... 99 1740 serien elkvalitetsanalysator för trefassystem... 100 1750 elkvalitetsmätare för trefassystem... 101 1760 elkvalitetsmätare för trefassystem Topas... 102 Tillbehör strömtänger för elkvalitet... 103 4000/5000 serien Norma effektanalysatorer... 104-105 Fältkalibratorer... 106 Översiktstabell fältkalibratorer... 107 750-serien dokumenterande processkalibratorer... 108 726/725/725Ex multifunktions processkalibratorer... 109 724 temperaturkalibrator... 110 712/714 temperaturkalibratorer... 111 717/718/718Ex/719/719Pro tryckkalibratorer... 112 721 tryckkalibrator med hög precision... 113 Fluke 700G-serien Provningsmätare för precisionstryck... 114 709/709H Loopkalibratorer med precision... 115 705/707/707Ex/715 loopkalibratorer... 116 771/772/773 ma Strömtänger... 117 787/789 processmultimetrar... 118 Tillbehör till handhållna kalibratorer... 119 ATEX Egensäkra instrument... 120 En snabb titt på ATEX... 121 Fluke egensäkra testinstrument... 122 Vibrationsmätning... 123 805 Vibration Tester... 124 810 Vibration Tester... 125 Digitala termometrar... 55 Översiktstabell termometrar... 56 572-2 infraröd termometer för höga temperaturer... 57 60-serien IR-termometrar... 58 62 MAX / 62 MAX+ Infraröda termometrar... 59 566/568 mångsidiga termometrar... 60 561 mångsidig termometer... 61 50-serien termometrar... 62 Visuella IR-termometrar... 63 VT04 och VT02 visuella IR-termometrar... 64-65 Värmekameror... 66 Ti-serien värmekameror... 67 Ti125/Ti110/Ti105/Ti100 Värmekameror för industriellt och kommersiellt bruk... 68-69 TiR125/TiR110/TiR105/TiR100 Värmekameror för byggnadsdiagnostik... 70-71 Ti400, Ti300 och Ti200 infraröda kameror med avancerade prestanda... 72-75 Fluke CV-serien ClirVu IR-fönster... 76 Stråldosmeter... 126 481 Stråldosmeter... 127 Allmänna tillbehör... 128 Elektroniska testsladdar, probar och klämmor... 129 Industriella testsladdar, probar och klämmor... 130-131 Fordonstillbehör... 133 Strömtänger... 134-135 Temperaturtillbehör... 136-137 Väskor och hölster... 138-139 Programvara/interface och övriga tillbehör... 140 Andra tillbehör... 141 Säkringar och garantivillkor... 142 Fluke. The Most Trusted Tools in the World.

The Most Trusted Tools in the World.

Fluke Corporation är världsledande inom tillverkning, distribution och service av elektriska testverktyg och testprogramvara. Från elektronisk installation, underhåll och service inom industrin, till precisionsmätning och kvalitetskontroll med Flukes verktyg kan du se till att din verksamhet och dina industrier över hela världen fungerar utan problem. Typiska kunder och användare är tekniker, ingenjörer, mättekniker, tillverkare av medicinska enheter och datornätverkstekniker människor vars yrkesmässiga framgångar är beroende av de verktyg de använder. Flukes verktyg är kända för bärbarhet, tålighet, säkerhet, användarvänlighet och kvalitetsstandarder med höga krav. Därför väljer proffsen Fluke. Hitta mer information om Fluke på vår hemsida...... registrera dig för vårt nyhetsbrev... se våra senaste videoklipp på vår egen YouTube-kanal... och hämta våra app! www.fluke.se www.youtube.com/user/flukeeuropexx

Varje tillverkad Fluke produkt är fokuserad på en sak - dig! Lösningar Produkter och tjänster Utbildning Du Lösningar Förebyggande underhåll Energi Lösningscenter online Utbildning Lokala praktiska seminarier och utbildningar Webbseminarier Produktutvärderingscenter Användarbeskrivningar Produkter och tjänster Teknisk fältsupport Kundtjänst Nyhetsbrev Innovationer Livstidsgaranti Diagnosprogramvara Anslutningar/trådlöst T&M 1

Nytt från Fluke 12-16. Fluke CNX trådlöst system (3000-seriens testverktyg) Ta snabbare mätvärden och lös problem snabbare med CNX TM -verktyg. Alla verktyg i CNX 3000-serien fungerar enskilt, men med en knapptryckning kan de också samarbeta trådlöst som en grupp för att spara tid och framför allt garantera din säkerhet! 63-65. Fluke VT04 och VT02 visuella IR-termometrar Fluke visuella IR-termometrar kombinerar en praktisk punkttermometer med de visuella fördelarna hos en infraröd kamera och skapar en helt ny verktygskategori. 31. 72-75. 77-78. Fluke 320 Serie Sann RMS strömtänger Fluke 323, 324 och 325 strömtänger är utformade för att fungera i de tuffaste miljöer och leverera brusfria, pålitliga resultat som användare kan lita på för att diagnostisera problem. Fluke Ti400, Ti300 och Ti200 värmekameror med avancerade prestanda Den här nya trion med Fluke-värmekameror är utrustad med LaserSharp -autofokus. Ja, det finns andra autofokussystem på marknaden. Men Fluke har höjt ribban en bit till, så att du får bilder med perfekt fokus. Alltid. Varje. Gång. Fluke 424D, 419D och 414D Laseravståndsmätare Flukes laseravståndsmätare använder den mest avancerade avståndsmätningstekniken. De här mätarna är snabba, exakta, tåliga och lättanvända bara att peka och trycka. 84-90. Fluke 190-502 ScopeMeter Med den nya 500 MHz-modellen har verifieringen av telekommunikationsutrustning samt system med höga bandbredder, som t.ex. radarutrustning, blivit helt bärbar. 2

Nytt från Fluke Fluke 1730 Elektrisk energilogger (trefas) Nu kan även ni logga energiförbrukningen identifiera var ni slösar energi, optimera energianvändningen och sänk kostnaderna. 98. 709/709H Precision Current Loop Calibrator De två ma-loopkalibratorerna Fluke 709 och 709H är utformade att spara tid och ge resultat av hög kvalitet. Instrumentet minskar tiden det tar att mäta eller generera ström och starta en loop. 115. Fluke 721 tryckkalibrator med hög precision Precisionstryckkalibratorn Fluke 721 med två isolerade tryckgivare är det idealiska verktyget för den som arbetar med reglerad överföring av gas och gör det möjligt att med ett enda verktyg samtidigt mäta både statiskt och differentiellt tryck. 113. Fluke 805 Vibrationsmätare Fluke 805 är det mest exakta, pålitliga och användarvänliga verktyget för dagliga maskinkontroller. Ta viktiga beslut om underhåll med förtroende. Resultat du kan lita på, från det mest betrodda varumärket inom testinstrument. Fluke T90/T110/T130/T150 Spännings- och kontinuitetsprovare Vår nya serie med tvåpoliga provare är byggda med senaste nytt inom mät- och säkerhetsteknik och dessa instrument har allting som du förväntar dig av Fluke och lite till. 124. 36. Fluke 62 MAX / 62 MAX+ Infraröda termometrar Klarar värme och damm, vatten och fall på 3 meter. Fluke 62 MAX och 62 MAX+ är de enda mini IR-termometrarna som du kan hantera utan att vara försiktig. 59. 3

Nytt från Fluke 83. Fluke 985 Partikelmätare Den partikelmätaren Fluke 985 är det självklara valet för yrkesmänniskor i inomhusmiljö branschen. Fluke 985 används för filtertest och inomhusmiljömätningar och är den bärbara lösningen för mätning av koncentrationen av luftburna partiklar. 57. Fluke 572-2 infraröd termometer Gränssnitt och menyer är intuitiva, så med Fluke 572-2 är det enkelt att göra även komplicerade mätningar. Med bara några enkla knapptryckningar kan du navigera snabbt och justera emissivitet, börja dataloggning eller slå av och på larm. 112. Fluke 719Pro tryckkalibratorer Den elektriska tryckkalibratorn 719Pro är det idealiska testverktyget när du behöver kalibrera transmittrar, tryckbrytare och tryckmätare med hög noggrannhet. 76. Fluke CV-serien ClirVu IR-fönster Öka säkerheten och hastigheten på dina elektriska inspektioner med värmefotografering med nya Fluke ClirVu IRfönster. Minska risken för ljusbågsexplosioner och elchocker, öka säkerheten för din personal och minska tiden och kostnaden för förebyggande underhåll. 52-53. 6000-2-serien bärbara apparatprovare (PAT) Nya Fluke 6200-2 och 6500-2 PATtestare har förändrat egenskaperna för automatiska tester för att hjälpa dig att öka antalet genomförda tester med bärbara enheter varje dag. 122. Fluke 568 Ex, egensäkra IR-termometrar Med robust, lättanvänd ergonomisk utformning klarar Fluke 568 Ex av tuffa industriella, elektriska och mekaniska miljöer. 4

Fluke kombinationspaket Spara och köp kombinationspaketet Fluke 87V/E2K/EUR Kombinationspaket för industrielektriker Fluke 87V multimeter med sann RMS TL224 SureGrip silikontestkabelset TP38 Slim Reach testprobset (isolerad) AC220 SureGrip set med krokodilklämmor TPAK magnethållare 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar C35 mjuk mätarväska E-nr: 42 093 25 Fluke 87V/i410 Kombinationspaket för industriella tillämpningar 87V Industrimultimeter TL75 Testsladdar AC175 Krokodilklämmor i410 400 A AC/DC-strömtång 80BK-A Temperaturprob C115 mjuk tillbehörsväska E-nr: 42 091 30 Fluke 116/62 MAX+, kombiutrustning med VVSmultimeter och IR-termometer Fluke 116 VVS-multimeter med temperatur och mikroampere Fluke 62 MAX+ TL175 testkabelssats med hårda spetsar TPak ToolPak magnetisk mätare, magnetiskt fäste Termoelement med flexibel manschett och rörklämma 80BK integrerad temperaturprob 80AK-A termoelementsadapter C115 mjuk tillbehörsväska deluxe, med axelrem E-nr: 42 006 81 Fluke 116/323, VVS-multimeter för mätning av sann RMS och klämma Kombiutrustning mätare Fluke 116 VVS-multimeter med temperatur och mikroampere Fluke 323 strömtång TL175 testkabelssats med hårda spetsar TPak ToolPak magnetisk mätare, magnetiskt fäste Termoelement med flexibel manschett och rörklämma 80BK integrerad temperaturprob 80AK-A adapter för termoelement C115 mjuk tillbehörsväska deluxe, med axelrem E-nr: 42 006 79 Fluke 117/323 Kit kombinationspaket för elektriker Fluke 117 multimeter med sann RMS Fluke 323 strömtång Silicon testsladdset TPAK magnethållare C115 Deluxe transportväska med axelrem E-nr: 42 006 80 Beställningsinformation Fluke 87V/E2K/EUR Fluke 87V/i410 Fluke 116/62 MAX+ kit Fluke 116/323 Kit Fluke 117/323 Kit Fluke 179/TPAK Fluke 179/MAG2 Kit Fluke 179/EDA2 Kit Fluke 179/TPAK/EUR 179/ToolPak kombiutrustning Fluke 179 multimeter med sann RMS TPAK ToolPakupphängningspaket för mätare E-nr: 42 039 05 Fluke 179/MAG2 Kit Industriell kombinationspaket Fluke 179 multimeter med sann RMS TL224 SureGrip silikontestkabelset AC220 SureGrip set med krokodilklämmor TP74 Testpinnar 4 mm 1 par TPAK magnethållare 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar C35 mjuk mätarväska +Maglite ficklampa E-nr: 42 039 01 Fluke 179/EDA2/EUR Elektronisk kombinationspaket Fluke 179 multimeter med sann RMS TL224 SureGrip silikontestkabelset TL910 elektroniktestprobar AC280 SureGrip krokklämmor TPAK magnethållare 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar C35 mjuk mätarväska E-nr: 42 039 02 5

Fluke kombinationspaket Spara och köp kombinationspaketet Fluke 289/FVF/EUR Kombinationspaket med industriell multimeter för loggning samt programvara Fluke 289 multimeter för mätning av sant effektivvärde FVF-SC2 FlukeView Forms programvara och kabel Silikontestkabelsats AC175 Krokodilklämmor 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar TPAK magnethållare ger dig fria händer C280 mjuk väska som skydd för instrumentet och för förvaring av tillbehör E-nr: 42 029 45 Fluke 287/FVF/EUR FlukeView Forms kombinationspaket Fluke 287 sann RMS multimeter med loggfunktioner och Trend Capture FVF-SC2 programvara med interfacekabel 80BK-A termoelementprobe CAT III 1000V 10A testsladdar (röd+sv) CAT II 300V 5A krokodilklämmor (röd+sv) C280 mjuk väska som skydd för instrumentet och för förvaring av tillbehör E-nr: 42 103 45 Fluke 1587/ET Avancerat paket för elektrisk felsökning Fluke 1587 isolationsmultimeter Fluke 62 Mini-IR-termometer i400 strömtång E-nr: 42 091 54 Fluke 1587/MDT Avancerat felsökningspaket för motorstyrning Fluke 1587 isolationsmultimeter Fluke 9040 fasföljdsvisare i400 strömtång E-nr: 42 091 59 Fluke T5-H5-1AC II-paket Fluke T5-1000 elektrisk testare H5-hölster 1AC-II spänningsprovare E-nr: 42 013 23 Fluke T5-600/62 MAX+/1AC-paket Fluke T5-600 Elektrisk testare Fluke 62 MAX+ IR-termometer Fluke 1AC-II spänningsprovare C115 mjuk instrumentväska E-nr: 42 001 32 Fluke 62 MAX+/323/1ACII-paket Fluke 62 MAX+ IR-termometer Fluke 323 strömtång Fluke 1AC-II spänningsprovare E-nr: 42 001 34 Fluke 414D/62 MAX+-paket Fluke 414Dlaseravståndsmätare Fluke 62 MAX+ IR-termometer Mjuk väska för båda modellerna E-nr: 42 001 33 6 Beställningsinformation Fluke 287/FVF/EUR Fluke 289/FVF/EUR Fluke 1587/ET Fluke 1587/MDT Fluke T5-H5-1AC II Kit Fluke T5-600/62 MAX+/1AC Kit Fluke 62 MAX+/323/1AC Kit Fluke 414D/62 MAX+ Kit

Låt Flukes eftermarknadsservice hjälpa dig med mer service Visste du att Flukes eftermarknadsservicegrupp kan hjälpa dig med mycket mer än att reparera och kalibrera dina instrument när det behövs? Vi kan hjälpa dig på många olika sätt i hela vår europeiska serviceorganisation, som du kan kontakta via ditt lokala servicecenter. Fluke har mer än 150 serviceanställda som kan erbjuda dig den bästa och mest omfattande eftermarknadsservicen. Flukes servicecenter kan hantera en mängd olika utrustning. Som en del av Flukes fortsatta fokus på att förbättra vår kundservice erbjuder vi nu ett omfattande uppsättning med reparation och kalibrering av ett stort antal olika utrustningar. Fluke tillverkar utrustning som: Fluke-varumärken Fluke Hart Scientific Fluke Networks Fluke Biomedical Raytek Reliable Power Meters Robin LEM Instruments BEHA Norma Wavetek/Datron Metron DHI Comark Amprobe Instrumenttyper Digitala multimetrar Elstandardmätare Biomedicinsk utrustning Dataloggningsutrustning Värmekameror Termometrar Tryck Funktionsgeneratorer Oscilloskop Installationsprovare PAT-testare Strömtänger Strömanalysatorer EX-mätare Och många fler... Varför bör du använda Flukes service? Vi använder endast orginaldelar Vi letar rätt på de senaste uppdateringarna för alla instrument Reparationsgaranti som omfattar hela enheter Djupgående produktkännedom Möjlighet till akrediterade kalibreringar Möjlighet till spårbara kalibreringar för alla produkter Fullständig kontroll av enheten under kalibreringsproceduren Fullständiga säkerhetstest av utrustning som drivs med vanlig nätspänning Vilka andra instrument kan vi hjälpa dig med? Vi kan också erbjuda kalibrering och reparation av utrustning från andra tillverkare, som: Tektronix Agilent Bruel & Kjaer Philips Megger Seaward Kewtech Lecroy Hioki Yokogawa Druck Iwatzu och många fler... Vilka andra mervärdestjänster kan vi erbjuda? Guldsupport för Flukes nätverksprodukter Guldsupportplaner för kaliberingsprodukter En fullständig uppsättning med underhållsavtal Utökat garantiprogram Instrumentuppgraderingar Efterinstallation av optioner Utlåning / ersättnings program Kalibreringspåminnelser Vilka andra tjänster kan vi erbjuda? Femdagarsreparation av alla aktuella produkter Fem eller färre dagar för alla kalibreringar (exklusive reparationer) Tre dagar för alla guldsupportplanskalibreringar 1-2 dagar för alla nätverksguldkalibreringar Hämtningstjänster på plats Onlinebokningssystem Du kan använda vårt onlinebokningssystem till att boka din enhet, få kostnadsförslag och få RMA-nummer för problemfria returer. www.fluke.com/servicerma Kontaktinformation Eindhoven Norwich Cologne Tel. +31 (0)40 267 5300 +44 (0)1603 256620 +49 (0)69 2222 20210 fax. +31 (0)40 267 5321 +44 (0)1603 256688 +49 (0)69 2222 20211 E-post servicedesk@fluke.nl ukservicedesk@fluke.com servicedeskgermany@fluke.com Adress Science Park 5108 Eindhoven 5692 EC Son Netherlands 52 Hurricane Way Norwich Norfolk NR6 6JB United Kingdom Heinrich-Pesch-Str. 9-11 50739 Köln Germany 7

Fluke med inbyggd säkerhet I takt med att distributionssystem och belastning blir alltmer komplexa ökar risken för överspänningstransienter. Motorer, kondensatorer och utrustning för strömkonvertering, som motorstyrningar med variabel hastighet, kan ge upphov till ljusbågar. Blixtnedslag i kraftledningar utomhus kan orsaka extremt farliga transienter med hög energi. När du utför mätningar på elektriska system utgör dessa transienter en osynlig och i stort sett oundviklig fara. De uppstår regelbundet i lågspänningskretsar och kan nå toppvärden på tusentals volt. För att du ska kunna skydda dig mot transienter måste säkerheten finnas inbyggd i testutrustningen. Figur 1. Förstå kategorier: placering Vem tar fram säkerhetsstandarder? IEC (International Electrotechnical Commission) utvecklar generella, internationella standarder för säkerhet hos elektronisk utrustning för mätning, kontroll och laboratorieanvändning. IEC61010-1 används som grund för följande nationella standarder: USA ANSI/ISA-S82.01-94 Kanada CAN C22.2 No.1010.1-92 Europa EN61010-1:2001 Installationskategorier för överspänning I IEC61010-1 anges kategorier för överspänning baserat på avståndet mellan utrustningen och strömkällan (se fig. 1 och tabell 1) samt den naturliga transientenergidämpning som föreligger i elektriska distributionssystem. Högre kategorier används närmare strömkällan och behöver mer skydd. Inom varje installationskategori finns olika spänningsklassificeringar. Det är kombinationen av installationskategori och spänningsklassifikation som bestämmer instrumentets högsta transienttålighet. I testmetoderna i IEC 61010 utgår man från tre huvudkriterier: stationär spänning, topptransientspänning samt källimpedans. Tillsammans kan dessa tre kriterier ge dig en multimeters sanna spänningsmotståndsvärde. Inom en kategori förknippas, som väntat, högre arbetsspänning (stationär spänning) med högre transient. Exempelvis testas en KAT III 600 V-mätare med transienter på 6000 V, medan en KAT III 1000 V-mätare testas med transienter på 8000 V. Så långt är allt frid och fröjd. Det som inte är lika självklart är skillnaden mellan 6000 V -transienten för KAT III 600 V och 6000 V- transienten för KAT II 1000 V. De är inte desamma. Det är här som källimpedansen kommer in i bilden. Enligt Ohms lag (Ampere = Volt/Ohm) har 2 Ω-testkällan för KAT III sex gånger så hög spänning som 12 Ω-testkällan för KAT II. KAT III 600 V-mätaren ger därför uppenbarligen ett bättre transientskydd än KAT II 1000 V-mätaren, trots att dess s.k. spänningsvärde skulle kunna uppfattas som lägre. Se tabell 2. Oberoende tester är nyckeln till säker användning Hur vet du att du verkligen får ett KAT IIIeller KAT II-instrument? Tyvärr är det inte alltid så lätt. Tillverkaren kan själv certifiera sina instrument som KAT II eller KAT III utan oberoende kontroll. IEC (International Electrotechnical Commission) utvecklar och föreslår krav, men ansvarar inte för att kraven efterföljs. Titta efter symbolen och kontrollnumret från ett oberoende testlaboratorium som t.ex. UL, CSA, VDE, TÜV eller någon annan erkänd godkännande myndighet. Den symbolen får endast användas om produkten klarat tester i enlighet med myndighetens krav, som grundar sig på nationella/internationella krav. Som ett exempel kan nämnas UL 3111 som baseras på EN61010-1. I dagens läge är det så nära du kan komma att försäkra dig om att den multimeter du väljer faktiskt har genomgått ett säkerhetstest. Överspänningskategori I korthet Exempel KAT IV Trefas på primär nivå, alla ledare för utomhusbruk Hänvisar till installationens ursprung, d.v.s. där lågspänningsanslutningen anslöts till eluttaget. Elmätare, primära överslagsskyddsutrustningar Utomhus och på servicenivå, serviceledningar från pol till byggnad, går mellan mätare och panel.. Luftförbindelse med friliggande byggnad, markförbindelse med brunnspump. KAT III KAT II Trefasdistribution, inklusive enfasig kommersiell belysning Enfas kontaktanslutna belastningar Utrustning i fasta installationer, t.ex. kontrollutrustning och flerfasmotorer. Buss och matning vid industrianläggningar.. Matarkablar och korta huvudspänningskretsar, distributionspanelsenheter. Belysningssystem i större byggnader Apparatuttag med korta anslutningar till servicenivån. Utrustning, bärbara verktyg samt hushållsbelastningar och andra belastningar. Uttag och långa huvudspänningskretsar. Uttag vid mer än 10 meter från KAT III-källan. Uttag vid mer än 20 meter från KAT IV-källan. Tabell 1 KAT I Elektronik Skyddad elektronisk utrustning.. Utrustning som är ansluten till (käll-)kretsar som har skydd som minskar överspänningstransienter till en tillräckligt låg nivå. Alla lågenergikällor med hög spänning som kommer från transformatorer med hög lindningsresistans, till exempel högspänningsdelen av en kopiator. 8 Installationskategorier för överspänningar. IEC 61010-1 gäller för lågspänningstestutrustning (< 1000 V)

Fluke med inbyggd säkerhet Säkerhet är allas ansvar men ligger i slutändan i dina egna händer. Inget verktyg kan garantera din säkerhet när du arbetar med elektricitet. Det är kombinationen av rätt verktyg och säkra arbetsmetoder som ger dig maximal säkerhet. Här följer några tips som kan hjälpa dig i ditt arbete: Se till att du alltid följer (lokala) bestämmelser. Arbeta med spänningslösa kretsar så mycket som möjligt. Använd rätt frånslagningsprocedurer och varningsskyltar. Om dessa inte används ska du anta att kretsen är strömförande. Använd skyddsutrustning när du arbetar med spänningssatta kretsar: Använd isolerade verktyg Använd skyddsglasögon eller visir Använd isolerade handskar och ta av armbandsur och smycken Stå på en isolerad matta Använd flamhärdiga kläder, inte vanliga arbetskläder Välj rätt testverktyg: Välj ett testverktyg med så hög kategori och spänning som möjligt (oftast 600 eller 1000 volt KAT III och/eller 600 volt KAT IV). Leta upp kategori- och spänningsmarkeringarna nära de försänkta ingångskontakterna på ditt testverktyg och en symbol för dubbel isolering på baksidan. Kontrollera att ditt testverktyg har testats och certifierats av två eller fler oberoende testlaboratorier, till exempel UL i USA och VDE eller TüV i Europa, genom att leta upp symbolerna för dessa institut på (baksidan av) testverktyget. Se till att testverktyget är gjort i ett slitstarkt och icke-ledande material av hög kvalitet. Titta i manualen och kontrollera att ohm-, kontinuitets- och kapacitanskretsarna skyddas i samma utsträckning som spänningstestkretsen, för att undvika risker när testverktyget används felaktigt i lägena för ohm, kontinuitet eller kapacitans (om tillämpligt). Kontrollera att testverktyget har internt skydd som förhindrar skador på utrustningen när spänning läggs på felaktigt på en ampere-mätfunktion (om tillämpligt). Kontrollera att orginal säkringar har rätt nivåer för ampere och spänning. Säkringens spänning måste vara lika hög eller högre än testverktygets spänningsvärde. Se till att använda testkablar som har: - Skärmade kontakter - Fingerskydd och en anti-glidyta - Samma eller högre kategoriklassning än testverktyget - Dubbel isolering (titta efter symbolen) - Så lite exponerad metall som möjligt på probspetsarna Kontrollera och testa testverktyget: Var uppmärksam på sprucket hölje, slitna testsladdar eller suddig skärm. Kontrollera att batterierna fortfarande ger tillräckligt med ström för att ge tillförlitliga mätvärden. Många testverktyg har ett batterilarm i displayen. Kontrollera testsladdarnas motstånd för att upptäcka om sladdarna har interna skador genom att byta plats på dem (bra sladdar mäter 0,1 0,3 Ohm). Använd instrumentets egna funktioner för att kontrollera att säkringarna är på plats och fungerar som de ska (mer information finns i manualen). Använd rätt arbetsmetoder när du mäter spänningssatta kretsar: Sätt fast jordklämman innan du ansluter den spänningssatta ledaren. Koppla bort den spänningssatta ledaren först, sedan jordledaren. Använd trestegsmetoden, speciellt när du kontrollerar att en krets inte är strömförande. Testa först en krets som du vet är strömförande. Sedan testar du mätkretsen. Sist testar du den spänningssatta kretsen igen. På sätt försäkrar du dig om att testverktyget fungerade ordentligt både före och efter mätningen. Häng eller luta testverktyget om det är möjligt. Försök undvika att hålla det i händerna, för att på så sätt minimera risken att utsätta dig för skadliga transienter. Använd det gamla elektrikerknepet att ha en hand i fickan. Det minskar risken för kortslutning över bröstet och genom hjärtat. Använd skyddsutrustning som exempelvis skyddsglasögon och isolerade handskar Tabell 2 Använd instrument med de här markeringarna: 1000 V KAT III eller 600 V KAT IV Installationskategori för överspänningar Arbetsspänning (DC eller AC rms till jord) Topp- transient (20 upprepningar) Testkälla (Ω = V/A) KAT I 600 V 2500 V 30 Ohmskälla KAT I 1000 V 4000 V 30 Ohmskälla KAT II 600 V 4000 V 12 Ohmskälla KAT II 1000 V 6000 V 12 Ohmskälla KAT III 600 V 6000 V 2 Ohmskälla KAT III 1000 V 8000 V 2 Ohmskälla KAT IV 600 V 8000 V 2 Ohmskälla Transienttestvärden för installationskategorier för överspänning, (värdena 50 V/150 V/300 V inkluderas inte). 9

Maximera drifttiden och minimera stillestånden Identifiera dina underhållskostnader och spara pengar Att maximera drifttiden och minimera stillestånden utgör de huvudsakliga utmaningarna för de flesta som arbetar med underhåll i dag. En ständig tillståndsövervakning maximerar komponenternas livslängd, spårar slitagetendenserna hos utrustningen och minskar stilleståndstiden genom att identifiera problemen redan innan de uppstår. Verktygen från Fluke omfattar allt från precisionsanalysinstrument till felsökningsinstrument, logginstrument och registreringsenheter. Du får allt du behöver för att kunna minska anläggningens energikostnader och minimera stilleståndstider och produktionsstopp. Besök vår onlineplattform i dag och ta del av ett bibliotek med information som har tagits fram för att hjälpa dig att använda din tid och dina personaltillgångar på bästa sätt. Som din partner anser vi att vi har lyckats om vi hjälper dig att lyckas. Läs mer på www.fluke.co.uk/preventivemaintenance Gör ditt energispill synligt Identifiera energispillet och spara pengar Energin är en kritisk fråga för anläggningar och fabriker över hela världen. Att upptäckta och åtgärda energispill kan innebära enorma besparingar. En effektiv energihantering inom anläggningen är bra för budgeten. En energiinspektion kan minska energikostnaderna med upp till 25 procent. Materialet i det här resurscentret har tagits fram för att hjälpa dig att mäta energieffektiviteten, utforma ett energimätningsprogram för just din anläggning och sedan motivera programmet inför ledningen. Läs mer här på www.fluke.co.uk/saveenergy Seminarier och utbildningsprogram Om du är intresserad av att få mer detaljerad information kan du anmäla dig till något av våra seminarier och få reda på mer om hur du hanterar dina processer på ett effektivt sätt och minskar energikostnaderna i din anläggning Principer för energimätning Felsökning av motorer och styrningar Processkalibrering i teori och praktik Seminarier om elkvalitet Seminarier om värmekameror Besök din lokala Fluke-webbplats för mer information. 10

Bortslösad energi kostar pengar varje år Om du inte vet hur stort spillet är, så är det dags att ta reda på det. Elektriska undersystem Tjänstefakturering Infrastruktur för eldistribution Distribution av trefasström (nätström) Produktionsprocessernas system Flöde: luftkomprimering, ånga Mekaniska belastningar Byggnadsinfrastruktur Ventilation, uppvärmning, kylning Introduktion av Flukes energiresurscenter Allt du behöver veta om hur du sparar pengar genom att identifiera och mäta energispillet. Byggnadsskal Belysning Fallstudier Framgångsberättelser Interaktiva illustrationer Checklistor Videor med mera Kom igång i dag, besök: www.fluke.co.uk/saveenergy 11

CNX trådlöst system Säkrare. Snabbare. Enklare Kombinera alla dina instrumentmätvärden till ett enda. Samla in mätvärden från flera instrument på avstånd, och på samma gång, med de trådlösa Fluke CNX -mätverktygen. 12

CNX trådlöst system (3000-seriens testverktyg) Hitta det. Fixa det. Snabbt. Ta snabbare mätvärden och lös problem snabbare med CNXTM-verktyg. Alla verktyg i CNX 3000-serien fungerar enskilt, men med en knapptryckning kan de också samarbeta trådlöst som en grupp för att spara tid och framför allt garantera din säkerhet! Alla verktyg i CNX 3000-serien säljs individuellt och i paket, så du kan välja en uppsättning som passar dina behov. Isolera problem snabbt genom att visa flera mätdata i realtid samtidigt, antingen på multimeterskärmen eller på datorn. Garantera din säkerhet genom att hålla avstånd från testpunkten. Spara tid med kortare väntan på intermittens eller logga med CNX-modulerna. Fluke CNX 3000-serien Single phase measurement procedures Detecting power interruption measurement procedures Utility power lines Utility transformer bank INRUSH Hz Ungrounded (hot) conductors Grounded neutral conductor N A B C 208 V, 3φ circuit Auto V AC 207.4 1 2 205.2 205.2 208 V, 1φ circuit V AC V AC /2 120 V 120/208 V, 1φ circuit /1 120 V N 120 V, 1φ circuit V AC 0.0 A AC 208 V B 208 V N A N C Neutral busbar CAT CAT CAT CAT 600 600 600 V 600 CAT V CAT CAT VV CAT 300 300 300 V 300 VV V 7.6 191.2 120 V N 208 V 120/208 V, 3φ circuit Auto ON ON A to N B to N C to N ON OFF Single-Pole (SP) or 1-Pole ON A to B to C OFF OFF OFF Double-Pole (DP) or 2-Pole 115 V, 1φ general-purpose circuits Production Test A to B B to C C to A Double-Pole (3P) or 3-Pole 208 V, 1φ lighting and power circuits 208 V, 3φ circuits Measuring Ground Fault Currents CAT V 600 V CAT 600 V CAT V 300 CAT 300 CAT CAT 600 600V CAT V CAT 300 300V V Product infeed conveyor motor CAT CAT 600 V 600 V CAT CAT 300 V 300 V CAT CAT 600 CAT600 CAT V V 300 300 VV CAT VV CAT 600 600 CAT CAT VV 300 300 CAT VV CAT 600 600 CAT VV CAT 300 300 CAT CAT 600 CAT 600 V CAT600 CAT VV 300 CAT 300 300 V VV 15 A 125 V Reversible outfeed conveyor motor CAT V 600 VV CAT CAT 600 600 CAT V 300 VV CAT CAT 300 300 Nya utökade möjligheter 13

CNX trådlöst system (3000-seriens testverktyg) Fluke CNX trådlös multimeter CNX 3000 trådlös multimeter har allt som behövs för smidig felsökning. CNX 3000 multimetern kan också trådlöst visa mätningarna från en till tre CNX-moduler samtidigt upp till 20 m bort! Växel- och likspänningsmätningar upp till 1 000 V Växel- och likspänning till 400 ma med 0,01 ma-upplösning Kontinuitet, resistans, diodtest, kapacitans och frekvensmätningar Min/max-registrering CAT III 1 000 V, CAT IV 600 V, IP54 Fluke CNX i3000 trådlös iflex Strömmodul AC Sann RMS växelström flexibel strömtång Mät upp till 2 500 A Logga Min-/Max-/Medel-mätvärden Fluke CNX v3000 trådlös AC-spänningsmodul Mät upp till 1 000 V sann RMS växelspänning Logga Min-/Max-/Medel-mätvärden Fluke CNX 3000 Medföljande tillbehör CNX3000: TL175 testkablar, AC175 krokodilklämmor CNX i3000: Sann RMS flexibel strömmodul, iflex i2500-10 flexibel CNX t3000: termoelementstermometer av k-typ, 80PK-1 termoelement av k-typ, magnetiskt fäste CNX v3000: Sann RMS AC-spänningsmodul, TL224 testkablar, AC285 krokodilklämmor, magnetiskt fäste Fluke CNX a3000 trådlös AC-strömtångsmodul Sann RMS AC-strömtång Mät upp till 400 A Logga Min-/Max-/Medel-mätvärden Fluke CNX t3000 trådlös temperaturmodul Termoelementstermometer av k-typ Mät upp till 1372 C Logga Min-/Max-/Medel-mätvärden 14 Beställningsinformation Fluke CNX 3000 trådlös multimeter E-nr: 42 000 67 Fluke CNX i3000 iflex trådlös AC-strömmodul E-nr: 42 000 68 Fluke CNX t3000 trådlös temperaturmodul av k-typ E-nr: 42 000 72 Fluke CNX v3000 trådlös ACspänningsmodul E-nr: 42 000 71 Fluke CNX a3000 trådlös ACströmtångsmodul E-nr: 42 000 69 Fluke CNX pc3000 PC-adapter och programvara E-nr: 42 000 73 CNX C3000 Premium modulär verktygsväska E-nr: 42 900 59 Fluke CNX pc3000 trådlös Datoradapter Kommunicera realtidsmätningar från CNX-verktyg till din dator Ladda ner loggade data från CNX Trådlösa moduler till din dator CNX C3001 Liten modulär väska E-nr: 42 900 64 CNX C3002 Modulär DMM mjuk väska med två fack E-nr: 42 901 14 Paket CNX C3003 Modulär DMM mjuk väska med två fack E-nr: 42 901 15

CNX 3000 trådlösa paket Paketen är skräddarsydda för ditt specifika användningsområde Fluke CNX 3000 trådlösa paket Övriga paket CNX 3000 industripaket CNX a3000 AC-strömtångspaket CNX 3000 trådlös multimeter CNX v3000 trådlös AC-spänningsmodul Tre CNX i3000 iflex trådlösa AC-strömmoduler Tre iflex i2500-10 flexibla strömtänger CNX pc3000 trådlös PC-adapter och programvara TL224 testkablar TL175 testkablar AC175 krokodilklämmor AC285 krokodilklämmor Fyra magnetiska fästen CNX 3000 trådlös multimeter CNX a3000 trådlös AC-strömtångsmodul TL175 testkablar AC175 krokodilklämmor Mjuk tillbehörsväska CNX 3000 VVS-paket CNX i3000 iflex AC-strömpaket CNX 3000 trådlös multimeter CNX a3000 trådlös AC-strömtångsmodul CNX t3000 trådlös temperaturmodul CNX pc3000 trådlös PC-adapter och programvara TL175 testkablar AC175 krokodilklämmor 80PK-1 termoelement av k-typ Magnetiskt fäste Mjuk tillbehörsväska CNX 3000 trådlös multimeter CNX i3000 iflex AC-strömmodul iflex i2500-10 flexibel strömprob TL175 testkablar AC175 krokodilklämmor Magnetiskt fäste Mjuk tillbehörsväska CNX 3000 Allmänt underhållspaket CNX t3000 temperaturpaket CNX 3000 trådlös multimeter CNX v3000 trådlös AC-spänningsmodul CNX i3000 iflex trådlös AC-strömmodul iflex i2500-10 flexibel strömprob CNX pc3000 trådlös PC-adapter och programvara TL224 testkablar TL175 testkablar AC175 krokodilklämmor AC285 krokodilklämmor Två magnetiska fästen Mjuk tillbehörsväska CNX 3000 trådlös multimeter CNX t3000 trådlös temperaturmodul TL175 testkablar AC175 krokodilklämmor 80PK-1 termoelement av k-typ Magnetiskt fäste Mjuk tillbehörsväska CNX v3000 AC-spänningspaket Beställningsinformation Fluke CNX 3000 IND Industripaket E-nr: 42 000 74 Fluke CNX 3000 GM Allmänt underhållspaket E-nr: 42 000 75 Fluke CNX 3000 HVAC VVS-paket E-nr: 42 000 76 Fluke CNX t3000 KIT Temperaturmätningspaket E-nr: 42 000 77 Fluke CNX i3000 KIT iflex AC-strömpaket E-nr: 42 000 78 Fluke CNX a3000 KIT AC-strömtångspaket E-nr: 42 000 79 Fluke CNX v3000 KIT AC-spänningspaket E-nr: 42 000 80 CNX 3000 trådlös multimeter CNX v3000 trådlös AC-spänningsmodul TL224 testkablar TL175 testkablar AC175 krokodilklämmor AC285 krokodilklämmor Magnetiskt fäste Mjuk tillbehörsväska 15

Värmekameror + det trådlösa CNX-systemet Flukes värmekameror är nu en del av den trådlösa CNX-lösningen Enklare mätningar, även på svåra och farliga platser Modulerna kan även användas som fristående verktyg Konfigurera trådlösa moduler i ett elskåp, nära roterande maskiner eller i tuffa miljöer i utrustning som du vill övervaka. Ta sedan ett steg tillbaka och samla in mätvärden på säkert avstånd eller på en bekvämare plats. Förbättra säkerheten genom att utsätta dig så lite som möjligt för sådana förhållanden. CNX-modulerna kommunicerar inte bara med din värmekamera, utan kan även användas som fristående testverktyg. Gör mätningar över tid och överför dem sedan till en dator för rapportering, spårning och dokumentation. Lämpar sig utmärkt för förebyggande underhåll. Measuring incoming current Mäta inkommande ström Felsökning av system VV CAT CAT 600 600 V CAT V CAT 300 300 CAT CAT 600 CAT 600 CAT VV 300 300 V V CAT CAT 600 CAT600VV CAT 300 300V V ELLER OR ELLER Note: Use a wireless multimeter or a thermal imager. Both tools can not be used simultaneously to receive wireless measurements. Auto V AC 0.0 Mäta strömlast Bestämma strömobalanser Motorelskåp INRUSH Hz INRUSH Hz INRUSH Hz CAT CAT 600 600 CAT VV CAT 300 300 VV ELLER CAT V 600 CAT V 300 Auto ELLER V AC 1 2 3 0.0 68.6 71.5 51.2 A AC A AC A AC Auto V AC 1 2 3 0.0 46.7 50.1 29.4 A AC A AC A AC Obs! Använd en trådlös multimeter eller en värmekamera. Båda verktygen kan inte användas samtidigt till att 16 inhämta trådlösa mätningar.

Digitala multimetrar Säkerhet, kvalitet och prestanda: tre ord som summerar fördelarna med vårt omfattande sortiment av digitala multimetrar. De är utvecklade för att hjälpa dig att göra ditt jobb snabbare, mer effektivt och med högre noggrannhet, och det finns en modell för varje budget och användningsområde. Välj mellan allt från handhållna felsökningsinstrument till mycket avancerade instrument med massor av funktioner, inklusive möjlighet att logga mätvärden och framställa diagram, såväl som bänkenheter med hög precision. 17

Guide för val av digitala multimetrar 18 CNX Multimeter Fordonsfunktioner Loopkalibrering Isolationsprovare Universell användning För krävande bruk (IP67) Grundläggande el Fältservice HVAC/R Starkström Industriell service och underhåll Högsta industriella klass Fjärrdisplay Lägsta onoggrannhet Basfunktioner 289 287 233 87V 83V 179 177 175 117 116 115 114 113 27II 28II/28IIEx 77IV 88V 789 787 1587 1577 CNX 3000 Skalenheter 50000 50000 6000 20000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 20000 6000 20000 4000 4000 6000 6000 6000 Sanna effektivvärden AC+DC AC+DC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC Basonoggrannhet, DC 0,03% 0,03% 0,25% 0,05% 0,10% 0,09% 0,09% 0,15% 0,50% 0,50% 0,50% 0,50% 2,00% 0,10% 0,05% 0,30% 0,10% 0,10% 0,10% 0,09% 0,20% 0,09% Stor bandbredd 100 khz 100 khz 20 khz 5 khz 20 khz 50 khz Automatiskt/manuellt områdesval / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Measurements AC/DC-spänning 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V AC/DC-ström 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 200 μa 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 1 A 1 A 400 ma 400 ma 400 ma Resistans 500 MΩ 500 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 60 kω 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ Frekvens 1 MHz 1 MHz 50 khz 200 khz 200 khz 100 khz 100 khz 100 khz 50 khz 50 khz 50 khz 200 khz 200 khz 100 khz 200 khz 20 khz 20 khz 100 khz 100 khz Kapacitans 100 mf 100 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf Temperatur +1350ºC +1350ºC +400ºC +1090ºC +400ºC +400ºC +1090ºC +1090ºC +500ºC db 60 db 60 db Konduktans 50 ns 50 ns 60 ns 60 ns 60 ns 60 ns 60 ns Pulskvot/pulsbredd / / /- /- / / / Kontinuitet med summer / Diodtest / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4-20 ma loopström som % Motorstyrningsmätning Varvtal/Dwell /- VoltAlert, beröringsfri pänningsdetektering LoZ: låg ingångsimpedans VCHEK TM LoZ Mikroampere Isolationstest Antal mätområden 5 2 Display Dubbeldisplay Analog skala Bakgrundsbelysning Fjärrdisplay Datalagring och datautväxling Min-Max minne / Tidsstämpling / / /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- Snabb min/max 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs Display Hold/Automatisk (Touch) Hold / / / / / / / /- /- /- /- /- / / -/ / -/ -/ / /- Realtiv funktion - Zero set Fristående loggning/trendcapture / / USB-gränssnitt/RS232-gränssnitt / / / Minnespositioner - spara mätvärde 10000 10000 Andra funktioner Källa 4-20 ma slingström/24 V loopkälla / /- Automatiskt val, AC/DC-spänning Realtidsklocka Smoothing Integrerat hölster Separat hölster Intern kalibrering Samkalibrerade / Kalibreringscertifikat / / / /- /- / / / /- /- /- /- /- / / /- / /- / / / Fullständigt förseglad/vattentät Separat batteri/säkringslucka Automatisk avstängning Garanti och säkerhet Livstidsgaranti / Garanti (år) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Input Alert Indikering av farlig spänning EN61010-1 KAT III 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V EN61010-1 KAT IV 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V Se katalogsida 19 19 20 21 21 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 19 20 111 111 37 37 13

280-serien digitala multimetrar Avancerade diagnos- och loggningsfunktioner för maximerad produktivitet Nya Fluke 289 och Fluke 287 representerar nästa generations industriella loggningsmultimetrar med höga prestanda, med högre noggrannhet och smidigare felsökning än någonsin tidigare. Med möjligheten att logga mätvärden och visa dem grafiskt på den stora displayen kan du lösa problem snabbare och minimera tiden för driftstopp, samtidigt som du kan arbeta med andra uppgifter. Stor 50 000-stegs punktmatrisdisplay 320 x 240 (1/4 VGA) Loggfunktion med TrendCapture för enkel granskning av loggade data Flera avläsningsfunktioner per display ger fler användbara och överskådliga data I -infoknapp ger praktisk inbyggd hjälp PC-gränssnitt ger enkel dataöverföring Dessutom har Fluke 289: Lågpassfilter för mätning på motorstyrningar LoZ låg ingångsimpedansfunktion förebygger falska läckspänningsmätningar 50 Ω område för motorlindning och låga ohm-tal Fluke 289 Avläs min, max och medelvärden Fluke 287 Loggade data visas grafiskt på displayen Funktioner 287 289-289/FVF Mätning av sann RMS AC, AC+DC AC, AC+DC Bandbredd (spänning/ström) 100 khz / 100 khz 100 khz / 100 khz Digital upplösning (standard/tillval) 50.000 / 50.000 50.000 / 50.000 Loggfunktion med TrendCapture Lagrar händelser och trender Internminne Upp till 180 timmar Upp till 180 timmar Sparar mätresultat Optiskt USB-gränssnitt för datorkommunikation Funktion för låg ingångsimpedans (LoZ) Motorlindning och mätning av låga ohmtal 50 Ω Lågpassfilter Fältmätare som kan uppgraderas/byggas ut Navigationstangenter Funktionsknappar F1 F4/användarfunktionsmenyer "I"-infoknapp/inbyggd hjälp Flerspråkigt gränssnitt Sparar valda mätkonfigurationer Strömmätning: 20 A (30 sekunder momentant, 10 A kontinuerligt) Toppvärdesregistrering (lagrar transienter ner till 250 μs) Kontinuitetsmätning Min/max/medel med tidsstämpling (lagrar signalvariationer) IP-klassning 54 Medföljande tillbehör TL175 testkablar, AC175 krokodilklämmor, probhållare, 6 AA-batterier (installerade), användarhandbok, Kalibreringscertifieringsblad. Beställningsinformation: Fluke 287/EUR Fluke 289/EUR elektronisk multimeter för loggning av sann RMS med TrendCapture E-nr: 42 029 40 industriell multimeter för loggning av sann RMS med TrendCapture E-nr: 42 029 41 Fluke 289/FVF/EUR Kombinationspaket industriell multimeter för loggning och programvara (Se sidan 6) E-nr: 42 029 45 FVF-SC2 FlukeView Forms-programvara IR/USB-kabel ingår E-nr: 42 032 34 Fluke 287/FVF/EUR Kombinationspaket, multimeter och programvara (Se sidan 6) E:nr: 42 103 45 Specifikationer (Besök Flukes webbplats för detaljerade specifikationer) Sant effektivvärde Funktioner Max. Max. upplösning 287 och 289** Spänning DC 1000 V 1 μv ± (0,025% + 5) Spänning AC 1000 V 1 μv ± (0,4% + 40) Ström DC 10 A 0,01 μa ± (0,15% + 2) Ström AC 10 A 0,01 μa ± (0,7% + 5) Temperatur -200 C till 1350 C 0,1 C ± (1,0% + 1 C) Resistans 500 MΩ 0,01 Ω ± (0,05% + 2) Konduktans 50 ns 0,01 ns ± (1,0% + 10) Kapacitans 100 mf 0,001 nf ± (1,0% + 5) Frekvens 1 MHz 0,01 Hz ± (0,005% + 1) Noggrannheterna är de bästa för respektive funktion. ** Specifikation och upplösning för 287 och 289 baseras på skallängden 50 000. Batteri-tid: Minst 50 timmar 180 timmar i loggningsläge Storlek (LxBxD): 222 mm x 102 mm x 60 mm TLK289 Se sidan 131 TL910 Se sidan 129 Vikt: 0,871 kg Livstidsgaranti TLK287 Se sidan 129 Rekommenderade tillbehör TPAK Se sidan 140 C781 Se sidan 138 19

233 multimeter med fjärrdisplay Maximal flexibilitet med löstagbar display Skaffar du Fluke 233 multimeter med fjärrdisplay kan du vara på två platser samtidigt. Den löstagbara displayen löser problemen med att behöva hålla i både instrumentet och testkablarna när du gör en mätning, samt vid mätningar på svåråtkomliga platser eller vid mätningar i maskiner eller paneler som är fysiskt åtskilda från gränsläges- eller isolatorbrytare. Tack vare trådlös teknik kan displayen vara 10 meter bort från mätpunkten. Fluke 233 är också utformad att fungera på platser där du inte kan vara i närheten av den aktiva mätpunkten, t.ex. i renrum och på farliga platser. Funktioner Löstagbar magnetisk display Mätning av sann RMS 233 Digital display, siffror 6000 Fluke 233 Display med bakgrundsbelysning Inbyggd termometer Test av motstånd, kontinuitet och dioder Registrering av min/max- och medelvärden Automatisk avstängning sparar batteritid Radiosändaren stängs av automatiskt när displayen ansluts till huvudinstrumentet Använd instrumentet som en traditionell multimeter när displayen är ansluten Säkerhetsklass Automatiskt och manuellt områdesval Displaylåsning och AutoHOLD Larm som varnar för spänning över 30 V Indikation för låg batterinivå Ergonomiskt fodral med integrerat hölster Valbart energisparläge sparar batterier KAT IV 600 V / KAT III 1000 V På alla ingångar Medföljande tillbehör Testkablar med 4 mm lanternspets, AC175 krokodilklämmor, 80BK-A temperaturprob, CD-ROM, AA-batterier och användarhandbok. Beställningsinformation Fluke 233 Multimeter med fjärrdisplay E-nr: 4203976 Sant effektivvärde Batterilivslängd: AA, alkaliska (3 för huvudinstrumentet, 2 för displayen), cirka 400 timmar Storlek (LxBxD): 193 x 93 x 53 mm Specifikationer Fluke 233 Funktioner Max. Max. Upplösning Noggrannhet Spänning DC 1000 V 0,1 mv ±(0,25% + 2) Spänning AC 1000 V 0,1 mv ±(1,0% + 3) Ström DC 10 A 1 ma ±(1,0% + 3) Ström AC 10 A 1 ma ±(1,5% + 3) Resistans 40 MΩ 0,1 Ω ±(0,9% + 1) Kapacitans 9999 μf 1 nf ±(1,9% + 2) Frekvens 50,00 khz 0,01 Hz ±(0,1% + 2) Temperatur -40 ºC till +400 ºC 0,1 ºC ±(1% + 10) Trådlös frekvens: 2,4 GHz ISM band 10 meter räckvidd Den bästa precisionen för alla användningsområden Vikt: 0,6 kg Tre års garanti Rekommenderade tillbehör 20 80AK-A Se sidan 136 80PK-9 Se sidan 136 i410 Se sidan 135 Tpak Se sidan 140 C35 Se sidan 138

80V-serien digitala multimetrar Prestanda och noggrannhet för maximal industriell produktivitet Flukes 80V-serie har förbättrade mätfunktioner, felsökningsfunktioner, upplösning och noggrannhet för att lösa fler problem med motorstyrningar, automatiserade anläggningar, kraftdistribution och elektromekanisk utrustning. Fluke 87V har en unik funktion för noggrann mätning av spänning och frekvens i variabla motorstyrningar och annan elektriskt störande utrustning. En praktisk, inbyggd termometer ger dig möjlighet att göra temperaturavläsningar utan att behöva använda ett separat instrument. Funktioner Fluke 83V 83V 87V Sann RMS-spänning och -ström för noggrann mätning av icke-linjära signaler Bandbredd (spänning/ström) 5 khz 20 khz Digital upplösning (standard/tillval) 6000 20000 / 6000 Valbart filter för noggrann mätning av spänning och frekvens i motorstyrningar Stor display med analogt stapeldiagram och ljus vit bakgrundsbelysning i två nivåer Automatisk och manuell mätområdesinställning för maximal flexibilitet Inbyggd termometer tar bort behovet av att bära med sig ytterligare ett verktyg Snabb toppvärdesregistrering ner till 250 μs 83V/87V Fluke 87V På alla ingångar Relativfunktion som bl.a används vid reducering utav intern testledningsresistans vid låga resistansmätningar Min-Max-Medelregistrering med Min/Max Alert för att registrera variationer automatiskt Auto Hold för att registrera stabila värden och undvika signaler med distorsion Ljudsignal vid mätning av kontinuitet, diodtest och pulskvot Input Alert-Varnar vid felkoppling utav testsladdar Klassisk design med nytt löstagbart hölster som har förvaringsutrymme för testkablar och probar Förbättrat, valbart energisparläge för lång batterilivslängd Enkelt att byta batterier utan att hela skalet behöver öppnas Tekniska data (Gå till Flukes webbplats för detaljerade specifikationer) Sant effektivvärde Medföljande tillbehör TL175 testsladdar, AC175 krokodilklämmor, gult skyddshölster (H80M exkl. TPAK), 80BK temperaturprob (endast 87V), 9 V-batteri (installerat), CD-ROM-skiva (användarhandbok och tekniska uppgifter), samt operatörshandbok. Beställningsinformation Fluke 83-5/EUR Multimeter E-nr: 42 032 24 Fluke 87-5/EUR Sann RMS-multimeter E-nr: 42 032 25 Fluke 87-5/E2K/EUR Kombinationspaket för industrielektriker E-nr: 42 093 25 se sidan 5 Funktion Maximalt område 83V 87V* Max. Max. Noggrannhet Noggrannhet upplösning upplösning Spänning DC 1000 V 0,1 mv ± (0,1% + 1) 10 μv ± (0,05% + 1) Spänning AC 1000 V 0,1 mv ± (0,5% + 2) 10 μv ± (0,7% + 2) Ström DC 10 A ** 0,1 μa ± (0,4% + 2) 0,01 μa ± (0,2% + 2) Ström AC 10 A ** 0,1 μa ± (1,2% + 2) 0,01 μa ± (1,0% + 2) Resistans 50 MΩ 0,1 Ω ± (0,4% + 1) 0,01 Ω ± (0,2% + 1) Konduktans 60 ns 0,01 ns ± (1,0% + 10) 0,001 ns ± (1,0% + 10) Kapacitans 9999 μf 0,01 nf ± (1,0% + 2) 0,01 nf ± (1,0% + 2) Frekvens > 200 khz 0,01 Hz ± (0,005% + 1) 0,01 Hz ± (0,005% + 1) Temperatur -200 till 1 090 C - 0,1 C1,0% 80BK temperaturprob - 40 till 260 C - - 2,2 C eller 2 Noggrannheterna är de bästa för respektive funktion. * Noggrannheten för 87V anges för 6000 punkter och upplösningen för 20000 punkter ** 20 A upp till 30 sekunder Batterilivslängd: Normalt över 400 timmar (alkaliskt). Storlek (LxBxD): 200 mm x 95 mm x 48 mm Vikt: 0,6 kg Livstids garanti Rekommenderade tillbehör C25 Se sidan 138 TL238 Se sidan 130 i410/i1010 Se sidan 135 TPAK Se sidan 140 L215 Se sidan 131 21