Clothes Refreshment Kondenstorktumlare Kondenstorktumlare baserande på Nexus 4 strukturen
Introduktion Ny plattform för torktumlare ENV 06 kommer att ersätta alla aktuella elektronik- och timerplattformar. Detta gäller: -EDR 1000 -EDR 2000 - Torktumlare med mekaniskt programverk Varje hittillsvarande in- / utmatningselektronik kommer även att ersättas. Introduktion på marknaden: augusti / september 2006 2
Torktumlare - byggserie Low range EDR 1000 Middle range EDR 2000 High range EDR 3000 3
Torktumlare High Level Medium Level Low Level Timer substitution 4
High Level Maskin Skall kunna mer än en vanlig kodenstumlare! 5
Konkurrenter 6
Konkurrenter Maytag Torkskåp Torkskåp med ångbehandling Torktumlare 7
Konkurrenter Siemens Dressman Strykning & Uppfräschning 8
Produktdefinition Krav och kapacitet: Torkresultat (kondenstumlare) - Torkresultat identiska med aktuell byggserie 2006 - Programteknik, trumkapacitet, antal torkprogram identiska med aktuell byggserie 2006 Torkprogram för äkta ull - används för alla klädesplagg som reagerar känsligt mot mekanisk behandling (wool, viscose,... ) - för reducerad lastning (1... 2 kg) 9
Produktdefinition Fräschar upp klädesplagg - Ta bort lukter genom ång- eller doftämnesmetoden - Fräschar upp med ånga, lämplig för bomull, linne, fleece. - Varierande luftgenomflöde Antiskrynkel-funktion - Förbättrat lättstryket-program (bättre än förra lättstryket-program) - Ångbehandling för bomull - Förbättrade temperatur- och teknikprofiler för strykfri tvätt 10
100% Bomull efter vanlig kondenstorkning 11
100% Bomull efter torkning med ångbehandling 12
100% Linne efter vanlig kondenstorkning 13
100% Linne efter torkning med ångbehandling 14
Produktdefinition - Performance Funktionerna bestäms av material, mängd och program Förstrykning för blusar, skjortor, byxor, jackor, kjolar, kappor etc. av linne, bomull, syntet, mängd 0,5 till ca. 1 kg. Ofta behövs det ingen strykning längre. Uppfräschning används för textilier som inte går att tvätta, borttagning av lukter och skrynklor möjligtvis måste plagget strykas senare eftersom även pressveck avlägsnas. Strykhjälp för alla typer av tvätt, med ångbehandling för lastning från 0,5 till ca. 3 kg. 15
Maskindefinition torkningsprocess varm fuktig luft kondensering varm torr luft insugning utgång 16
Kondenseringssystem Kondenstorktumlarens torkningsprocess bestäms av två luftkretslopp: en varmluftsström inne i maskinen en kalluftsström från maskinens omgivning Varmluftsströmmen tar upp tvättens fuktighet och sammanträffar med kalluftsströmmen i värmebytaren. Detta termiska utbyte har till följd att den fuktiga luften kondenseras. I vattenbehållarna samlas vattnet som uppstår vid kondenseringen. 17
Mätning av ledningsförmågan Sensor för restfuktighet (mätning av den elektriska ledningsförmågan): Båda trumhalvorna är isolerade genom en plastring. Det elektriska motståndet registreras av elektroniken via sensorer och varierar beroende på typ av tvätt och restfuktighet. Detta motstånd omvandlas av elektroniken till en frekvens som ligger mellan 0Hz och 260Hz och som bestämmer programmets tidslängd och restfuktigheten vid programslutet. öppen sensorkrets (oändligt motstånd): 0Hz kortsluten sensorkrets: 260Hz +/- 10% 18
Maskindefinition Clothes Refreshment Machine Vattenbehållare för ångbildning Behållare för doftämne Pump Ånggenerator 19
Koncept manöverpanel Kretskort för LED Kretskortkåpa LED Vredskydd Genomskinlig del av vredet Styrelektronik med UI Manöverpanel 20
Tekniska data Maskintyp: Kondenstorktumlare med ångbildning Nät: 220/240V 50Hz (60Hz?) Uppvärmning: - 1400 + 900W (16A säkring) - 1400 + 600W (10A säkring) Motorer: 2 motorer (separata trum- och fläktmotorer, som i frånluftstumlaren) Ång- - Uppvärmning (2kW) generator: - Pump (10W) Elektronik: ENV 06 styrelektronik och LCD in-/utmatningselektronik 21
Tekniska data Termostat: 2 NTC sensorer möjliga Lucklås: med/utan elektronisk lucköppning Belysning i trumman: möjlig (manövrering via Triac) Sensor: Mätning av ledningsförmågan Utbytbara luckanslag: genomförbart av slutkund 22
Nya Features 5 separata ångprogram 3 ångnivåer för 3 olika lastningar Fuktavkänning Hjälp till ångstrykning (-uppfräschning) Duftstoffeinspritzung in Entwicklung Bügelhilfe mit Feuchteerkennung Torkprogram för äkta ull och siden Fullt funktionsdyglig som kondenstumlare 23
Introduktion Ånggenerator 24
Introduktion Vattenbehållare för ångbildning Behållare för behandling med doftämnen 25
Drivanordningar 2 separata motorer Motor för trumdrift Motor för cirkulationslu 26
Varför 2 åtskilda motorer? Under ångprogrammen skall ångan stannar i trumman. Därför behövs det åtskilda motorer. CRM genomför torkprogrammet för äkta ull och siden. Reversering aktiv paus aktiv paus för ull 2s 30s 2s 30s für siden 4s 30s 2s 30s För att kunna garantera en luftström som är tillräcklig stor krävs det att fläkt och drivanordning drivs åtskilda. 27
Produktdefinition till produktionsstarten Vattenbehållare för ånggenerator Kallt vattenledning Ångledning Påfyllningskanna Ångmunsty cke Soft water pump Ånggenerator 28
Vattenbehållare + Kanna Luddfilter för kondensvatten Obs! Det får endast användas destillerat vatten eller vatten från torktumlarens kondenseringsbehållare (filtrerat). 29
CRM - Manöverpanel Senareläggning Lastning Skona Tid Torrhetsgrad Summer Start/Paus Vred med blå belysning (LED-kretskort, Macs-buss) Programmen delas upp i två områden: -Iron Aid = Strykhjälp program med ånggenerering -Drying = Torkprogram konventionella program 30
Program Cotton shirts max. 1,2kg 1-5 Bomullsskjortor Synthetic shirts max. 1,2kg 1-5 Syntetskjortor Cotton refresh max. 3kg Uppfräschning bomull Synthetic refresh max. 1,5kg Uppfräschning strykfritt Business refresh Skonprogram kostym, kavaj Wool max. 1kg Ull (skonsam mekanism) Silk max. 1kg Siden (skonsam mekanism) Time programme max. 1kg Tidsprogram Light dry max. 3kg (6kg bomull) Lättorkning Cupboard dry max. 3kg (6kg bomull) Skåp... Extra dry max. 3kg (6kg bomull) Extratorrt 31
CRM - Symboler I fortsättningen förklaras LCD displayens arbetssätt och symboler. 32
Lastningsdisplay Kan endast ställas in i program med ångbehandling I alla andra program lyser Auto. Försöker användaren ändå att ändra lastningen blinkar Auto-displayen för att uppmärksamma användaren. Inställning för min., mellan och max. lastning enligt tabell i bruksanvisningen. 33
Torrhetsgrad Kan endast ställas in i vanlig torkprogram. I ång- och tidsprogram lyser Auto. Försöker användaren ändå att handhava funktionen blinkar Auto-displayen för att uppmärksamma användaren. Inställning för min., mellan och max. torrhetsgrad =Förinställning 34
Display för programförloppet Ångfas Torka Nedkylning Förväljare starttid Skrynkelskydd Display ångning Display torrhetsgrad Skona Display ångbehållare Barnsäkring Signal Resttidsvisning 35
Programlängd för tidsprogram Med Time knappen kan man ändra programtiderna. Tillåter det valda programmet inga tidsändringar lyser Auto-symbolen för att uppmärksamma användaren. t ex 20 40 60min. 36
Display för ångbildningens vattenbehållare Väljer användaren ett programm med ångbehandling och har tillhörande vattenbehållare inte tillräckligt med vatten ( Reedkontakt som vid kaffebryggare) så blinkar dessa två symboler och kompletterande hörs även summern. Vattenbehållare för ångbildning: max. 1300ml Reedkontakt aktiveras vid < 500...600ml vattennivå Vattenåtgång för ångprogram: 100 250ml 37
Display för torrhetsgrad under programmets förlopp Under programmets förlopp minskar antalet droppar allt mer och därmed visas plaggens torrhetsgrad för användaren. Samtidigt visas resttiden under symbolen. 38
LCD display under programmets förlopp 1. Program-Setup: Programmet är valt men har inte startats. Alla motsvarande programfaser visas. 2. Torkningsfas aktiv: Torrhetsgraden framställs med droppar. 39
LCD display under programmets förlopp 3. Ångfas aktiv: Endast i program med ångbehandling. Framställningen sker som beskrivs. 40
LCD display under programmets förlopp 4. Nedkylningsfas aktiv: Torkning avslutad det syns inga droppar längre. 5. Skrynkelskyddsfas aktiv: 41
CRM - Program med ångbehandling Program Option Lastning Bomull / Ånga torr/våt 0,5-3 kg Förstryk Strykfritt / Ånga torr/våt 0,5-1,5 kg Förstryk Bomull Skjortor torr/våt 1-5 skjortor Förstryk Strykfritt Skjortor torr/våt 1-5 skjortor Förstryk Uppfräschning torr 1 par byxor -1 kavaj, 1 kostym Bügelhilfe Trocken Max. 3kg 42
Ångprogrammens förlopp Bomull Fukt-/torrhetsgrad-avkänning via mätning av ledningsförmågan Torrt? ja nej Torrt upp till 1% restfuktighet Nedkylning / Luftning 2 x Ångbehandling Nedkylning Skrynkelskydd / Slut 43
Ångprogrammens förlopp Syntet Fukt-/torrhetsgrad-avkänning via mätning av ledningsförmågan Torrt? ja nej Torrt upp till 1% restfuktighet Uppvärmning till ca. 65 C (glaspunkt) 2 x Ångbehandling Nedkylning Skrynkelskydd / Slut 44
Ångprogrammens förlopp Uppfräschning Nedkylning / Luftning 2 x Ångbehandling Nedkylning Skrynkelskydd / Slut 45
CRM - Simulation För att öka förståelsen kan man här titta på förloppet av ett program med ångbehandling. Simulation 46
CRM Program Torkprogram Genom att aktivera följande link kan man få en detaljerad insyn i processtekniken. Programtabeller 47
Diagnosprogram 3. 1. 2. Aktivering: 1. Vrid huvudvreden medsols till första position. 2. Tryck på Start/Paus knappen och samtidigt på nästa knapp till vänster och håll dem nedtryckta. 3. Inom 5 sekunder blinkar de 3 LED-dioderna och summern hörs. Diagnosprogrammet är aktivt. Deaktivering: För att deaktivera, stäng av maskinen. 48
Diagnosprogram OBS!!! Diagnosprogrammet avslutas genom att stänga av maskinen. Beroende på mjukvarukonfigurationen startas programmet för tillverkningskontroll vid nästa start. På displayen visas ELE. För att avsluta programmet stängs maskinen av och sätts på igen. 49
Diagnosprogram vridväljare i position 1 User Interface Test Aktiverade: Alla LED och LCD (om befintliga) Beskrivning: Alla LED-dioder lyser upp efter varandra. Om det trycks på en knapp lyser alla tillhörande LED-dioder upp. Knappnumret visas på LCD och summern hörs. Alla LCD symboler blinkar. 50
Knapp för kondenseringspump, vattenbehållare, ång- och vattenbehållare, ånggeneratoruppvärmning och -termostat (NTC-sensor) Aktiverade: Kondenseringspump, när behållaren är fylld med vatten aktiveras därmed mikrobrytaren. Ånggeneratoruppvärmningen är aktiv när en temperatur på 135 C har nåtts för första gången. Sedan regleras temperaturen mellan 130 och 150 C. Beskrivning: När ång-vattenbehållaren är tom (reedkontakt) blinkar behållarens LED på displayen. Ånggeneratorn värms ändå upp. Ånggeneratorns temperatur (NTC 2) visas på LCD displayen. Varnings-LED lyser. Förutsättningar: Stängd lucka (Time out 10min.) 51
Diagnosprogram vridväljare i position 3 Ånggeneratorpump och -uppvärmning och ångledningar (siktkontroll) Aktiverade: Beskrivning: Ånggeneratoruppvärmning aktiv, temperatuen regleras mellan 130 och 150 C. Pumpen är impulsstyrd, ångledningar kontrolleras efter täthet. Ångans temperatur visas på LCD-displayen. Varnings-LED lyser. Förutsättningar: Stängd lucka (Time out 10min.) 52
Diagnosprogram vridväljare i position 4 Trummotor motsols Aktiverade: Beskrivning: Motor-Triac och motorrelä manövreras, kondenseringspump aktiv. Varnings-LED lyser. Förutsättningar: Stängd lucka (Time out 10min.) 53
Diagnosprogram vridväljare i position 5 Trummotor medsols Aktiverade: Beskrivning: Motor-Triac manövreras, långsam impulsvridning (sikttest trumma) Luftningsmotorn går i motsatt riktning (test motorrelä) med minskad hastighet Varnings-LED lyser Förutsättningar: Stängd lucka (Time out 10min.) 54
Diagnosprogram vridväljare i position 6 Uppvärmning med minskad effekt och blåsmotor med fullt varvtal Aktiverade: Beskrivning: 1400W-värmespiral, drift- och luftningsmotor Temperatur varmluft (NTC 1) visas på LCD-displayen Varnings-LED lyser Förutsättningar: Stängd lucka (Time out 10min.) 55
Diagnosprogram vridväljare i position 7 Uppvärmning med full effekt och blåsmotor med fullt varvtal Aktiverade: Beskrivning: Både värmespiral, drift- och luftningsmotor Temperatur varmluft (NTC 1) visas på LCD-displayen Varnings-LED lyser Förutsättningar: Stängd lucka (Time out 10min.) 56
Diagnoprogram vridväljare i position 8 Kontroll av fuktighetssensor vid kortsluten trumma. Aktiverad: Fuktighetssensor Beskrivning: Kontrollen dröjer 4 sekunder (Det behövs 1 sekund för att ställa in kortslutningen för hand.). Under denna tid blinkar alla varnings-led. När sensorn sänder de korrekta värdena till elektroniken lyser varnings-led konstant efter 4 sekunder. Vid värden utanför det tillåtna området fortsätter LED att blinka och felkoden E32 sänds ut. Förutsättningar: Stängd lucka 57
Diagnosprogram vridväljare i position 9 Kontroll av fuktighetssensor vid tom trumma, övergångsmotstånd oändligt. Aktiverad: Beskrivning: Fuktighetssensor Kontrollen dröjer 4 sekunder. Under denna tid blinkar alla varnings-led. När sensorn sänder de korrekta värdena till elektroniken lyser programförloppets LED konstant efter 4 sekunder. Vid värden utanför det tillåtna området fortsätter LED att blinka. Fortsättningar:Stängd lucka 58
Diagnosprogram vridväljare i position 10 Kontakt kondensvattenbehållare Aktiverad: Beskrivning: Mikrobrytare Endast för tillverkningen för att se om vattenbehållaren är tom. 59
Diagnosprogram vridväljare i position 11 Kontakt ångvattenbehållare Aktiverad: Beskrivning: Reedkontakt Endast för tillverkning för att se om vattenbehållaren är tom. 60
Testprogram Allt efter mjukvarukonfigurationen startas maskinen i elektriskt testprogram efter diagnosprogrammet vid nästa start. Därvid aktiveras alla elektriska komponenter. Eftersom CRM-torktumlarens effekt skulle vara för högt (3 värmeelement) startas här 2 olika testprogram. Vridväljare i position 1 EL1: Alla standard torkkomponenter är aktiverade: Trum-, luftningsmotor, full tumlareuppvärmning och k-pump Vridväljare i position 2 EL2: CRM komponenter är aktiverade: Ånggeneratorns uppvärmning och pump 61
Alarm Management i User Mode 1. Summern hörs endast vid fel som visas för användaren ( E20, E40 med undantag av EB0) 2. Summerfrekvens: var 20s hörs 3 korta signaler (för TC1 apparater hörs en särskild varningsmelodi) 3. Vid fel blinkar den röda Start/Paus LED ihållande (0,5s på, 0,5s av) 4. Für TC1 Grafik-LCD-Geräte werden Fehlermeldungen in Textform ausgegeben 62
Alarm Management i User Mode Snabbvisning av felkoder genom att trycka samtidigt på standard knappkombinationen (?) som även är möjligt i de hittillsvarande byggserierna.? 63
Alarm - Management i diagnosmodus 1. Position felminne på vridväljaren väljs. 2. Röda och gröna LED som blinkar växelvist är integrerade i Start-/Paus-knappen - Röd LED visar felgruppen (E42 blinkar 4 gånger) - Grön LED visar felnumret (E42 blinkar 2 gånger) 3. Larmen signaliseras helt på resttidsvisningen om befintlig. 4. Vid TC1-nivå apparater (grafisk LCD-display) ges fel och möjligheter för åtgärder i textform. 5. Fel kan tas bort med speciell knappkombination. 64
Alarm - Management i diagnos modus Obs nyhet: De sista uppkomna felen kan läses i felminnet via knappkombinationen! (Lösning fortfarande under bearbetning) 65
Felminnet tagas bort Felminnet kan tas bort i motsvarande vridväljareposition i diagnosprogrammet med hjälp av standard knappkombinationen. Viktigt! Felminnet bör alltid tas bort av servicetekniker efter genomförd reparation. Standard knappkombination: Start/Paus knapp + vänster knapp trycks samtidigt och hålls nedtryckt i flera sekunder. 66
Feltabell Byggseriens EDR1000 / EDR 2000 felkoder gäller fortfarande. I CRM torktumlaren kommer ytterligare att implementeras nya fel för CRM-komponenterna. Denna process är fortfarande under bearbetning och de slutgiltiga felförklaringarna kan läsas i de kommande servicemanualerna. Här en link till feltabellen Fellista 67
Fellista Felkod grupp 2: E21: Triac-fel Kondenspump E22: Triac-fel kontrollkrets 68
Fellista Felkod grupp 3: Fuktighetssensor E31: Frekvens för hög Elektroniken avkänner ogiltiga värden E32: Frekvens för låg Elektroniken avkänner ogiltiga värden 69
Fellista Felkod grupp 4: Lucklås E45: Stängd lucka kontrollkretsalarm 70
Fellista Felkod grupp 5: Driftmotor E51: Motor-Triac kortslutning E52: Motor protektor öppnad E53: Motor-Triac fel kontrollkrets E54: Motor blockerad eller överlastad 71
Fellista Felkod grupp 6: Uppvärmning och luftningsmotor E61: Uppvärmning fungerar ej (time out) E62: Uppvärmnings - reläfel E63: Fel i kontollkrets för uppvärmningen E64: Motor-Triac kortslutning E65: Motor protektor öppnad E66: Motor-Triac fel kontrollkrets E67: Motor blockerad eller överlastad 72
Fellista Felkod grupp 7: NTC - Sensor E71: Fel NTC1-sensor (värde utanför gränsvärdena) E72: NTC2-sensor (värde utanför gränsvärdena) (om befintlig) 73
Fellista Felkod grupp 8: E82: Fel kod i AV-läget Vridväljare Vridväljarens RESET-kod är ej identisk med nätets feldata E83: Ej definerad kod av vridväljaren Vridväljare-kod stöds ej av konfigurationsdata 74
Fellista Felkod grupp 9: Konfiguration E93: Fel maskinkonfiguration E94: Fel programkonfiguration E97: Inkongruens mellan vridväljareoch programtabellerna - mjukvara 75
Fellista Felkod grupp A: Buss - Kommunikation EA1: CRM Elektronik - kommunikationsfel EA2: CRM Elektronik - inkongruens EA3: Virdväljare LED kretskort kommunikationsfel EA4: Vridväljare LED kretskort inkongruens 76
Fellista Felkod grupp B: Nätförsörjning EB1: Nätfrekvens utanför gränsvärdena EB2: Nätspänning för hög EB3: Nätspänning för låg 77
Fellista Felkod grupp C: Clothes Refreshment Machine EC1: Fel spänningsförsörjning-inkongruens EC2: Fel Zero-crossing-inkongruens EC3: Ånggenerator-uppvärmning-Time out EC4: Fel ånggenerator-uppvärmning EC5: Fel ånggenerator-uppvärmning-kontrollkrets EC6: Fel ånggenerator-pump triac EC7: Fel ånggenerator-pump triac-kontrollkrets EC8: Ånggenerator inget vatten för ångbildning 78
ENV 06 - CRM Koppling 79
Macs Buss Kopplingsschema Main board Macs Buss Steam board CRM board Macs Buss 80
Kopplingsschema Styrelektronik 81
Kopplingsschema Ånggeneratorelektronik 82
CRM - Presentation SLUT 83