MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex MP3 spelare. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta av din favoritmusik i MP3- eller WMA format. För att se till att denna produkt fungerar korrekt, bör du först noga läsa igenom denna manual. Om du fortfarande upplever problem under installation eller drift av denna produkt, trots instruktionerna i denna manual, gå till www.sweex.com och titta under rubriken service & support. För att i full utsträckning kunna dra fördel av Sweex MP3-spelare under många år, skall följande saker observeras: Placera inte MP3-spelaren i direkt solljus eller i närheten av element. Undvik omgivande temperaturer som överskrider 39 C. Kom ihåg att temperaturen i en låst bil i solen lätt överskrider 50 C. Använd inte MP3-spelaren vid extremt dammiga eller fuktiga förhållanden. Skydda enheten mot stötar eller skakningar - detta kan skada den interna elektroniken. Försök aldrig att själv öppna enheten - detta kan ogiltigförklara garantin. Innehåll Före installation, kontrollera om följande delar finns. Följande delar måste finnas i lådan: MP3-spelare Huvudmikrofon USB-kabel Batteri CD-ROM med (drifts-) program och utförlig manual Kontakta din leverantör om någon av ovanstående delar saknas. Specifikationer Flashminne MP001: 128 MB Flashminne MP002: 256 MB Flashminne MP003: 512 MB Flashminne MP004: 1 GB Stödjer: MP3- och WMA-filer Gränssnitt: USB 2.0, nedåtgående, kompatibelt med USB 1.1 Inbyggd 5-bands equalizer Röstinspelare, inspelningsenhet: WAV Inbyggd mikrofon Maximal uteffekt: 2 x 4.0 MW LCD-skärm, storlek: 27 x 10 mm Frekvensområde: 20 Hz - 20 KHz Stödjer: Windows 98SE, 2000 och XP 68 SWEEX.COM
Extra specifikationer Utgående frekvens: 20 Hz - 20 KHz Uteffekt för huvudmikrofon: 4 MW, vänster och höger S/N förhållande: 86 db Mått: 95 x 31 x 23 mm (l x b x h) Vikt: 34 gram (utan batteri) Inkl. huvudmikrofon Systemkrav För felfri användning av Sweex MP3-spelare, skall datorn uppfylla följande systemkrav: Intel Pentium eller AMD-processor som stödjer USB 1.1 standard Minsta minne: 64 MB Windows 98SE, Windows 2000 eller Windows XP CD-ROM spelare Förklaring - enhet Volume control Hold button Connection for headset USB cover A-B/Rec. button Play/Pause button Equalizer/Mode button 69
Placering av batteri Sweex MP3-spelare drivs med ett 1.5 volt AAA batteri. Följ dessa instruktioner för montering av batteri: avlägsna USB-skyddet och för batterihöljet på baksidan av MP3-spelaren neråt. Placera batteriet och för tillbaka batterihöljet på plats. Sätt tillbaka USB-skyddet. Kontrollknappar The Sweex MP3-spelare har olika kontrollknappar vilka förklaras nedan. Volymkontroll Play/Pause knapp EQ/MODE mode A-B/REC mode HOLD knapp Anslutning av MP 3-spelaren till datorn Sweex MP3-spelare omfattar en USB 2.0-anslutning. Detta innebär att MP3- kan anslutas direct om du har Windows 2000 och Windows XP. Sweex MP3-spelare kommer att upptäckas som en extra diskenhet. I Windows, kan MP3 eller WMA-filer enkelt kopieras till eller flyttas från spelaren. För att använda den med Windows 98SE, måste du först installera medföljande programvara. Installationen av Windows 98SE drivrutin förklaras i slutet av denna manual. Så snart MP3-spelaren är ansluten och identifierad av datorn, visas USB på MP3-spelarens display. Detta innebär att MP3-spelaren är klar att användas. Datorn kommer att tilldelas en ny drivenhetsbokstav. Drivenhetsbokstaven som tilldelas för Sweex MP3-spelare kan avvika från ovanstående bild. 70 SWEEX.COM
Slå på och av MP3-spelaren Tryck på knappen Play/Pause i 2 sekunder för att slå på Sweex MP3-spelare. Texten HELLO kommer att visas på skärmen. Efter 2 sekunder visas huvudmenyn med information om, bl.a. inställning för equalizer, batteristatus och speltid för valt spår. För att slå av MP3-spelaren, måste du trycka på knappen Play/Pause i 2 sekunder. Texten OFF kommer att visas på skärmen. Spela musik Så snart MP3-spelaren slagits på, trycker du en kort stund på knappen Play för att starta uppspelning. Bläddring mellan olika spår kan göras med knappen EQ/MODE OBS: denna knapp har en dubbel funktion. Att trycka på knappen till vänster eller höger aktiverar bläddring mellan olika spår. Genom att trycka en kort stund på knappen under uppspelning, kan du växla mellan fem olika equalizerinställningar (Normal, Pop, Jazz, Rock, Classic). Genom att trycka på knappen EQ/MODE något längre, kan du bläddra mellan olika uppspelningslägen: Uppspelning i normal ordning Uppspelning av bara ett spår Uppspelning av samtliga spår i slumpmässig ordning Då du spelar kan volymen justeras med hjälp av Volume + och - knapp. Indikator för batteristatus Sweex MP3-spelare drivs med ett 1.5 volt AAA batteri. Då batteriets kapacitet blir för låg, börjar batteriikonen i displayen att blinka. Låsknappar För att förhindra oavsiktlig aktivering av en knapp under uppspelning, kan alla knappar låsas med hjälp av knappen HOLD. För knappen till höger för att låsa alla knappar. Symbolen HOLD visas i displayens övre högra hörn. För knappen till vänster för att låsa upp på nytt. 71
A-B/REC knapp Olika funktioner kan aktiveras med hjälp av knappen A-B/REC. Funktionen A-B kan användas för att välja en del av ett spår och upprepa det. Följ denna procedur för att välja en viss del. I uppspelningsläge, tryck på knappen A-B för att välja början av en del. Tryck på knappen A-B en gang till för att välja slutet av en del. Därefter kommer den valda delen att spelas upp upprepade gånger. Tryck på knappen A-B en gång till för att avbryta uppspelning av vald del. Du kan även spela in tal med Sweex MP3-spelare. Sweex MP3-spelare har en inbyggd mikrofon för inspelning av ljud. Följ denna procedur för att påbörja ljudinspelning. Kontrollera att ingen MP3- eller WMA- spelas. Tryck nu på knappen A-B i 2 sekunder och släpp den sedan. Texten VOI. kommer att visas på skärmen. Tryck på knappen PLAY/PAUSE för att spela upp tidigare inspelat tal. Tryck en kort stund på knappen A-B/REC för att växla till inspelningsfunktionen. Texten REC kommer att visas på skärmen och inspelningstiden visas. Tryck en kort stund på knappen PLAY/PAUSE för att avbryta inspelning; enheten växlar omedelbart till uppspelningsläge. Tryck på knappen PLAY/PAUSE i 2 sekunder för att stänga av MP3-spelaren och avbryta inspelningsläget. Då du slår på MP3-spelaren på nytt, kommer MP3-läge att väljas. Installation av drivenhet Windows 98SE Viktigt! Innan MP-spelaren ansluts till datorn, skall du installera programvaran i Windows 98SE. Mata in den medföljande CD:n i CD-ROM-spelaren. Välj att installera drivenheten Windows 98SE och följ instruktionerna på skärmen. 72 SWEEX.COM
För att aktivera utförda ändringar, måste datorn startas om. Då datorn startats om, kan, Sweex MP3-spelare anslutas och identifieras som en separat drivenhet under Windows 98SE. Garanti Produkter av märket Sweex har en garanti på tre år. Sweex digitalkameror har en garanti på två år. Vi erbjuder ingen support eller garanti för medföljande programvara eller (laddningsbara) batterier. Garantiförfrågningar görs via återförsäljaren där produkten köptes. 73