(@ ELSÄKERHETSVERKET Birgitta Andersson Inspektör Avdelningen för produkter o 1 0-168 05 22 BESLUT 2016-02-16 Dnr15EV4093 1 (3) Media MarktÖrebro TV-Hifi-Elektro AB c/o Media-Saturn Shared Services Sweden AB Box 57 182 07 STOCKSUND Beslut om försäljningsförbud och betalningsskyldighet Vårt beslut Elsäkerhetsverket meddelar Media MarktÖrebro TV-Hifi-Elektro AB, 556773-6797, att vi beslutat om följande försäljningsförbud och betalningsskyldighet för verkets kostnader för Produkt: Typ: Tillverkare eller varumärke: Surfplatta med strömförsäljningsdon TP Series!, 7" light, 5V/2A, )J{7584815011509412-1, 75848 i-onik l Försäljningsförbud Förbud att tillhandahålla, d v s sälja, skänka bort eller på annat sätt överlåta, produkten, se 12 kap. 3 och 4 ellagen (1997:857). 2 Betalningsskyldighet för Elsäkerhetsverkets kostnader Vi har även beslutat att ni ska stå för de kostnader vi haft för inköp ( 499,00 kronor) och provning (5950,00 kronor) av produkten, totalt 6449,00 kronor. En faktura kommer därför att skickas till er, se 14 Elsäkerhetsverkets föreskrifter (2000:1) om viss elektrisk materiel samt allmänna råd om föreskrifternas tillämpning. Beslut enligt punkt l gäller omedelbart och även om det överklagas, se 12 kap. 2-4 ellagen (1997:857). Skälen för vårt beslut Enligt förordningen om elektrisk materiel (1993: l 068) ska elektriska produkter vara konstruerade och tillverkade i enlighet med gällande god säkerhetsteknisk praxis. De får inte riskera säkerheten för människor, husdjur eller egendom. Ni är som Välj ett objekt. ansvarig för att era produkter uppfyller säkerhetskraven. ELSÄKERHETSVERKET Box 4, 681 21 Kristinehamn TEL FAX 010-168 05 00 010-168 05 99 E-P O S T registrator@elsakerhetsverket.se O R G. N R 202100-4466 W E B B www.elsakerhetsverket.se
@ ELSÄKERHETSVERKET 2 (3) Vi har kontrollerat produkten mot de krav som finns för Utrustning för informationsbehandling - Säkerhet- Del l: Allmänna fordringar, i standarden EN 60950-1:2006 + A11:2009 + Al:2010 + A12:2011 + A2:2013. Vid kontrollen har det visat sig att produkten har anmärkningar. Den bifogade provningsrappotten visar alltså att produkten inte upptyller säkerhetskraven och att den innebär en säkerhetsrisk för människor, husdjur och egendom. Vi har även begärt eneg-försäkran för er produkt. Vi har inte fått någon EGförsäkran från er. Detta är en allvarlig brist. Elsäkerhetsverkets föreskrifter (ELSÄK-FS 2000: l) föreskriver att den som inom landet tillverkar, impotterar, upplåter, saluför eller på annat sätt överlåter en elektrisk produkt ska kunna överlämna produktenseg-försäkran till Elsäkerhetsverket inom fem arbetsdagar. Om ni inte följer förbudet kan ni dömas att betala vite. Åtgärdade brister innebär en ny produkt Om tillverkaren åtgärdar produktens brister betraktas den som en ny produkt. Då måste en ny unik beteckning- till exempel typ- eller modellbeteckning- anges och en nyeg-försäkran måste upprättas. Information till övriga medlemsländer Om ni säljer produkten i andra länder inom EES-området ska ni informera era återförsäljare i dessa länder. Övrigt Detta beslut går att överklaga. Vi bifogar information om hur man överklagar ett av våra beslut. Ert eventuella överklagande ska skickas med post till vår registrator. Om ni har frågor Frågor besvaras av Birgitta Andersson. Vid brevväxling ska diarienumret ovanför rubriken anges. Birgitta Andersson Inspektör marknadskontroll
~ ELSÄKERHETSVERKET 3 (3) REK MED MOTTAGNINGSBEVIS Att: Firmatecknare Bifogas Information om hur detta beslut kan överklagas. Provningsrapport nr 282823 l 19570
HUR DU ÖVERKLAGAR ELSÄKERHETSVERKETS BESLUT Om du vill överklaga Elsäkerhetsverkets beslut ska du sicriva ett överklagande som ställs till Förvaltningsrätten i Karlstad, men skickas till Elsäkerhetsverket, Box 4, 681 21 Kristinehamn. Överklagandet ska vara Elsä){erhetsver){et tillhanda inom tre veclwr från den dag du fick del av beslutet! I överklagandet ska du beskriva varfår du anser att beslutet ska ändras och vilken ändring du vill ha. Beskriv också vad du vill att förvaltningsrätten ska pröva och vad du vill att rätten ska känna till och ta hänsyn till vid sin prövning. Du bör även uppge de bevis du vill åberopa och vad du vill styrka med varje särskilt bevis. Överklagandet ska dessutom innehålla följande uppgifter. Person- eller organisationsnummer, postadress och adress till din arbetsplats, telefonnummer till bostaden och arbetsplatsen samt mobiltelefonnummer (med undantag för nummer som avser ett hemligt mobilabonnemang som behöver uppges endast om rätten begär det), e-postadress, och annat som har betydelse för att domstolen ska kunna nå dig.
Elsäkerhetsverkets ref: Provning ref: 15EV4093, BAN 5208 282823 l 19570 1(1) UNDERSÖKNINGSUTLATANDE Produkt Strömförsörjningsdon, med switchande nätdel Produktkod X0302 Typbeteckning JY-05200 Handelsnamn JY Ursprungsbeteckning Okänd, CHINA Tekniska data Ingång: 100-240 V-, 50160 Hz, 0,5 A, klass Il Utgång: SV d.c., 2 A Max Övrig information Produkten är provad delvis enligt standard Provningens omfattning C E-märkning. EAN-kod: 4 040348 758481. Strömförsörjningsdon l (Tablet) i.onik, Model: TP Series l 7" light. Item. No. 75848. Serial No. XH7584815011509412-1. EN 60950-1:2006 + A11 :2009 + A1 :2010 + A12:2011 + A2:2013 Utrustning för informationsbehandling - Säkerhet- Del 1: Allmänna fordri ngar Endast partiell typprovning utfördes på produkten för att uppfylla elsäkerhetsövervakningen. l en fullständig typprovning kan eventuellt andra brister upptäckas i produkten. Följande brister upptäcktes hos produkten Anmärkningar: 1. 2. Höljets plastmaterial uppfyller inte flamsäkerhetskravet enligt Bilaga A. Materialet fortsätter att brinna längre än 1 minut och måste släckas. (Avsnitt 4.7.3.2, Annex A l Test A.2) l transformatorn T1 (märkningar: JY-05150) berör primärlindningens utgående ledare sekundärlidningen som består av TIW tråd i en vinkel mellan 45-90 mot varandra och mekniskt skydd saknas. (Avsnitt 2.1 0.5.12) Påpekande: 1. stickproppens dimensionering är partiellt bristfällig. (Avsnitt 4.3.6 och standard EN 50075, standard blad l) Övriga observationer - Detta undersökningutlåtande gäller endast för den produkt som provats.
Elsäkerhetsverket ref. Test ref. 15EV4093, BAN 5208 282823 l 19570 1 (1) INVESTIGATION REPORT Product Power supply unit, switch mode Product category X0302 Type JY -05200 Brand Mark of origin Technical information Additional information JY Unknown, CHINA Input: 100-240 V-, 50/60Hz, 0,5 A, classil Output: SV d.c., 2 A Max CE marking. EAN code: 4 040348 758481. AC Adapter for (Tablet) i.onik, Model: TP Series l 7" light. Item. No. 75848. Serial No. XH7584815011509412-1. The product has been partly EN 60950-1:2006 + A11 :2009 + A1 :2010 + A12:2011 + A2:2013 tested according to standard Information technology equipment- Safety- Part 1: General requirements Scope of testing The appliance has been subjected on ly to partial testing to fulfil market surveillance needs. In a full type test also other defects may be found The following defects were found in the product Criticism: 1. 2. The plastic material of the enclosure does not pass the Flammability Test of Annex A for the fire enclosure. The sample continued to burn for more than 1 minute after the first application of the test flame. The flame had to be extinguished. Clause 4.7.3.2 and Annex A l Test A.2 In the mains transformer T1 (markings: JY-05150) primary winding ( capper winding wire) and secondary winding (TIW) are in centact inside the component and erossing each other at an angle between 45-90. Additional protection against mechanical stress is not provided. Cia u se 2.1 0.5.12 Remarks: 1. The dimensions of the mains plug part do not fully comply with the standard EN 50075, standard sheet l. Clause 4.3.6 other observations - This investigation report is valid on ly for the tested product.
m (ffi 8 " (JiJJ ((i~ OC< V