CLIMAVER installationsmanual Det färdigisolerade ventilationskanalsystemet av glasull

KUSTISK KOMFORT RND- SÄKERHET TERMISK EFFEKTIVITET HÅLLR PRODUKT NPSSS PÅ PLTS KONDENS- SÄKRD LÅG VIKT installationsmanual Det färdigisolerade ventilationskanalsystemet av glasull TG/SC0828-09 installationsmanual 2012-03-14

Innehåll 2 sid Kapitel 1 Introduktion till ventilationskanaler 3 Kapitel 2 Principer för kanalmontering 4 Kapitel 3 Tillverkning av raka ventilationskanaler 7 Kapitel 4 Skapa böjar och förskjutningar 11 Kapitel 5 Skapa förgreningar 14 Kapitel 6 Skapa reduktioner 17 Kapitel 7 Metallsystem 19 Kapitel 8 ggregatanslutningar och förstärkningar 21

TG/SC0828-09 1. Introduktion till Climaver ventilationskanaler Kanalskivor av glasullsboard till luftkonditioneringskanaler utvecklades först i US för mer än 40 år sedan. De har sedan dess tillverkats av CertainTeed Corporation (ett Saint-Gobainföretag) i US och av andra Saint-Gobainföretag i andra länder. är CE-certifierat och tillverkas vid ISOVERs mineralullsfabrik i Spanien (glas- och stenull). Denna fabrik har ackrediterats enligt ISO 14001 och ISO 9001. 1.1. ventilationskanaler egenskaper eskrivning: är en kanalskiva av glasullsboard med hög densitet och den är beklädd på båda sidor. Den yttre beklädnaden, en kraftig aluminiumyta, fungerar som en ångbroms och gör kanalen lufttät. Den inre beklädnaden på kanalen är antingen av aluminiumfolie eller en glasväv vilket ger en utomordentlig akustisk dämpning. nvändningsområde: Luftkonditionerings-, ventilations- och luftvärmesystem. Rengöring/rensning: lla tre varianter av kan rengöras med konventionella metoder, t ex roterande plastviska, dammsugning och tryckluft. Stålviska får ej användas. -produkter 2 2 Neto 2 Neto Deco Kanalskivans dimensioner Längd (m) redd (m) Tjocklek (mm) 3 1,19 25 Kanalskivorna är CE-märkta mot produktstandarden EN 14303:2010 Tjocklek (mm) 25 Temperatur ( C) Värmekonduktivitet λ (W/m K) 10 0,032 20 0,033 40 0,036 60 0,038 Euroklass reaktion vid brandpåverkan 2-s1,d0 eskrivningskod MW-EN 14303-T5 Obs! Fläktar ska stå still när motionering av brandspjäll sker! Maximala användningsförhållanden Statiskt tryck (Pa) Lufthastighet (m/s) Temperatur ( C) Övertryck max 400 Undertryck max 500 max 7 max 60 min -30 är testad av SP och uppnår täthetsklass vid tryckklass 1 enligt SS-EN 1507:2006 3

2. Principer för kanalmontering Kanalmontering: Denna manual beskriver de åtgärder som ska genomföras för att säkerställa korrekt installation av ett luftbehandlingssystem med hjälp av Climaver -systemet. Det finns olika metoder för tillverkning av ventilationskanaler: Denna manual beskriver den raka kanalmetoden som gör det möjligt att tillverka kanaler snabbt och effektivt. Metoden möjliggör tillverkning av en rak kanal från en enda platta, vilket ökar styrkan och styvheten hos kanalen. Metoden genomförs med hjälp av ett litet antal lätta och lättanvända verktyg. Regleringar: Climaver ventilationskanaler av glasull uppfyller och regleras av EN 13403:2003 Ventilation for buildings - Non-metallic ducts - Ductwork made from insulation ductboards. Montören ska vara utbildad och auktoriserad av Saint-Gobain ISOVER. Följande krävs för tillverkning av kanaler: Material Rak kanalmetod Metallsystem* kanalskivor av glasull PERFIVER L profiler - PERFIVER H profiler lim verktyg vinkellinjal Tangentiell cirkelsåg - aluminiumtape för extern tätning av skarvar En märkpenna, ett måttband, en kniv (dubbeleggad med plan ände) och en häftapparat *Se Kapitel 7 för detaljer om Metallsystem. 4

2.1. Utformning/skiss Efter att kanalens tvärsnittsformat och typ (rak kanal, knä, förskjutning, etc.) har bestämts bör man ta hänsyn till utskärningslinjerna på kanalskivan, beroende på storleken på själva kanalen. Climaver vinkellinjal gör det mycket enkelt att tillverka raka kanaler från en plan kanalskiva eftersom den har gradering för att enkelt mäta fram kanaldimensionerna längs underkanten av kanalskivan. När man använder vinkellinjal är det inte nödvändigt att markera på kanalskivan var utskärning ska ske. 2.2. Utskärning Följande bilder visar dimensionerna och utskärningarna som ska göras beroende på vilken typ av kanal som ska skapas. Vinkellinjalen placeras på kanalskivan och utskärningen genomförs genom att man placerar lämpligt Climaver verktyg mot vinkellinjalen. Detta betyder att verktyget kommer att vara närmast användaren vid denna tidpunkt. Verktygets blad tränger sedan in i kanalskivan och användaren trycker verktyget bort från startpositionen. Obs: Denna typ av utskärning ger större styvhet åt sektionen. Isover rekommenderar detta verktyg istället för konventionella V-formade utskärningsverktyg. Verktygen är mycket lätta och lättanvända. De sparar tid eftersom de är kalibrerade för att fungera tillsammans med vinkellinjal. Rött verktyg lått verktyg Obs: verktyg är försedda med högkvalitativa och lätt utbytbara stålblad. De har utvecklats speciellt för utskärning av kanalskivor. Climaver verktyg ger utskärningar med en stolform vilket gör det möjligt att vika kanalskivorna till en vinkel på 90. På detta sätt skapas delarna från en enda skiva. Glasullen tas bort för hand när skåran har gjorts. Svart verktyg Rött verktyg lått verktyg Stolformad utskärning Ett separat pdf-dokument om bladbyte kan laddas ned på www.isover.se 5

Kniven har en rund och en spetsig sida 2.2.1 ndra utskärningsverktyg Climaver kniv Ett annat utskärningsverktyg är den dubbeleggade Climaver -kniven. Skisserna nedan visar skillnaden mellan när bladet används för att dela kanalskivan i två delar och för andra åtgärder såsom att skära ut en kantflik. Dela kanalskivan i två delar med den spetsiga sidan Skära ut en flik med den rundade sidan De verktyg som visas nedan används för att från raka kanaler skära och tillverka böjar avstick, etc. De ger korrekta och raka snitt tack vare sin speciella utformning. De tillverkas med korrekta skärvinklar. 90 90 Verktyg med vit etikett 22,5 Verktyg med gul etikett 22,5 2.2.2 ndra viktiga komponenter i -systemet: lim, speciellt utvecklat för att sammanfoga kanaldelar. Detta är en viktig del av Climaver -systemet och används för att täta skarvar mellan kanaldelarna. tejp. Tejpremsa av aluminium för tätning på utsidan av kanalskarvar. är tryckt på tejpen som en kvalitetsreferens. Denna är också en viktig del av Climaver -systemet. 2.3. Förslutning Det finns två metoder för att koppla ihop och försluta kanaldelar. Metod 1. Limning och tejpning nvänds när man gjort snitt i kanalerna för att bygga förgreningar, böjar m.m. Då försluts skarven genom att man applicerar lim, på snittytan av glasull, på ena delen. Därefter sätts delarna ihop och tejp appliceras på kanalskarvens yttre aluminiumyta som därmed tätas och förstärks. Metod 2. Häftning och tejpning. nvänds när kanaldelarna har kvar de överlappande hane/hona falsningarna. Då försluts skarven genom att den yttre aluminiumfliken häftas och över den häftade fliken appliceras tejp som därmed tätar och förstärker kanalskarven. Viktigt: För att garantera kanalens täthet och hållbarhet måste den tejp som används vara tejp. 6

Rekommendationer för applicering av aluminiumtejpen: För att man ska kunna applicera Climaver tejp måste rumstemperaturen ligga över 0 C. Eventuell smuts och fett måste avlägsnas från den yta som ska tätas. Det är nödvändigt att trycka och gnugga ordentligt med en Climaver plastspatel tills ytförstärkningen tydligt kan ses genom tejpen. Längsgående kanalskarvar ska också tätas med hjälp av Climaver tejp. Tejpen ska appliceras så att halva bredden placeras över den häftade falsen (se sektion 2.4) och den andra halvan över ytan på andra kanaldelen. Varumärket finns över tejpens hela längd som ett kvalitetsbevis för installationen. 2.4. Montering av kanalsektioner Montering av separata element, för att på så sätt skapa kanalsektioner, uppnås genom att föra samman elementen så att sidorna med de inre respektive yttre falsarna går i varandra och aluminiumfliken hamnar på utsidan. Därefter häftas fliken fast med häftklammer och skarven tätas med tejp. (Läs mer i avsnittet om förslutning.) De två elementen är enkla att montera eftersom falsarna är överlappande; en hane och en hona. kanalskivor har formpressade falsar på kanterna vilket underlättar monteringen. Tack vare detta förbättras styvheten hos skarven och en perfekt inre yta säkerställs. Hona Inre yta Hane Yttre kanalyta Riktning på luftcirkulationen SKRVNING V KNLSKIVOR Formpressad fals Obs: Climaver häftklammer och häftapparat måste användas. 3. Tillverkning av raka ventilationskanaler allmän teori De enklaste och snabbaste kanalmontagen att producera är raka rektangulära kanaler. verktyg och vinkellinjal gör tillverkningen av dessa kanaler mycket enklare eftersom kanalskivorna inte behöver några riktlinjer ristade eller markerade på kanalskivans yta. Climaver vinkellinjal används som utskärningshjälp enligt beskrivningen nedan. På följande skisser visas olika sätt att göra raka kanaler, beroende på storleken på kanalskivan och den kanalsektion som krävs. Layouten på utskärningen måste göras på kanalens inneryta. Kanal av enstaka del Två delar i L-kanal U-kanal enstaka del och plan del Kanal av fyra delar 7

3.1. Tillverkning av rak kanal med en skiva En rak kanal med de inre dimensionerna a x b ska skapas. Varje utskärning måste starta från falskanten på han-sidan av kanalskivan och gå mot hon-sidan. Detta betyder att utskärningarna startar från vänster sida och går åt höger. På ritningarna visas dimensionerna i millimeter. Vinkellinjalen är kalibrerad för att ta hänsyn till storleken på den utskärning som görs med verktygen. Vinkellinjalen reducerar automatiskt dimensionerna med 40 mm så att vi direkt kan använda dimensionerna på den kanal vi behöver från vinkellinjalens måttsatta yta. (1) Rött verktyg (2) ) Dimensionen a mäts från den falsade hansidan av kanalskivan med hjälp av vinkellinjal. (1) Kanalskivans inre yta ska alltid vara vänd uppåt. En utskärning görs med s röda verktyg (2). (3) Rött verktyg (4) ) linjal används för att mäta dimensionen b på kanalens inre sektion (3). Dimensionen tas från den senaste utskärningen av de två som gjordes med det röda verktyget. Det röda verktyg används igen. Rött verktyg C) Steg 2 upprepas med dimensionen a, måttet tas från den senaste utskärningen (5) och utskärningen görs med s röda verktyg (6). (5) (6) (7) lått verktyg (8) D) Slutligen, på samma sätt som tidigare i steg 2 och 3, mäts dimensionen b från den senaste utskärningen (7) av de två som gjorts. Istället för att använda det röda verktyget använder vi s blå verktyg (8) för att göra den sista stolformade utskärningen och falsen för häftning. Climaver -kniven kan sedan användas för att skära ut änden på skivan. 8 Obs: Falsen vid änden måste bli kvar på skivan eftersom den används som en överlappning.

E) Climaver -kniven används sedan för att avlägsna eventuell lös glasull från den nyligen skapade falsen. F) För avlägsnande av utskärningsstrimlorna lyfts kanalskivan genom att man placerar ett finger i utskärningsstrimlan och avfallet avlägsnas enkelt. Obs: Det röda verktyget används tre gånger och den slutliga utskärningen görs med det blå verktyget. Rött (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (a-40) (b-40) (a-40) (b-40) Rött Rött lått Kniv Dimensioner i mm (utan vinkelmått) 40 G) Om den fulla bredden (1,19 m) på kanalskivan används kommer alla kanter att ha en falskoppling hane-hona för anslutning till andra raka kanaler. Om inte så måste en han- eller honfals göras med hjälp av verktyget med det runda svarta handtaget. H) Den slutliga skarven måste tillverkas. Denna görs genom att man viker kanalskivan. Man måste använda ett tryck så att kanalen tvingas ur sin räta vinkel. Den sista falsen trycks över kanten på hörnskarven. Om detta görs kommer kanalen att rikta upp sig själv när trycket släpps efter häftningen. Skarvarna i hörnen kommer också att vara täta och starka. I) Häftning. Fäst falsen på motsatta folieytan (se bilden) med hjälp av Climaver häftapparat. vståndet mellan häftklamrarna ska vara maximalt 5 cm. 5 cm 3.2. Större kanalstorlekar eller tillverkning av en rak kanal av två delar ara två utskärningar behövs denna gång. Rött lått Det röda verktyget skapar den första utskärningen och det blå verktyget den andra. nvänd samma metod som beskrivs i föregående avsnitt. x2 a-40 b-40 Dimensioner i mm 40 Kniv 9

3.3 Tillverkning av en rak kanal med en U-formad del och en plan del Metod: linjal används för att mäta dimensionen a på kanalens inre sektion. Denna dimension tas från kanten med hanfals på skivan. s röda verktyg används för att göra den första utskärningen. linjal används åter för att mäta dimension b på kanalens inre sektion. Det röda verktyget används för att göra den andra utskärningen. Den slutliga utskärningen görs med s blå verktyg med hjälp av dimensionen a igen. För att slutföra den raka kanalen måste en enda bit placeras på toppen av U-formen. Se ritningen i början av kapitel 3. Den plana delen erhålls genom att man markerar dimensionen b med Climaver linjal och skär ut med det blå verktyget. På de två sidor där det blå verktyget finns, använd kniven för att få falsarna för att kunna häfta ihop den U-formade delen och den plana delen. Rött Rött lått a-40 b-40 a-40 Dimensioner i mm 40 lått b-40 Kniv 40 10

4. Skapa böjar och förskjutningar 4.1. Hur man tillverkar böjar Det första montaget som förklaras i detta avsnitt är en böj. En böj används för att ändra riktning i ett luftflödessystem utan att dela luftflödet i två. 4.1.1. öjar med större vinklar än 90 En rak kanal görs på samma sätt som i vsnitt 3. En utskärningspunkt väljs (se ritningen nedan). Den efterföljande utskärningen kommer att följa utskärningslinjerna som finns på ytan på Climaver -skivan. Utskärningen på 22,5 grader (vinkeln beta) görs med verktyget med vit etikett (se avsnitt 2.2.1). Utskärningarna vid 90 mot skivans riktning görs med verktyget med gul etikett. En av de tillverkade bitarna roteras 180 för att skapa böjen. Det finns inga han- eller honfalsar på dessa bitar och därför ingen fals genom vilken bitarna kan häftas ihop. lim appliceras längs kanterna för att förena de två bitarna och för att försluta den inre ytan på kanalen. När bitarna har förenats appliceras Climaver tejp och eventuellt överflödigt lim avlägsnas med hjälp av Climaver plastspatel. Se vsnitt 2.2.2 för ytterligare information om Climaver tejp. 4.1. 2. Skapa en böj på 90 med hjälp av metoden för raka kanaler En rak kanal görs på samma sätt som i vsnitt 3. En utskärningspunkt väljs (se ritningen på nästa sida) som är minst 20 cm från änden av den raka kanalen. En riktlinje från den yttre linjerade ytan på Climaver -skivan väljs på en av kanalytorna. Utskärningslinjen kommer att följa denna Climaver riktlinje för utskärning. På två intilliggande ytor markeras två vertikala linjer på ytterhöljet. Den efterföljande utskärningen kommer att följa utskärningslinjerna som finns på del av ytan på Climaver -skivan. Utskärningen på 22,5 grader görs med verktyget med vit etikett (se vsnitt 2.2.1). Utskärningarna vid 90 mot skivans riktning görs med verktyget med gul etikett. Samma steg upprepas vid ett avstånd på minst 15 cm från linjerna men med en vinkel på 22,5º symmetriskt med föregående linje så att man får tre kanalsektioner. När alla linjer har skurits ut roteras mellandelen 180 och böjen har skapats. Tätningen av delarna ska göras på det sätt som beskrivs i vsnitt 4.1.1. Obs: Det är viktigt att en av riktlinjerna på ytterhöljet (eller en tänkt parallell linje), med en vinkel på 22,5 används. Om linjen inte följs kommer böjen inte att bli 90. Se layouterna på nästa sida: 11

22,5 0 15 cm min. 20 cm min. 90 böj Rotera 180 15 cm min. 20 cm min. 15 cm min. 20 cm min. vstånd (cm) vstånd D (cm) Täta med Climaver lim och tejp D 20 cm min. 20 cm min. 20 14,1 25 17,7 30 21,2 35 24,7 40 28,3 45 31,8 50 35,4 55 38,9 60 42,4 12

4.3. Förskjutning S-böj Förskjutningar kan vara nödvändiga för att ändra riktning på kanalen eller för att undvika hinder på vägen. Kanalen har samma storlek på genomskärningsytan längs hela längden. Nästa ritning visar konstruktionsmetoden. 22,5 22,5 20 cm min. S-böj Rotera 180 vstånd (cm) vstånd D (cm) Täta med Climaver lim och tejp 20 14,1 25 17,7 30 21,2 35 24,7 40 28,3 45 31,8 50 35,4 55 38,9 60 42,4 65 46 70 49,5 75 53 80 56,6 D 13

5. Skapa förgreningar 5.1. Dubbla förgreningar Förgreningar är kanalmontage som delar upp ett enda luftflöde i separata luftflöden. Dubbla förgreningar delar upp luftflödet i två delar inuti kanalsystemet. Den kan ändra riktningen för ett av de cirkulerande luftflödena (enkel eller R-förgrening) eller för båda (dubbel eller byx-förgrening). Observera att huvudgrenen kommer att ha den största andelen luftflöde i sig. 5.2. Enkel förgrening eller R förgrening Denna görs av en rak kanal och en böj med dimensionerna x respektive y. Det första steget är att addera de externa måtten av de två luftflödenas utgångar x och y. Subtrahera måttet ( är den övergripande dimensionen hos den färdiga förgreningen) för att få knutpunktsstorleken som sedan leder till beräkningen av dimensionen c. Detta mått c ska divideras med 2 och kallas sedan d. vinkel Denna dimension d markeras sedan på var och en av ytorna på kanalen som ska förenas. Dimensionen d kommer att skära den andra markerade linjen h. h är helt enkelt den punkt där de två kanalerna måste mötas. Det överlappande området måste skäras ut med hjälp av Climaver kniv eller med verktyget med vit etikett. Skarvarna tätas med Climaver lim och sedan används Climaver tejp för att överlappa skarven och öka skarvens styrka. 1 x y 2 3 4 5.3. Dubbel förgrening med raka kanaler yxor Detta montage delar upp ett enkelt luftflöde i två luftflöden. Ett vanligt namn för detta montage är en byxa. öjarna på förgreningarna för detta montage byggs med hjälp av instruktioner från föregående avsnitt. De två böjarna kan ha olika sektioner och summan av båda sektionerna kan vara större än huvudkanalen men den höjd där böjen startar måste vara densamma. Se illustrationen. Monteringsprincipen är densamma som för den enkla förgreningen. Skarvarna tätas med lim och sedan används Climaver -tejp för att överlappa skarven för att öka skarvens styrka. 1 x y 2 3 4 14

5.4. Trippel förgrening med raka kanaler Den tredubbla kanalen, eller byxor med tre ben, är ett kanalmontage som delar upp luftflödet i tre delar. Den görs av en rak kanal med dimensionen z och två böjar med dimensionerna x respektive y. Det första steget är att addera de externa måtten hos de tre luftflödesutgångarna x, y, z som är lika med. Subtrahera måttet från för att få dimensionen C. Detta mått C ska divideras med 4 och kallas sedan D. Denna dimension d markeras sedan på var och en av ytorna på kanalen som ska förenas. Dimensionen d kommer att skära de andra markerade linjerna h och h2. h och h2 är de punkter där kanalerna överlappar. Detta överlappande område måste skäras ut med hjälp av Climaver kniv eller verktyget med vit etikett. Skarvarna tätas med Climaver lim och sedan används Climaver tejp för att överlappa skarvarna för att öka skarvens styrka. vinkel 1 3 2 2 4 -=C C/4=D 5.5. Förgrening från en av de fyra sidorna: Vanligen kallad avstick Denna typ av förgrening rekommenderas normalt inte men kan vara användbar för anslutning till don, galler eller andra installationer och det är en snabb och enkel metod. En alternativ metod anges också nedan. PERFIVER H PERFIVER H y x y x y x y x 2b CLIMVE CLIM 2b CLIM CLIMVE 22,5 22,5 0 0 45 45 22,5 22,5 2a 2a 2b 2a Rotera 2b 180 2a Rotera 180 1) Först skärs den förgreningsdimension som behövs ut på sidan av kanalen med hjälp av Climaver kniv. 2) Profilen PERFIVER H placeras på huvudkanalen (se avsnitt 7 för mer information om Climaver Metallsystem). 3) Förgreningen läggs sedan till och förs in i huvudkanalen vilket skapar en friktionsanslutning med PERFIVER H. Förgreningen kan inte passera in på insidan av huvud kanalen eftersom PERFIVER H har en fläns på insidan. 4) Slutligen appliceras tejp längs omkretsen av förgreningen och PERFIVER H. 15

lternativ metod Fördelen med följande metod är att en stark skarv kan göras snabbt och utan användning av PERFIVER-profiler. På samma sätt som ovan så skärs dimensionen på förgreningen ut i sidan på kanalen med hjälp av Climaver kniven. Men istället för att förgreningen går in i nedsänkningen sitter den plana ytan på förgreningen på utsidan av den ursprungliga kanalen. 1) Sidorna på förgreningen trimmas/skärs bort så att ungefär 50 mm folie frigörs på alla fyra sidorna. 2) Den yttre folien på huvudkanalen dras också försiktigt tillbaka ungefär 75 mm vid förgreningens ingångspunkt. 3) Folien från förgreningen kommer att bilda en överlappning som placeras under den tillbakadragna folien på ursprungskanalen. 4) Därefter genomförs häftning. 5) Slutligen appliceras tejp längs förgreningens omkrets och den ursprungliga kanalen. Obs: ll utskärning och trimning kan göras med hjälp av Climaver kniv. 45 vinkel Överlappa tejpen för ytterligare förstärkning Rotera 180º Ursprunglig kanal 16

6. Skapa reduktioner Reduktioner kan ofta hittas i kanalsystem. Reduktioner definieras som ändringar av genomskärningsarean och används för att ändra luftflödets riktning och hastighet. Det finns olika typer av reduktioner beroende på antalet sidor som ska reduceras (1, 2, 3 eller 4 sidor) och axeln på de två ingångarna (centrerad eller excentrisk). Några generella aspekter på tillverkningen av reduktioner: Den raka delen av reduktionen (kallad dimension x) måste tas med i beräkningen och den måste vara minst 10 cm stor. Detta garanterar en tillräcklig mängd Climaver -material på vilket den ursprungliga kanalen som leder till den slutliga reduktionen kan fästas. Det är en fördel om reduktionen är så lång som möjligt (min 30 cm) så att man undviker plötsliga förändringar av luftflödet. När det är möjligt, starta med den plana delen som ger en bra hjälp vid byggandet av reduktionen. lla ytor som är vikta måste ha tvärgående utskärningar med slutna vinklar (skåror). Försök undvika att lämna öppna utskärningar som kan försvaga kanalskivan. Om reduktionen ska driva på luftflödet måste hansidan av Climaver -skivan reduceras och omvänt måste honsidan reduceras. Hona Hane Luftriktning För att böja den plana delen görs en inre vinklad utskärning (skåra)vid avståndet x och delen böjs på plats. På samma sätt görs en yttre utskärning vid den andra änden av skivan, också vid avståndet x från kanten. lla skåror och utskärningar måste alltid limmas eller tejpas. 17

6.1. Reduktion på en sida. U-form och en plan del llmänt För tillverkning av U-formen görs två utskärningar med det röda verktyget vid avstånden a + 1 cm och b + 1 cm, kom ihåg att om linjalen används för att göra utskärningarna så är det inte nödvändigt att lägga till en centimeter eftersom linjalen är kompenserad för detta. Två linjer måste också markeras. Dessa ska vara parallella med de falsade ändarna vid avståndet x på båda sidor (detta kan vara samma eller olika avstånd). a b x Skåra gjord på insidan Skåra gjord på utsidan b x c Tillverkning 1) Skär först panelen två gånger med det röda verktyget vid avståndet a + 1 cm och därefter b + 1 cm. Detta mäts med linjalen som vid skapandet av en vanlig rak kanal. 2) På vänster sida av den första utskärningen ritas en linje vid avståndet c + 1 cm. Obs: c är dimensionen eller höjden vid slutet av reduktionen. En annan linje ritas med dimensionen c + 2 cm på motsatt sida av den andra utskärningen. 3) Efter den andra utskärningen ritas en linje med dimensionen a + 2 cm. x x a+1 b+1 a+1 b+1 Linjalen är automatiskt kompenserad med den extra 1 cm som krävs. Utskärningarna görs med det röda verktyget. 4) Reduktionens lock kan nu skäras ut. Skär ut den sista delen med det blå verktyget med dimensionen b såsom visas. Det finns ingen exakt startpunkt för denna utskärning eftersom den bara behöver vara vid sidan av den U-formade mallen som redan skurits ut. a+1 b+1 a+2 1 2 3 lått verktyg b 4 x Det blå verktyget används eftersom det skapar de foliefalsar genom vilka de två bitarna kan häftas ihop. 5) En inre utskärning (v-skåra) görs på ena sidan och en yttre på den andra. Detta lock kommer att vara kortare än de andra tre sidorna men skär bara bort det som inte är nödvändigt. c+1 c+1 c+2 b x Rött verktyg 6) Slutligen, häfta och tejpa samman de två delarna. 18

7. Climaver Metallsystem För miljöer där krav på att rengöringsfrekvensen är mycket över det normala kan CLIM- VER kanalskivor kombineras med Metallsystem. Detta säkerställer att de inre kanterna är förseglade och skyddade med aluminiumprofilerna Perfiver L, vilken monteras på de längsgående kanterna i kanalen. 7.1 Komponenter i Climaver Metallsystem Metallsystem kan monteras med alla kanalskivor. Se kap. 2 för en tabell som visar det fullständiga sortimentet av komponenter till detta system. PERFIVER: patenterade aluminiumprofiler. PERFIVER L: används i de inre längsgående kanalkanterna för att stärka och skydda dem. PERFIVER H: används för att skydda snittkanterna på kanalskivorna vid t.ex. fläktanslutningar, rensluckor. lim tejp Kanalgenomskärning PERFIVER L Kanalsektion: rensluckor och don PERFIVER H 19

7.2 Hur PERFIVER monteras i kanaler med Metallsystem Tillverkningen av en rak kanal görs på samma sätt som tidigare för kanaler men med den viktiga skillnaden att en PERFIVER L-profil placeras i varje stolformad utskärning. Dessa utskärningar löper längs hela den inre längden av kanalen. Detta skapar en förstärkning längs kanalskarven. Se bild. När snitt i kanalskivorna gjorts för att t.ex. skapa en renslucka eller en fläktanslutning så monteras PERFIVER H för att skydda snittkanterna. Se bild Kanalsektion: rensluckor och don PERFIVER H 7.3 Kapning av Metallprofiler Det enklaste och snabbaste sättet att kapa aluminiumprofiler är att använda cirkelsåg. Sågskivans diameter ska vara runt 130 mm med ungefär 80 tänder. Cirkelsågens utskärning ska inte vara mindre än 38 mm djup och inte mer än 40 mm (cirkelsågar har normalt en justeringsanordning). Cirkelsågen ska också ha en enhet för inställning av kapningsvinkel. Kapningarna kommer normalt att göras vid 90, 67,5 och 45 mot kanalytan. VIKTIGT: för att uppnå säkerhet och renhet vid arbetet ska ett utsugningssystem anslutas till cirkelsågen. 20

8. ggregatanslutningar och förstärkningar Detta avsnitt fokuserar på olika extra åtgärder som ska utföras på en Climaver -kanal för att slutföra installationen; till exempel anslutningar till aggregat, galler eller don, stöd och förstärkningar. 8.1. Tillverkning av en renslucka Rensluckor ska, enligt SS-EN 12097 finnas och vara placerade så att de är åtkomliga och möjliggör rensning av hela kanalsystemet. PERFIVER H För att kunna tillverka en renslucka måste vi skära ut ett hål med de valda dimensionerna med Climaver kniv. Kanalskiva En ram måste placeras i detta hål; denna ram görs med profilen PERFIVER H. PERFIVER H Ramdimension PERFIVER H Obs: Climaver kan anpassas för att passa standard rensluckor. Profilen PERFIVER H används inte uteslutande i Climaver Metallsystem. Den kan också användas för att tillverka anslutningar till aggregat för alla typer av Climaver -kanaler. 8.2. nslutning till ett ventilationsgaller nslutning av kanaler till galler är en vanlig åtgärd i installatörens arbete. För att göra en anslutning från en kanal görs en ram med hjälp av profilen PERFIVER H enligt tidigare beskrivning och med samma dimensioner som gallret. En rak kanal måste också tillverkas med samma längd som avståndet mellan undertaket (i vilket gallret ska sitta) och luftkonditioneringskanalen (till vilken det ska anslutas). Maximalt avstånd är 20 cm. För att ansluta den raka sektionen från kanalramen till gallret används tejp. Detta garanterar att den raka kanalen är lufttät. En liknande metod används för att ansluta don men i detta fall måste kanalen anslutas till en anslutningslåda. Denna anslutning ska göras på sådant sätt att vinkeln mellan kanalen och donets luftutgång blir 90. Processen är liknande om en cirkulär anslutning ska göras. I detta fall gör man en cirkulär utskärning på huvudkanalen, med samma dimensioner som den cirkulära kanalen som ska anslutas. Därefter placeras en stos på vilken den anslutande komponenten kan installeras. Den andra änden av komponenten ansluts till donet eller gallret med en klämma. 21

3 4 4 5 5 4 6 1 7 2 6 1. -kanal 2. aluminiumtejp 3. Metallram 4. Lucka 5. Galler 6. Rektangulär -krage 7. PERFIVER-profilens anslutningsram 1 Genomskärning 8.3. nslutning till ett aggregat nslutningen av aggregatets utlopp till kanalerna är en av de mest kritiska punkterna i installationen på grund av lufthastigheten som är vid sitt maximum vid denna punkt och eftersom det normalt är ont om utrymme. 3 4 4 2 1 3 4 1 2 4 2 1 1 2 5 3 5 1. Utrustningsplåt 3 2. Metallskruv 3. -kanal 4. PERFIVER H profilskarv 4 4 2 1 5. Vinkeljärn 1 4 4 2 1 1 22 3 3 3 3 2 2

Det finns olika metoder för anslutning av huvudkanalen till aggregatet. Trots det är det alltid nödvändigt att använda profilen PERFIVER H och skruvar för att garantera att anslutningen är säker. r Dimensioner a = från 1,5 b till 2,5 b där b är den maximala dimensionen på fläktutloppet r = minimum på 15 cm b a Följande instruktioner måste följas när man gör anslutningen. 1) Fläktutgången måste förbli en rak kanal med en längd mellan 1,5 och 2,5 gånger den maximala dimensionen på fläktutloppet. 2) Om reduktioner görs efter utgången får de maximalt ha en vinkel på 15. 3) nslutningen till aggregatet måste göras med en flexibel koppling, detta förhindrar spridningen av vibrationer. 4) eroende på anslutningens utformning kan det vara nödvändigt att använda vinkeljärn för att förstärka anslutningen. För fastsättning av PERIVER H profilen till kanalskivan används skruvar, se figur på föregående sida. En annan sak att komma ihåg är att kanalskivan inte får föras in i luftutgången på aggregatet. 8.4. Yttre förstärkningar vståndet mellan de yttre förstärkningarna bestäms av kanalsektionens inre dimensioner och maximalt luftflödestryck, se nedanstående tabell. Normalt tillverkas förstärkningarna av U- eller T-formade stålprofiler. För att tillverka en förstärkning behövs följande komponenter: U- eller T-formad profil som placeras runt hela kanalen Metallbrickor med min dimension 50 x 150 mm Metallskruvar 23

Tabellen anger maximalt avstånd mellan förstärkningsprofiler. Förstärkningar behövs endast där avstånd angetts i tabellen. Maximal inre kanaldimension [mm] vstånd mellan yttre förstärkningsprofiler [m] Maximalt arbetstryck i ventilationskanalen 150 [Pa] 250 [Pa] 400 [Pa] 0 600 - - - 601 750 - - 0,6 m 751 900 - - 0,6 m 901 1050-1,2 m 0,6 m 1051 1200 1,2 m 1,2 m* 0,6 m *profilhöjd 30 mm Dimensionen på förstärkningsprofilerna ska minst vara 0,8 mm godstjocklek och 25 mm höjd. Undantaget för det fall i tabellen som är markerat med asterisk, där profilhöjden ska vara 30 mm. 0,8 mm 25 eller 30 mm 24

Tillverkningsmetod 1) Yttermåtten på varje kanalsida mäts och längden på U-profilen ska vara densamma som summan av sidorna. 2) Flänsarna på U-profilen kapas med plåtsax för att enkelt kunna bocka den. På detta sätt kan profilen monteras utvändigt på kanalen. Förstärkning för tvärskarvar Climaver tejp U-formad förstärkning 2 1 3 Kanalens inre Metallskiva 50 x 150 mm Metallskruvar 4 IMVER 1. Climaver -kanal 2. U-formad profil 3. Metallskruvar 4. Metallskiva 3) Hål borras i profilen. Hålen placeras med lämpligt avstånd för att garantera minimal deformation. 4) Den utskurna profilen placeras på skarven mellan kanalskivorna (hane-hona falsskarv). Därefter förs metallskruvarna in i hålen på profilen, de passerar genom kanalskivan och metallskivorna. Metallskivorna ska vara 0,8 eller 1,2 mm tjocka. 25

8.6 Upphängningar 8.6.1 Horisontella upphängningar Den slutliga installationen av ventilationskanalerna görs med hjälp av upphängningar. vståndet mellan upphängningarna beror på ventilationskanalernas storlek enligt följande tabell. Obs! Högst två tvärgående skarvar får finnas mellan upphängningarna. Inre dimension (mm) Max avstånd mellan upphängningar (m) < 900 2,4 900 till 1 200 1,8 Den vanligaste metoden för att hänga upp ventilationskanalerna är att använda U-formade profiler av galvaniserad plåt, tjocklek 0,8 mm. Denna U-formade profil fästs i innertaket med två gängstänger med minsta diameter 6 mm. Om ventilationskanalen är förstärkt är det lämpligt att upphängningarna sammanfaller med förstärkningarna förutsatt att maximalt avstånd som anges i föregående tabell inte överskrids. 8.6.2. Vertikala upphängningar De vertikala upphängningarna ska placeras vid ett maximalt avstånd på tre meter. Genomskärning 3 2 4 2 1 1 5 1. L-formad profil som stödkonsol 2. U-profilförstärkning för vertikal installation 3. Metallskruv 4. 40 mm bricka 5. Climaver -kanal 5 När en vägg stöder kanalen måste förankringen överensstämma med förstärkningen. I detta fall måste en koppling i form av en metallskiva fästas på förstärkningen. Upphängningen görs med hjälp av en stödkonsol på minst 30 x 30 x 3 mm. 26

27

Saint-Gobain ISOVER 267 82 illesholm Tel 042-840 00 info@isover.se www.isover.se Saint-Gobain ISOVER 2012-05 (JHH)