FÖRENKLAR KRÅNGLIG ETIKETTERING.

Etikettlösning för industrin FÖRENKLAR KRÅNGLIG ETIKETTERING.

DET HAR ALDRIG VARIT ENKLARE ATT SKAPA ETIKETTER FÖR INDUSTRIN. Arbetsplatstestade och fulla med funktioner. Märkmaskinerna DYMO XTL 300 och XTL 500 förenklar och gör industrimärkning effektiv och frustrationsfri. Genom att finesser från modern teknik integreras i XTL-märkmaskinerna är de enkla att använda. Därför säger 80 % av de personer som använt en XTL-märkmaskin under åtta veckor utan utbildning att de här märkmaskinerna fungerar bättre än deras vanliga märkmaskin*. DYMO XTL-märkmaskiner skriver ut tejp i valfri längd, förformaterade etiketter, krympslangar och små säkerhetsskyltar, allt med samma märkmaskin. Det finns också ett stort urval av hållbara XTL-etiketter i olika material och färger som överensstämmer med OSHA-, ANSI- och ISO-färgstandarder för arbetsplatskommunikation och säkerhet. Läs vidare och se hur XTL-märkmaskiner gör allting enklare. NATURTROGEN FÖRHANDSGRANSKNING PÅ SKÄRMEN och färgvisning visar exakt hur etiketterna kommer att se ut när de sätts på kablar, rör, paneler etc * Baserat på undersökning inom branschen

INBYGGDA PROGRAM Välj ett program på startskärmen för att snabbt komma igång PEKSKÄRM hjälper dig att skapa etiketter enklare och snabbare (finns bara för XTL 500) FÖRPROGRAMMERADE ETIKETTMALLAR skapar etiketter tre gånger så fort* och sparar tid tack vare perfekt formatering. Innehåller också förprogrammerade layouter för nästan 100 patch paneler, vilket gör att du slipper gissa vilken storlek och vilket teckenavstånd som ska användas. ÖVRIGA FUNKTIONER: 1 3-års garanti + ytterligare 1 år vid registrering online 5 Hållbar inbyggd kniv för snabb etikettproduktion 2 Det maximerade utskriftsområdet ger mindre etikettspill 6 Med stötdämpare av gummi och avtorkbar knappsats fungerar den i tuffa arbetsmiljöer 3 PC-anslutning för att kunna överföra etiketter till och från programvaran DYMO ID för redigering och utskrift på arbetsplatsen 7 Tejpindikator på skärmen identifierar och visar automatiskt vilken tejp som laddats 4 DEN KOSTNADSFRIA PROGRAMVARAN DYMO ID ger XTL-märkmaskinen större kapacitet 8 Anpassningsbara skrivarinställningar eliminerar onödiga menyer och steg dymo.com * jämfört med att skapa etiketter på en XTL-märkmaskin utan mallar

DYMO ID - ENKLARE ATT SKAPA ETIKETTER. Att använda DYMO ID är enkelt, samma funktioner som finns i XTL-märkmaskinen finns också i en mjukvara för PC. När du en gång använt en XTL-märkmaskin är det lätt att använda DYMO ID. DYMO ID, som finns som en kostnadsfri och nedladdningsbar programvara från dymo.com, har de funktioner som behövs för att klara krånglig etikettering. IMPORTERA SNABBT DATA för att skapa en serie etiketter med några få steg. Slipp manuell inmatning, spara tid och öka produktiviteten MER ÄN 200 FÖRPROGRAMMERADE SYMBOLER OCH BILDER eller lägg till en anpassad bild för att förbättra kommunikationen och anpassa till branschnormer ARKETIKETTER Skriv snabbt ut arketiketter för laminerad sladd-/kabellindning med XTL-märkmaskinen direkt till en laserskrivare SNABB ANPASSNING OCH UPPGRADERING Koppla in din XTL i en PC och använd programvaran DYMO ID för att anpassa inställningar och hålla den aktuell DYMO ID FUNGERAR MED FÖLJANDE: XTL 300-märkmaskin XTL 500-märkmaskin XTL - arketiketter för laminerad sladd-/kabellindning Fungerar med Windows 7 och senare Finns som en kostnadsfri och nedladdningsbar programvara från www.dymo.com

Sortiment XTL 300 XTL 500 Utskriftssystem Värmeöverföring Värmeöverföring Maximal etikettbredd 24 mm 54 mm Etiketter som stöds DYMO XTL DYMO XTL Bildskärm 71,12 mm färg 109,22 mm färgpekskärm Utskriftshastighet (medel) 23 mm/sek 28 mm/sek Tangentbord QWERTY QWERTY Upplösning 300 300 Utskrivbara rader 11 24 Streckkoder som stöds Code 128 (Auto), Code 39, Code 39 Mod 43, EAN8, EAN13, UPC-A, Codabar, PDF-417, QR Code Code 128 (Auto), Code 39, Code 39 Mod 43, EAN8, EAN13, UPC-A, Codabar, PDF-417, QR Code Numrering Ja Ja Kniv Manuell, utbytbar Automatisk, utbytbar Strömförsörjning Uppladdningsbart litiumpolymerbatteri eller nätadapter Uppladdningsbart litiumpolymerbatteri eller nätadapter Minne 41 MB 41 MB Garanti 3 + 1 års garanti 3 + 1 års garanti Anslutningsbar till PC JA JA Programvara DYMO ID, kostnadsfri och nedladdningsbar DYMO ID, kostnadsfri och nedladdningsbar Kompatibilitet Windows 7 och senare Windows 7 och senare Innehåll i förpackning Märkmaskinen DYMO XTL 300 Laddare USB-kabel Uppladdningsbart litiumpolymerbatteri (1) 24 mm x 7 m kassett med flerfunktionsvinyl, svart/vit Bärrem Snabbstartshandledning Kort för programvarunedladdning Satsen innehåller allt ovan, plus: Väska (1) 21 mm x 39 mm laminerad sladd-/kabellindning, svart/vitt, 150 etiketter Märkmaskin DYMO XTL 500 Bärväska Laddare USB-kabel Uppladdningsbart litiumpolymerbatteri (1) 54 mm x 7 m kassett med flerfunktionsvinyl, svart/vit (1) 38 mm x 39 mm laminerad sladd-/kabellindning, svart/vitt, 150 etiketter Snabbstartshandledning Kort för programvarunedladdning ETIKETTPROGRAM 110 & anslutningsplintar Ljusbåge Märkning av tillgångar Brytare Kabelfästen Kopplingstavla Flagga Vanlig etikett Krympslang Materialhantering Patchpanel Rörmärkning Snabb etikett Säkerhet dymo.com

MER FLEXIBEL. RÄTT ETIKETT GER FLEXIBILITET OCH HÅLLBARHET, OAVSETT UPPGIFT. DYMO XTL -etiketter är hållbara och gjorda för olika ytor. DYMO har XTL-etiketter för dig vare sig du etiketterar enligt OSHA-, ISO- eller ANSI-färgstandard eller under tuffa förhållanden. Etiketterna är arbetsplatstestade och UL-identifierade - ger inga fläckar och bleknar inte. Kompatibla med DYMO XTL-märkmaskiner. ETT ETIKETTSYSTEM. ORÄKNELIGA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN. REKOMMENDERADE ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: DYMO XTL 300 Allmän identifiering Streckkoder (1D och 2D) Märkning av tillgångar Sladd- och kabelidentifiering Identifiering av nätverkskomponenter Anläggningsidentifiering DYMO XTL 500 Allmän identifiering Streckkoder (1D och 2D) Märkning av tillgångar Datakommunikationsidentifiering Underhåll/anläggningsidentifiering och kommunikation

XTL-ETIKETTER Industriförstärkta etiketter som är motståndskraftiga mot utsatta förhållanden fukt, kemikalier, temperaturförhållanden, UV-strålning och mycket annat. Hållbar värmeöverföringsteknik etiketterna ger inga fläckar och bleknar inte Etiketterna kan snabbt och lätt fästas tack vare den delade baksidan och förformatering FLERFUNKTIONSVINYL Motståndskraft mot fukt, kemikalier och UV-strålning gör vinyl idealiskt för inomhus-/ utomhusanvändning Stort antal färger som överensstämmer med OSHA-, ANSI- och ISO-färgstandarder för arbetsplatskommunikation och säkerhet UL-identifierad som en komponent till UL 969 PERMANENT PLAN YTA För märkning av paneler, block, planskivor, hyllor, lådor, balkar och annat För märkning av plana ytor, en blank yta ger ett professionellt utseende UL-identifierat som en komponent till UL 969 FLEXIBEL KABELLINDNING För märkning av sladdar, kablar och runda ytor - flexibel nylon har utformats för att anpassa sig och fästa ordentligt Slitagesäkert material står emot skador när det dras igenom trånga utrymmen eller rör UL-identifierad som en komponent till UL 969 LAMINERADE SLADD-/KABELLINDNINGAR Förformaterade sladd-/kabelbindningar med laminerat hölje som skyddar texten mot olja, kemikalier, fukt, slitage och blekning Finns också i arketikettformat för installationer av stora volymer UL-identifierad som en komponent till UL 969 FÖRFORMATERADE SÄKERHETSETIKETTER Speciella etiketter med färgade rubriker inklusive etiketter som förtryckts med rubrikerna DANGER och NOTICE för utskrift efter behov av små säkerhetsskyltar UL-identifierad som en komponent till UL 969 KRYMPSLANGAR (VALFRI LÄNGD ELLER FÖRFORMATERADE) Krympslangar skapar isolering när de drar ihop sig med en krympfaktor på 3:1 och gör att passningen blir perfekt på sladdar och kablar Överensstämmer med MIL-M-81531, MIL-STD-202G, SAE-DTL- 23053/5 (klass 1 och 3) UL-identifierat som en komponent till UL 224 FÖRFORMATERADE ETIKETTER Idealisk för märkning av plana ytor som streckkoder, planskivor, hyllor, lådor, balkar och annat Förformaterade etiketter underlättar utskrift av etiketter i serie och förbättrar produktiviteten UL-identifierat som en komponent till UL 969 dymo.com

XTL-ETIKETTER: EN VISUELL GUIDE TEJPBREDDER FLERFUNKTIONSVINYL, FÄRGER A A A A A A A 12 mm A A A A A A 19 mm 24 mm FÖRFORMATERADE ETIKETTER 38 mm 54 mm 1868665 1868666 12 mm x 12 mm 12 mm x 25 mm 1868667 12 mm x 38 mm FÖRFORMATERADE SÄKERHETSETIKETTER NOTICE FÖRFORMATERAD KRYMPSLANG 1868733 / 24 mm x 47 mm svart på vit LAMINERADE SLADD-/ KABELLINDNINGAR 1868715 / 51 mm x 102 mm A-01 1868716 / 51 mm x 102 mm 1868708 / 38 mm x 39 mm PERMANENT PLAN YTA A-01 A-02 A-03 A-04 A-05 A-06 12 mm BORRJÄRN 1868736 / 9 mm svart på vit 1868740 / 12 mm svart på transparent

RÄTT ETIKETT FÖR RÄTT ANVÄNDNING. Flerfunktionsvinyl Permanent plan yta Flexibel kabellindning Krympslang (valfri längd och förformaterad) Laminerade sladd-/kabellindningar Förformaterade etiketter Förformaterade säkerhetsetiketter Plan Sladdar och kablar Yta Curved Flagga Strukturerad Värme/kyla -40 till 60 C -40 till 60 C -40 till 60 C Max 125 C -40 till 80 C -40 till 60 C -40 till 60 C Motståndskraft Utomhus UV-strålning Olja Vatten Kemikalier Branschnormer och värderingar Färg UL-identifierad som en komponent till MIL-Spec & SAE OSHA-, ANSI-, ISO-färgstandarder Färgade rubriker som överensstämmer med OSHA-, ANSI-, ISOfärgstandarder UL 969 UL 969 UL 969 UL 224 UL 969 UL 969 UL 969 MIL-M-8153 MIL-STD-202G SAE- DTL-230535 (klass 1 & 3) RoHS dymo.com

ETIKETTER I VALFRI LÄNGD OCH FÖRFORMATERADE ETIKETTER Flerfunktionsvinyl Flexibel kabellindning Permanent plan yta Krympslangar (valfri längd) Textfärg på etikettfärg Längd 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 24 mm 41 mm 54 mm FLERFUNKTIONSVINYL ABC 7 m - - 1868741 1868742 1868743 1868744 1868745 ABC 7 m - - 1868746 1868747 1868748 1868749 1868750 ABC 7 m - - 1868751 1868752 1868753 1868754 1868755 ABC 7 m - - 1868756 1868757 1868758 1868759 1868760 ABC 7 m - - 1868761 1868762 1868763 1868764 1868765 ABC 7 m - - 1868766 1868767 1868768 1868769 1868770 ABC 7 m - - 1868771 1868772 1868773 1868774 1868775 ABC 7 m - - 1868776 1868777 1868778 1868779 1868780 ABC 7 m - - 1868781 1868782 1868783 1868784 1868785 ABC 7 m - - 1868786 1868787 1868788 1868789 1868790 ABC 7 m - - 1868791 1868792 1868793 1868794 1868795 ABC 7 m - - 1868796 1868797 1868798 1868799 1868800 ABC 7 m - - 1868801 1868802 1868803 1868804 1868805 PERMANENT PLAN YTA ABC 9,1 m 1868735 1868736 1868737 - - - - ABC 9,1 m 1868738 1868739 1868740 - - - - FLEXIBEL KABELLINDNING ABC 5,5 m - - 1868806 1868807 1868808 - - KRYMPSLANGAR (LÖPANDE) ABC 2,7 m 1868809-1868810 - 1868811-1868812* *Tejplängd 1,8 m endast för nr 1868812 Tekniska specifikationer för alla DYMO XTL-etikettyper finns på vår webbplats www.dymo.com

Krympslangar (förformaterade) Förformaterade etiketter Förformaterade säkerhetsetiketter Laminerade sladd-/ kabellindningar Laminerade sladd-/ kabellindningar (arketiketter) Textfärg på etikettfärg FÖRFORMATERAD KRYMPSLANG Artikelnr Etikettbredd Etikettlängd Etiketter/kassett Kompatibel märkmaskin ABC 1868717 6 mm 34 mm 81 XTL 500 ABC 1868718 12 mm 34 mm 65 XTL 500 ABC 1868719 24 mm 34 mm 60 XTL 500 ABC 1868720 54 mm 34 mm 25 XTL 500 ABC 1868731 6 mm 47 mm 81 XTL 500 ABC 1868732 12 mm 47 mm 65 XTL 500 ABC 1868733 24 mm 47 mm 60 XTL 500 ABC 1868734 54 mm 47 mm 25 XTL 500 FÖRFORMATERADE ETIKETTER ABC 1868665 12 mm 12 mm 250 XTL 300, XTL 500 ABC 1868666 12 mm 25 mm 250 XTL 300, XTL 500 ABC 1868667 12 mm 38 mm 185 XTL 300, XTL 500 ABC 1868668 25 mm 25 mm 250 XTL 500 ABC 1868669 9 mm 25 mm 250 XTL 300, XTL 500 ABC 1868670 12 mm 19 mm 250 XTL 300, XTL 500 ABC 1868701 19 mm 25 mm 250 XTL 300, XTL 500 ABC 1868702 25 mm 51 mm 100 XTL 500 ABC 1868703 51 mm 76 mm 100 XTL 500 FÖRFORMATERADE SÄKERHETSETIKETTER (MED FÄRGADE RUBRIKER) ABC ABC ABC DANGER ABC 1868713 51 mm 102 mm 70 XTL 500 1868714 51 mm 102 mm 70 XTL 500 1868715 51 mm 102 mm 70 XTL 500 1868716 51 mm 102 mm 70 XTL 500 LAMINERADE SLADD-/KABELLINDNINGAR ABC 1868704 21 mm 21 mm 250 XTL 300, XTL 500 ABC 1868705 21 mm 39 mm 150 XTL 300, XTL 500 ABC 1868706 21 mm 102 mm 75 XTL 300, XTL 500 ABC 1868707 38 mm 21 mm 250 XTL 500 ABC 1868708 38 mm 39 mm 150 XTL 500 ABC 1868709 38 mm 102 mm 75 XTL 500 ABC 1868710 51 mm 21 mm 250 XTL 500 ABC 1868711 51 mm 39 mm 100 XTL 500 ABC 1868712 51 mm 102 mm 70 XTL 500 LAMINERADE SLADD-/KABELBINDNINGAR (ARKETIKETTER) Textfärg på etikettfärg Artikelnummer Etikettbredd Etikettlängd Etiketter/ark Ark/förp Etiketter/förp ABC 1908552 24 mm 23 mm 96 27 2592 ABC 1908553 24 mm 42 mm 48 53 2544 ABC 1908554 24 mm 103 mm 16 63 1008 ABC 1908555 41 mm 23 mm 60 34 2040 ABC 1908556 41 mm 42 mm 30 34 1020 ABC 1908557 54 mm 23 mm 36 28 1008 ABC 1908558 54 mm 42 mm 18 56 1008 Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.

XTL.DYMO.COM DISTRIBUERAD AV/DISTRIBUÉ PAR: NEWELL EUROPE SARL, CHEMIN DE BLANDONNET, 101214 VERNIER, SCHWEIZ REPRESENTERAS I EU AV / REPRESENTE EN UE PAR: NWL BELGIUM SERVICES BVBA, INDUSTRIEPARK- NOORD 30, 9100 SINT-NIKLAAS BELGIEN 2015 Newell Rubbermaid Europe LLC

RMZ Millenia Business Park Campus - 2, 5th Floor No. 143, Dr.M. G. R. Road Kandanchavadi Chennai 600 096 Indien T +91 44 4213 7777 www.schawk.com 4 Datum: 06-09-2015 Operatör: RK Obs! VERSION Cyan Använd PANTONE MATCHING SYSTEM för korrekt färgreproduktion JOBBESKRIVNING :NRM_EU_Writing_Dymo_1363833_XTL Brochure_EMEA FILNAMN :DY_1363833_XTL Brochure_EMEA_V4.indd SCHAWK JOB # : 343961A NRM JOB # : 1363833 SAP / FG # : N/A KOMPONENT NR : N/A ANTAL SIDOR: 13 Magenta Gul Svart DIELINE : N/A UPC : N/A FÖRSÄLJARE : N/A MÄRKE: DYMO