Blankett fastställd av social- och hälsovårdsministeriet 1 (9) (fyll i på blankettens språk) BESLUT OM BEGRÄNSNING AV KONTAKTER (mentalvårdslagen 22 j ) 1. Patientens personuppgifter Efternamn Förnamn Personbeteckning Patienten har i enlighet med 2 4 kap. i mentalvårdslagen förordnats till vård eller undersökning intagits för observation 2. Beslut Den ovan nämnda patientens kontakter med omvärlden begränsas enligt följande: inkommande samtal begränsas utgående samtal begränsas begränsningens omfattning: brev, andra förtroliga meddelanden och andra försändelser begränsas i fråga om sändande begränsningens omfattning: mottagande a) enstaka brev eller jämförbara meddelanden som patienten sänder får stoppas läsas b) enstaka brev eller jämförbara meddelanden som patienten tar emot får stoppas c) annan begränsning läsas begränsningens omfattning:
2 (9) begränsning av användningen av redskap och anordningar som används för kontakter begränsningens omfattning och redskap eller anordningar vars användning begränsas: nedan uppräknade redskap och anordningar som patienten innehar och som används för kontakter omhändertas av sjukhuset redskap och anordningar som används för kontakter som omhändertas av sjukhuset: begränsning av besök begränsningens omfattning: kontakter med omvärlden hindras helt Observeras Detta beslut begränsar inte brevväxling eller annan kontakt mellan patienten och myndigheter som övervakar sjukhusets verksamhet, rättstillämpande myndigheter och internationella övervakningsorgan för de mänskliga rättigheterna och inte heller patientens kontakt med sitt rättsliga biträde eller sjukhusets patientombudsman.
3 (9) 3. Motivering Orsak till begränsningen av kontakter kontakten vållar allvarliga olägenheter för vården och rehabiliteringen av patienten kontakten vållar allvarliga olägenheter för patientens säkerhet en begränsning av kontakterna behövs för att skydda någon annans privatliv Närmare motivering (ska alltid antecknas i beslutet): 4. Övriga personer som begränsningen gäller Namn och tilläggsuppgifter 5. Beslutets giltighetstid Beslutets giltighetstid Ett beslut om begränsning ska vara tidsbundet och får gälla högst 30 dagar i sänder. Beslutet upphör att gälla omedelbart då de förutsättningar för vård, undersökning eller observation oberoende av patientens vilja, som avses i 2 4 kap. i mentalvårdslagen, upphör.
4 (9) 6. Hörande Hörande av patienten Innan ärendet avgörs ska patienten beredas möjlighet att bli hörd i enlighet med 22 j 5 mom. i mentalvårdslagen och 34 och 36 i förvaltningslagen (434/2003). Bestämmelser om en laglig företrädares förande av talan och hörande finns i 14, 15 och 34 36 i förvaltningslagen. Om möjlighet att bli hörd eventuellt inte ges, ska detta motiveras i enlighet med 34 2 mom. i förvaltningslagen. Patientens yttrande antecknas i oförändrad form i beslutet. Till beslutet kan även bifogas en skriftlig redogörelse av patienten, om han eller hon har lämnat en sådan. Om patienten inte uttrycker sin åsikt under hörandet, ska det i beslutet ges en redogörelse för hur den undersökta har beretts möjlighet att bli hörd. Patientens åsikt Hörande av den lagliga företrädaren En skriftlig redogörelse av patienten bifogas, om patienten har lämnat en sådan Den lagliga företrädarens namn intressebevakare vårdnadshavare annan laglig företrädare, vem? Den lagliga företrädarens åsikt En skrifltig redogörelse av den lagliga företrädaren bifogas, om den lagliga företrädaren har lämnat en sådan Den lagliga företrädarens namn intressebevakare vårdnadshavare annan laglig företrädare, vem? Den lagliga företrädarens åsikt En skrifltig redogörelse av den lagliga företrädaren bifogas, om den lagliga företrädaren har lämnat en sådan
5 (9) Hörande av andra parter En annan part som sjukhuset känner till ska i möjligaste mån beredas tillfälle att bli hörd i enlighet med 22 j 5 mom., i mentalvårdslagen och 34 och 36 i förvaltningslagen. Med annan part avses en person som har ett sådant särskilt förhållande till patienten att ett beslut om begränsning av patientens kontakter inkräktar på den andra partens rättigheter, om beslutet omfattar parten i fråga. Om parten inte bereds möjlighet att bli hörd, ska det motiveras i enlighet med 34 2 mom. i förvaltningslagen. Parter som hörts Namn Den hördas åsikt
6 (9) 7. Datum och underskrift Datum Sjukhus Läkarens underskrift Namnet förtydligat, grad, tjänsteställning och identifikationskod 8. Ytterligare uppgifter fås av Namn och kontaktuppgifter för den person av vilken en part vid behov kan begära ytterligare uppgifter om beslutet 9. Delgivning Delgivning av beslutet med patienten. Datum Namn på den som tar emot delgivningen Namn och underskrift av den som verkställer delgivningen Med min underskrift bestyrker jag att jag i dag har fått del av beslutet om begränsning av kontakter:
7 (9) Beslutet delgavs ovan nämnda dag, men patienten vägrade underteckna delgivningen. Intygas av Underskrift och namnförtydligande Delgivning av beslutet med laglig företrädare. Underskrift och namnförtydligande Datum Namn och underskrift av den som tar emot delgivningen eller delgivningssätt. (Om beslutet delges på annat sätt än personligen, anges delgivningssättet i stället för underskrift.) Namn och underskrift av den som verkställer delgivningen Delgivning av beslutet med andra parter. (Vid delgivningen ska patientuppgifternas konfidentialitet beaktas.) Datum Namn och underskrift av den som tar emot delgivningen eller delgivningssätt. (Om beslutet delges på annat sätt än personligen, anges delgivningssättet i stället för underskrift.) Namn och underskrift av den som verkställer delgivningen
8 (9) 10. Besvärsanvisning Ändring i detta beslut får sökas hos följande besvärsmyndighet: Helsingfors förvaltningsdomstol Tavastehus förvaltningsdomstol Östra Finlands förvaltningsdomstol Norra Finlands förvaltningsdomstol Åbo förvaltningsdomstol Vasa förvaltningsdomstol Ålands förvaltningsdomstol Besvärsmyndighetens adress och kontaktuppgifter för elektronisk ärendehantering (fax och e-postadress): Anvisningar för sökande av ändring Ändring i detta beslut kan sökas genom skriftliga besvär hos ovan nämnda förvaltningsdomstol. Besvärstiden är fjorton (14) dagar från delfåendet, den dagen inte medräknad. Dagen för delfåendet visas genom delgivningseller mottagningsbevis. Har beslutet delgivits per post utan mottagningsbevis, anses mottagaren ha fått del av beslutet den sjunde (7) dagen efter det att brevet sändes, om inte något annat visas. Ett beslut som delges en myndighet anses dock ha kommit till myndighetens kännedom den dag brevet anlände. Vid mellanhandsdelgivning anses delfåendet av beslutet ha skett, om inte något annat visas, den tredje (3) dagen efter den dag som framgår av delgivnings- eller mottagningsbeviset. I fråga om en intressebevakares, vårdnadshavares eller en annan laglig företrädares rätt att föra en omyndig persons talan i besvärsärenden tillämpas förvaltningsprocesslagen (586/1996). Ändring i ett beslut om en minderårig som ska undersökas kan sökas av den minderårige själv om han eller hon fyllt 12 år, av dennas föräldrar eller vårdnadshavare samt av en person som omedelbart före intagningen för vård haft hand om den minderåriges vård och uppfostran. I besvärsskriften ska anges det beslut i vilket ändring söks, till vilka delar ändring söks i beslutet, vilka ändringar som yrkas och de grunder på vilka ändring yrkas. I besvärsskriften ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av hans eller hennes lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har uppgjort besvären, ska i besvärsskriften även uppges namn och hemkommun för denna person. Vidare ska i besvärsskriften uppges den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i ärendet kan sändas till ändringssökanden. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvärsskriften. Ett ombud ska visa upp en fullmakt enligt vad som bestäms i 21 i förvaltningsprocesslagen. Ett elektroniskt dokument som har kommit in till en myndighet behöver inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och om det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet. Om ett elektroniskt dokument som sänts till en myndighet innehåller en utredning om ett ombuds behörighet, behöver ombudet inte lämna in fullmakt. Myndigheten kan dock förordna att en fullmakt ska lämnas in, om den har anledning att betvivla ombudets behörighet eller behörig hetens omfattning. Till besvärsskriften ska fogas 1) detta beslut i original eller kopia, 2) ett intyg över vilken dag beslutet delgivits, om den inte framgår av detta beslut, eller annan utredning över när besvärstiden har börjat samt 3) de handlingar som ändrings sökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har lämnats till myndigheten.
9 (9) Besvärshandlingarna ska tillställas besvärsmyndigheten senast den sista dagen av besvärstiden före tjänstetidens slut. Om besvärstidens sista dag är en lördag, söndag, helgdag, självständighetsdag, första maj, julafton eller midsommarafton får besvärshandlingarna lämnas till besvärsmyndigheten ännu följande vardag. På avsändarens eget ansvar kan besvärshandlingarna sändas per post, fax, e-post eller genom ombud. Om besvärshandlingarna sänds per post, fax eller e-post måste de sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. En besvärsskrift som har sänts per fax eller e-post ska innan besvärstiden går ut finnas tillgänglig i förvaltningsdomstolens mottagaranordning eller datasystem på ett sådant sätt att förvaltningsdomstolen tekniskt kan behandla dokumentet. Besvärsskriften får även, riktad till förvaltningsdomstolen, inom besvärstiden inlämnas till den överläkare vid sjukhuset som ansvarar för den psykiatriska vården eller till någon annan som utsetts för uppgiften. Överläkaren ska lämna in besvärsskriften till förvaltningsdomstolen och till den bifoga sitt utlåtande samt handlingarna som det överklagade beslutet grundar sig på. Besvärsskriften kan vid sjukhuset lämnas till: 11. Mottagande av besvär Besvären mottagits av, namn och tjänsteställning eller uppgiftsbeteckning Besvären inlämnats, datum, klockslag Ett intyg över att besvärsskriften mottagits ska utfärdas och på besvärsskriften ska antecknas vem som lämnat in den och när det har skett. Överläkaren ska utan dröjsmål till besvärsmyndigheten vidarebefordra besvärsskriften, handlingarna som det överklagade beslutet grundar sig på och sitt utlåtande med anledning av besvären. 12. Verkställighet av beslutet Ett beslut om begränsning av kontakter verkställs genast oberoende av ändringssökande. När beslutet har överklagats, kan besvärsmyndigheten förbjuda verkställighet av beslutet eller bestämma att verkställigheten av det ska avbrytas.