Tillbehör Detta är en internationell broschyr varför avbildade bilar och tillbehör inte alltid överensstämmer med de produkter som marknadsförs på den svenska marknaden. Alla ansträngningar har gjorts för att innehållet skall vara aktuellt och korrekt vid denna broschyrs tryckning. Vi förbehåller oss rätten till ändring av artikelnummer, tekniska data och utrustning utan föregående meddelande. Mitsubishis återförsäljare informeras snarast om eventuella modifieringar. Vänligen vänd dig till närmaste Mitsubishiåterförsäljare för den senaste informationen. All kopiering av innehållet, som inte är för personligt bruk, är förbjuden. Mitsubishi Motors Europe B.V. www.mitsubishi-motors-europe.com NYA PAJERO MITSUBISHI MOTOR SALES SWEDEN AB www.mitsubishimotors.se 1bk007sw08 Printed in the Netherlands 12/06
KUNGEN AV DAKAR-RALLYT Dakar-rallyt är det mest intensiva och krävande racingevenemanget i världen. Den svåra terrängen, den brännande hettan och ökendammet är ett riktigt prov på styrka och uthållighet för både man och maskin. Att vinna detta tuffa, hårda race en gång är en enastående bedrift med alla mått mätt. Vinna det för sjätte gången i följd är nästintill otänkbart, trots det är det precis vad en Mitsubishi Pajero gjorde i januari 2006. Din nya 4x4 är kort och gott ättling till den obestridda kungen av Paris-Dakar. Stil 4-13 Underhållning i bilen 14-15 Komfort 16-17 Säkerhet & skydd 18-21 Transport & fritid 22-26 Tabell för snabbreferenser 26-27
DEN HÄR 4X4 KOMMER ATT TA DIG TILL STÄLLEN Mitsubishi Pajero är ett väldigt komplett fordon. Den har troligen fler standardegenskaper än någon annan i sin klass. Och eftersom den kommer att köra runt till olika ställen, med dig bakom ratten så tänkte vi att du kanske själv vill bestämma över de lite finare detaljerna. Det är därför Mitsubishis tekniker har designat en rad praktiska och stilfulla tillbehör och valmöjligheter. Bläddra igenom den här broschyren, få idéer och skräddarsy och ge din nya Pajero större intensitet efter din egen smak och dina behov. Pajero med frontplåt och lackad sidoskyddslist. 4 5
Frontplåt Nedre förlängning av stötfångaren, tillverkad i plast. Lackerad i silverfärg (A69) M313825A69 Lackerad i mörkgrå färg (H01) M313825H01 Sportgrill Med kromad eller svart nät. Plastram kan lackeras i bilens färg. Ersätter originalgrillen. Kromat nät MZ575750EX Frontdekor Plast (lackerad i två toner) med kromad topp-platta. Kan inte kombineras med nedre frontplåt. MZ575772EX Underkörningsskydd Skyddsplåt i aluminium. MZ575770EX Svart nät MZ380388EX Dörrhandtag Kromade. Framdörr (sats) MZ380311EX Bakdörr (sats) MZ380310EX Backspegelskåpor sats Kromade. Ersätter original backspegelskåpor. MZ576220EX STIL 6 7
NATURLIG NÄRVARO Den nya Mitsubishi Pajero har naturlig närvaro både på och utanför vägen. Dess kraftfulla profil och självsäkra ställning inger respekt och utstrålar äventyr. Men oavsett om du beundrar den framifrån, från sidan eller bakifrån övermannar Pajeros gedigna design aldrig dess imponerande utseende. Du hade kanske aldrig kunnat gissa bilens oöverträffade ökenbravur om vi inte hade berättat det för dig. STIL Pajero med lackad sidoskyddslist, bakspoiler, kromade reservhjulskåpa och nedre täckplåt bak. Bakspoiler Lackerad i Sterling Silver (A19), kan lackeras i bilens färg. MZ574420EX Anm: På bilden visas bakspoilern lackerad i svart färg (X24). Reservhjulskåpa Enkelt skal med insida av vinyl. Finns i samtliga exteriörfärger. För närmare information - se referenslista. Reservhjulskåpa Dubbelt skal. Inre del i vinyl och yttre del kromad. MZ547832EX Nedre täckplåt bak Nedre förlängning av bakre stötfångaren, tillverkad i plast. Lackerad i mörkgrå färg (H01) med silverfärgade detaljer (A69) M313826DT1 Lackerad i mörkgrå färg (H01) M313826H01 Reservhjulskåpa Dubbelt skal. Inre del i svart plast och ytterdel lackerad i Sterling Silver (A19), kan lackeras i bilens färg. MZ547833EX Anm: Bilden visar en kåpa lackerad i svart färg (X24). 8 9
Sidoskyddslist Måste kompletteras med dekorlist som finns i silver eller kromat utförande. För modeller med sidobeklädnad. Finns i samtliga exteriörfärger. För närmare information - se referenslista. INDIVIDUELL KARAKTÄR När du först övervägde att införskaffa en Mitsubishi Pajero hade du nog tänkt på mer än att ta dig från punkt A till punkt B i komfort och stil. Och även om du nu inte riktigt ännu har upplevt bilens förstklassiga hantering och rena styrka har du säkert sett dig själv bakom ratten bogsera en trailer, korsa en flod Tillbehören på den här sidan är speciellt framtagna för att ge din Pajero individuell karaktär och möta skiftande personliga behov. Tänk tillbaka till testkörningen, tänk sedan framåt på vad du kan få ut av din nya 4x4. Möjligheten att fullborda bilens utseende och känsla ligger i dina händer. Pajero med underkörningsskydd, sportig grill med svart nät, kromade dörrhandtag och backspegelskåpor sats, sidoskyddslist, lasthållare och laststoppare. STIL Sidoskyddslist Detaljbilden visar skyddslist i mörkgrå färg (H01) med silverfärgad dekorlist. Inlägg för sidosteg Platta i rostfritt stål som passar perfekt runt de originalmonterade fotstegen. MZ313858 Aluminiumfälg - 18" 6 ekrad MME31617 Låsbara hjulmuttrar MZ313736 Låsbara hjulmuttrar Aluminiumfälgar kan skyddas mot stöld med låsbara hjulmuttrar. 10 11
Dekorationspaneler Mittpanel med aluminium-utseende. För modeller med MMCS (navigation). MZ313865 Luftintag i träimitation. MZ313866W Dörrpaneler, dekor i träimitation runt fönsterhisspanelen. Framdörrar. MZ313867W Sportpedalsats I borstad aluminium, enkel montering (ingen borrning behövs). För manuell vxl (3 st) MZ313618 För automat vxl (2 st) MZ313869 LYX OCH SPEKTAKULÄRA VYER När du sitter i din nya Pajero upptäcker du snart att åt vilket håll du än tittar så är utsikten spektakulär. Du kan även vända blicken inåt mot interiören och då uppskattar du säkert den fina balansen mellan funktionell design och lyxig finish som Mitsubishis tekniker tagit fram. Det finns inte ett handtag eller en knapp för mycket och inte heller mer att önska. Nu har du chansen att skräddarsy Pajeros lyxiga interiör efter din egen personliga smak. Du kanske till exempel vill ha bilens trä, aluminium eller metallfinish vid fronten och på bilens dörrkonsoler också. Valet är ditt. Och med bilens fullt integrerade kommunikations- och underhållningssystem är det inte omöjligt att du väljer den långa vägen hem. Instegslist Rostfritt stål med Pajero-namnet i relief, belyst logo i fram. Främre & bakre sats MZ527518EX STIL Dekorationspaneler Dörrpaneler, i aluminiumutseende. Framdörrar. MZ313867A För mer information och artikelnummer - se referenslista. Instegslist Rostfritt stål med Pajero-namnet i halkskyddsmaterial. Ersätter original instegslist i plast. Främre sats MZ527517EX Dekorationspaneler Mittpanel, i aluminiumutseende. För modeller med original CD/radio. MZ313864 Luftintag, metallfärgade. MZ313866M 12 13
Underhållning i baksätet För modeller utan taklucka. 9" vid display, DVD/CD spelare, kompatibel med MP3 & WMA, inklusive fjärrkontroll och fjärrkontrollhållare. 2 trådlösa hörlurar är inkluderade i installationssatsen (infraröd överföring). För närmare information kontakta din återförsäljare. MZ313877 Installationssats MZ360170EX Radio / CD-växlare för 6 CD Radio med 6 CD-växlare för montering i instrumentbrädan Radion kan manövreras från de originalmonterade knapparna i ratten Kompatibel med MP3 Förprogrammerad equalizer (Stage, Live, Hall, Off) 4 kanaler x 40W Ingång för anslutning av extern audioutrustning (tillval) MZ313880 UNDERHÅLLNING I BILEN Mitsubishi Multi Communication System 30GB hårddisk dubbel DIN navigationssystem 7 display Europeiska kartor förinstallerade Pekskärm Radion kan manövreras från de originalmonterade knapparna i ratten 8GB musikserver (22GB för navigation) Kompatibel med MP3 & WMA DVD/CD uttag Standardutrustad med TMC radio Färddator Passar original 6 högtalarsystem och Rockford s 12 högtalarsystem 4 kanaler x 45W Ingång för anslutning av extern audioutrustning (tillval) MZ313870 Installationssats Inkluderar ny frontpanel. MZ360175EX Multi media console Hållare för mobiltelefon, ipod, Mp3-spelare etc. för montering på instrumentpanelen. MZ313890 Bluetooth handsfree mobiltelefonsats För mobiltelefoner med Bluetooth. Kopplad till bilens audiosystem (mute/röststyrning). MZ000000 (ej bild) 14 15
Vindavvisare sidoruta Fram och bakdörrar MZ562786EX Textilmattor (sats) Främre & bakre Velour Elegance Svart MZ313848 Velour Comfort Svart MZ313847 KOMFORT Gummimattor (sats) Fram MZ313895 Gummimatta för kardantunnel Bakre MZ312480 HEMMAKOMFORT Vare sig du glider motorvägen fram på väg till jobbet eller navigerar upp för en lerig sluttning halvvägs upp för ett berg är det skönt att känna att man är i en bekväm hemmamiljö. Och även om vi är övertygade om att du har allt du behöver omkring dig så kan vi inte riktigt din smak i detalj. Lägg ned lite tid på att ge din nya Pajeros interiör personligt utseende och känsla. Din bil är trots allt lite som ditt andra hem. Bagagerumsmatta, textil Velour Elegance Svart MZ313852 Velours Comfort Svart MZ313851 Pajero-inredening med belyst instegslist, textilmattor (sats) Elegance, sportpedalsats, Mitsubishi Multi Communication System och metallfärgad dekorationspanel. 16 17
SÄKERHETEN FRÄMST Precis som det är med alla Mitsubishi har det inte gjorts några besparingar när din nya Pajero ska möta och överstiga den högsta säkerhetsstandarden i världen. Din säkerhet, dina medpassagerares säkerhet och även säkerheten för andra trafikanter står överst på listan över designanspråk för alla våra fordon. Trots det, beroende på dina behov och dina anspråk, kanske du vill montera in ytterligare säkerhets- och skyddsegenskaper. Om inte annat för bekvämligheten och rent praktiskt. Allt är Mitsubishi Motors genuina tillbehör, vissa har specialbeställts för Pajero och alla har genomgått stränga tester för att garantera att de möter strikt kvalitetsstandard. Backkamera Endast i kombination med Mitsubishi Multi Communication System. Kameran installeras i nummerplåtshållaren. MZ000000 SÄKERHET & SKYDD Dimljus (sats) MZ313897 Parkeringshjälp, bakre Hjälper till vid backning och avger en ljudsignal vid visst avstånd till bakomvarande bil eller dylikt. Sats med 4 sensorer bak (kan lackeras i bilens färg). MZ313898 STÖLDLARM Stöldlarm Inbrottslarm. Innehåller ultraljudssensorer, siren, huvkontakt, anpassat kablage, plug & play. MME31619 18 19
Lastgaller Svartlackerat stålgaller som täcker från golv till tak. För modeller utan taklucka MR935379 För modeller med taklucka MR935382 Bilbarnstol För barn upp till cirka 15 månader / cirka 13 kilo. "Baby-Safe Plus" (isofix) MZ313589 "Baby-Safe" (utan isofix) MZ312807A SÄKERHET & SKYDD Bilbarnstol För barn mellan cirka 8 månader och cirka 4 år. Varningstriangel MZ312957 "Duo Plus" (isofix) MZ313045A "Lord" (utan isofix) MZ312745A Bilbarnstol För barn från cirka 3 till cirka 12 år. "Kid" (utan isofix) MZ312808A Förstahjälpensats Innehåller förstahjälpenkudde och varningstriangel. MZ312959 Förstahjälpenkudde MZ312958 20 21
HÖGTEKNOLOGI Den nya Mitsubishi Pajero tar den lyxiga 4WD-tekniken mot nya mål. Du märker att din Pajero är rustad med Mitsubishis uppdaterade All Wheel Control System eftersom den dras till grus, lera, snö och asfalt som bin dras till honung. Och att den kan dra otroligt tunga lass. Pajero levererar exceptionell prestanda i de mest krävande miljöer. Den tar dig till dem och genom dem komfortabelt och med stil. Bilens oöverträffliga sportarv, naturliga imponerande närvaro, dess kvalitet, pålitlighet och sofistik det är det Mitsubishis körupplevelse handlar om. Och nu när du har skräddarsytt den efter din egen smak och dina behov är vi säkra på att du kommer att njuta av den i alla hänseenden. Pajero med lackad sidoskyddslist, reservhjulskåpa med enkelt skal, bakspoiler, lasthållare och kajakhållare. 22 23
Dragkrok Avtagbar kula. Osynligt fäste när kuldelen är demonterad. MZ313840 Dragkrok Demonterad kula. TRANSPORT & FRITID Takräckstillbehören är endast ett urval av det totala sortimentet. För fler tillbehör och artikelnummer, se snabblistan. Cykelhållare Med integrerat lås. Aluminium. MZ313538 Kabelsats (7- eller 13-polig, inklusive C2 modul anpassad för parkeringssensorer) till dragkrok, se snabblista. Dragkrok Utbytbar kuldel. Kan inte kombineras med nedre täckplåt. MZ313839 Dragkrok Fast typ. MZ313838 Lasthållare Med integrerat lås för montering på takreling. Svart stål. MZ312466 Lasthållare Med integrerat lås för modeller utan takreling. Svart stål. MZ532148EX 24 25
Bagagerumsmatta Flexibel matta med låga kanter. MZ313887 TRANSPORT & FRITID Vattentät lastbag Håller bagageutrymmet torrt och rent. Enkel att stuva undan när den inte används. MZ313913 Bagagerumsmatta XL Flexibel matta med höga kanter. MZ313889 Dekorlist: - silver MZ313828S1 - kromfärgad MZ313828S2 Rostfria fotstegsinlägg MZ313858 Aluminiumfälg - 18" MME31617 Låsbara hjulmuttrar MZ313736 Dekorationspaneler: - mittpanel, aluminium-utseende (Navigation) MZ313865 - mittpanel, aluminium-utseende (CD/radio) MZ313864 - luftintag, metallfärgade MZ313866M - luftintag, träimitation MZ313866W - runt fönsterhissknappar: - framdörrar, metallfärgade MZ313867M - framdörrar, träimitation MZ313867W - framdörrar, aluminium-utseende MZ313867A - bakdörrar, metallfärgade MZ313868M - bakdörrar, träimitation MZ313868W - bakdörrar, aluminium-utseende MZ313868A Sportpedalsats: - manuell vxl (3 st.) MZ313618 - automat vxl (2 st.) MZ313869 Instegslist: - med Pajero-namnet i relief, belysta MZ527518EX - med Pajero-namnet, med halkskydd MZ527517EX Underhållning i bilen Sida 14-15 DVD underhållning i baksätet MZ313877 Mitsubishi Multi Communication System MZ313870 Installationssatser: - för underhållning i baksätet (inkl. trådlösa hörlurar) MZ360170EX - för MMCS MZ360175EX Extra trådlösa hörlurar (1 st) MZ360169EX Radio / CD-växlare för 6 CD MZ313880 Ingång för extern utrustning (ej i kombination fabriksmonterad DVD underhållning i baksätet): - för MMCS MZ360224EX - radio med 6 CD-växlare MZ360136EX Mobiltelefonkonsol MZ313890 Bluetooth handsfree kit MZ000000 Transport & fritid Sida 22-26 Dragkrok: - avtagbar MZ313840 - fast MZ313838 - utbytbar kuldel MZ313839 Elkabelsats till dragkrok: - 7-polig, inkl. C2 modul anpassad för parkeringssensorer MZ313883-13-polig, inkl. C2 modul anpassad för parkeringssensorer MZ313885 - adapterkontakt från 13-polig till Multicon/West MZ313939 - adapterkontakt från 13 till 7-polig MZ313937 - adapterkontakt från 7 till 13-polig MZ313938 Lasthållare, på takreling MZ312466 Tillbehör för lasthållare MZ312466: - skyddsset för lasthållare MME50500 - cykelhållare, aluminium MZ313538 - cykelhållare, svart stål (ej bild) MZ312791 - skid-/snowboardhållare MZ311974 - skidhållare (ej bild) MZ535809 - kajak-/surfbrädeshållare MZ313537 - paddel/masthållare MZ311381 - laststoppare (4 st) MZ312469 - spännband (styck) MZ311382 - lastkorg, aluminium, 79 x 128 cm MZ313529 - lastkorg, aluminium, 104 x 132 cm (ej bild) MZ312468 - lastkorg, svart stål, 75 x 100 cm (ej bild) MZ535826 Lasthållare, utan takreling MZ532148EX Tillbehör for lasthållare MZ532148EX: - cykelhållare, aluminium (ej bild) MZ532211EX - skid-/snowboardhållare (ej bild) MZ535976EX - lastkorg, aluminium, 75 x 105 cm (ej bild) MZ533127EX Bagagerumsmatta, låga kanter MZ313887 Bagagerumsmatta XL, höga kanter MZ313889 Vattentät lastbag MZ313913 Lastförankringsnät MZ312254 Bättringsfärg (ej bild) Anm. Pajero 3-d marknadsförs ej i Sverige. kontakta din återförsäljare Komfort Sida 16-17 Vindavvisare sidoruta MZ562786EX Textilmattor sats, Elegance, svart MZ313848 Textilmattor sats, Comfort, svart MZ313847 Gummimattor sats, fram MZ313895 Gummimatta för kardantunnel, bakre MZ312480 Bagagerumsmatta, textil, Elegance, svart MZ313852 Bagagerumsmatta, textil, Comfort, svart MZ313851 Lastförankringsnät MZ312254 TABELL FÖR SNABBREFE- RENSER Stil Sida 4-13 Frontplåt: - silver (A69) M313825A69 - mörkgrå (H01) M313825H01 Sportig grill (A19), med kromat nät MZ575750EX Sportig grill (A19), med svart nät MZ380388EX Frontdekor MZ575772EX Underkörningsskydd MZ575770EX Dörrhandtag, framdörr, sats MZ380311EX Dörrhandtag, bakdörr, sats MZ380310EX Backspegelskåpor sats MZ576220EX Bakspoiler, Sterling Silver (A19) MZ574420EX Reservhjulskåpa: - enkelt skal: - mörkgrå (H01) MZ313861 - silver (A69) MZ313862 - Sterling Silver (A19) M313863A19 - Fairway Green (F15) M313863F15 - Orient Red (P26) M313863P26 - Graphite Grey (A72) M313863A72 - Dune Beige (S18) M313863S18 - Thunder Blue (T65) M313863T65 - Knight Black (X24) M313863X24 - Summit White (W09) M313863W09 - Satellite Silver (A69) M313863A69 - dubbelt skal, yttre kromat MZ547832EX - dubbelt skal, yttre silverfärgat (A19) MZ547833EX Nedre skyddsplåt bak: - mörkgrå/silver M313826DT1 - mörkgrå M313826H01 Sidoskyddslist: - mörkgrå (H01) MZ313828 - Sterling Silver (A19) M313828A19 - Fairway Green (F15) M313828F15 - Orient Red (P26) M313828P26 - Graphite Grey (A72) M313828A72 - Dune Beige (S18) M313828S18 - Thunder Blue (T65) M313828T65 - Knight Black (X24) M313828X24 - Summit White (W09) M313828W09 Säkerhet & skydd Sida 18-21 Backkamerasats MZ000000 Dimljussats MZ313897 Parkeringshjälp, sats med 4 sensorer bak MZ313898 Inbrottslarm MME31619 Bilbarnstol: - "Baby-Safe Plus" (isofix), < 15 månader MZ313589 - "Baby-Safe", < 15 månader MZ312807A - "Duo Plus" (isofix), 8 månader - 4 år MZ313045A - "Lord", 8 månader - 4 år MZ312745A - "Kid", 3-12 år MZ312808A Lastgaller: - för modeller utan taklucka MR935379 - för modeller med taklucka MR935382 Varningstriangel MZ312957 Förstahjälpensats MZ312959 Förstahjälpenkudde MZ312958 26 27