European Cup 2003/04 EHF Champions League 29 participants Nation Club Language Page AUT Hypo Niederösterreich G, E 3 BLR BNTU Minsk Region G 4 CRO Podravka Vegeta, Koprivnica 5 DEN Ikast Bording EH 6 DEN Slagelse FH E 7 ESP Alsa Elda Prestigio E 8 ESP El Osito L'Eliana Valencia 8 FRA E.S.B.F. Besancon 9 GER DJK / MJC Trier G 10 GRE GAS Anagennisi Artas 11 HUN Dunaferr SE 12 HUN FTC Budapest 13 MKD Eurostandard G.P. Skopje E 14 MKD Kometal D. P. Skopje E 15 NED Zeeman Vastgoed SEW 16 NOR Larvik HK E 17 NOR Nordstrand 2000, Oslo E 18 POL KS BYSTRZYCA Lublin 19 POR Madeira Andebol SAD E 20 ROU CS Rapid CFR Bucuresti E 21 RUS Dinamo AQUA Volgograd E 22 RUS HC "Lada Toljatti" 23 SCG RK Buducnost MONET 24 SCG RK DIN-Classic, Nis 25 SLO Krim Ljubljana Slovenia 26 SLO RK Piran E 27 SUI LC Brühl G 28 SVK Iuventa Michalovce 29 UKR HC "Motor" Zaporozhye E 30
AUT - Austria Hypo Niederösterreich BSFZ Südstadt Liese-Prokop-Platz 1 2344 Maria Enzersdorf Austria Fax - Office +43 2236 908000 +43 2236 45385 info@hypo-noe.at www.hypo-noe.at BSFZ Südstadt Liese Propkop Platz 1 2344 Maria Enzersdorf Austria 1.Office Tel. +43 2236 26833 1.Office Fax +43 2236 26833 111 1.e-Mail suedstadt@bsfz.at http://www.bsfz.at Nearest Airport is Vienna International Airport (15km) Katalin Kovacs Player shirt: yellow Goalkeeper shirt: orange Player shirt: black Goalkeeper shirt: dark green 3
BLR - Belarus BNTU Minsk Region B. Khmelnitsky Street 9 Office 70-71 220013 Minsk Belarus Fax - Office +375 17 2927071 +375 17 2927071 hc.bntu@tut.by bntubelaz.by Sport Palace Uruchje Nezavisimosti av. 196 220056 Minsk Belarus Nearest Airport is Minsk - 2 (35km) Valeryia Miklashevich Alternative Playing Hall Sport Palace RCOR Filimonova 55/2 220114 Minsk Belarus 1.Office Tel. +375 17 2673797 Nearest Airport is Minsk (45km) Player shirt: blue Goalkeeper shirt: green/yellow Player shirt: red/black Goalkeeper shirt: red/blue 4
CRO - Croatia Podravka Vegeta, Koprivnica Zeljka Selingera 3A 48000 Koprivnica Croatia Fax - Office +385 48 240240 +385 48 240241 rk.podravka@kc.t-com.hr www.rk-podravka.hr Sports Hall Fran Galovic Zeljka Selingera bb 48000 Koprivnica Croatia 1.Office Tel. +385 48 240240 1.Office Fax +385 48 240241 Nearest Airport is Zagreb/Franjo Tudman (110km) Vlatka Mihoci Player shirt: red;white Player short: red Goalkeeper shirt: white; turquoise-blue Player shirt: blue ;black Goalkeeper shirt: black 5
DEN - Denmark Ikast Bording EH Stadion Alle 2B 7430 Ikast Denmark +45 25 600035 (mobile) smh@hihbold.dk http://www.herningikasthaandbold.dk IBF Arena Stadion Allé 2b 7430 Ikast Denmark 1.Office Tel. +45 97 152627 1.Office Fax +45 97 152627 Nearest Airport is Karup (25km) Simon M. Hoddum Alternative Playing Hall Messecenter, Herning Vardevej 1 7400 Herning Denmark 1.Office Tel. +45 99 269926 1.Office Fax +45 99 269900 Nearest Airport is Karup (20km) Alternative Airport is Billund (55km) Alternative Airport is Copenhagen - Kastrup (309km) Player shirt: White Player short: Purple Goalkeeper shirt: Blue/Red/Yellow Player shirt: Purple Player short: Black Goalkeeper shirt: Blue/Red/Yellow 6
DEN - Denmark Slagelse FH Sejerövej 1 4200 Slagelse Denmark Tel. - Private Fax - Office +45 58 504909 +45 41 168428 (mobile) +45 58 505755 bjarne@slagelsedt.dk www.slagelsefh.dk Antvorskovhallen - Slagelse Sejeroven 1 4200 Slagelse Denmark 1.Office Tel. +45 58 503842 1.Office Fax +45 58 503846 1.e-Mail bno@slagelse.dk www.slagelsekommune.dk Nearest Airport is Copenhagen - Kastrup (90km) Bjarne Stenbaek Player shirt: red Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: black Goalkeeper shirt: green 7
ESP - Spain Alsa Elda Prestigio C/Murillo, 30 3 K 03600 Elda --(Alicante) Spain Fax - Office +34 965 394309 +34 699 447236 (mobile) +34 965 394309 correo@bmelda.com www.bmelda.com Ciudad de Elda-Florentino Ibanez Avda. de Ronda S/N 03600 Elda (Alicante) Spain 1.Office Tel. +34 965 390175 1.Office Fax +34 965 390175 Nearest Airport is Alicante (40km) Jose Angel Sandoval Garcia Tel. - Private +34 699 447236 (mobile) Player shirt: white Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: blue Goalkeeper shirt: red El Osito L'Eliana Valencia C/ Arciprese Vicente Gallart, 1 46011 Valencia Spain Fax - Office +34 96 2650089 +34 62 6642267 (mobile) +34 96 3719502 santiagodelamorena@yahoo.es www.balonmanomaritim.com Pabellon Municipal El Cabanal Arcipreste Vincente Gallart 1 Valencia Spain Nearest Airport is Valencia-Manises (10km) Santiago de la Morena Munoz Player shirt: orange Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: black Goalkeeper shirt: green 8
FRA - France E.S.B.F. Besancon 42 Avenue Leo Lagrange / BP 5118 25003 Besancon Cedex 3 France Fax - Office +33 381 478371 +33 381 538206 manager@esbf.fr www.esbf.fr Palais des Sports Ghani Yalouz Besancon 42 Avenue Leo Lagrange 25 000 Besancon France 1.Office Tel. +33 381 473585 Nearest Airport is Mulhouse-Basel (170km) Gregory Tervel - Standard manager@esbf.fr Player shirt: red Player short: red Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: black Goalkeeper shirt: green 9
GER - Germany DJK / MJC Trier Rindertanzstr. 11 54290 Trier Germany Tel. - Private Fax - Office +49 651 22983 +49 171 5463052 (mobile) +49 651 9914280 martinrommel@aol.com www.mjc-trier.de Arena - Trier Fort Worth Allee 1 54 290 Trier Germany 1.Office Tel. +49 651 46290100 1.Office Fax +49 651 46290110 1.e-Mail info@arena-trier.de www.arena-trier.de Nearest Airport is Findel Luxembourg (50km) Martin Rommel +35 22 6439351 Player shirt: blue Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: red Player short: red Goalkeeper shirt: green 10
GRE - Greece GAS Anagennisi Artas V.PYRROU 17 47100 Arta Greece Fax - Office +30 6978 991050 (mobile) +30 2681 023518 anagennisiartas@yahoo.gr www.anagennisi-artas.gr Arta's National Sports Hall Papakosta Military Camp 47 100 Artas Greece 1.Office Tel. +30 26810 28670 1.Office Fax +30 26810 28698 Nearest Airport is Preveza/Lefkas, Aktion (40km) Alternative Airport is Ioannina (75km) Vasilios Kraniotis Player shirt: white Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: black Goalkeeper shirt: blue 11
HUN - Hungary Dunaferr SE Eszperantó út 2-4 2400 Dunaújváros Hungary +36 70 4316173 (mobile) dfdka12@gmail.com www.kohaszkezi.hu Sport Hall of Dunaujvaros Str. Eszperantó út 4 2400 Dunaujvaros Hungary 1.Office Tel. +36 25 510666 1.Office Fax +36 25 410256 Nearest Airport is Budapest - Liszt Ferenc (85km) Player shirt: red Player short: red Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: black Goalkeeper shirt: dark blue 12
HUN - Hungary FTC Budapest Kobanyai ut 47/a. 1101 Budapest Hungary +36 20 3658263 (mobile) andrea.pordan@fradi.hu kezilabda.fradi.hu Dabas OBO Arena Iskola utca 5 2370 Dabas Hungary Nearest Airport is Budapest - Liszt Ferenc (40km) Andrea Pordán +36 20 3658263 Alternative Playing Hall Erd Arena Velencei ut 39-41 2030 Erd Hungary Nearest Airport is Budapest - Liszt Ferenc (40km) Player shirt: white Player short: white Goalkeeper shirt: red Player shirt: green Goalkeeper shirt: blue/black 13
MKD - North Macedonia Eurostandard G.P. Skopje ul. Lazar Licenoski br.31 1000 Skopje FYRO Macedonia kometal_4@hotmail.com www.kometalgp.com.mk SRC Kale Ul.Lazar Licenovski 31 1000 Skopje FYRO Macedonia 1.Office Tel. +389 23 211655 1.Office Fax +389 23 221408 Nearest Airport is Skopje-Alexander the Great (30km) Dimitar Todorovski Tel. - Private +389 702 66411 (mobile) Player shirt: yellow-red Goalkeeper shirt: black-red Player shirt: Player short: Goalkeeper shirt: 14
MKD - North Macedonia Kometal D. P. Skopje ul. Lazar Licenoski N 31 1000 Skopje FYRO Macedonia Tel. - Private +389 23 230722 +389 70 266411 (mobile) kometal_4@hotmail.com www.kometalgp.com.mk VIP Arena SC Boris Trajkovski bul. 8 Septemvri 13 1000 Skopje FYR Macedonia 1.Office Tel. +389 2 3089661 Nearest Airport is Skopje-Alexander the Great (17km) Dimitar Todorovski Tel. - Private +389 702 66411 (mobile) Alternative Playing Hall SRC Kale Ul.Lazar Licenovski 31 1000 Skopje FYRO Macedonia 1.Office Tel. +389 23 211655 1.Office Fax +389 23 221408 Nearest Airport is Skopje-Alexander the Great (30km) Player shirt: green Player short: green Goalkeeper shirt: blue Player shirt: red Player short: red Goalkeeper shirt: black 15
NED - Netherlands Zeeman Vastgoed SEW Dorpsstraat 38 1688 CG Nibbixwoud Netherlands +31 6 11715121 (mobile) secretariaat@westfrieslandsew.nl www.westfrieslandsew.nl Westfrieslandhal (at De Bloesem) Conferencelaan 19 1687 RA Wognum Netherlands Nearest Airport is Amsterdam/Schipol (55km) Esther Ham Player shirt: white/blue Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: blue Goalkeeper shirt: orange 16
NOR - Norway Larvik HK Hoffs gate 6 N-3262 Larvik Norway +47 479 38800 espen@larvikhk.no www.larvikhk.no Boligmappa Arena Larvik Hoffsgate 6 3262 Larvik Norway Nearest Airport is Sandefjord (25km) Alternative Airport is Oslo - Gardermoen (182km) Bjoern W Bjune Player shirt: white Player short: red Goalkeeper shirt: green Player shirt: black Goalkeeper shirt: orange 17
NOR - Norway Nordstrand 2000, Oslo Vangen 3 1163 Oslo Norway Tel. - Private Fax - Office +47 97 773000 +47 92 892480 (mobile) +47 23 382189 nde@nordstrand-if.no www.nordstrandhandball.no Bjornholthallen Slimeveien 17 1277 Oslo Norway Nearest Airport is Oslo - Gardermoen (45km) Magne Jakobsen Alternative Playing Hall Oppsal Arena,Oslo Vetlandsveien 49 0671 Oslo Norway 1.Office Tel. +47 45 224612 Nearest Airport is Oslo - Gardermoen (46km) Player shirt: white Goalkeeper shirt: red Player shirt: Player short: Goalkeeper shirt: dark blue 18
POL - Poland KS BYSTRZYCA Lublin ul.kazimierza Wielkiego 8 20-611 LUBLIN Poland +48-604288907 (mobile) info@mks.lublin.pl www.mks.lublin.pl Globus Hall ul.kazimerza Wielkiego 8 20 611 Lublin Poland 1.Office Tel. +48 81 4665107 Nearest Airport is Lublin Airport (20km) Alternative Airport is Warsaw - Okecie (252km) Krystsina Repelewska Player shirt: green Goalkeeper shirt: yellow/red Player shirt: black Goalkeeper shirt: black 19
POR - Portugal Madeira Andebol SAD Rua dos Aranhas,52-2 Andar G 9000-044 Funchal - Madeira Portugal Tel. - Private Fax - Office +351 291 935137 +351 926 604305 (mobile) +351 96 9059187 (mobile) +351 291 233466 alfredomendonca@sapo.pt www.madeiraandebolsad.com Pavilhao Bartolomeu Perestrelo Caminho dos Saltos 9050-125 Funchal Portugal 1.Office Tel. +351 291 231211 1.Office Fax +351 291 225944 Nearest Airport is Funchal Madeira (15km) A. Aires da Silva +351 21 4139570 Player shirt: yellow Goalkeeper shirt: red Player shirt: blue Goalkeeper shirt: green 20
ROU - Romania CS Rapid CFR Bucuresti Calea Giulesti 18, Sector 6 76254 Bucuresti Rumania Rapid Hall,Bukarest Calea Giulesti, Nr.16, Sector 6 76254 Bukarest Rumania 1.Office Tel. +40 2 3170101 1.Office Fax +40 2 3170100 Nearest Airport is Henri Coanda, Bucuresti (25km) Mircea Cucuian Player shirt: white Player short: white Goalkeeper shirt: yellow Player shirt: red Player short: red Goalkeeper shirt: red 21
RUS - Russia Dinamo AQUA Volgograd Novorossiskaya St. 2a, off. 5 4000131 Volgograd Russia club-volg@mail.ru www.hk-dinamo.ru Sport hall Dynamo Volgograd 1 Novorossiyskaya St. 2 4000131 Volgograd Russia 1.Office Tel. +7 8442 337412 1.Office Fax +7 8442 337412 Nearest Airport is Volgograd (10km) Julia Guseva +79 0616 688 72 (mobile) Player shirt: white Player short: white Goalkeeper shirt: black Player shirt: blue Goalkeeper shirt: yellow 22
RUS - Russia HC "Lada Toljatti" Alsu Lateyeva Primorsky boulvar 49, 445860 Togliatti Russia handballclub-lada@inbox.ru www.handball.ru Lada Arena Botanicheskaya Street 5 445042 Togliatti Russia Nearest Airport is Samara "Kurumoch" (60km) Alsu Lateeva Alternative Playing Hall Sportkomplex USK "Olimp" Primorsky boulvar 49 445860 Togliatti Russia 1.Office Tel. +7 848 2356026 1.Office Fax +7 848 2356026 Nearest Airport is Samara "Kurumoch" (60km) Player shirt: Blue Player short: Blue Goalkeeper shirt: Black Player shirt: Yellow Player short: Blue Goalkeeper shirt: Green 23
SCG - Serbia and Montenegro RK Buducnost MONET Ivana Milutinovica B.B. 81000 Podgorica Montenegro Fax - Office +382 20 244081 +382 20 244081 srdjan.markoc@t-com.me www.zrkb.me S.C. Moraca Str. Ivana Milutinovica b.b. 81000 Podgorica Montenegro 1.Office Tel. +382 20 244326 1.Office Fax +382 20 244326 Nearest Airport is Golubovci-Podgorica (20km) Srdjan Markoc Tel. - Private +382 67 600368 (mobile) Alternative Playing Hall Verde Complex Donja Gorica b.b. 81000 Podgorica Montenegro Nearest Airport is Golubovci-Podgorica (12km) Player shirt: blue & white stripe's Goalkeeper shirt: red Player shirt: dark blue Player short: dark blue Goalkeeper shirt: black 24
SCG - Serbia and Montenegro RK DIN-Classic, Nis Hala Cair-Bazen Cair IX Brigade bb 18000 Nis Serbia zrknaisa@gmail.com www.zrknaisa.org.rs Tanja Kostic Sport Hall "Cair" 9. Brigade 10 18000 Nis Serbia 1.Office Tel. +381 18 511972 1.Office Fax +381 18 511973 1.e-Mail office@sccair.rs www.sccair.rs Nearest Airport is Nis (8km) Alternative Airport is Nikola Tesla, Belgrad (250km) Player shirt: yellow Player short: yellow Goalkeeper shirt: red Player shirt: blue Goalkeeper shirt: yellow and black 25
SLO - Slovenia Krim Ljubljana Slovenia Center Stozice Vojkova Cesta 100 1000 Ljubljana Slovenia Fax - Office +386 1 4273939 +386 1 4273940 tina.kravanja@rkkrim.com www.rkkrim.com Sportni Park Kodeljevo Gortanova 21 1000 Ljubljana Slovenia 1.Office Tel. +386 1 5201300 2.Office Tel. +386 1 5201303 Nearest Airport is Brnik-Ljubljana (30km) Tina Kravanja Alternative Playing Hall Arena Stozice Vojkova Cesta 100 1000 Ljubljana Slovenia Nearest Airport is Brnik-Ljubljana (25km) Player shirt: pink Goalkeeper shirt: green Player shirt: blue Goalkeeper shirt: black 26
SLO - Slovenia RK Piran Liminjanska Cesta 78, Lucija 6320 Portoroz Slovenia Sportna Dvorana Lucija,Portoroz Liminjanska 78, Lucija 6320 Portoroz Slovenia 1.Office Tel. +386 5 6775066 Nearest Airport is Ronchi Trieste (ITA) (90km) Julij Pinter Player shirt: blue Goalkeeper shirt: red/green Player shirt: Player short: Goalkeeper shirt: 27
SUI - Switzerland LC Brühl Postfach 1228 9001 St. Gallen Switzerland laura.freivogel@lcbruehl.ch www.lcbruehl.ch Sporthalle Kreuzbleiche Bogenstrasse 10 9000 St.Gallen Switzerland 1.Office Tel. +41 71 2743050 1.Office Fax +41 71 2743060 1.e-Mail sportanlage.kreuzbleiche@stadt.sg Nearest Airport is Altenrhein (30km) Alternative Airport is Zürich - Kloten (80km) Laura Freivogel Player shirt: black Goalkeeper shirt: red Player shirt: dark green Goalkeeper shirt: white 28
SVK - Slovakia Iuventa Michalovce Karola Kuzmányho 6225/24 07101 Michalovce Slovakia +421 903 411449 (mobile) +421 56 6441205 iuventa-zhk@iuventa-zhk.sk https://iuventa-zhk.sk/ Chemkostav Arena, Michalovce Karola Kuzmanyho 24 07101 Michalovce Slovakia 1.Office Tel. +421 56 6441205 1.Office Fax +421 56 6441205 Nearest Airport is Kosice (70km) Milica Tomkova Player shirt: yellow Goalkeeper shirt: green Player shirt: blue Goalkeeper shirt: black 29
UKR - Ukraine HC "Motor" Zaporozhye Ivanova Str. 24 69068 Zaporozhye Ukraine Tel. - Private Fax - Office +380 61 7205254 +380 50 5611680 (mobile) +380 61 7205254 hkmotor@yandex.ru http://handball.motorsich.com Palace of Sports Yunost Pobeda St. 66 69000 Zaporozhye Ukraine 1.Office Tel. +380 61 2335081 1.Office Fax +380 61 2335081 Nearest Airport is Zaporozhye (20km) Alternative Airport is Dnepropetrovsk (80km) Dmitriy Karpushchenko Tel. - Private +380 50 5581181 (mobile) Yuriy Sychov Tel. - Private +380 50 4216001 (mobile) Player shirt: blue Goalkeeper shirt: grey Player shirt: red Player short: red Goalkeeper shirt: blue 30 GB2004