DESTINATION MANCHESTER
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA MANCHESTERS PR-GENE- RALER har rätt när de om och om igen upprepar att bilden av Manchester som trist industristad är som bortblåst. Ändå kan man inte prata om Manchester utan att nämna industrialismen. Faktum är att Manchester anses vara världens första industrialiserade stad och platsen blev tidigt världens textilcentrum, en stad där enorm rikedom blandades med misär. Många av de viktorianska husen och textilfabrikerna i tegel var arkitektoniska praktverk, medan arbetarbarackerna var desto sämre. Den engelska textilindustrin började få problem redan på 1920-talet, för att dö ut under 1970-talet. Trots att över två miljoner människor bor i Greater Manchester blev innerstaden på gränsen till övergiven. Men det senaste decenniet har detta förändrats i högt tempo. Sedan mitten av nittiotalet pågår ett gigantiskt byggprojekt där de vackra gamla fastigheterna renoveras en efter en. Parallellt söker sig unga kreativa och/eller förmögna Mancunians in till staden. Stadsdelen Northern Quarter har blivit lika hipp som Hoxton eller SoHo i London, och i Castlefield i söder har lyxiga lägenheter vuxit fram utmed kanalerna. I dag är Manchester en levande kulturstad som står sig väl i en internationell jämförelse. Storbrittaniens enda museum tillägnat arbetarna. Den som vill få en inblick i hur Manchesters befolkning levde och arbetade under industrialismens era beger sig till People s History Museum. Adress: Left Bank, Bridge St. Tel: +44 161 839 6061 www.nmlhweb.org Ett av de bästa museerna i sitt slag med ångmaskiner, vävstolar och världens äldsta järnvägsstation. Adress: Castlefield, Tel: +44 161 832 1834 www.msim.org.uk. Om du lyckats få tag på en av de cirka 70 000 biljetterna för att se Manchester United på Old Trafford får du garanterat bra underhållning oavsett vilket lag du hejar på. Ett annat alternativ är att se Manchester City på City of Manchester Stadium. www.manutd.com
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Manchester är känd som en sällsynt tolerant stad och Gay Village är en så vacker plats att den allt som oftast lyfts fram i broschyrer och reklamsammanhang. Här vajar regnbågsflaggan utanför barer, pubar och klubbar. De bättre ställena ligger intill kanalen och gatan är en av de grönaste i Manchester, med prunkande blomsterlådor och klängväxter på husen. En av Europas största kinesiska stadsdelar med kinesiska toppkrogar på löpande band. Här hittar du även koreanska, thailändska och indonesiska krogar och butiker. Stort kulturcenter uppkallat efter Manchesterkonstnären L S Lowry. Denna arkitektoniskt intressanta byggnad ligger i Manchesters Dockland och rymmer allt från konsthallar till barer. Adress: Pier 8, Salford Quays Tel: +44 870 787 5780 www.thelowry.com Tänk pizza. Fast tvärtom. Det vill säga; Croma serverar pizza men i ljus, luftig och trendig miljö. Dessutom sallader, pasta och andra italienska rätter av högsta klass. Adress: 1 Clarence Street Tel: +44 161 237 9799 www.croma.biz En av Manchesters trendigaste restauranger öppnade portarna i Reforms gamla lokaler i slutet av 2005. Perfekt läge mitt i shoppingdistriktet. Förvandlas på kvällarna till brasserie med påtaglig kosmopolitisk atmosfär. Adress: 81 King Street Tel: +44 161 839 2005 www.roomrestaurants.com Familjeägda restaurangen Market är en pärla. Den ligger på en bakgata i Northern Quarter sedan 20 år tillbaka. Men låt dig inte luras av den anspråkslösa inredningen och de relativt låga priserna: maten är av absolut toppkvalitet. Adress: 104 High Street Tel: +44 161 834 3743 I China Town ligger en av Europas bästa kantonesiska krogar. Öppnade redan 1968, brann ner 1997 och återinvigdes för ett par år sedan. Framför allt rekommenderas dim sum-rätterna. Adress: 34 Princess Street Tel: +44 161 236 22 00 I stadsdelen Rusholme strax utanför stadskärnan ligger Wilmslow Road, även kallad the Curry Mile. Vägg i vägg utmed hela gatan ligger indiska och pakistanska restauranger. En av de bättre är neonblinkande Monsoon Nights en våning upp på Wilmslow Road 108. Adress: Wilmslow Road 108 Tel: +44 161 224 6669 I mindre kända stadsdelen Altrincham några kilometer utanför staden ligger Juniper, en av Manchesters bästa gourmetkrogar. Adress: 21 The Downs, Altrincham Tel: +44 161 929 4008 Avslappnat, prisvärt och mycket populärt ställe med långbord och bänkar. Från matsalen ser du in i köket, där Manchesters bästa nudelrätter tillagas. Adress: 16 Albert Square Tel: +44 161 819 1966
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Rödmålad, rymlig lokal på Oldham Street där den trevliga personalen serverar allt från rättvisemärkt kaffe till bra viner. Ett systerställe finns i närheten av Deansgate tågstation. Adress: 46-50 Oldham Street Vegetariska lunchrestaurangen och kaféet Earth är ett asketiskt och vilsamt ställe med god mat. Det drivs av buddhister och all mat är ekologiskt odlad. Ligger i Northern Quarter. Adress: Turner Street 16-20 Tel: +44 161 834 9232 Ibland kommer påbud om pubkulturens utdöende. Det gäller dock inte Manchester. I ett litet grönkaklat hus bland moderna kontorsbyggnader ligger ett av de bästa exemplen på det: 200-åriga Peveril of the peak. Adress: Great Bridgewater Street 127 Tel: +44 161 236 6364 Ett av de populäraste ställena i Northern Quarter, med bar, restaurang och uteservering. Avknoppning från trendiga Blue Note i London. Adress: Smithfields Unit 4 Tel: +44 161 839 71 95 Denna stora lokal, med minimalistisk inredning, glasväggar och en nästan lika stor uteservering. är inspirerad av dansk design. Adress: Oxford House, Oxford Road Tel: +44 161 832 9494 Canteena ligger i Castlefield och ser ut som en militärförläggning, inklusive stridsvagn. Trots eller på grund av det håller många av Manchesters bästa klubbar till här. Adress: Deansgate Quay Tel: +44 161 834 5427 Loaf, nära Castlefield, har i flera år varit klubben för dem som gillar att se och synas. Långa köer, vakter med headset och party i loungemiljö. Adress: Arhes 3a, Whitworth Street West Tel: +44 161 819 58 58 Ursprungliga Revolution ligger granne med Loaf inne i Manchester. Uppföljaren till the Curry Mile nära universitet är inte lika trendig men desto röjigare. Många studenter går hit. Adress: 311-313 Wilmslow Road Tel: +44 161 225 7529 Dry Bar var först på plan i Northern Quarter och stället öppnades 1989 av Manchesterbandet New Order. Baren är värd ett besök än i dag. Adress: Oldham Street 28-30 Tel. +44 161-236 98 40
SE OCH GÖRA MAT MAT & DRIKKE & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA RUNT DEANSGATE, KING Street och St. Ann s Square finner du de internationella prestigemärkena, som DKNY och Armani. Här, liksom på Bridge Street och Market Street, finns också butiker som säljer kläder från kända, engelska designers. SÖKER DU EFTER DET ALLRA senaste gatumodet bör du bege dig till Northern Quarters huvudgata Oldham Street. Här ligger till exempel Arc Gallery Store, där massor av unga formgivare och konstnärer ställer ut. I Northern Quarter finns också många små skiv- och inredningsaffärer för folk med koll på läget. Konsthantverkarna håller till i Manchester Craft Centre på Oak Street. Afflecks Palace på Church Street är också värt ett besök för den designintresserade. I denna fyravåningsbyggnad samlas många av de ledande unga namnen från Manchester. OM ARNDALE CENTRE blev störst på 1970-talet så fick det en värdig efterträdare 1998, när Trafford Centre öppnade i Dumplingtondistriktet utanför Trafford Park. Det enorma shoppingcentret innehåller i stort sett alla de kända klädbutikerna och är det största i sitt slag i Europa. ETT TIPS FÖR DEN FOTBOLLSINTRESSERADE: besök Manchester Uniteds butik intill stadion i Old Trafford. Ett tecken på att Manchester utvecklas snabbt är hotellen. För några år sedan var det få hotell som höll internationell standard, men i dag finns det desto fler. Lyxigast av dem alla är femstjärniga The Lowry Hotel som öppnade 2001. Ljust, stilrent och centralt beläget. Dubbelrum: från 235 GBP Adress: 50 Dearmans Place Tel: +44 161 827 4000 www.thelowryhotel.com Ett annat nytt och bra Manchesterhotell är Malmaison intill Piccadilly Station. Utvändigt ser Malmaison klassiskt engelskt ut, inrymt i en edwardiansk tegelbyggnad. Dubbelrum: från 140 GBP Adress: Piccadilly Tel: +44 161 278 1000 www.malmaison-manchester.com På promenadavstånd från detta förstklassiga hotell ligger ett av Manchesters viktigaste shoppingcenter med bland annat Arndale Center, St Annes Square och King Street. Och så fort du kliver ut på gatan befinner du dig mitt i Manchesters café- och barliv. Dubbelrum: cirka 79 GBP Adress: 56 Great Bridgewater Street Tel: +44 161 953 8807 Generellt är hotellen ganska dyra i Manchester. Ett av de få bra hotellen i det lägre prisskiktet är Mitre Hotel, som inte hängt på den minimalistiska trenden. Dubbelrum: från 74 GBP Adress: 1-3 Cathedral Gates Tel: +44 161 834 4128 www.mitrehotel.com Nära Malmaison ligger Alias Rosetti, som spelar i samma moderna hotelliga, men är något billigare och har något djärvare inredning. Italienska designmöbler står intill stenskulpturer. Dubbelrum: från 110 GBP Adress: 107 Piccadilly Tel: +44 161 247 7744 www.aliasrossetti.com
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA GREIT ATT Å VITE VETA Manchesters internationella flygplats ligger 16 kilometer söder om staden. Flygplatsen har en kombinerad tågoch busstation som trafikerar Manchester och övriga landet. Tåg till Manchester Piccadilly tar 20 minuter. Flygbussarna till Manchester går varje halvtimme. En taxiresa till centrala Manchester tar 25 minuter och kostar cirka 12 GBP. I Manchester tar man sig fram med buss, tåg eller spårvagn (Metrolink). För en turist är det enklast och billigast att lösa en så kallad Day Saver Ticket, som ger fria resor inom staden för 6,50 GBP (3 GBP för bara bussar). Köp biljetten ombord. Den största av stadens tre järnvägsstationer heter Manchester Piccadilly och ligger på Fairfield Street. Härifrån går tågen till London. En taxiresa från Manchester Piccadilly till någon adress i Manchesterområdet kostar cirka 12 GBP. Be föraren uppskatta priset före resan. Vanligtvis får taxiföraren tio procent dricks. För info. Om taxi, ring: 0161 489 2313 or 0161 499 9000 Manchester Post Office ligger på 26 Spring Gardens. Därutöver finns ett tjugotal postkontor, öppna mån - fre 09.00-17.30, lör 09.00-12.00. Apoteken är i regel öppna mellan 09.00 och 18.00. Det finns inga apotek som är öppna dygnet runt i Manchester men det finns ett journummer man alltid kan ringa Tel: +44 161 0845 4647 THE KATH LOCKE CENTRE 123 Moss Lane East, Hulme Tel: +44 161 455 0211. UNIVERSITY DENTAL HOSPITAL Higher Cambridge Street Tel: +44 161 275 6666. +44 (161) 240 V, 50 Hz Manchester Tourist Information Centre ligger i Town Hall Extension, St. Peter s Square. Tel: +44 161 234 3157 / 3158. Det finns också en turistbyrå på 101 Liverpool Road samt i ankomsthallen på flygplatsen. DENNA GUIDE ÄR PRODUCERAD AV EMMA PUBLISHING AB. GUIDEN ÄR SKYDDAD AV UPPHOVSRÄTTSLAGEN OCH FÅR EJ REPRODUCERAS. EMMA PUBLISHING AB FÖRSÖKER HÅLLA INFORMATIONEN SÅ KORREKT SOM MÖJLIGT. EMMA PUBLISHING AB ANSVARAR INTE FÖR NÅGRA SKADOR SÅSOM FÖRLORAD VINST ELLER ANNAN UTEBLIVEN NYTTA MED ANLEDNING AV NYTTJANDE AV DENNA GUIDE. MAILA GÄRNA SYNPUNKTER TILL GUIDER@ EMMA-PUBLISHING.SE. COPYRIGHT EMMA PUBLISHING AB. 2,6 miljoner Brittiskt Pund = GBP Affärer har vanligen öppet mån - fre 10.00-20.00, lör 09.00-19.00, sön 11.00-17.00 www.visitmanchester. com/travel www.manchester2002- uk.com/whatsnew www.manchesterworldguides.com The Guardian Manchester Evening News Manchester Metro News (gratis) 112 999