Kommunfullmäktige 2009-04-08 1 Ä R E N D E F Ö R T E C K N I N G Paragraf nr Ärenderubrik 30 Studiebesök vid Härjedalens gymnasieskola 31 Allmänhetens frågestund 32 Prisutdelning Kommunduellen 2009 33 Nytt medborgarförslag om ny detaljplan för området runt stora korsningen i Sveg 34 Interpellation med anledning av revisorernas kritik mot kommunen m m 35 Ny motion om vägbelysning i Messlingen 36 Ny motion om åtgärder för att komplettera vägskyltar för orter med det härjedalska namnet på dialekt 37 Ny motion om att uppvakta berörda instanser för att rennäringsdelegationen blir demokratisk alternativt avskaffas 38 Motion om kommunalt ägande i vindkraft, beslut 39 Motion om att kommunen serverar kranvatten istället för buteljerat vatten, beslut 40 Motion om en rökfri arbetstid i Härjedalens kommun, beslut 41 Motion om samtransport mellan kommunala verksamheter, beslut 42 Investeringar 2009, tilläggsbudget 43 Begäran om att få överskrida budget 2008 44 Lån till Ytterhogdals Produkter AB (YPRO) på grund av likviditetsproblem 45 Erbjudande om aktier vid nyemission i Fjällvind AB 46 Fastighetsreglering berörande Sveg 2:20 och 2:23 47 Arrendeavtal med SMHI för upplåtelse av mark för meteorologisk observationsstation 48 Köp av fastigheten Örnen 8 i västra industriområdet i Sveg 49 Avsägelse av uppdrag, Lars Hermansson (-) 50 Avsägelse av uppdrag, Conny Persson (S)
Kommunfullmäktige 2009-04-08 2 51 Avsägelse av uppdrag, Lars-Gunnar Nordlander (S) 52 Fyllnadsval av ersättare i miljö- och byggnämnden (C) 53 Fyllnadsval av ersättare i krisledningsnämnden (C)
Kommunfullmäktige 2009-04-08 3 Plats och tid Folkets Hus, Sveg, klockan 13.00 16.05 Beslutande Enligt närvarolista Övriga deltagare Kerstin Ederlöf-Olofsson, föredragande Tomas Skog, sekreterare Utses att justera Karin Holmin och Maj-Lis Larsson Tidpunkt 2009-04-17, kl. 08.30 Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerare...... Paragrafer 30-53 Tomas Skog (ej 33) Kerstin Ederlöf Olofsson ( 33)... Billy Andersson...... Karin Holmin Maj-Lis Larsson BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2009-04-08 Ansl uppsättning Ansl nedtagande Förvaringsplats Underskrift Kommunkansliet, Sveg... Ann-Christin Eriksson
Kommunfullmäktige 2009-04-08 4 Kf 30 Studiebesök vid Härjedalens gymnasieskola Kommunfullmäktige får information om Härjedalens gymnasieskola av gymnasiechef Barbro Nässelqvist och rektorerna Ragnar Fange och Linus Silow.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 5 Kf 31 Allmänhetens frågestund Allmänheten ges tillfälle att ställa frågor. Inga frågor ställs. - Frågestunden förklaras avslutad.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 6 Kf 32 Prisutdelning Kommunduellen 2009 Stina Pihlström, Fri Företagsamhet, delar ut pris till Härjedalens deltagare som vann länets Kommunduell 2009. Kommunduellen går ut på att utifrån 100 kronor i kapital öka kapitalet så mycket som möjligt. Pristagarna är: Göran Pålsson, politiker Laila Westling, lärare Kichi Zidou, nyföretagare Anna Fundin, UF-elev Mats Johansson, företagare Gun-Lis Bergman, coach
Kommunfullmäktige 2009-04-08 7 Kf 33 Nytt medborgarförslag om ny detaljplan för området runt stora korsningen i Sveg Dnr 214-98-09 Ks Tomas Skog och Henry (Hempa) Jonasson, Sveg, föreslår att kommunen tar fram en ny detaljplan för att åtgärda trafik- och parkeringsproblemen runt stora korsningen i Sveg. - Ärendet överlämnas till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 8 Kf 34 Interpellation med anledning av revisorernas kritik mot kommunen m m Dnr 009-27-09 Ks Lars Hermansson (-) frågar i en interpellation till kommunalrådet om kommunalrådets planer med anledning av revisorernas kritik mot kommunen. Kommunalrådet Gottfrid Jonsson lämnar skriftligt svar. - Interpellationen anses besvarad.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 9 Kf 35 Ny motion om vägbelysning i Messlingen Dnr317-67-09 Ks Bertil Jäderberg (SD) föreslår i en motion att en oupplyst vägsträcka om ca 1 km genom byn Messlingen förses med vägbelysning. - Ärendet överlämnas till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 10 Kf 36 Ny motion om åtgärder för att komplettera vägskyltar för orter med det härjedalska namnet på dialekt. Dnr 319-39-09 Ks Olle Larsson (SD) föreslår i en motion att åtgärder vidtas för att komplettera vägskyltar för orter med det härjedalska namnet på dialekt. - Ärendet överlämnas till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 11 Kf 37 Ny motion om att uppvakta berörda instanser för att rennäringsdelegationen blir demokratisk alternativt avskaffas Dnr 100-47-09 Ks Olle Larsson (SD) föreslår i en motion att kommunen uppvaktar berörda instanser för att rennäringsdelegationen blir demokratisk alternativt avskaffas. Konkret ska det göras genom 1. att rennäringsdelegationen byter namn till fjälldelegationen 2. att den nya fjälldelegationen blir demokratisk; alla som bor inom området ska vara representerade på lika villkor 3. att, om punkt 2 inte kan uppfyllas, fjälldelegationens/rennäringsdelegationens uppgifter överförs till myndigheter som tar tillvara alla medborgares och näringars intressen - Ärendet överlämnas till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 12 Kf 38 Motion om kommunalt ägande i vindkraft, beslut Dnr 403-67-08 Ks Hans-Erik Bergström (V) föreslår i motion att Härjedalens kommun bygger egna eller blir delägare i vindkraftverk. Kommunstyrelsen har i 65/2009-03-18 föreslagit att kommunfullmäktige vid nyemission i Fjällvind AB köper andelar motsvarande 309 700 kronor. (Behandlas senare vid dagens kommunfullmäktigesammanträde.) Dessutom har kommunledningsutskottet i 39/2009-02-24--25 beslutat att utse en arbetsgrupp för kommunens åtagande vid vindkraftsutbyggnad. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige finner motionen besvarad med hänvisning till kommunstyrelsens 65/2009-03-18 och kommunledningsutskottets 39/2009-02-24--25. - Enligt kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 13 Kf 39 Motion om att kommunen serverar kranvatten istället för buteljerat vatten, beslut Dnr 340-202-08 Ks Olle Larsson (SD) föreslår i motion att kommunen serverar kranvatten istället för buteljerat vatten för att minska miljöpåverkan. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige bifaller motionen. - Enligt kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 14 Kf 40 Motion om en rökfri arbetstid i Härjedalens kommun, beslut Dnr 026-194-08 Ks Mikael Södergren (FP) föreslår i motion att Härjedalens kommun tar fram en policy för en rökfri arbetstid inom sina verksamhetsområden. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige bifaller motionen. - Kommunfullmäktige bifaller motionen. RESERVATION Michael Bellmann Karin Holmin Kicki Jonasson Lars Olof Berggren Maria Ekman-Johansson Alf Westerberg
Kommunfullmäktige 2009-04-08 15 Kf 41 Motion om samtransport mellan kommunala verksamheter, beslut Dnr 500-66-08 Ks Hans Erik Bergström (V) föreslår i motion att Härjedalens kommun undersöker möjligheterna till samtransport av varor till sina verksamheter. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige bifaller motionen. - Enligt kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 16 Kf 42 Investeringar 2009, tilläggsbudget Dnr 041-73-08 Ks Kommunstyrelsen har lämnat förslag till prioritering av investeringsobjekten för 2009. De kommer att kosta 22 434 000 kronor och är främst inom tekniska nämndens område. Tidigare beslutad investeringsbudget kostar 11 765 000 kronor och från 2008 har 36 204 000 kronor överförts för objekt som inte slutförts. Totalt kommer därför investeringsbudgeten att omfatta 70 403 000 kronor. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige fastställer investeringsbudget 2009 enligt upprättat förslag. - Enligt kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 17 Kf 43 Begäran om att få överskrida budget 2008 Dnr 042-74-08 Sn Socialnämnden begär hos kommunfullmäktige om ett medgivande att få överskrida budget 2008 med 6,4 miljoner kronor. I juni 2008 lämnade socialnämnden till kommunfullmäktige en begäran om 6,4 miljoner kronor i ett tilläggsanslag för att täcka det beräknade underskottet år 2008. Kommunfullmäktige beslutade 2008-10-01, 124, att avslå framställan om ett tilläggsanslag med 6,4 miljoner kronor och socialnämnden uppmanades att arbeta för att eliminera underskottet. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige avslår socialnämndens begäran om att får överskrida sin budget 2008. YRKANDE Gottfrid Jonsson och Pelle Persson föreslår bifall till socialnämndens begäran. Rolf-Arne Ullaeus, Conny Persson och Benny Tronsson föreslår bifall till kommunstyrelsens förslag. PROPOSITIONSORDNING Ordförande prövar förslagen och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt Gottfrid Jonssons och Pelle Perssons förslag. Votering begärs. OMRÖSTNING Ja-röst för Gottfrid Jonssons och Pelle Perssons förslag och nej-röst för kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 18 Kf 43 forts Ordförande finner att kommunfullmäktige beslutat enligt Gottfrid Jonssons och Pelle Perssons förslag med 29 ja-röster mot 6 nejröster och 6 som avstår. - Kommunfullmäktige bifaller socialnämndens begäran om att få överskrida sin budget 2008. Gunilla Hedin deltar inte i beslutet. Conny Persson deltar inte i beslutet på grund av att han lämnat fullmäktige efter det han lämnat sitt yrkande. RESERVATION Rolf-Arne Ullaeus Margaretha Gladh Benny Tronsson Christer Söderberg Björn Groth
Kommunfullmäktige 2009-04-08 19 Kf 44 Lån till Ytterhogdals Produkter AB (YPRO) på grund av likviditetsproblem Dnr 049-71-09 Ks Det helägda kommunala aktiebolaget YPRO har aktualiserat de likviditetsproblem som bolaget brottas med och vill att kommunen som ägare på något sätt biträder med en lösning av problemen. En trend med minskande hyresintäkter och ökade energi- och underhållskostnader har inneburit en svår ekonomisk situation för bolaget med en ansträngd likviditet som följd. Bolaget finansierar idag verksamheten i en extern bank och får idag betala 6,7 % ränta på sina fastighetslån (2,7 mkr) och 5,95 % ränta på checkkrediten (0,8 mkr). För att förbättra bolagets möjligheter till en långsiktig överlevnad har ekonomichef Ola Regnander fört en dialog med YPRO om möjliga åtgärder och kommit fram till följande: 1. Bolaget kallställer en av fastigheterna och sparar på det viset ca 250 000 kronor/år i minskade driftskostnader. Befintliga hyresgäster erbjuds flytta till angränsande fastighet. 2. Härjedalens Kommun beviljar YPRO ett lån på 4 mkr för att lösa sina befintliga krediter och skapa en likviditetsbuffert för lokalanpassning och oförutsedda utgifter. YPRO beräknas kunna minska sina räntekostnader med 120 000 kronor/år och kommunen får en bra avkastning på sitt kapital. Lånet amorteras med 250 000 kronor/år. Totalt beräknas dessa åtgärder förbättra bolagets resultat med 370 tkr/år och därmed minska behovet av aktieägartillskott i framtiden. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunfullmäktige beslutar bevilja YPRO ett lån på 4 miljoner kronor för att lösa sina befintliga krediter och skapa en likviditetsbuffert för lokalanpassning och oförutsedda utgifter.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 20 Kf 44 forts YRKANDE Pelle Persson och Karin Holmin yrkar att ärendet bordläggs. Gottfrid Jonsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. PROPOSITIONSORDNING Ordförande prövar först Pelle Perssons och Karin Holmins yrkande och finner att kommunfullmäktige bifaller yrkandet. - Ärendet bordläggs.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 21 Kf 45 Erbjudande om aktier vid nyemission i Fjällvind AB Dnr 044-49-09 Ks Härjedalens kommun har fått erbjudande om att vid nyemission i Fjällvind AB teckna nya aktier. Kommunen äger idag 5 andelar med 3 aktier i varje andel i Fjällvind AB. Som aktieägare får kommunen köpa en andel med aktier á 3 260 kronor per andel. Avkastningen beräknas till 6 %. Fjällvind AB har meddelat att erbjudandet till det angivna priset 3 260 kronor per andel ska relateras till antal tidigare ägda andelar. Det innebär att kommunen får teckna 25 andelar för 3 260 kronor per andel och för andelar därutöver betalas 4 460 kronor per andel. Fjällvind AB föreslår tre olika alternativ: 1. 25 andelar à 3 260 kronor + 70 andelar à 4 460 kronor. Totalt 393 700 kronor. 2. 25 andelar à 3 260 kronor + 51 andelar à 4 460 kronor. Totalt 308 960 kronor. 3. 25 andelar à 3 260 kronor. Totalt 81 500 kronor. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunfullmäktige beslutar att Härjedalens kommun köper 25 andelar à 3 260 kronor + 51 andelar à 4 460 kronor i Fjällvind AB. Totalt 308 960 kronor. Kostnaden finansieras genom eget kapital. - Enligt kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 22 Kf 46 Fastighetsreglering berörande Sveg 2:20 och 2:23 Dnr 250-61-09 Ks Förslag till överenskommelse om fastighetsreglering mellan Sveg 2:23, som ägs av Svegs IK, och kommunens fastighet Sveg 2:20 föreligger. Förslaget innebär att ca 24 600 m 2 av Sveg 2:20 överförs till Sveg 2:23 genom fastighetsreglering. Marken skall användas för ny parkeringsplats. Dessutom tillskapas utrymme kring klubbens träningsplaner, av vilka en avses förses med värmeslingor. Ingen ersättning betalas med anledning av fastighetsregleringen. Svegs IK betalar förrättningskostnaden. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner överenskommelsen om fastighetsregleringen. - Enligt kommunstyrelsens förslag. Karin Holmin deltar inte i beslutet.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 23 Kf 47 Arrendeavtal med SMHI för upplåtelse av mark för meteorologisk observationsstation Dnr 261-62-09 Ks SMHI vill arrendera mark av kommunen för en automatisk meteorologisk observationsstation i Sveg under tiden 2009-07-01 2018-06- 30. Arrendeavtal har upprättats för ett markområde om 100 m 2 på fastigheten Byn 9:4. Arrendeavgiften är 1 000 kronor per år första året. Därefter uppräkning enligt konsumentprisindex. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner arrendeavtalet. - Enligt kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 24 Kf 48 Köp av fastigheten Örnen 8 i västra industriområdet i Sveg Dnr 294-64-09 Ks Fastigheten Örnen 8 i västra industriområdet i Sveg är till salu. Fastigheten har betydelse för utvecklingen av industriområdet. FÖRSLAG Kommunstyrelsens förslag - Kommunfullmäktige beslutar att köpa Örnen 8 för 395 248 kronor. Finansiering genom eget kapital. - Enligt kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 25 Kf 49 Avsägelse av uppdrag, Lars Hermansson (-) Dnr 023-27-07 Ks Lars Hermansson (-), Sveg, begär entledigande från sitt uppdrag som ledamot i kommunfullmäktige. - Avsägelsen beviljas.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 26 Kf 50 Avsägelse av uppdrag, Conny Persson (S) Dnr 023-27-07 Ks Conny Persson (S), Sveg, begär entledigande från sitt uppdrag som ledamot i kommunfullmäktige. : - Avsägelsen beviljas.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 27 Kf 51 Avsägelse av uppdrag, Lars-Gunnar Nordlander (S) Dnr 023-27-07 Ks Lars-Gunnar Nordlander (S), Sveg, begär entledigande från sitt uppdrag som ledamot i kommunfullmäktige. : - Avsägelsen beviljas.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 28 Kf 52 Fyllnadsval av ersättare i miljö- och byggnämnden (C) Dnr 102-76-07 Ks John-Erik Berglund (C) har avsagt sig uppdraget som ersättare i miljöoch byggnämnden. FÖRSLAG Valberedningens förslag. - Kenneth Rydén (C), Överhogdal Olsjuls 574, 840 90 Ytterhogdal, väljs till ny ersättare i miljö- och byggnämnden. : - Enligt valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-04-08 29 Kf 53 Fyllnadsval av ersättare i krisledningsnämnden (C) Dnr 102-76-07 Ks John-Erik Berglund (C) har avsagt sig uppdraget som ersättare i krisledningsnämnden. FÖRSLAG Valberedningens förslag - Gunnar Hedin (C), Överberg 206, 842 94 Sveg, väljs till ny ersättare i krisledningsnämnden. : - Enligt valberedningens förslag.