PENDELARMATURER/PENDANTS REVEAL 53 CLAM 74 VELVET 54 ALLRIGHT BOTTLE 55 A-LAMPAN 76 TOP 56-57 ARCAD 77 RGB 58 MIMMI 78-82 LAST 59 PUKEBERG ORIGINAL 83 CAMOUFLAGE -62 KULAN 84 POKER 63 PS 2 85 BEAM 44- PXL 64-65 PS 5 86 LENS 46 THREE 66 PS 6 87 UMBRELLA 47 CAN 67 PS KLOCKA 88 WOOD 48-49 HIDE 68-71 GLOBUS 89 GLOW 50-51 SINCLAIR 72 BANDY 2 57 BLOOM 52 W-IN 73 VIVA 91-96
PENDELARMATURER/PENDANTS BEAM Utförande: Lackerad aluminium och metall samt matt akryl. Skärmen kan vridas och vinklas. Montage: Dikt tak med pendelrör. Andra längder på begäran. Anslutning: Kopplingsplint 5x4 mm2. Överkopplingsbar. Design: Johan Carpner 10. W H FÄRG/FINISH ART 26-42W/Gx24q 500 Vit/White 8150-1-01 42W/Gx24q 500 Vit/White 8150-1-01HFF 26-42W/Gx24q 500 Svart/Black 8150-1-06 42W/Gx24q 500 Svart/Black 8150-1-06HFF 26-42W/Gx24q 500 Röd/Red 8150-1-07 42W/Gx24q 500 Röd/Red 8150-1-07HFF 26-42W/Gx24q 800 Vit/White 8150-3-01 42W/Gx24q 800 Vit/White 8150-3-01HFF 26-42W/Gx24q 800 Svart/Black 8150-3-06 42W/Gx24q 800 Svart/Black 8150-3-06HFF 26-42W/Gx24q 800 Röd/Red 8150-3-07 42W/Gx24q 800 Röd/Red 8150-3-07HFF 26-42W/Gx24q 1100 Vit/White 8150-5-01 42W/Gx24q 1100 Vit/White 8150-5-01HFF 26-42W/Gx24q 1100 Svart/Black 8150-5-06 42W/Gx24q 1100 Svart/Black 8150-5-06HFF 26-42W/Gx24q 1100 Röd/Red 8150-5-07 42W/Gx24q 1100 Röd/Red 8150-5-07HFF. Finish: Painted aluminum and metal. Adjustable shade for indirect light. Installation: On ceiling with pendant tube. Other lengths possible on request. Connection: Terminal block 5x4 mm2 Two entry holes.. Design: Johan Carpner 10. Ø 297 217 500/800/1100 0/0/10 Ø 500 TAK/CEILING 16 58
PENDELARMATURER/PENDANTS LENS Utförande: Strukturlackerad aluminium och matt akryl. Montage: I takkrok. Anslutning: Takkontakt vid HFF 5-ledad kabel. Design: Jens Fager 10. W FÄRG/FINISH D ART E27 Vit/White 180 8100-1-01 E27 Svart/Black 180 8100-1-06 22W/2Gx13 Vit/White 0 8100-3-01 22W/2Gx13 Vit/White 0 8100-3-01HFF 22W/2Gx13 Svart/Black 0 8100-3-06 22W/2Gx13 Svart/Black 0 8100-3-06HFF 40W/2Gx13 Vit/White 0 8100-5-01 40W/2Gx13 Vit/White 0 8100-5-01HFF 40W/2Gx13 Svart/Black 0 8100-5-06 40W/2Gx13 Svart/Black 0 8100-5-06HFF E27 Vit/White 0 8101-3-01 E27 Svart/Black 0 8101-3-06 LED/00Lm/8 Vit/White 0 8102-3-01 LED/00Lm/8 Svart/Black 0 8102-3-06 LED/00Lm/840 Vit/White 0 8103-3-01 LED/00Lm/840 Svart/Black 0 8103-3-06 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 LENS D 180 MM 28W Halogen Eco 7W lågenergi/low energy L252774 L70021 LENS D 0 MM 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L700218 L70023 Finish: Structure painted aluminum and matt acrylic. Installation: On ceiling-hook. Connection: Terminal block 3x2,25mm when HFF cable without plug. Design: Jens Fager 10. 2V 1 295 2500 2500 180 0 BORD/TABLE 128
UMBRELLA PENDLAR/PENDANTS Utförande: Skärm av matt opal akryl, lackerad vit (Ral 10), svart (Ral 11) alt. grön (Ral 26). Andra kulörer på begäran. Två utföranden: Med täcklackerad ovansida alt. med delvis olackerad ovansida med % uppljus. Montage: Pendlas i vajer. Anslutning: Takkontakt, vid HFF 5-ledad kabel. Design: Monica Förster 09. W FÄRG/FINISH MODELL/MODEL ART 4x36W/2G11 Vit/White Downlight 7880-3-01 4x36W/2G11 Vit/White Downlight 7880-3-01HFF 4x36W/2G11 Svart/Black Downlight 7880-3-06 4x36W/2G11 Svart/Black Downlight 7880-3-06HFF 4x36W/2G11 Grön/Green Downlight 7880-3-12 4x36W/2G11 Grön/Green Downlight 7880-3-12HFF 4x36W/2G11 Vit/White Down & uplight 7882-3-01 4x36W/2G11 Vit/White Down & uplight 7882-3-01HFF 4x36W/2G11 Svart/Black Down & uplight 7882-3-06 4x36W/2G11 Svart/Black Down & uplight 7882-3-06HFF 4x36W/2G11 Grön/Green Down & uplight 7882-3-12 4x36W/2G11 Grön/Green Down & uplight 7882-3-12HFF Downlight Finish: Matt opal acrylic, painted Pure white Ral 10, Graphite black 11 or Opal green Ral 26. Other colors on request. Available in two versions: Painted top or partly painted top with % upplight. Installation: Wire pendant. Connection: Terminal block 3x2,25mm when HFF cable without plug. Design: Monica Förster 09. Down & uplight 165 00 800 61 TAK/CEILING 11
PENDELARMATURER/PENDANTS WOOD Utförande: Oljad ekfanér alt. svartbetsad ek och matt opalglas. Kan även tillverkas i andra träslag och ytbehandlingar på begäran. Finns för ett flertal olika ljuskällor. 26-32W kompaktlysrör alt. LED Philips Fortimo 00 lumen med ljusfärg 8 alt. 840. Montage: I tak. Anslutning: Takkontakt vid HFF 5-ledad kabel. Design: Fredrik Mattson 10. W FÄRG/FINISH ART 26-32W/Gx24q Oljad ek/oiled oak 80-1-32 26-32W/Gx24q Svart ek/black oak 80-1-36 32W/Gx24q Oljad ek/oiled oak 80-1-32HFF 32W/Gx24q Svart ek/black oak 80-1-36HFF LED/00Lm/8 Oljad ek/oiled oak 8022-1-32 LED/00Lm/8 Svart ek/black oak 8022-1-36 LED/00Lm/840 Oljad ek/oiled oak 8023-1-32 LED/00Lm/840 Svart ek/black oak 8023-1-36 Finish: Oiled or black stained oak veneer and matt opal glass. Available in other wood finishes and stains on request. Available with several light sources. 26-32W compact fluorescent or LED Philips Fortimo 00 lumen in light-color 8 or 840. Installation: On ceiling. Connection: Terminal block 3x2,25mm2 when HFF cable without plug. Design: Fredrik Mattson 10. 0 2500 234 TAK/CEILING 6-9 VÄGG/WALL 98 BORD/TABLE 1 62
WOOD PENDLAR/PENDANTS Utförande: Oljad ekfanér alt. svartbetsad ek och matt opalglas. Kan även tillverkas i andra träslag och ytbehandlingar på begäran. Finns för ett flertal olika ljuskällor. 26-32W kompaktlysrör alt LED Philips Fortimo 00 lumen med ljusfärg 8 alt. 840. Montage: I tak. Anslutning: Takkontakt vid HFF 5-ledad kabel. Design: Fredrik Mattson 10. W FÄRG/FINISH ART 26-32W/Gx24q Oljad ek/oiled oak 8025-1-32 26-32W/Gx24q Svart ek/black oak 8025-1-36 32W/Gx24q Oljad ek/oiled oak 8025-1-32HFF 32W/Gx24q Svart ek/black oak 8025-1-36HFF LED/00Lm/8 Oljad ek/oiled oak 8027-1-32 LED/00Lm/8 Svart ek/black oak 8027-1-36 LED/00Lm/840 Oljad ek/oiled oak 8028-1-32 LED/00Lm/840 Svart ek/black oak 8028-1-36 Finish: Oiled or black stained oak veneer and matt opal glass. Available in other wood finishes and stains on request. Available with several light sources. 26-32W compact fluorescent or LED Philips Fortimo 00 lumen in light-color 8 or 840. Installation: On ceiling. Connection: Terminal block 3x2,25mm2 when HFF cable without plug. Design: Fredrik Mattson 10. 270 2500 0 TAK/CEILING 6 VÄGG/WALL 98 63 BORD/TABLE 1
PENDELARMATURER/PENDANTS GLOW Smart funktion i genialisk enkel kostym. Med armaturen GLOW har Howl designat runt ett nyskapande sätt att hantera ljuset. Ljusets funktion har varit vår ledstjärna under designarbetet och alla beslut, varenda enskild form och valet av material syftar till att uppnå optimala ljusförhållanden. I GLOW är materialet i sidorna valt för att optimera kontrastförhållandena mellan armaturens vertikala långsidor och taket. När uppljuset är tänt så antar långsidorna en väl avvägd egenluminans som är anpassad till mängden uppljus för god synkomfort. Materialval i kombination med det högsmala formatet ger GLOW karaktär. Den enkla och eleganta formen lämpar sig för alla slags installationer i offentliga sammanhang, såväl mindre som större. Kommer man nära så syns omsorgen i detaljerna, t ex de mjukt utformade och svagt välvda gavlarna. Vi rekommenderar en något kallare färgtemperatur på uppljuset vilket ger en extra fräschhet åt uppljuset och armaturens långsidor. Via dragströmbrytare kan uppljus och nedljus tändas separat. Utförande: Stomme och gavlar av aluminium, armatursidor av matt akryl. Lamell- alt. microprismabländskydd. Justerbara vajerfästen. T5 eller LED. Montage: Pendlas i vajer. Anslutning: 2,5 m anslutningsledning och jordad stickpropp, vid HFF utan stickpropp. Design: Howl 10. Finish: Aluminium and matt opal acrylic. Available with lamell louvre or microprisma. Adjustable wire fittings. T5 or LED. Installation: On ceiling, wire pendant. Connection: Incl. 2,5 m cable and plug, HFF without plug. Design: Howl 10. Smart function in an ingeniously simple costume. Howl has designed the GLOW light fitting round an innovative way to handle light. The function of the light has been our lodestar during the design work, and all decisions, every individual shape and choice of material has been intended to create optimum lighting conditions. The material in the sides of GLOW has been chosen to optimise the contrast between the vertical long sides of the light fitting and the ceiling. When the uplight is lit, the long sides produce their own, carefully balanced luminance which is balanced by the amount of uplight for good visual comfort. The choice of material, combined with the tall, slim format gives GLOW character. The simple and elegant shape is suitable for all types of installation in public premises, both large and small. If you approach closely, you can see the care taken in the details, such as the softly shaped and slightly arched ends. If you like, you can use a somewhat colder colour temperature in the uplight, which gives extra freshness to the uplight and the sides of the light fitting. The uplight and downlight can be lit individually by the pull cords. GLOW LAMELL 64
GLOW PENDLAR/PENDANTS GLOW MICROPRISMA GLOW LAMELL Watt Gavel/Endpanel Gavel/Endpanel Dragströmbrytare/ SwitchDim/ Dragdimmer/ Actilume Dali Vit/White Alu/Alu Pullswitch DSI Pull to SwitchDim L 10 mm 28W up 28W down 85000 85001 - -40-50 - -70 L 10 mm 54W up 54W down 85010 85011 - -40-50 - -70 L 1500 mm 35W up 35W down 850 85021 - -40-50 - -70 L 1500 mm 49W up 35W down 850 85031 - -40-50 - -70 GLOW MICROPRISMA Watt Gavel/Endpanel Gavel/Endpanel Dragströmbrytare/ SwitchDim/ Dragdimmer/ Actilume Dali Vit/White Alu/Alu Pullswitch DSI Pull to SwitchDim L 10 mm 28W up 28W down 85100 85101 - -40-50 - -70 L 10 mm 54W up 28W down 85110 85111 - -40-50 - -70 L 1500 mm 35W up 35W down 851 85121 - -40-50 - -70 L 1500 mm 49W up 35W down 851 85131 - -40-50 - -70 GLOW LED LAMELL Watt Gavel/Endpanel Gavel/Endpanel Dragströmbrytare/ More information at www.zero.se Besök www.zero.se för Vit/White Alu/Alu Pullswitch L 10 mm information gällande 850 851 - L 1500 mm effekt. 85210 85211 - GLOW LED MICROPRISMA Visit www.zero.se for L 10 mm updated information. 850 851 - L 1500 mm 85310 85311-1 2500 10/1500 80 65
PENDELARMATURER/PENDANTS BLOOM Utförande: Lackerad aluminium och metall. Bländskydd i matt akryl. Montage: i Takkrok. Anslutning: Takkontakt. Vid HFF kopplingsplint 5x4mm 2. Design: Fredrik Mattson 09. W FÄRG/FINISH ART 22W/2Gx13 Vit/White 7740-1-01 22W/2Gx13 Vit/White 7740-1-01HFF 22W/2Gx13 Röd/Red 7740-1-07 22W/2Gx13 Röd/Red 7740-1-07HFF 22W/2Gx13 Gul/Yellow 7740-1-14 22W/2Gx13 Gul/Yellow 7740-1-14HFF E27 Vit/White 7741-1-01 E27 Röd/Red 7741-1-07 E27 Gul/Yellow 7741-1-14 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L700218 L70023 Finish: Painted aluminium and metal. Diffuser in matt akrylic. Installation: In ceiling-hook. Connection: Terminal block 3x4mm 2, when HFF 5x4mm 2. Design: Fredrik Mattson 09. 00 50 2 10 0 125 15 0 500 C0 C n=50% 66
REVEAL PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Vitlackerad perforerad metall med röda stripes på insidan. När armaturen är släckt syns inte det röda. Ljuskällan döljs av en opal akrylkupa. Andra färger på begäran. Montage: I tak, pendlas i vajer. Anslutning: Takkontakt, vid HFF kopplingsplint 5x4mm 2.. Design: Front 10 W ART 1x22W/T5 7825-1-01 1x22W/T5 7825-1-01HFF Finish: White painted perforated metal with red stripes inside. The light source is covered by an opal acrylic shade. Installation: On ceiling, wire pendant. Connection: Terminal block 5x4mm 2. Design: Front 10. 350 2500 485 67
PENDLAR/PENDANTS VELVET Utförande: Lackerad aluminium, 4 mm tjock. Montage: I takkrok. Anslutning: Takkontakt. Design: Thomas Bernstrand 10. W FÄRG/FINISH ART E27 Vit/White 80-1-01 E27 Svart/Black 80-1-06 E27 Ljusblå/Light blue 80-1-40 E27 Rosa/Pale pink 80-1-42 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 28W Halogen Eco 11W lågenergi/low energy L252774 L70012 TILLBEHÖR/ACCESSORY Tvådelad takkopp vit 98899-1-01 Two piece ceiling rose white Tvådelad takkopp svart 98899-1-06 Two piece ceiling rose black Finish: Painted aluminum, 4 mm thick. Installation: On ceiling-hook. Connection: Terminal block 2x25 mm 2. Design: Thomas Bernstrand 10. 2V 164 2500 196 68
BOTTLE PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Gjuten aluminium och matt opal akryl. Montage: I takkrok. Anslutning: Takkontakt. Design: Mattias Ståhlbom 09. W FÄRG/FINISH ART 18W/Gx24q-2 Vit/White 77-1-01 18W/Gx24q-2 Gul/Yellow 77-1-14 18W/Gx24q-2 Aluminium/Aluminium 77-1-85 E27 Vit/White 7732-1-01 E27 Gul/Yellow 7732-1-14 E27 Aluminium/Aluminium 7732-1-85 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 42W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251715 L70018 L70023 Finish: Cast aluminium and matt opal acrylic. Installation: In ceiling-hook. Connection: Terminal block 3x4mm 2. Design: Mattias Ståhlbom 09. 2V 485 180 0 400 BORD/TABLE 132 GOLV/FLOOR 143 69 UTOMHUS/OUTDOOR 164
1000 PENDLAR/PENDANTS TOP Utförande: Vit- eller svartlackerad metall. Bländskydd av matt akryl. Skärmens vinkel justeras med vajer. Montage: I takkrok. Anslutning: Takkontakt vid HFF kopplingsplint 5x4mm 2. Design: Tham & Videgård 09. W FÄRG/FINISH MM ART 22W/2Gx13 Vit/White 650 7850-1-01 22W/2Gx13 Vit/White 650 7850-1-01HFF 22W/2Gx13 Svart/Black 650 7850-1-06 22W/2Gx13 Svart/Black 650 7850-1-06HFF 40W/2Gx13 + 26-42W/Gx24q Vit/White 1000 7850-3-01 40W/2Gx13 + 42W/Gx24q Vit/White 1000 7850-3-01HFF 40W/2Gx13 + 26-42W/Gx24q Svart/Black 1000 7850-3-06 40W/2Gx13 + 42W/Gx24q Svart/Black 1000 7850-3-06HFF 42W/E27 Vit/White 650 7852-1-01 42W/E27 Svart/Black 650 7852-1-06 42W/E27 Vit/White 1000 7852-3-01 42W/E27 Svart/Black 1000 7852-3-06 Finish: White or black painted metal. Diffuser in matt acrylic. The angle of the shade can be adjusted with a wire. Installation: In ceiling hook. Connection: Terminal block 3x4mm 2. when HFF 5x4mm 2 Design: Tham & Videgård 09. 2 650 650 405 00 1000 650 1000 00 50 10 0 125 15 0 PENDLAR/PENDANTS 13 C0 1x22W C n=50% VÄGG/WALL 99 70
TOP PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Vit- alt. svartlackerad metall. Bländskydd av matt akryl. L10. Montage: I tak, pendlas i vajer. Anslutning: Inklusive kabel och stickpropp, vid HFF exklusive stickpropp. Design: Tham & Videgård 09.. W FÄRG/FINISH ART 1x35/49W/T5 Vit/White 7855-3-01 1x35/49W/T5 Svart/Black 7855-3-01HFF 1x35/49W/T5 Vit/White 7855-3-06 1x35/49W/T5 Svart/Black 7855-3-06HFF Finish: White or black painted metal. Diffuser in matt acrylic. L10 mm Installation: On ceiling, wire pendant. Connection: With cable and plug, when HFF without plug. Design: Tham & Videgård 09. 110 2500 155 1 0 71
PENDLAR/PENDANTS RGB Utförande: Högblanklackerade träkulor. Multifärgade kulor - svart, grön och bladguld alt. alla kulor svartlackerade. Montage: I takkrok. Anslutning: Takkontakt alt. kopplingsplint 2x2,5mm 2. Design: Fredrik Mattson 08. W FÄRG/FINISH KG ART E27 Svart/Black 2,5 7778-1-06 E27 Multi/Multi 2,5 7778-1- LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 42W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251715 L70018 L70023 TILLBEHÖR/ACCESSORY Tvådelad takkopp 98899-1-06 Two piece ceiling rose Finish: Glossy painted wooden balls. Multi colour - black, green and gold or all balls in black. Installation: In ceiling hook. Incl. seperate ceiling-cup. Connection: Terminal block 2x2,5mm2. Design: Fredrik Mattson 08. 2V 5 150 0 250 BORD/TABLE 131 GOLV/FLOOR 146 72
LAST PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Vit eller svartlackerad aluminium. Andra färger på begäran. Lysrör - blank reflektor. Glödljus - utan reflektor. Grovt nätraster. Montage: I tak, pendlad i 2 m kabel. Anslutning: Takkontakt, vid HFF kopplingsplint 5x4mm2. Design: Mattias Ståhlbom 07. W FÄRG/FINISH ART 26-42W/Gx24q Vit/White 7780-1-01 42W/Gx24q Vit/White 7780-1-01HFF 26-42W/Gx24q Svart/Black 7780-1-06 42W/Gx24q Svart/Black 7780-1-06HFF Max 53W/E27 Vit/White 7782-1-01 Max 53W/E27 Svart/Black 7782-1-06 Finish: Aluminium, painted white or black. Other colours on request. Installation: Ceiling-installation, 2 m cable. Connection: Terminal block 3x2,5mm 2, when HFF terminal block 5x4mm 2. Design: Mattias Ståhlbom, 07. 3 353 4 73 GOLV/FLOOR 147
PENDELARMATURER/PENDANTS CAMOUFLAGE 800 Utförande: Laserskuren aluminium. Lackerad vit eller svart. Montage: Pendelrör alt. vajerpendel. Speciallängder på begäran. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm2, överkopplingsbar. Design: Front, 07. W MODELL/MODEL ART VIT/WHITE 5W/B15d/2V Halogen Pendelrör/Pendant tube 78-1-01 5W/B15d/2V Halogen Vajer/Wire 7831-1-01 35W/Gu8,5/Metallhalogen/Metal halide Vajer/Wire 7835-1-01 E27 max 70W Vajer/Wire 7836-1-01 SVART/BLACK 5W/B15d/2V Halogen Pendelrör/Pendant tube 78-1-06 5W/B15d/2V Halogen Vajer/Wire 7831-1-06 35W/Gu8,5/Metallhalogen/Metal halide Vajer/Wire 7835-1-06 E27 max 70W Vajer/Wire 7836-1-06 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 70W Halogen Eco W lågenergi/low energy L252255 L70014 Finish: Laser-cut aluminium, painted white or black. Installation: On ceiling. Pendant tube or wire pendant. Special lengths on request. Connection: Terminal block 5x4mm2. Design: Front, 07. F 2V 50Hz # 350-00 & Pendelrör/Pendant tube 500/800 Vajerpendel/Wire pendant UTOMHUS/OUTDOOR 154-155 74
LAST D 800 mm D 800 mm PENDELARMATURER/PENDANTS D 500 mm D 800 mm GOLV/FLOOR 147
PENDELARMATURER/PENDANTS CAMOUFLAGE 500 Utförande: Laserskuren aluminium. Lackerad vit eller svart. Montage: Pendelrör alt. vajerpendel. Speciallängder på begäran. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm2, överkopplingsbar. Design: Front, 07. W MODELL/ ART VIT/WHITE 150W/B15d/2V Halogen Pendelrör/Pendant tube 7832-1-01 150W/B15d/2V Halogen Vajer/Wire 7833-1-01 E27 max 70W Vajer/Wire 7837-1-01 35W/Gu8,5/Metallhalogen/Metal halide Vajer/Wire 7838-1-01 SVART/BLACK 150W/B15d/2V Halogen Pendelrör/Pendant tube 7832-1-06 150W/B15d/2V Halogen Vajer/Wire 7833-1-06 E27 max 70W Vajer/Wire 7837-1-06 35W/Gu8,5/Metallhalogen/Metal halide Vajer/Wire 7838-1-06 Finish: Laser-cut aluminium, painted white or black. Installation: On ceiling. Pendant tube or wire pendant. Special lengths on request. Connection: Terminal block 5x4mm2. Design: Front, 07. F 2V 50Hz 1000 350-00 500 Pendelrör/Pendant tube 500 Vajerpendel/Wire pendant 76
POKER PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Vit eller svartlackerad aluminium. Andra färger på begäran. Bländskydd i matt akryl. Montage: I tak, 2 m kabel/vajer, andra längder på begäran. Anslutning: Takkontakt, vid HFF kopplingsplint 5x4mm2. Design: Thomas Bernstrand 07. W D/MM FÄRG/FINISH ART 22W/2Gx13 480 Vit/White 7800-1-01 22W/2Gx13 480 Vit/White 7800-1-01HFF 22W/2Gx13 480 Svart/Black 7800-1-06 22W/2Gx13 480 Svart/Black 7800-1-06HFF 4x26-42W/Gx24q 1040 Vit/White 7800-3-01 4x42W/Gx24q 1040 Vit/White 7800-3-01HFF 4x26-42W/Gx24q 1040 Svart/Black 7800-3-06 4x42W/Gx24q 1040 Svart/Black 7800-3-06HFF E27 max 28W 480 Vit/White 7801-1-01 E27 max 28W 480 Svart/Black 7801-1-06 2xE27 max 42W 1040 Vit/White 7801-3-01 2xE27 max 42W 1040 Svart/Black 7801-3-06 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 28W Halogen Eco 42W Halogen Eco 11W lågenergi/low energy 7W LED L252774 L251715 L70012 L70023 Finish: Aluminium, painted white or black. Other colours on request. Diffuser in mat acrylic. Installation: Wire and cable pendant, 2 m, other lengths on request. Connection: Terminal block 3x2,5mm 2, when HFF terminal block 5x4mm 2. Design: Thomas Bernstrand 07 2 5 480 1040 50 80 10 0 125 15 0 16 0 n=50% C0 C C0 C 7800-1 7800-3 n=48% 77
PENDELARMATURER/PENDANTS PXL Utförande: Lackerad aluminium och metall. Vit tygkabel och vajer. T5 cirkellysrör 40W eller 55W alt E27 max W. Montage: I tak. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm2. Design: Fredrik Mattson 10. W FÄRG/FINISH ART E27 Vit/White 7770-3-01 E27 Multi/Multi 7770-3- 40W/2Gx13 Vit/White 7770-5-01 40W/2Gx13 Vit/White 7770-5-01HFF 40W/2Gx13 Multi/Multi 7770-5- 40W/2Gx13 Multi/Multi 7770-5-HFF 55W/2Gx13 Vit/White 7770-7-01 55W/2Gx13 Vit/White 7770-7-01HFF 55W/2Gx13 Multi/Multi 7770-7- 55W/2Gx13 Multi/Multi 7770-7-HFF LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 Finish: Painted aluminum and metal. T5 circular tube 40W or 55W or E27 max W Wire pendant. Installation: On ceiling. Connection: Terminal block 5x4mm2. Design: Fredrik Mattson 10. 280 2500 4 TAK/CEILING 14-15 VÄGG/WALL 102 BORD/TABLE 136 UTOMHUS/OUTDOOR 1-161 78
PXL PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Lackerad aluminium och metall. Montage: Pendlas i 2 m kabel. Andra längder på begäran. Anslutning: Takkontakt. Design: Fredrik Mattson 07. W FÄRG/FINISH ART E27 Multi/Multicolour 7770-1- LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 TILLBEHÖR/ACCESSORY Tvådelad takkopp 98899-1-01 Two piece ceiling rose Finish: Aluminium and steel, multicolour. Installation: On ceiling, 2 m cable. Other lengths on request. Connection: Terminal block 2x2,5mm 2. Design: Fredrik Mattson 07. 2V 3 395 79 BORD/TABLE 136
PENDELARMATURER/PENDANTS THREE Med hjälp av trådskärmens öppenhet kastas randiga skuggor på väggen. Som en randig tapet. Utförande: Vit eller svartlackerad metalltråd, andra färger på begäran. Montage: I takkrok, 2 m kabel. Anslutning: Takkontakt. Design: Mattias Ståhlbom 07. W FÄRG/FINISH KG ART E27 Vit/White 1,7 7436-1-01 E27 Svart/Black 1,7 7436-1-06 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 D/MM 42W Halogen Eco L251715 15W lågenergi/low energy 80 L70018 14W lågenergi/low energy 1 L70010 TILLBEHÖR/ACCESSORY Tvådelad takkopp vit 98899-1-01 Two piece ceiling rose white Tvådelad takkopp svart 98899-1-06 Two piece ceiling rose black Finish: White or black painted steel wire. Other colours on request. Installation: On ceiling-hook. Connection: Terminal block 2x2,5mm 2. Design: Mattias Ståhlbom 07 F 2V 50Hz "' Three lackerad i specialfärg orange/three painted in special colour orange # 80
CAN PENDLARMATURER/PENDANTS Can fungerar som en burk med ljus. Genom att stänga inne ljuset i en behållare tydliggörs gränsen mellan ljus och mörker. Utförande: Vit- eller svartlackerad aluminium med gul effektfärgad insida. Vit finns även med vit insida (helvit). Montage: I takkrok, 2 m kabel. Anslutning: Takkontakt. Design: Mattias Ståhlbom 07 W FÄRG/FINISH KG ART E27 Vit-Gul/White-Yellow 1,2 10-1-01 E27 Svart-Gul/Black-Yellow 1,2 10-1-06 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 TILLBEHÖR/ACCESSORY Tvådelad takkopp vit 98899-1-01 Two piece ceiling rose white Tvådelad takkopp svart 98899-1-06 Two piece ceiling rose black Finish: White or black painted aluminium with yellow coloured inside. White is also available with white inside. Ceiling-cup available as accessory. Installation: On ceiling-hook, 2 m cable. Connection: Terminal block 2x2,5mm 2. Design: Mattias Ståhlbom 07 F 2V 50Hz!& BORD/TABLE 133 81 GOLV/FLOOR 148
PENDELARMATURER/PENDANTS HIDE VÄGG/WALL 103 82
HIDE PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Skärm av vit-, svart-, eller gullackerad (Ral1016) aluminium. Insida av opal akryl. Innsida där hela opalkupan av vit akryl lyser utom i utförande med reflektor då den är delvis öppen. Finn även med Philips Fortimo 00 lumen med ljusfärg 8 alt. 840. Montage: I takkrok, 2 m vit kabel, vid svart skärm svart kabel. Anslutning: Takkontakt, vid HFF kopplingsplint 5x4mm 2 i takkopp. Design: Thomas Bernstrand 07. W FÄRG/FINISH MODELL/MODEL ART E27 max 42W Vit/White 7386-1-01 E27 max 42W Svart/Black 7386-1-06 E2 max 42W Gul/Yellow 7386-1-14 26-42W/Gx24q Vit/White 7380-1-01 42W/Gx24q Vit/White 7380-1-01HFF 26-42W/Gx24q Svart/Black 7380-1-06 42W/Gx24q Svart/Black 7380-1-06HFF 26-42W/Gx24q Gul/Yellow 7380-1-14 42W/Gx24q Gul/Yellow 7380-1-14HFF 26-42W/Gx24q Vit/White Med reflektor/with reflector 7381-1-01 42W/Gx24q Vit/White Med reflektor/with reflector 7381-1-01HFF 26-42W/Gx24q Svart/Black Med reflektor/with reflector 7381-1-06 42W/Gx24q Svart/Black Med reflektor/with reflector 7381-1-06HFF 26-42W/Gx24q Gul/Yellow Med reflektor/with reflector 7381-1-14 42W/Gx24q Gul/Yellow Med reflektor/with reflector 7381-1-14HFF LED/00lm/8 Vit/White Med reflektor/with reflector 7388-1-01 LED/00lm/8 Svart/Black Med reflektor/with reflector 7388-1-06 LED/00lm/8 Gul/Yellow Med reflektor/with reflector 7388-1-14 LED/00lm/840 Vit/White Med reflektor/with reflector 7389-1-01 LED/00lm/840 Svart/Black Med reflektor/with reflector 7389-1-06 LED/00lm/840 Gul/Yellow Med reflektor/with reflector 7389-1-14 Finish: White-, black- or yellow (Ral1016) painted aluminium. Inside of opal acrylic, open when reflector. Available with LED Philips Fortimo 00 lumen in light-color 8 or 840. Installation: On ceiling-hook, 2 m white cable when black shade black cable. Connection: Terminal block 3x4mm 2. HFF with terminal block 5x4mm 2 Design: Thomas Bernstrand 07 40 50 n=19% C0 C Utan reflektor/without reflector! 80 16 0 0! n=34% C0 C Med reflektor/with reflector 83 GOLV/FLOOR 149-150
PENDELARMATURER/PENDANTS HIDE Utförande: Skärm helt i matt opalglas. Konkav undersida. Montage: Pendlas i kabel och vajer. Anslutning: Takkontakt, vid HFF kopplingsplint 5x4mm 2. Design: Thomas Bernstrand 07. W ART E27 7386-1-21 26-42W/Gx24q 7380-1-21 42W/Gx24q 7380-1-21HFF LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 42W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251715 L70018 L70023 Finish: Closed shade in Matt opal glass. Installation: on ceiling, cable and wire pendant. Connection: Terminal block 3x4mm 2 when HFF 5x4mm 2. Design: Thomas Bernstrand 07. F 2V 50Hz!! 135 50 40 135 C0 C n=57% 84
HIDE PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Skärm av vit-, svart-, eller gullackerad (Ral1016) aluminium. Insida av opal akryl. 2 m vit kabel, vid svart skärm svart kabel. Montage: I takkrok. Anslutning: Takkontakt. Design: Thomas Bernstrand 07. W FÄRG/FINISH KG ART 35W/GU10 Vit/White 1,5 7489-1-01 35W/GU10 Svart/Black 1,5 7489-1-06 35W/GU10 Gul/Yellow 1,5 7489-1-14 ALTERNATIV LJUSKÄLLA GU10/ALTERNATIVE LIGHT SOURCE GU10 3W LED L70024 TILLBEHÖR/ACCESSORY Tvådelad takkopp vit 98899-1-01 Two piece ceiling rose white Tvådelad takkopp svart 98899-1-06 Two piece ceiling rose black Finish: White-, black- or yellow (Ral1016) painted aluminium. Inside of opal acrylic. Installation: On ceiling-hook, 2 m cable. Connection: Terminal block 2x2,5mm 2. Design: Thomas Bernstrand 07. 2V 137 00 1 BORD/TABLE 137 85 GOLV/FLOOR 149-150
PENDELARMATURER/PENDANTS SINCLAIR Utförande: Vitlackerad metall. Transparent, röd eller blå akryl. Undersida i transparent akryl. Uppljus 40W T5 cirkellysrör och downlight 2x18W. Montage: Pendlas i 2 m vajer. Andra längder på begäran. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm2. Överkopplingsbar. Design: Mia Gammelgaard 07. W FÄRG/FINISH ART 40W/2Gx13 + 2x18W/G24q Transparent/Transparent 78-1-01 40W/2Gx13 + 2x18W/G24q Transparent/Transparent 78-1-01HFF 40W/2Gx13 + 2x18W/G24q Röd/Red 78-1-07 40W/2Gx13 + 2x18W/G24q Röd/Red 78-1-07HFF 40W/2Gx13 + 2x18W/G24q Blå/Blue 78-1-08 Finish: White painted aluminium and transparent, red or blue acrylic. Installation: On ceiling, 2 m cable. Other lengths on request. Connection: Terminal block 5x4mm2. Two entry holes. Design: Mia Gammelgaard 07. 135 135 16 0 80 250 540 C0 C n=73% 86
W-IN PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Skärm av klar akryl. Svartlackerad aluminum. Reflektor i blank aluminium. Montage: Pendlad i 1,7 m vajer, längre längder på begäran. Anslutning: Takkontakt, vid HFF 5-ledad kabel. Design: Wingårdhs Arkitekter. W FÄRG/FINISH ART 70W/G12 Transparent/Transparent 7670-1-18 26-42W/Gx24q Transparent/Transparent 7672-1-18 42W/Gx24q Transparent/Transparent 7672-1-18HFF E27 max 70W Transparent/Transparent 7673-1-18 Finish: Transparent acrylic. Black painted inside. Aluminium reflector. Installation: 1,7 m wire pendant. Connection: 2,5 m cable with plug, when HFF without plug. Design: Wingårdhs Arkitekter, 06. 431 524 10 0 80 15 0 16 0 0 0 250 240 n=71% C0 C Metallhalogen/Metal halide n=71% C0 C Kompaktlysrör/Compact fluorescent 87
PENDELARMATURER/PENDANTS CLAM En ny spännande armaturform som starkt bidrar till rummets gestaltning. Vajerupphänget medger att varje armatur kan riktas individuellt. Utförande: Zinklackerad metall och matt opal akryl. Kombinations-driftdon som klarar 26, 32 eller 42W kompaktlysrör. Montage: Pendlad från tak med 1,7 m vajer. Längre längder på begäran. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm 2 i takkopp. Överkopplingsbar. Design: pelikan copenhagen. W D/MM V/KG ART 4x26-42W/Gx24q-4 650 6,7 40-3-27 4x42W/Gx24q-4 650 6,7 40-3-27HFF HFF = Dimmbart driftdon. Fördunklas via SwitcDIM alt. DSI. HFF = Dimmable ballast. Tridonic ECO, dimmable with SwitchDIM. Finish: Zinc painted steel and Matt opal acrylic. Installation: On ceiling, 1,7m wire, longer lengths on request. Connection: Snap-in terminal block 5x4mm2. Two entry holes. Design: pelikan copenhagen. 2 00 650 40 80 C0 C n=36% 88
ALLRIGHT PENDELARMATURER/PENDANTS Utförande: Naturanodiserad aluminium och vitlackerad metall. Bländskydd av matt akryl. Montage: I tak, pendlad i 1,7m vajer. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W KG ART 1x40W/2Gx13 3,6 7410-3-38 1x40W/2Gx13 3,6 7410-3-38HFF 1x55W/2Gx13 3,6 7411-3-38 1x55W/2Gx13 3,6 7411-3-38HFF Finish: Anodized aluminium and white painted metal.. Louvre in matt acrylic. Installation: Ceiling-installation, 1,7 m wire. Connection: Terminal-block 5x4mm 2. Two entry holes. Design: Per Sundstedt. # " C0 C n=48% TAK/CEILING BADRUM/BATHROOM 121 89 UTOMHUS/OUTDOOR 165
PENDELARMATURER/PENDANTS A-LAMPAN En enkel och tidlös pendelarmatur som redan blivit en klassiker, passar väl över cafébord, reception mm. Utförande: Aluminium. Skärm av klarglas alt. matt opalglas. 2m svart kabel. Montage: I takkrok, exkl. takkopp. Anslutning: Lamppropp klass II. Design: Thomas Sandell. W GLAS/GLASS KG ART E27 Klarglas/Clear glass 0, 4115-1-01 E27 Matt opal/opal glass 0, 4116-1-01 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 28W Halogen Eco 11W lågenergi/low energy 7W LED L252774 L70012 L70023 TILLBEHÖR/ACCESSORY Tvådelad takkopp vit 98899-1-01 Two piece ceiling rose white Finish: Aluminium. Shade in clear glass or. Matt opal glass. 2m black cable. Installation: On ceiling-hook. Ceiling-cup available as accessory. Connection: Terminal block 2x2,5mm 2. Design: Thomas Sandell. F 2V 50Hz 10 0 15 0 0 250 C0 n=87% 19 0 Ø 140
ARCAD PENDELARMATURER/PENDANTS Arcad pendel kan bestyckas med upp till 4x42W kompaktlysrör, vilket ger ett mycket bra allmänljus. Vajerlängd justeras vid montage. Utförande: Mörkgrå strukturlack. Skärm av matt opalglas alt. matt akryl. Montage: Pendlad från tak i vajer. Anslutning: Snabbkopplingsplint 5x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W SKÄRM/SHADE KG ART 4x18W/Gx24q-2 Glas/Glass 9 4042-3-21HF 4x18W/Gx24q-2 Akryl/Acrylic 6,4 4042-3-27HF 4x26-42W/Gx24q-3 Glas/Glass 9 4043-3-21HF 4x26-42W/Gx24q-3 Akryl/Acrylic 6,4 4043-3-27HF 4x32W/Gx24q-3 Glas/Glass 9 40-3-21HFF 4x32W/Gx24q-3 Akryl/Acrylic 6,4 40-3-27HFF 4x42W/Gx24q-3 Glas/Glass 9 4046-3-21HFF 4x42W/Gx24q-3 Akryl/Acrylic 6,4 4046-3-27HFF E27 Glas/Glass 9,2 4044-3-21 E27 Akryl/Acrylic 6,2 4044-3-27 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 Finish: Dark grey painted steel. Shade in Matt opal glass or mat acrylic. Installation: On ceiling, wire pendant. Connection: Snap-in terminal block 5x4mm 2. Two entry holes and knockout for external mains cable. Design: Per Sundstedt. Ø 170 40 170 0 C0 n=50% Ø 680 Ø 5(3x)1 Ø TAK/CEILING 26-27 91 VÄGG/WALL 112-114
PENDELARMATURER/PENDANTS MIMMI En okonventionell armatur med en egen självständig form, som ger ett effektivt nedljus och ett dekorativt allmänljus över konferensbord mm. Utförande: Grålackerad metall. Vit plisserad skärm. Opalt akrylbländskydd. Montage: Pendlad från tak i vajer. Anslutning: Snabbkopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: pelikan copenhagen. W KG ART 2x28W/T5 5,7 4401-3-35 2x28W/T5 5,7 4401-3-35HFF Finish: Grey painted steel. White pleated shade. Louvre in opal acrylic. Installation: Wire pendant.. Connection: Snap-in terminal block 3x4mm 2. Two entry holes. Design: pelikan copenhagen. 155 1 1 1500 14 42 0 16 0 80 C0 C n=72% TAK/CEILING 24 PENDLAR/PENDANTS 78-82 VÄGG/WALL 115 GOLV/FLOOR 151 92
MIMMI PENDELARMATURER/PENDANTS Pendlad armatur för effektiv och dekorativ belysning t ex. över konferensbord eller allmänljus i kontor, samlingsrum och allmänna lokaler. Utförande: Grålackerad metall. Vit plisserad skärm. Opalt akrylbländskydd. Montage: Pendlad från tak i vajer. Anslutning: Snabbkopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: pelikan copenhagen. W KG ART 4xE27 4,5 4406-1-35 4x26-42W/Gx24q-3 4,5 4407-1-35 4x32W/Gx24q-3 5,8 4408-1-35HFF 4x42W/Gx24q-4 5,8 4417-1-35HFF LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 Finish: Grey painted steel. White pleated shade. Louvre in opal acrylic. Installation: Wire pendant.. Connection: Snap-in terminal block 3x4mm 2. Two entry holes. Design: pelikan copenhagen. Ø 155 1 0 150 0 Ø 495 42 10 0 40 C0 n=67% TAK/CEILING 24 PENDLAR/PENDANTS 78-82 VÄGG/WALL 115 93 GOLV/FLOOR 151
PENDELARMATURER/PENDANTS MIMMI Mimmi ger mycket och dekorativt ljus både uppåt och nedåt. Monteras pendlad för allmänljus samt över konferensbord, mötesbord mm. Vajerlängden är lätt att justera vid montage. Utförande: Grålackerad metall. Vit plisserad skärm. Opalt akrylbländskydd. Montage: Pendlad från tak i vajer. Anslutning: Snabbkopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: pelikan copenhagen. W KG ART 4x26-32W/Gx24q-3 5,5 4409-1-35 4x32W/Gx24q-3 5,5 4411-1-35HF Finish: Grey painted steel. White pleated shade. Opal acrylic. Installation: On ceiling, 1,7 m wire. Connection: Snap-in terminal block 3x4mm2. Two entry holes. Design: pelikan copenhagen. Ø 155 1 150 0 Ø 495 42 80 40 C0 C n=64% TAK/CEILING 24 PENDLAR/PENDANTS 78-82 VÄGG/WALL 115 GOLV/FLOOR 151 94
MIMMI PENDELARMATURER/PENDANTS Pendlad armatur som både ger ett bra allmänljus och ett direktljus på t ex. konferensbord eller högt placerad i samlingslokaler mm. Utförande: Grålackerad metall. Vit plisserad skärm. Opalt akrylbländskydd. Kompaktlysrör i skärm samt kompaktlysrör alt. pressglaslampa PAR 38 i downlight. Vajerlängden är lätt att justera vid montage. Montage: Pendlad från tak i vajer. Anslutning: Snabbkopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: pelikan copenhagen. W KG ART 4x26-42W/Gx24q + 2x18W/G24q-2 8,4 4413-1-35 4x32W/Gx24q-3 + 2x18W/G24q-2 8,4 4413-1-35HFF 4x42W/Gx24q-4 + 2x18W/G24q-2 8,4 4416-1-35HFF 4x26-42W/Gx24q + 80W/PAR38 7,9 4469-1-35 4x42W/Gx24q-4 + 80W/PAR38 7,9 4469-1-35HFF Finish: Grey painted steel. White pleated shade. Louvre in opal acrylic. Compact flourscent in the shade and downlight with compact flourescent or E27/PAR38. Installation: Wire pendant. Connection: Snap-in terminal block 3x4mm 2. Two entry holes. Design: pelikan copenhagen. Ø 155 1 250 150 0 Ø 495 42 80 40 C0 C n=53% TAK/CEILING 24 PENDLAR/PENDANTS 78-82 VÄGG/WALL 115 95 GOLV/FLOOR 151
PENDELARMATURER/PENDANTS MIMMI Armatur för stora rum som ger både allmänljus och uppljus via fyra stående T5 lysrör samt direktverkande nedljus via 4xdownlight (H 0). Art 4433 är kraftigt bestyckad med upp till 8x42, vilket ger effektiv belysning med ett fåtal armaturer. Vajerlängden är lätt att justera vid montage. Utförande: Grålackerad metall. Vit plisserad skärm. Opalt akrylbländskydd. 44/4432 har stående T5 lysrör i skärm och 4 st downlights 2x18W alt. 1xPAR 38. Montage: Pendlad från tak i vajer. Anslutning: Snabbkopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: pelikan copenhagen. W H/MM KG ART 4x14W/T5 + 4x2x18W/G24q-2 0 18,7 44-1-35 4x14W/T5 + 4x2x18W/G24q-2 0 18,7 44-1-35HFF 4x14W/T5 + 4x80W/PAR38 0 16,9 4462-1-35 4x14W/T5 + 4x80W/PAR38 0 16,9 4462-1-35HFF 4x24W/T5 + 4x2x18W/G24q-2 0 18,7 4432-1-35 4x24W/T5 + 4x2x18W/G24q-2 0 18,7 4432-1-35HFF 4x24W/T5 + 4x80W/PAR38 0 16,9 4463-1-35 4x24W/T5 + 4x80W/PAR38 0 16,9 4463-1-35HFF 8x26-42W/Gx24q-3 250 9,6 4433-1-35 8x32W/Gx24q-3 250 9,6 4434-1-35HFF 8x42W/Gx24q-4 250 9,6 4435-1-35HFF HFF = Dimmbart driftdon. Fördunklas via DSI alt. SwitchDIM. PAR 38 fördunklas med glödljusdimmer. HFF = Dimmable ballast Tridonic ECO. Dimmable with SwitchDIM. PAR 38 dimmable with standard dimmer. Finish: Grey painted steel. White pleated shade. Louvre in opal acrylic. 44/4432 have standing T5 flourscent in the shade and 4 x downlights with 2x18W compact flourescent or1xpar 38. Installation: Wire pendant.. Connection: Snap-in terminal block 3x4mm 2. Two entry holes. Design: pelikan copenhagen. Ø 155 1 0 150 0 Ø 8 42 TAK/CEILING 24 Ø 155 1 80 40 PENDLAR/PENDANTS 78-82 150 0 250 VÄGG/WALL 115 Ø 8 42 n=64% C0 C 4433/4434 GOLV/FLOOR 151 96
PUKEBERG ORIGINAL PENDELARMATURER/PENDANTS Pukeberg Original är tillverkade i originalformar från Pukeberg Glasbruk. Utförande: Kromad pendel och takkopp. Kupa av opalglas. Kompaktlysrör alt. normalglödlampa. Montage: I takkrok, dikt tak. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm 2. Överkopplingsbar. Förberedd för krontändning. W H/MM KG ART E27 max 70W 0 5,7 5082-1-82 E27 max 70W 470 5,8 5083-1-82 E27 max 70W 3 4,7 5084-1-82 2x26-32W/Gx24q-3 0 6,2 5282-1-82 2x32W/Gx24q-3 0 6,2 5282-1-82HFF 3x26-32W/Gx24q-3 0 6,2 5382-1-82 3x32W/Gx24q-3 0 6,2 5382-1-82HFF 2x26-32W/Gx24q-3 470 6,2 5283-1-82 2x32W/Gx24q-3 470 6,2 5283-1-82HFF 3x26-32W/Gx24q-3 470 6,2 5383-1-82 3x32W/Gx24q-3 470 6,2 5383-1-82HFF 5082/5282/5382 5083/5283/5383 2x26-32W/Gx24q-3 3 6,2 5284-1-82 2x32W/Gx24q-3 3 6,2 5284-1-82HFF 3x26-32W/Gx24q-3 3 6,2 5384-1-82 3x32W/Gx24q-3 3 6,2 5384-1-82HFF Pukeberg Original are made in original glass moulds from Pukeberg Glassworks. Finish: Chromed pendant. Shade in opal glass. Installation: On ceiling-hook. Connection: Snap-in terminal block 5x4mm 2. Ø 135 Ø 135 0 470 700 700 5084/5284/5384 Ø 0 1946/1 Ø 400 1946/2 Ø 135 TAK/CEILING 42 PENDLAR/PENDANTS 81-87 3 700 VÄGG/WALL 113 Ø 400 1950 97
PENDELARMATURER/PENDANTS KULAN Utförande: Kromad pendel och takkopp. Kupa av opalglas. D250-0 mm har stängd kupa D350-0 mm är öppen nedåt. Montage: I takkrok, dikt tak. Anslutning: Kopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. W D/MM GLAS/GLASS V/KG ART E27 max 70W 250 Opal 2,3 5270-2- E27 max 70W 0 Opal 2,5 5270-3- E27 max 70W 350 Opal 2,7 5270-4- E27 max 70W 400 Opal 2,9 5270-5- E27 max 70W 0 Opal 3,2 5270-6- 1x26-32W/Gx24q-3 350 Opal 2,9 5373-4- 2x26-32W/Gx24q-3 350 Opal 2,9 5374-4- 2x32W/Gx24q-3 350 Opal 2,9 5374-4-HFF 1x26-32W/Gx24q-3 400 Opal 2,9 5373-5- 2x26-32W/Gx24q-3 400 Opal 2,9 5374-5- 2x32W/Gx24q-3 400 Opal 2,9 5374-5-HFF 1x26-32W/Gx24q-3 0 Opal 2,9 5373-6- 2x26-32W/Gx24q-3 0 Opal 2,9 5374-6- 2x32W/Gx24q-3 0 Opal 2,9 5374-6-HFF 3x26-32W/Gx24q-3 0 Opal 2,9 53-7- 3x32W/Gx24q-3 0 Opal 2,9 53-7-HFF LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 70W Halogen Eco L252255 15W lågenergi/low energy L70018 W lågenergi/low energy L70014 Ø 136 Ø136 7W LED L70023 500 500 Finish: Chromed pendant. Shade in opal glass. D250-0 mm are closed D350-0 mm are open. Installation: On ceiling-hook. Connection: Terminal block 3x4mm2. Ø 1 Ø 250/0 Ø 350/400/0 98
PS 2 PENDELARMATURER/PENDANTS Pendlad armatur med glasskärm som passar i de flesta miljöer t ex. trapphus, konferensrum, café- och pausbord. Utförande: Takkopp av vitlackerad metall och armaturdetaljer av förkromad metall. Skärm av matt opalglas. Pendlad i vajer och tygkabel. Montage: I takkrok alt. dikt tak. Anslutning: Kopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W D/MM KG ART E27 2 2,2 4010-1-01 E27 340 3 4010-3-01 13W/G24q-1 2 2,4 40-1-01 18W/Gx24q-2 2 2,4 40-2-01 18W/G24q-2 340 3,2 40-3-01 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 Finish: White painted and chromed steel. Shade in Matt opal glass.. Wire pendant. Installation: On ceiling. Connection: Terminal block 3x4mm 2. Design: Per Sundstedt. Ø170 10 0 80 40 00 n=88% C0 C 2/3 Ø 2/340 99 TAK/CEILING 37
PENDELARMATURER/PENDANTS PS 5 PS 5 är en effektiv pendelarmatur som kan bestyckas med upp till 42W kompaktlysrör. Genom att komplettera med en aluminium-reflektor fungerar PS 5 både som en effektiv pendlad downlight och dekorativ pendel genom den jämnt belysta glasskärmen. Utförande: Takkopp av vitlackerad metall och armaturdetaljer av förkromad metall. Skärm av matt opalglas. Pendlad i vajer och tygkabel. Aluminium- reflektor finns som tillbehör. Montage: I takkrok alt. dikt tak. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W KG ART E27 2,7 4017-1-21 26-42W/Gx24q 3,2 4027-1-21 42W/Gx24q-4 3,2 4027-1-21HFF TILLBEHÖR/ACCESSORY Aluminium-reflektor, endast till lysrör 32, 42W. 95186-1-01 Aluminium reflector, only for 32, 42W LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 Finish: White painted and chromed steel. Shade in mat opalglass. Metalized reflector available as accessory. Installation: On ceiling. Connection: Snap-in terminal block 5x4mm2. Design: Per Sundstedt. Ø 173 293 00 Med aluminium-reflektor/with aluminium reflector Ø222 135 135 10 0 80 40 9 0 9 0 6 0 0 6 0 0 TAK/CEILING 32 100 n=85% C0 Utan reflektor/without reflector n=70% C0 Med reflektor/with reflector 3 0
PS 6 PENDELARMATURER/PENDANTS PS 6 är en effektiv pendelarmatur som kan bestyckas med upp till 42W kompaktlysrör. Genom att komplettera med en aluminium-reflektor fungerar PS 6 både som en effektiv pendlad downlight och dekorativ pendel genom den jämnt belysta glasskärmen. Utförande: Takkopp av vitlackerad metall och armaturdetaljer av förkromad metall. Skärm av matt opalglas. Pendlad i vajer och tygkabel. Aluminium- reflektor finns som tillbehör. Montage: I takkrok alt. dikt tak. Anslutning: Kopplingsplint 5x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W KG ART E27 2,7 4018-1-21 26-42W/Gx24q 3,2 4028-1-21 42W/Gx24q-4 3,2 4028-1-21HFF TILLBEHÖR/ACCESSORY Aluminium-reflektor, endast till lysrör 32, 42W. 95186-1-01 Aluminium reflector, only for 32, 42W LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 Finish: White painted and chromed steel. Shade in mat opalglass. Aluminium reflector available as accessory. Installation: On ceiling. Connection: Snap-in terminal block 5x4mm 2. Design: Per Sundstedt. Ø 173 00 293 Med aluminium-reflektor/with aluminium reflector. Ø1 10 0 80 9 0 40 6 0 9 0 0 6 0 0 n=85% n=70% 3 0 C0 C0 Utan reflektor/without reflector Med reflektor/with reflector 101 TAK/CEILING 33
PENDELARMATURER/PENDANTS PS-KLOCKA Pendlad armatur med glasskärm som passar i de flesta miljöer t ex. trapphus, konferensrum, café- och pausbord. Utförande: Takkopp av vitlackerad metall och armaturdetaljer av förkromad metall. Skärm av matt opalglas. Pendlad i vajer och tygkabel. Montage: I takkrok alt. dikt tak. Anslutning: Kopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W KG ART E27 max 53W 2,4 4014-1-01 13W/G24q-1 2,6 4024-1-01 18W/Gx24q-2 2,6 4024-3-01 LJUSKÄLLA E27/LIGHT SOURCE E27 53W Halogen Eco 15W lågenergi/low energy 7W LED L251722 L70018 L70023 Finish: White painted and chromed steel. Shade in Matt opal glass.. Wire pendant. Installation: On ceiling. Connection: Terminal block 3x4mm2. Design: Per Sundstedt. Ø170 10 0 80 40 00 n=88% C0 C 240 Ø 270 TAK/CEILING 36 102
GLOBUS PENDELARMATURER/PENDANTS Pendlad armatur med glasskärm som passar i de flesta miljöer t ex. trapphus, konferensrum, café- och pausbord. Genom att komplettera med en aluminium-reflektor fungerar Globus både som en effektiv pendlad downligt och dekorativ pendel genom den jämnt belysta glasskärmen. Utförande: Takkopp av vitlackerad metall och armaturdetaljer av förkromad metall. Skärm av matt opalglas. Pendlad i vajer och tygkabel. 4021-8 kan kompletteras med aluminium-reflektor. Montage: I takkrok alt. dikt tak. Anslutning: Kopplingsplint 3x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W D/MM KG ART E27 max 53W 0 2,2 4011-1-01 E27 max 53W 250 2,4 4011-3-01 E27 max 53W 0 2,4 4011-5-01 13W/Gx24q-1 0 2,4 4021-1-01 13W/G24q-1 250 2,6 4021-3-01 18W/Gx24q-2 250 2,6 4021-4-01 18W/G24q-2 0 2,6 4021-5-01 26-42W/Gx24q-3 3 2,7 4021-8-01 42W/Gx24q-3 3 2,7 4021-8-01HFF TILLBEHÖR/ACCESSORY Aluminium-reflektor, endast till 4021-8 32, 42W. 95186-1-01 Aluminium reflector, only for 4021-8 32, 42W Finish: White painted and chromed steel. Shade in Matt opal glass.. Wire pendant. 4021-8 available with aluminium reflector. Installation: On ceiling. Connection: Snap-in terminal block 3x4mm 2. Two entry holes. Design: Per Sundstedt. Ø170 215/265/315 293 00 00 Ø 0/250/0 Ø 3 10 0 80 9 0 40 6 0 9 0 0 6 0 0 C0 n=85% n=70% C0 4021-8 Utan reflektor/without reflector 4021-8 Med reflektor/with reflector 3 0 103 TAK/CEILING 34-35
PENDELARMATURER/PENDANTS BANDY 2 Utförande: Grålackerad metall. pendlad i vajer och tygkabel. Bländskydd av glas. Metalliserad reflektor. Montage: I takkrok aalt. dikt tak.. Anslutning: Snabbkopplingsplint 5x4mm 2. Överkopplingsbar. Design: Per Sundstedt. W D/MM KG ART 2x26-32W/Gx24q 425 3,5 00-3-87HF 2x32W/Gx24q 425 3,5 01-3-87HFF 2x42W/Gx24q 425 3,5 02-3-87HF 2x42W/Gx24q 425 3,5 02-3-87HFF 4x26-32W/Gx24q 425 3,5 03-3-87HF 4x32W/Gx24q 425 3,5 04-3-87HFF 4x42W/Gx24q 425 3,5 05-3-87HF 4x42W/Gx24q 425 3,5 05-3-87HFF 4x26-32W/Gx24q 540 4,3 03-5-87HF 4x32W/Gx24q 540 4,3 04-5-87HFF 4x42W/Gx24q 540 4,3 05-5-87HF 4x42W/Gx24q 540 4,3 05-5-87HFF Finish: Gray painted steel. Metalized reflektor. Louvre in glass.. Installation: Wire pendant. Connection: Snap-in terminal block 5x4mm 2. Two entry holes. Design: Per Sundstedt. Ø170 0,350 10 0 00 Ø 425,540 10 0 0 15 0 0 0 0 250 0 n=% C0 D425mm/2x26-32/2x42W n=81% C0 C D425mm/4x26-32/4x42W 0 0 400 C0 n=74% 104 D540mm/4x26-32/4x42W
VIVA SOLO VIVA Viva Solo är en komplett armatur där pendelupphäng och kabel med stickpropp ingår. Utförande: Eloxerad aluminium med fast raster. Ovansidan täcks av en löstagbar diffuserande akrylskiva. Finns med enkel eller dubbel dragströmbrytare. Montage: Pendlad från tak med 1,7 m wire. Ögla för takkrok ingår. Övriga tillbehör Se sid 95 Anslutning: Levereras med 3 m kabel och stickpropp. Vid HFF 3 m 5-ledad kabel exkl. stickpropp. Design: Per Sundstedt. SYMMETRISK DIREKT/INDIREKT MED REFLEKTOR FÖR DELAT DIREKT OCH INDIREKT LJUS. SYMMETRICAL DIRECT/INDIRECT WITH DEVIDED UP- AND DOWNLIGHT. W L/MM BRYTARE/SWITCH KG ART 2x28W/T5 1256-3,0 7025-3-38 2x28W/T5 1256-3,0 7025-3-38HFF 2x28W/T5 1256 Enkel/Single 3,0 7026-3-38 2x28W/T5 1256 Dubbel/Double 3,2 7027-3-38 2x35W/T5 1556-3,5 7025-5-38 2x35W/T5 1556-3,5 7025-5-38HFF 2x35W/T5 1556 Enkel/Single 3,5 7026-5-38 2x35W/T5 1556 Dubbel/Double 3,7 7027-5-38 SYMMETRISK DIREKT/INDIREKT UTAN REFLEKTOR. SYMMETRICAL DIRECT/ INDIRECT WITHOUT REFLECTOR. W MM BRYTARE/SWITCH KG ART 2x28W/T5 1256-3,0 70-3-38 2x28W/T5 1256-3,0 70-3-38HFF 2x28W/T5 1256 Enkel/Single 3,0 7076-3-38 2x28W/T5 1256 Dubbel/Double 3,2 7077-3-38 2x35W/T5 1556-3,5 70-5-38 2x35W/T5 1556-3,5 70-5-38HFF 2x35W/T5 1556 Enkel/Single 3,5 7076-5-38 2x35W/T5 1556 Dubbel/Double 3,7 7077-5-38 Finish: Anodized aluminium with rigid louvre. Acrylic dustcover on the top. Available with single or double pull-switch. Installation: Wire pendant 1,7m with loop for ceiling hook. Other accessorys See page 95. Connection: Incl. 3 m cable and plug. When HFF 3 m 5-wired cable without plug. Design: Per Sundstedt. 44 126 VIVA VÄGG/WALL 108 n=% n=62% C0 C Med reflektor/with reflector C0 C Utan reflektor/without reflector 105 VIVA HYLLARMATURER/SHELF 125
VIVA VIVA SOLO OPTISK Viva Solo är en komplett armatur där pendelupphäng och kabel med stickpropp ingår. Utförande: Eloxerad aluminium med fast raster. Ovansidan täcks av en löstagbar diffuserande akrylskiva. Montage: Pendlad från tak med 1,7 m vajer. Ögla för takkrok ingår. Övriga tillbehör Se sid 95 Anslutning: Levereras med 3 m kabel och stickpropp. Vid HFF 3 m 5-ledad kabel exkl. stickpropp. Design: Per Sundstedt. SYMMETRISK DIREKT/INDIREKT MED REFLEKTOR FÖR DELAT DIREKT OCH INDIREKT LJUS. MED OPTISK FILM FÖR MER KONCENTRERAT NEDLJUS OCH ÄNNU BÄTTRE AVBLÄNDNING. SYMMETRICAL DIRECT/INDIRECT WITH DEVIDED UP- AND DOWNLIGHT. WITH OPTICAL FILTER FOR MORE CONCENTRATED DOWNLIGHT AND LOVER GLARE. W L/MM BRYTARE/SWITCH KG ART 2x28W/T5 1256-3,0 70-3-38 2x28W/T5 1256-3,0 70-3-38HFF 2x28W/T5 1256 Enkel/Single 3,0 7046-3-38 2x28W/T5 1256 Dubbel/Double 3,2 7047-3-38 2x35W/T5 1556-3,5 70-5-38 2x35W/T5 1556-3,5 70-5-38HFF 2x35W/T5 1556 Enkel/Single 3,5 7046-5-38 2x35W/T5 1556 Dubbel/Double 3,7 7047-5-38 SYMMETRISK DIREKT/INDIREKT UTAN REFLEKTOR. MED OPTISK FILM FÖR MER KONCENTRERAT NEDLJUS OCH ÄNNU BÄTTRE AVBLÄNDNING. SYMMETRICAL DIRECT/INDIRECT WITHOUT REFLECTOR. WITH OPTICAL FILTER FOR MORE CONCENTRATED DOWNLIGHT AND LOVER GLARE. LJUSKÄLLA L/MM BRYTARE/SWITCH KG ART 2x28W/T5 1256-3,0 7085-3-38 2x28W/T5 1256-3,0 7085-3-38HFF 2x28W/T5 1256 Enkel/Single 3,0 7086-3-38 2x28W/T5 1256 Dubbel/Double 3,2 7087-3-38 2x35W/T5 1556-3,5 7085-5-38 2x35W/T5 1556-3,5 7085-5-38HFF 2x35W/T5 1556 Enkel/Single 3,5 7086-5-38 2x35W/T5 1556 Dubbel/Double 3,7 7087-5-38 Finish: Anodized aluminium with rigid louvre. Acrylic dustcover on the top. Installation: Wire pendant 1,7m with loop for ceiling hook. Other accessoriess See page 95. Connection: Incl.3 m cable and plug. When HFF 3 m 5-wired cable without plug. Design: Per Sundstedt. 44 12 6 135 135 16 0 16 0 TAK/CEILING 40 80 80 VÄGG/WALL 108 C0 C n=43% C0 C HYLLBELYSNING/ SHELFFIXTURE 125 106 Med reflektor/with reflector Utan reflektor/without reflector
VIVA COMBI VIVA Viva är med sina minimala mått och personliga design både diskret och framträdande på samma gång. Den annorlunda pendelupphängningen gör Viva till en armatur som märks. Viva Combi är en systemarmatur som går att bygga i en mängd olika varianter. Som långa pendlar, takarmaturer, väggarmaturer och hyllbelysning. Utförande: Eloxerad aluminium med fast raster. Ovansidan täcks av en löstagbar diffuserande akrylskiva. Montage: Systemarmatur pendlad, på vägg, dikt tak alt. på hylla. Gavlar, fästen osv. ingår ej. Tillbehör Se sid 95 Anslutning: 2st kopplingsplintar 3x4mm 2. En i vardera änden. Överkopplingsbar. Kabel och stickpropp finns som tillbehör. Se sid 95 Design: Per Sundstedt. SYMMETRISK DIREKT/INDIREKT MED REFLEKTOR FÖR DELAT DIREKT OCH INDIREKT LJUS. SYMMETRICAL DIRECT/INDIRECT WITH DEVIDED UP- AND DOWNLIGHT. W L/MM KG ART 2x14W/T5 725 1,7 7100-1-38 2x14W/T5 725 1,7 7100-1-38HFF 2x21W/T5 0 2,1 7100-2-38 2x21W/T5 0 2,1 7100-2-38HFF 2x28W/T5 1250 2,9 7100-3-38 2x28W/T5 1250 2,9 7100-3-38HFF 4x14W/T5 10 3,3 7100-4-38 4x14W/T5 10 3,3 7100-4-38HFF 2x35W/T5 1550 3,4 7100-5-38 2x35W/T5 1550 3,4 7100-5-38HFF 4x21W/T5 1800 4,1 7100-6-38 4x21W/T5 1800 4,1 7100-6-38HFF 4x28W/T5 6,2 7100-7-38 4x28W/T5 6,2 7100-7-38HFF 4x35W/T5 50 7,9 7100-8-38 4x35W/T5 50 7,9 7100-8-38HFF Finish: Anodized aluminium with rigid louvre. Acrylic dustcover on the top. Installation: Fixture for installation in systems or single. As pendant-, wall-, ceiling- or shelffixture. End panels, fittings are not included. Accessories See page 95. Connection: 2xterminal-block 3x4mm2. One on each side. Cable and plug available as accessory. See page 95. Design: Per Sundstedt. 44 126 TAK/INFÄLLD/CEILING 40 n=% C0 C VÄGG/WALL 108 107 VHYLLARMATURER/SHELF 125