Färre personrån i Husie

NÖJE Ebbot i Soundtrack of Our Lives: Vi är bångstyrigt analoga AKTUELLT Lokaltidningen ökar tack alla läsare! 0-procentig ökning gör tidningen till en av landets stora vinnare. Onsdag februari 00 Vecka Årgång www.lokaltidningen.se Färre personrån i Husie TEATRALT Samarbete gav utdelning Antal anmälda personrån minskar i Malmö. Husie har antalet rån minskat från rån 00 till 0 anmälningar 00. Nyckeln till framgång är enligt polisen samarbete med socialtjänsten. Samtidigt ökar känslan av trygghet bland Malmöborna enligt en färsk mätning. SDAN Jag gillar att arbeta med organiskt material. SDAN TRÄNARE. Frustrerande att inte ha det i egna händer längre, säger Malmö FBC-tränaren Mattias Hacke Johanson inför lördagens hemmamatch mot Förslövs F. FOTO: MARKUS CELANDER Förargliga förluster SDAN SOLO. Cilihili är Malmömusikern Cecilia Nordlunds soloprojekt som har ett väl uttänkt koncept. Cecilia Nordlund på blomstrande humör SDAN 0 R OT-AVDR AG E T KomplementärMedicinska Högskolan Utbilda dig till FOTO: JENNY MARA NLSSON Renoveringsdags! Du hittar din hantverkshjälp hos oss! Diplomerad/Certifierad Massör Nytt tak? Utöver ROT-avdraget på 0% 0% ger vi dig ytterligare på arbetskostnaden. rabatt Erbjudandet gäller vid valfritt tak med takmontering. Arbetskostnad 0.0 kr/m Kursstart februari Exempel: 00 kvadrat exkl moms ord 0.0:- ROT -0% 0.:KMH-skolan är medlem av branschrådet Svenska massage Munkgatan, Malmö 00- www.kmh-skolan.se Ring för fri offert Totalt: Arbetskostnad (.0 Läs mer nästa vecka! DN LO KALT DN N G kr/m) NU.0:- + materialkostnad + moms (%) JÖSSEFORS PLÅTARBETEN Fredrik 00- Jimmy 0- F-skattsedel finns. Garanti. Snabba leveranser.

REDGERNG: CECLA LNDBERG WWW.LOKALTDNNGEN.SE NYHETER LOKALTDNNGEN.SE KLCKA VDARE Just nu på webben: KONSERTAKTUELLA MALMÖ. Möt KK Downing från Malmöaktuella Judas Priest. Rock när det är som bäst. PÅ BODUKEN FLM. Stig Helmers ungdom ska bli film. På lördag gästar Lasse Åberg Dunkers kulturhus Helsingborg för att snacka film och souvenirer. FOTO: ÅBERG MUSEUM CYKELSEMESTER PÅ HJUL. Varför inte ta cykeln från Skurup till Polen? Nu planeras en cykelled som via bland annat Skurup och Danmark når slutstationen Polen. Buskul på biblioteket BARNAKTVTET. På fredag den februari klockan 0.0 är det dags för buskul på biblioteket i Kirseberg. Programmet som består av sång och musik med Anette Lindén-E och hennes dockor och figurer vänder sig till barn mellan månader och, år i sällskap med en vuxen. Föranmälan krävs. Färre personrån i Husie SÄKERHET. Den som är ute på stan kan känna sig tryggare. Risken att bli rånad blir mindre och mindre. För tredje året i rad fortsätter personrånen att minska. 00 anmäldes personrån i Malmö och det kan jämföras med som anmäldes 00 och år 00. Personrånen har minskat i alla stadsdelar utom i Kirseberg, där rånen ökat under 00, men från en väldigt låg nivå. Husie pekar trenden tydligt nedåt. Orvestomätning Det är inte enbart vårt arbete som gjort att vi fått ner ungdomsrånen, utan det är vårt samarbete med bland annat socialtjänsten, säger Erik Jansåker chef för ungdomsroteln. Det var under 00 som ungdomsrånen i Malmö nådde sin kulmen. Ett samarbete mellan polisens ungdomsrotel och socialtjänsten inleddes som lyckades minska personrånen med unga förövare. PERSONRÅN MALMÖ Stadsdel 00 00 00 Centrum Fosie Husie 0 Hyllie 0 Kirseberg 0 0 Limhamn-Bunkeflo Oxie 0 Rosengård 0 Södra innerstaden 0 0 Västra innerstaden 0 Källa: BRÅ 00: 00: BOEL NLSSON boel.nilsson@lokaltidningen.se V FRÅGAR Känner du dig trygg? Lennart Nordkvist Ja. På dagarna känner jag mig alltid trygg. På kvällarna är jag inte ute så mycket. Känslan av trygghet ökar MÄTNNG.Tryggheten ökar i Malmö i alla fall om man får tro en undersökning som gatukontoret och stadsbyggnadskontoret låtit göra. denna framkom det att den upplevda tryggheten ökat för Malmöborna. De platser som känns otrygga nattetid är enligt enkäten är: Möllevången, Gustav Adolfs torg och parkerna. Allt fler läser Lokaltidningen LÄSVANOR. Allt fler läser Lokaltidningen. Det fastslås i den senaste undersökningen från Sifo. Det är Sifo som står bakom läsarundersökningen Orvesto, som genomförs tre gånger om året. dagarna släpptes de senaste siffrorna som visar på en stark ökning i läsarantal totalt sett för Lokaltidningen. De tre editioner som ges ut i Malmö, det vill säga Lokaltidningen Östra Malmö, Lokaltidningen Limhamn-Bunkeflo samt Lokaltidningen Malmö har också Caroline Edgren Ja, hyfsat. Jag känner mig alltid trygg i Västra innerstaden, där jag bor. Men jag har en fördom om att det är osäkert på Rosengård. Där skulle jag inte vilja vara, varken på dagen eller kvällen. Christian Madsen Ja. Det händer inte så mycket här. Det är stor skillnad på Malmö och Köpenhamn, när jag är i Köpenhamn känner jag mig otryggare. fått en allt större läsekrets. Jämför man med samma mätning och period året innan, 00:, har Lokaltidningen ökat från 000 läsare till dagens 000 läsare totalt sett. Det innebär en ökning på 0 procent. Med den fantastiskt höga VSSTE DU ATT... Linda Persson Det beror på vart jag går. Jag känner mig alltid trygg på dagen, och när det finns mycket folk runt omkring. siffran är Lokaltidningen en av de största vinnarna i Sverige på en i övrigt rätt tuff mediamarknad, säger Figge Falk, chefredaktör på Lokaltidningen. ANDERS SJÖLN anders.sjolin@lokaltidningen.se... Lokaltidningen delas ut gratis till hushållen med Posten i editioner i hela södra Sverige. Några tidningar i Lokaltidningsfamiljen har tillkommit så sent att de inte var med i senaste Orvestomätningen Commersen i Blekinge, Östgötatidningen samt de fyra nystartade tidningarna på Österlen: Ystad, Tomelilla, Sjöbo och Simrishamn. DEL - BET - ALA DNA GLASÖGON SOM KONTANT FAST DELAT PÅ Erbjudandet gäller t o m februari 00. Prisexemplen ovan baseras på månaders delbetalning. Erbjudandet om delbetalning omfattar valfria bågar och glas ur vårt sortiment. Prisexemplen är baserade på ett enkelslipat glas (Perfalit, SAQ) och bågarna är Ray-Ban modell: RB, Esprit modell: ET 0 och Peak modell: New ndiana. För ytterligare information och kontovillkor vänligen gå in på www.synoptik.se www.synoptik.se ÖSTRA MALMÖ www.lokaltidningen.se Adress Celsiusgatan, Malmö Tfn 00-0 Fax 00- E-post fornamn.efternamn@lokaltidningen.se Mediechef Anna Bansell 00- Ansvarig utgivare Chefredaktör Michael Falk Distribution Posten Utgivning 00 Onsdagar v - Tryck Sydsvenskan Tryck AB/Bold Upplaga 00 ex. RS-registrerad Annons Christina Bruch 00- Lars Karlsson 00- Tommy Persson 00- Per Persson 00- Produktion annons.malmo@lokaltidningen.se Sofia Wendt 00- Lokalredaktör Cecilia Lindberg 00-, 0-0 Fredrik Magnusson 00-, 00-0 Markus Celander 00-, 00-0 Centralredaktion 00-0 Fax 00- redaktion.malmo@lokaltidningen.se Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 0 svenska och danska lokaltidningar.

Yellow Äntligen Sportlov Fler butiker. Fler upplevelser. Välkommen till Field s och njut av sportlovet. Come together. Kids stuff & fashion i 0 butiker Allt från barnkläder och leksaker för de minsta till mode och gadgets för ungdomar. Field s är paradiset för dig som älskar variation och nya upplevelser. Kom till Skandinaviens största shoppingcenter och känn stämningen. Field s Pleasure en hel våning med livets goda Välkommen upp på Plan och Field s Pleasure. Här finner du restauranger och caféer för alla och dessutom leklandet Capella Play. Field s Pleasure är en härlig paus i shoppingen för hela familjen. Upplev mer med Field s. Lätt att komma hit och massor med P-platser. Ta Öresundståget till Örestad. Eller kör över med bilen och kom direkt in på Field s via andra avfarten (nr ) efter Bron. Parkera lätt och billigt på våra 000 P-platser. Första timmen är gratis, tre timmar Dkk. Känner du för en tur in till city går Metron alldeles utanför dörren. Vardagar 0.00-0.00 Lördag 0.00-.00 SHOPPNG SUNDAY: Första söndagen i månaden 0.00-.00 Bilka OneStop: Vardagar.00-.00 Lördag.00-.00 SKANDNAVENS STÖRSTA SHOPPNGCENTER 0 BUTKER E0 AVFART FELDS.DK

AKTUELLT WWW.LOKALTDNNGEN.SE REDGERNG: PER NGRDZ Charley Jensen ställer ut UTSTÄLLNNG. Under februari är det konstnären Charley Jensen som ställer ut på medborgarkontoret i Husie. Verken består av landskapsmålningar i olja. Om resandets historia FÖRELÄSNNG. Vad är det som lockar oss att resa? Hur reste man förr och vad tog man med sig på resan? Torsdagen den februari klockan kommer författaren och fotografen Matz Jörgensen till medborgarkontoret i Husie för att tala om resandets historia. Sjung med ditt barn på bibblan MUSK. dag, onsdag februari mellan klockan och är det sångstund för de minsta och deras föräldrar på Husiebiblioteket. Ledare är musikpedagog Anna Cederquist. Antal platser är begränsat och plats kan bokas via biblioteket. Konst med känsla för träd Lage Pergon ställer ut träskulptur på Galleri S:t Gertrud KONST. Kastanj, ek, oxel och tall. Alla har de sitt eget växtsätt. Lage Pergon skapar träskulpturer som han snidar och svarvar utifrån ett stycke. Just nu visas hans Portabla träd på Galleri S:t Gertrud i Malmö. Lage Pergon har varit verksam som konstnär i många år. För ett par år sedan hittade han sitt sitt rätta element. Jag gillar att arbeta med organiskt material. Jag har tidigare jobbat mycket med rum och möbler, men tröttnade på det och för två, tre år sedan började jag arbeta Men det finns i skulpturerna även en koppling till miljöoch klimatfrågor och de klotförsedda träden kan ses som en vision om ett självförsörjande rotsystem som skulle kunna överleva var som helst. med träskulptur, och nu är det det som jag vill jobba med, det passar mig, säger Lage Pergon. Växte upp i Malmö Han är utbildad i New York och vid Kunstakademin i Oslo. Han växte upp i Malmö, men bor nu i Svedala där han har ateljé i anslutning till bostaden. När han gör större verk håller han till i Monumentalverkstan på Bragegatan. De sju verk som nu visas under namnet Portabla träd har formen av sju olika träd. Skulpturerna har arbetats fram ur ett helt stycke. Att han fascineras av just Upp till betraktaren SKULPTÖR. Lage Pergon ställer ut på Galleri S:t Gertrud. FOTO: CECLA LNDBERG träd beror dels på att trädet ofta används som symbol i olika kulturer, dels på att han vid sidan om sitt konstnärskap även arbetar bland annat med att beskära träd. Men att leverera ett budskap ligger inte direkt för Lage Pergon. Det är upptill betraktaren i så fall. Jag tror inte på att man i egentlig mening kan förändra något med konst. CECLA LNDBERG cecilia.lindberg@lokaltidningen.se Historia och nutid på Värnhems vänner AKTVTETER. Nu är vårprogrammet för föreningen Värnhems vänner klart. Föreläsningar och guidad vandring är inplanerat. Föreläsningarna sker på tisdagar klockan.0 med kaffeservering en halvtimme innan. Platsen är Mosaiken, Porslinsgatan. Först ut är arkitekten Tyke Tykesson från Malmö Stadsbyggnadskontor som den mars pratar på temat Omvandlingen på Öster. mars håller Staffan Gudmundsson, arkivassistent vid Malmö Stadsarkiv, en föreläsning om Malmös nöjesliv under 00-talet. Den april är det Christi- an Kindblads tur att tala under rubriken Från Rörsjön till Sureån butiker och fabriker på Öster. Den maj kommer stadsantikvarie Anders Reisnert till föreningen för att berätta om Värnhem några nedslag i historien. Lördagen den juni avslutas säsongen med en guidad vandring på gamla be- gravningsplatsen på Gustav Adolfs torg. Christian Kindblad håller i vandringen som startar klockan. CECLA LNDBERG cecilia.lindberg@lokaltidningen.se FÖRELÄSARE. Stadsantikvarie Anders Reisnert föreläser den maj. G RUAR ÚV N B SL N S FE 'LUM CH K O BLC A D +OM OCH KOLLA ETT GRÚNARE BOENDE $EN OCH FEBRUAR MELLAN OCH KAN DU KOMMA OCH TTTA PÌ VÌRA LEDGA LÊGENHETER 'LUMSLÚV (ÊR ÊR DET NÊSTAN SOM ATT BO PÌ LANDET AMTDGT SOM DU LÊTT OCH SNABBT KAN TA DG N TLL,ANDSKRONA OCH (ELSNGBORG (ÊR HAR V TOTALT HYRESLÊGENHETER MED EGEN TRÊDGÌRD RADHUSLÊNGOR!LLA ÊR PASSV HUS $ET BETYDER ATT MÊNNSKOR HUSDJUR OCH ELEKTRSKA PRYLAR STÌR FÚR UPPVÊRMNNGEN /M DU VLL VETA MER FÌR DU GÊRNA KONTAKTA #AMLLA!NDERSSON PÌ ÊLKOMMEN ATT TTTA NÊRMARE PÌ ETT GRÚNARE BOENDE MTT NATUREN OCH NÊRA HAVET WWW LANDSKRONAHEM SE

Annonsera lokalt! www.lokaltidningen.se Alla Hjärtans Dag! Välkommen! Nya Fo En blomma till den du älskar... ära Nu flera n tser! la sp parkering Vårprimula Vid styckköp 0 q / Brudorkidé Tulpanbunt med dekoration -stänglars Svenskodlade Branschpris 0:- 0 st/bunt 00 /st VÄLKOMMEN 00 Tulpaner pris från 0 Köp för 0 00 V Ä R D E K U P O N G Vårazalea Vårt ord lågpris /bunt 0 Postnr: PLU Max st. per hushåll. Gäller endast mot kupong tom / 00. 0 / styck MALMÖ: Topplocksgatan B, Toftanäs. Tel: 00-0 0. LÖDDEKÖPNGE: Center Syd vid Willys. Tel: 0-0. Öppet: mån-fre 0, lör 0, sön. www.blomsterlandet.se. Reserv. för slutförsälj. SÅ ENKELT ÄR DET Köp en Spargris-biljett för SEK och checka in i Puttgarden senast tre timmar efter färjeavgången från Rødby så får du DKK 00 i retur. Läs mer på www.scandlines.dk Kör till Puttgarden här hittar du en av världens Med förbehåll för tryckfel och slutsålda varor. största vin-och spritbutiker med över 00 olika whiskysorter. Håll till höger när du kör av färjan i Puttgarden,, DKK Välj fritt mellan Falcon,%, Åbro Original,%, Royal Export, % Norrlands Guld, %, Grøn Tuborg, %, Carlsberg Pilsner, % eller Mariestads, %. Max flak per personbilsbiljett. Erbjudandet gäller endast utresedagen från Danmark. FLAK butiken ligger nämligen alldeles vid färjeläget och har massor av gratis P-platser. När du betalar med kreditkort i vår butik utgår inga avgifter. Betalar du kontant med svenska kronor är kursen i Border Shop Border Shop 0, DKK. Til Færgen Til Border Shop Parkering Til Lübeck Scandlines Fodgængere Biler FLAK FRTT VAL, DKK Rekorderlig Strawberry & Lime, Pear, Wild Berries, Kopparberg Pear eller Wildberries Cider,% x cl Erbjudandena gäller till 0.0 00 www.border-shop.dk. Öppet måndag söndag.00 0.00 även alla helgdagar. Neuer Skandinavienkai D- Puttgarden Tyskland Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

DEMODAGAR PÅ WWW.LOKALTDNNGEN.SE REDGERNG: URSULA HENE SPORT HEMMA JÄGERSRO FREDAG - LÖRDAG 0- SÖNDAG - Kom och prata med våran värmepumpsexpert. BESTÄMD. Vinner Malmö FBC resterande tre omgångar, samtidigt som Åstorp förlorar en, är avancemanget för Malmölaget klart. Frustrerande att vi inte har det i egna händer, säger Malmötränaren Mattias Hacke Johansson. FOTO: MARKUS CELANDER Nyhet! Sanyo Clover Tyst, energieffektiv, med smarta finesser. Ett tryggt köp. ntroduktionspris kr. Grundinstallation tillkommer ( 000 kr) inom mil från butiken. Sanyo värmepump Pris kr. (SAP-KCRV EHN) Kampanjpriserna gäller endast fredag - söndag. Vi informerar även om ROT-avdraget. Räntefritt upp till månader med GE Money Bank. Klipp ut annonsen och ta med så får du en liten gåva på köpet. HEMMA JÄGERSRO JÄGERSROVÄGEN 0 TEL 00-0 MÅ FR LÖR 0 SÖN www.hemmabutikerna.se SORTMENTET KAN VARERA OLKA BUTKER. ERBJUDANDENA GÄLLER TOM /-0 V RESERVERAR OSS FÖR ÄNDRNGAR, TRYCKFEL OCH SLUTFÖRSÄLJNNG. Malmö tänker ta revansch mot Förslöv Tåget till division har inte gått ännu NNEBANDY. På lördag tänker Malmö FBC ta revansch mot Förslövs F när bottenlaget från Bjärehalvön kommer på besök. Men Malmötränaren Mattias Hacke Johansson lyfter ett varnande finger: - Förslöv är ett rutinerat lag. För tre månader sedan fick unga Malmö FBC (med en medelålder på knappt år) stryk mot Förslöv borta med. På lördag ska det bli ombytta roller hemma i Kirsebergs Sporthall, hoppas Malmötränaren Hacke. Och inte bara för revanschens skull: ska tabelltrean Malmö FBC ha en chans att kliva upp i division krävs det segrar i samtliga tre resterande omgångar, samtidigt som tvåan Åstorp två poäng mer än Malmö och på seriens enda kvalplats förlorar en av sina matcher. Förslöv rutinerade På papperet ser Förslövs F på sin nedflyttningsplats ut som en munsbit för Malmö, men Hacke varnar: De har en del rutinerade spelare, som Tobias Blixt och Mattias Kant, som spelat för Helsingborg i elitserien. De kan ställa till det rejält för motståndaren. OVANA Vi ställer ut skorna och tror att det ska ordna sig självt. MATTAS JOHANSSON Malmö FBC har större delen av säsongen pendlat mellan plats ett och två. Att nu inte längre ha läget i egna händer känns frustrerande, menar Hacke, som förklarar gruset i maskineriet med ungdomlig orutin. Började spekulera Allt såg så bra ut för oss fram till juluppehållet. Under uppehållet började våra killar spekulera typ Oj, ska vi upp i ettan nu? Med äldre killar hade jobbet varit klart redan. De tre förlusterna under andra hälften av januari stör Hacke Halmstadmatchen hemma skulle vi inte inte förlorat vi hade när det var fyra minuter kvar. De två andra förlusterna kom mot just de lag som flåsar Malmö FBC i nacken Palmstaden från Trelleborg och CLC från Kalmar. Förlusten mot Palmstaden kändes bitter, resultatet reflekterar inte matchbilden. Kalmarförlusten senast var dock inte mycket att orda om, fortsätter Hacke. Tyvärr har vi en vana att ligga under med tre, fyra bollar i början av varje match. Vi ställer ut skorna och tror att det ska ordna sig självt återigen en rutingrej men mot Kalmar lyckades vi aldrig hämta in underläget. Att sedan Kalmarmålvakten Emil Andersson gjorde en kanonmatch gjorde ju inte saken bättre för oss. Stolt tränare Även om säsongens tre sista omgångar inte skulle resultera i tre segrar, är Hacke stolt över sina spelare. Vi har nio sextonåringar i laget och en medelålder på, år. Med tanke på det borde vi egentligen inte vara ett topplag, men killarna har gjort mer än vad som egentligen kan krävas av dem. Vare sig vi går upp eller inte har killarna fått en ovärderlig rutin går vi inte upp i år går vi garanterat upp nästa. MARKUS CELANDER markus.celander@lokaltidningen.se

&$," t BOSTÄDER FRÅN SVENSK FASTGHETSFÖRMEDLNG DTT OMRÅDE ÖPPET DYGNET RUNT PÅ SVENSKFAST.SE Veckans Bostäder KLAGSHAMN 0,,. PRS 000 KR ADRESS PACKARPELLES VÄG SMS:A TLL MÄKLARE MKAEL EKMAN 00-00 SOFELUND RÖRSJÖSTADEN 0,,. 0,,. PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS KÖPMANSGATAN SMS:A 0 TLL MÄKLARE ANNA STÅLNACKE 00-0 PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS BERTRANDSGATAN A SMS:A 0 TLL MÄKLARE SARA HOLMSTRÖM 00-0 0 MALMÖ CTY S FÖRSTADSGATAN, 00- MALMÖ SÖDER SÖDERKULLAGATAN, 00-0 LMHAMN LNNÉGATAN, 00-00

Läge för förändring? Att köpa och sälja en ny bostad kan vara ditt livs största affär. Förbereder du dig rätt kan den också bli din bästa. Detta är en del av vår mäklartjänst: Ett smakprov av vad vi kan PRO DUK TER VARUDEKLARERAT Ett varudeklarerat hus är en trygg affär för både köpare och säljare. Försäkringen skyddar mot kostsamma efterräkningar i tio år. BOSÄKRAT En bosäkrad bostadsrätt är fuktkontrollerad och i det skick som framgår av protokollet. Tryggt för både köpare och säljare. LÄGE+ Vi förbereder försäljningen av din bostad enligt bäst förberedd gör bäst affär. När drömläget dyker upp är du redo att slå till. ANTCMEX ASSSTANS Kostnadsfri och effektiv rådgivning i hur du bäst förebygger fuktskador, hanterar energifrågor och bekämpar skadedjur. BULLTOFTA SUNNANÅ LMHAMN PRS 000 KR ADRESS HARALD LNDVALLSGATA SMS:A TLL MÄKLARE PER-MARTN MAGDEBURG 00-0 0 PRS 000 KR ADRESS SUNNANÅVÄGEN SMS:A TLL MÄKLARE MKAEL EKMAN 00-00 PRS 000 KR ADRESS SANNAGATAN SMS:A 0 TLL MÄKLARE THOMAS HULTENBLAD 00-00 NYA RSEBERGA KLAGSHAMN BARA PRS 000 KR ADRESS KUPÉGATAN SMS:A TLL MÄKLARE CHRSTAN ZÜGER 00-00 PRS 000 KR ADRESS POLS LARSSONSVÄG SMS:A TLL MÄKLARE MKAEL EKMAN 00-00 PRS 00 000 KR ADRESS VÄRBYÄNGEN SMS:A TLL MÄKLARE EVA GRANLUND 00-0 0 ROK, KVM ROK, KVM SÅLD! ROK, 0 KVM DUBBEL BOENDEKOSTNADSFÖRSÄKRNG Smart försäkring som skyddar dig mot dubbla boendekostnader när du ska byta bostad. AREAMÄTNNG Korrekt uppmätt boarea borgar för ett riktigt marknadsvärde på bostaden samt undanröjer risken för tvist mellan köpare och säljare. BRA BOLÅN Bolån som förmedlas via oss på Svensk Fastighetsförmedling i samarbete med Norges främsta bank, DnB NOR. ENERGDEKLARATON Alla småhus måste Energideklareras innan försäljning fr o m jan 00. Energideklarationen informerar om energiprestanda. SÄL JA BOSTAD BORÅDGVNNG Ett rådgivande möte utan förpliktelser för dig som funderar på att sälja din bostad. Mäklaren ger dig ett uppskattat marknadsvärde på din bostad. ROK, KVM ROK, 0 KVM ROK, 0 KVM SÅLD! JURDSK EXPERTS Vi har gjort juridiken och det finstilta runt ditt boende till vår specialgren. BOBUTK Svensk Fastighetsförmedlings bobutiker finns på 00 platser över hela landet. Här finns en mäklartjänst som är anpassad för just dina behov. KÖ PA BO STA D SVENSKFAST.SE Hitta drömläget med vår träffsäkra sökfunktion en av anledningarna till att vi har 0 000 unika besökare om dagen och blivit prisbelönta. BOPRSET På svenskfast.se finns aktuell prisstatistik för bostäder från hela landet. Du kan också kontakta någon av våra bobutiker för att få aktuella bopriser. Nyhet! Sök ny bostad där du befinner dig just nu. SMS:A BOSTA D TLL SÅ FÅ R D U SVA R, D REK T D N M O BL. SBBARP - ROK, KVM PRS 000 KR ADRESS HÅRDVALLSGATAN SMS:A TLL MÄKLARE MKAEL EKMAN 00-00 RBERSBORG ROK, KVM PRS 000 KR AVGFT 00 KR ADRESS SERGELSVÄG B SMS:A TLL MÄKLARE JOHANNA RCHTER 00-0 0 Nyhet! Allt om bostaden direkt till din mobil. SMS:A BOSTAD TLL så får du veta vilka bostäder som är till salu i närheten. Med vår nya, smarta bostadssök får du nämligen bostadstips anpassade efter din position. PS. TJÄNSTEN FUNGERAR FÖR DG SOM HAR TELENOR, TELA OCH.

www.svenskfast.se erbjuda, ring för fler bostäder! LUND - BRUNNSHÖG SLUSSEN PRS 0 000 KR AVGFT KR ADRESS NEVERSVÄGEN SMS:A TLL MÄKLARE JOHANNA RCHTER 00-0 0 PRS 000 KR AVGFT 0 KR ADRESS ÖSTRA FÖRSTADSGATAN 0A SMS:A TLL MÄKLARE EVA GRANLUND 00-0 0 RBERSBORG DAMMFR PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS ROSLNSVÄG A SMS:A TLL MÄKLARE EVA GRANLUND 00-0 0 PRS 0 000 KR AVGFT KR ADRESS RBEVÄGEN C SMS:A 0 TLL MÄKLARE ANNA LNDGREN 00-0 0 BUNKEFLOSTRAND ANNESTAD SÖDERKULLA SÖDERKULLA PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS GOTTORPSVÄGEN SMS:A TLL MÄKLARE MKAEL EKMAN 00-00 PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS VAGNMAKAREBYN B VSAS SÖN / RNG FÖR ANMÄLAN SMS:A 0 TLL MÄKLARE ANNA RUNDBLAD 00-00 PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS ORMVRÅKSGATAN SMS:A TLL MÄKLARE JÖRGEN LNDEROTH 00-0 PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS TORNFALKSGATAN SMS:A TLL MÄKLARE EBBA JÖNSSON 00-0 ERKSLUST SÖDERTORP ALMVK SÖDERKULLA PRS 0 000 KR AVGFT 0 KR ADRESS ARKTEKTGATAN VSAS VSNNG V RNG FÖR ANMÄLAN SMS:A TLL MÄKLARE ANNA RUNDBLAD 00-00 PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS SERENADGATAN SMS:A TLL MÄKLARE ANNA STÅLNACKE 00-0 PRS 0 000 KR AVGFT 0 KR/MÅN ADRESS KUNGSÖRNSGATAN SMS:A 00 TLL MÄKLARE ANNA STÅLNACKE 00-0 ROK, KVM ROK, KVM ROK, KVM ROK, KVM PRS 000 KR AVGFT KR ADRESS TORUPSGATAN B SMS:A TLL MÄKLARE ANNA LNDGREN 00-0 0, ROK, KVM ROK,, KVM ROK, KVM ROK, KVM 0 år på Söderkulla! Vi har ett riktigt bra jubileumserbjudande till Er som bor på Söderkulla! RNG 00-0 SÅ BERÄTTAR V MER! ROK,, KVM ROK, KVM ROK,, KVM ROK,, KVM

0 Vi vet att många småföretagare lever ett otryggt liv. Det vill vi ändra på! WWW.LOKALTDNNGEN.SE REDGERNG: TERJE FRENNEFALK NÖJE Cecilia Nordlund blommar ut Tvingad att släppa soloskiva MUSK. Efter åtta års skrivande av låtar släpper nu Cecilia Nordlund sin första soloskiva Not Listening under namnet Cilihili. Ett namn som inte betyder något speciellt och är ganska knepigt att uttala. Dunbar Direct Nu har vi sänkt medlemsavgiften till kr/månad Ett medlemskap i SmåA gör att du kan känna dig trygg även om du skulle bli arbetslös. Försäkra dig i sveriges största a-kassa för företagare. Vi försäkrar företagare i alla branscher. Även familjemedlemmar som deltar i verksamheten kan bli medlemmar i SmåA. Det räcker inte att vara medlem i en företagseller branschorganisation, du måste också vara medlem i en a-kassa för att få inkomstrelaterad arbetslöshetsersättning. Så för din trygghets skull, ring SmåA på 0-00 eller besök www.smakassa.se och bli medlem. Småföretagarnas Arbetslöshetskassa Box 0, 0 Stockholm Besöksadress: Dalagatan Telefon 0-00 www.smakassa.se Det är ett alterego kan man säga, lite piggare och gladare än Cecilia Nordlund. Sen är det nästan omöjligt att uttala men det tänkte jag inte på, säger Cecilia. Lite bolibompavarning Cilihili är mer än bara en skiva. Det finns ett uttänkt koncept bakom som kommer fram dels på scen dels på skivomslaget. ANNORLUNDA Mer som en teaterpjäs än som en vanlig konsert. CECLA NORDLUND ALTEREGO. Cilihili är Cecilia Nordlunds alterego som tar formen av en sorgsen solros. FOTO: JENNY MARA NLSSON Fått NEJ av banken? UTAN upplägningsavgift Köpa Villa, Bostadsrätt eller Fritidshus Vi finansierar upp till 0 % Ta ett nytt lån eller lägg om befintliga lån Även med betalningsanmärkningar LÅNA NU... Bostadslån mot pant i fastigheter RNG NU 0-0 Det kanske är lite bolibompavarning på solroskostymen men jag visste hela tiden att Cilihili var gul. En sorgsen solros passade bra. Låtarna på skivan varierar från det lugna till dansexplosioner. Att det tagit tid handlar om rädsla från Cecilias sida att ge ut det. Jag var på gång med mitt soloprojekt redan 00 men det mynnad ut i bandet Monkeystrikes och när det inte gick så bra så var jag tvungen att återhämta mig från det innan jag gjorde något nytt men nu är jag modigare. Mina vänner och sambo har tvingat mig att göra det här och verkligen hjälpt mig. Brukar du vara rädd, du har ändå gjort mycket musik? Jag har väl inte erkänt rädslan förrän efteråt innan. Cilihilikonceptet kommer till liv på scen. Spelningarna vill Cecilia göra med tio personer på scen, i kostymer och med filmer som visas. Det är mer som en teaterpjäs än som en vanlig konsert. Det ska vara en show, jag kan känna en väldig respekt för Joe Labero, Jill Johnson och Dolly Parton som verkligen jobbar hårt på scen. När jag var yngre skulle jag ha föraktat det de gör men deras hårda arbete gör att de överlever. Spelar på Hultsfred Förställningen kommer att spelas i Malmö den februari på Debaser och sedan väntar spelningar i Göteborg och Stockholm. Jag ska spela på Hultsfred i sommar men jag får tänka ut ett sätt att spela allt med mindre folk på scen. FREDRK MAGNUSSON fredrik.magnusson@lokaltidningen.se Ring till oss eller besök oss på www.creditell.se Ränta fr.,0 % Låna 00 % Köpa utt din HYRESRÄTT? Hälsokontroll med rådgivning Förbättra din livskvalitet Vi tar prover, går igenom och förklarar dina värden och ger under min råd om kost och livsstilsfrågor. Journal och hälsoråd får du med hem. Råd och stöd för viktnedgång med speciellt program Tidiga livsstilsförändringar ger fler friska år Regelbundna hälsokontroller, råd och stöd är viktiga steg på vägen För tidbokningi Malmö: ring 0-0 E-post: info@alivo.se Läs mer på: www.alivo.se

NÖJE REDGERNG: TERJE FRENNEFALK www.hyrenpensionar.biz Men vi sket i det och gjorde en anti-grej. Dagens Lunch Helspecial fredag-söndag EBBOT LUNDBERG Planka + starköl Restaurang Nobel Nobelvägen, 00-0 För specialarr ring! Våga bli framgångsrik! Alla hjärtans favoriter! Är du kvinna och driver ett företag, eller funderar du på att starta ett? Nu finns det subventionerade utbildningar som hjälper dig att nå framgång. Mer info hos johanna@baagoe.se eller på www.lustra.se Ahlgrens Sammetshjärtan fyllda med Ahlgrens exklusiva praliner! " * #- * % * *+0%#'"' +$(' ), ($ '."+'"' &(,*0 +,0%% ' $, %( Ring 0-00. L:a Fiskaregatan LUND 0-0 S Tullgatan MALMÖ 00- PER NGRDZ När bara det godaste är gott nog! +$"', ' (**$)"' MALMÖKRYSSET MEDELSVÅR SPRDER LJUSSGNALER YTTERDEL HAR SVÅRT ATT FATTA BESLUT HÖJDLÄGE GÅR RUNT ÄR DET SOM BLR KVAR PÅ HYLLORNA CEKONOMEN - 00 S T A S S A KLÄ SG GRANNLÅT LÖSENORD: SSPORT E S S E N S E N LUKTAR GOTT L A K E SALTLÖSNNG K N A S T R E T VAR MSSLJUD PÅ LPSKVORNA A S DJURLK KAN MAN SERVA U T R E D S GÖR VÄL BROTTEN L A G R A D E S P S A R T Y L A D E J O G G A R N A K Å K E N LEGAT FÖRVARADES FÖR SENARE BRUK GER ANDNÖD GER EN VNK A S T M A JÄMRADE SG LJUDLGT PONNY T A R M K A N A L T R SMART KULTHANDLNG ÄR RKTGA HURTBULLAR SKRED STTER BOVEN PÅ Å L Ä G G E S BLR BEORDRAD ÄR BEDRÖVADE T R A N S P O R T M E D E L D A N D E G L S A SLÖSA BORT YTTRADE D Ö K HOPPADE NER HAR TVÅ SDOR S O N FRSYR JUNOR G A V S SKÄNKTES BORT N A B O BOR NTLL MED LTE VEMOD T A T E T V E K C FOGLG BEKVÄM E KCKADES O DET SOM TLLHÖR OSS S T Ä D A S BEHÖVER SKRÄPG TOMT VÄLDGA T V HELT FÄRGLÖS R ROBUST o STADG A D R E S S B Ö C K E R U P P B A R S R E L E R SER ROAD SFFRA UT FÖR GODA FALLA TNG LOCKAR STRÖ ÖVER B NATONAL FÖRGEOGRA- ORDNNG PHC J FÖRFÖLJS GÖR MAN FART VD SKOLA G BOMMADES GEN GÅNGBART MEDELSVÅR... Adress:... CEk Namn:... L CEKONOMEN - 00 N Å G O N FRANSK OST JAGA o JÄKTA B ÄR VÄL DECHFFKNÄCKERERA BRÖDET T UPPMANAR V LÄNGDÅKARELEGEND OFTA EFTER JUL DREV LOKET FÖRR ā VARENāVLLāVāHAāāSENASTāTSDAGāāN¼STKOMMANDEāVECKA āā %VāFR½GORāANGāKRYSSETāRNG ā ā ā ROSKLDEDAMERNA Trisslotter lottas ut! Skicka ordet i de rosa rutorna eller krysset samt namn och adress till Lokaltidningen, Bruksgatan, Helsingborg. -¼RKāKUVERTETāMEDāKRYSSETSāNAMNāOCHāNUMMER S LEKNAGG FÖRE EURO ROM EN ELLER ANNAN VLL VARA ENSAM BÖRDA SEGT VRKE HÖR FRÅN LSKEN JYCKE JÄRNTECKEN KUTAS MED PNNE ÄR UPPLYFTANDE YNNESTBEVS APAT TUSS AV GARN BRÄNNA N TALLNBO v Vinsten kommer med posten. Bengt Nilsson, Malmö Anita Lagergren, Malmö G LAGT BESLAG PÅ BRUKAR KASS ROVA LÖSNNG & VNNARE ÄR HÖGA LEK STRÖMNNG MÅLPASSNNG SOMMARVSETÖS ÄR BORNHOLMAREN OFTA MED FLÄSKLÄGG ROXETTEKLLE OLYMPC VKNG SUDOKO Så här gör man: SYNS OFTA PÅ KÅK FRÅN DJURRKET LAND Sudoku 00 CEkonomen NKASSERADES EJ OBSERVERAT SMÄLT BORT KÄNNER TLL LOCKFÅGLAR BARA PÅ SKOJ GLLAR PÄLSAR SJUNGS SOLO SKOLUPPSATS TRCKEN KAN BL SOCKER S d k 00 BLR RENTVÅDD GÅR PÅ DET BRNNANDE LUST VCKAT HT o DT 0.0 PÅ 00 METER SVÄRDSLLJOR Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna -. Varje liten kvadrat ( x rutor) måste också innehålla siffrorna -. Lösning nedan. FÅR MAN NÖDBEDD STRYKER PÅ PLKTA MED PENGAR FÅR VSAS VD GRÄNS R E D O KUNGL. TLLTAL LÄGGA PÅ ETT KOL LYSER RÖR LÄNSAT UTTRYCK ALLMÄN BENÅDNNG ÄR VÄL SCOUTEN S T R Ä V T HÖRS SMSKOLAN S E G A ÄR FULLA MED DOKUMENT KASS BLVT UPPSÖKT ORT NTLL SAKNAR SLÖA TRÖGA LTE KÄRVT o BESKT TLLAGAS UGNEN PRMULA ÄR FORDON PÅ MEDAR GÖR VERKAN PÅ BOTTEN BTTDA L E T A T per.ingridz@lokaltidningen.se ::::- Singelhjärta Litet hjärta Mellanhjärta Stort hjärta 0%# &( $%0 * ) *"," ' &(,*0 * +, *, '- (! *,"+ $, %( * *'/!, *' "''+ " +,(*% $ www.friendtex.se FXADE :- Fläsk-, kyckling- eller lax AKTUELLA. Soundtrack of Our Lives är enligt sångaren Ebbot Lundberg bångstyrigt analoga. På fredag intar de KB. FOTO: PRESSBLD HAR SPANAREN BOTTENSATSER Ja, det är inte så kommersiellt, haha. Men vi sket i det och gjorde en anti-grej. Vi är bångstyrigt analoga och kör på i vintage-stil. Att göra en skiva är för oss lite som att skriva en bok. Vi är en motpol till alla band om släpper en låt i månaden på nätet som fansen kan prenumerera på. Ni har turnerat med Oasis, vad har det betytt för er? De gjorde mycket PR för bandet men samtidigt så tror jag att det var en kick för dem att få spela med oss. Vi gav dem en spark i baken när de kände sig oinspirerade, helt enkelt. Det var kul då men det är inget som man går och tänker på. Om du skulle välja ett band eller en artist och inte får ta ditt eget vem skulle då skriva soundtracket till ditt liv? Ja Edgar Varése, kanske, haha. En kompositör från 0-talet som skrev lite skräckaktig musik. R Å T T sångare i Soundtrack of Our Lives, som spelar på KB fredagen den februari. Har du några speciella minnen från era tidigare besök i Malmö? Vi har spelat väldigt mycket i Malmö och det är bara positiva minnen. Det brukar vara jävligt kul. En sak som jag kan nämna är när jag träffade Ola Salo för första gången. Det var innan The Ark hade slagit igenom och han kom springande mot mig, iklädd en päls, skrikande jag är en stjärna. Det var övertygande, haha. Känns det lika roligt att spela ute nuförtiden som det gjorde för 0 år sedan? Det känns faktiskt roligare nu. början var vi inte riktigt synkade i gruppen. Det är någonting som inte riktigt går att ta på men det känns som att vi har vuxit och inte är lika spretiga längre. Vi är oerhört nöjda med den nya skivan som har inneburit något av en nystart. Hur kommer det sig att ni släpper en dubbelskiva i dessa tider av myspace och mp-låtar? :- inkl sallad, kaffe, dricka D Ebbot Lundberg 00-0 0 VSAR VAR V BOR HALLÅ DÄR... Behöver du Extrapersonal BÅNGSTYRGA BRUTALT ÄR SAGT AV NÅGON ANNAN Soundtrack of Our Lives spelar på KB WWW.LOKALTDNNGEN.SE

Premiär februari! VÄLKOMMEN PÅ PREMÄR för Nautilus Gym Södervärn lördag / kl 0.00.00 Kom och köp träningskort till superpris! Vi finns på plats redan nu kl. 0.00.00 Vecka -perskort Sambokort v. :- :- v. :- :- v. :- :- v. 0 :- :- v. :- :- v. :- :- v. :- :- v. :- :- v. 0:- :- v. :- :- v. :- :- PASSA PÅ! Priserna ökar succesivt... så skynda dig att bli medlem till bästa pris! * Priserna gäller årskort på Nautilus Södervärn i Malmö per månad, min x. Därefter ord. pris :-/pers & månad. Första autogirodragningen / 00. Ta med clearing- & kontonummer för ditt konto. Villkor vid autogiro: -årsgräns eller målsmans underskrift. Nautilus äger rätt att göra stickprovsupplysningar. Hela 00 kvm Spinning Gruppträning Full uppsättning av de nyaste Nautilusmaskinerna Bastu & solarium Konditionsavdelning Fria vikter Gratis parkering nga inskrivningsavgifter Ord. öppettider från / Mån-tors 0.0.00 Fredag 0.0.00 Lördag 0.00.00 Söndag 0.00.00 Företagsavtal: Kontakta Sandra, företagsansvarig, på: sandra.friberg@nautilusgym.se Gruppträningspersonal sökes! Kontakta sofia.wallen@nautilusgym.se vid intresse. Fotograf: Petter Johansson Nautilus Södervärn Södra Förstadsgatan Malmö 00-0