1 2018-9-120 1
2 VI HAR FLYTTAT! Calle Bautista Bertomeu Sober, Poligono I ndustrial Casa Grande, nr12 nave 2 2 Skandinaviska Bladet
Nervös var jag för att släppa det första Bladet efter uppehållet, mest för hur ni skulle ta emot det. Nu kan jag bara säga TACK, TACK, TACK! För all uppmuntran, alla fina mail, även till dig som rättade min stavning ;-) Love you all!!! Monicha 3 Nu till detta nummer Jag har börjat skriva lite igen som ni kan se i artikeln familjen som ockuperar en lägenhet. Lite nygamla annonsörer har återkommit vilket vi är oerhört glada för. Och du! Glöm inte att främja våra annonsörer, det är de som gör att vi kan ge ut Bladet. Bladet kommer en liten tid till att gå på halvfart och komma en gång per månad, jag hoppas att vi till våren kommer att vara ute på normalt utgivningsschema. Kommer ni ihåg att min minsta vann en fototävling i Bladet för några år sen, det var foton från julkrubban i El Raal, som vi tipsar om i detta nummer. Vad vinsten var för något kan jag inte komma ihåg, men det var inget som passade ett barn. Så hon fick då välja vad hon ville (rimlig nivå), tro det eller ej, hon valde en hund. Ni som var med på den tiden kommer ihåg Lady som älskade att bajsa inne, helst så jag trampade på det när jag klev upp på morgonen. Hur vi än gjorde fick vi igen ordning på henne. Nu bor hon i San Luis hos en familj som är duktigare på hundar. Här skulle ju min hundsaga sluta! Men nej, vi blev med Rocky, Rockhunden, Rocky the rockdog eller helt enkelt Hot Dog. Kärt barn har många namn. En riktig buse, pudelkorsning som hittades i soporna i Almoradi. Valp som han är gillar han att bita på saker, hade hört att valpar gillar skor. Således var jag duktig och la alla mina skor i en kartong i en garderob-men en dag glömde jag att stänga garderoben. Nu har jag inga skor, då menar jag INGA! Ni lär nog få höra mer om Rocky! God Jul! Från oss på Bladet genom Monicha 3 Skandinaviska Bladet
4 Stora löneskillnader och stillastående löner sedan 2012 SPANIEN: Spaniens lönenivå har stått stilla sedan 2012. Två av tio tjänar mindre än 1001 euro brutto per månad, dock får de flesta 14 månadslöner, en extra vid jul och en extra till semestern. De som har lägst lön är de inom serviceyrkena som ligger på ett snitt på 776 euro brutto per månad. De som jobbar inom IT, försäkringar ligger högst i landet med ett snitt på 3 371 euro brutto per månad. Virgen del Carmen stängt igen. TORREVIEJA: Virgen del Carmen har stängts tillfälligt efter att det visat sig att brandsystemet i byggnaden inte fungerar. Byggnaden stängdes för andra gången efter den nya regeringen i staden den 28 november. Tidigare var kulturcentret stängt för att det saknades öppningslicens. Kvinna begick självmord när hon skulle vräkas MADRID: En 65-årig kvinna begick självmord när hon skulle avhysas från sin hyrda bostad. Kvinnan kastade sig ut genom fönstret när polis knackade på dörren för att utföra avhysningen. Hon landade på trottoaren utanför en frisersalong, de var också de som fann kvinnan. Kvinnan ska ha varit skyldig 500 euro i hyra. En granne i uppger till EFA att hyrorna i området gått upp 2-300 euro under senaste året. Spanien dåliga på att återvinna hushållssopor SPANIEN: Spanien har som mål att återvinna 55 procent av allt hushållsavfall 2025. Dock ligger de långt från målet och återvinner idag endast 17,5 procent, detta att jämföra med Sveriges 49,9 procent. Det har installerats avfallsstationer för sortering av hushållssopor i landets flesta kommuner, något som allmänheten inte tagit till sig ännu. I Spanien saknas också återvinningsanläggningar i kommunerna. EU uppger att Spanien ligger långt efter EU:s krav och kommer att följa utvecklingen noga. Mängden hushållsavfall är dock ganska liten jämfört med de mängder som kommer från verksamheter. Björn Sandström fortsatt svensk konsul i Torrevieja TORREVIEJA/COSTABLANCA: I oktober 2014 blev Björn Sandström svensk konsul i Torrevieja. Nu har Björn fått bekräftelse från svenska utrikesdepartementet om att hans uppdrag har förlängts till augusti 2022. Spanjorerna dåliga på engelska Siffror har samlats in från 1,3 miljoner språkprover. Undersökningen visar att spanjorernas engelska ligger på bottennivå tillsammans med Frankrike och Italien. Svenskarna pratar bäst engelska i EU visar undersökningen. 4 Skandinaviska Bladet
5 5 Skandinaviska Bladet
6 BELEN-JULKRUBBAN TORREVIEJA: Belen i Torrevieja har öppnat. För er som inte sett den är den väl värd att gå att titta på, även om den iår har krympt en aning. Gratis EL RAAL: För er som vill uppleva en levande julkrubba är det värt att ta sig de 4 milen (från Torrevieja) till El Raal i Murciaregionen. Här kan man gå runt i parken och uppleva den levande julkrubban. Man får räkna med att det tar 1-2 timmar att gå igenom och hinna se allt. Inträdet är 1,50 euro. Adress: Camino de la Torre, 37, 30139 El Raal, Murcia Öppettider: 16.00 19.00 Info om Torrevieja gå in på aktivitorrevieja.com Eller www.torrevieja.com www.eurotourguide.com och www.allevents.in 6 Skandinaviska Bladet
7 Skandinaviska Bladet 7
8 8
9 9
10 I sju månader har den lilla familjen bott i La Zenia. Utåt sett en helt vanlig familj, föräldrarna i 30-års åldern och deras pojke kan vara 3-4 år. De går till sitt arbete varje dag, pojken går på ett närliggande dagis, deras bil är lite äldre men inte av den billigaste modellen. Hon ser ut som du eller jag blond och blåögd, han ser extremt välvårdad ut. Vad är de då som skiljer dem från dig och mig? Dom ockuperar sin bostad. Av naturliga skäl vill de vara anonyma i den här intervjun, låt oss kalla dem Eva och Kalle, även om inte det är så vanliga namn i Argentina där de kommer ifrån. Hur kommer det sig att ni valde alternativet ockupera för att bo? Vi hade inget annat val, säger Kalle ganska bryskt. Hur menar du då, alla har väl ett val? Då bryter Eva in, - Det var inte vårt första val att ockupera, men med tanke på hur hyressituationen ser ut på Orihuela Costa och det faktum att vi kommer från Sydamerika, gjorde det helt omöjligt för oss att hitta en bostad. Hon förklarar vidare hur det är att föröka hyr en bostad som sydamerikan, - Vi har försökt lägga ut annonser själva, vi har ringt tusentals, ja i alla fall hundratals. Så fort de hör varifrån vi kommer så blir det nej. Men vanligast är att man ringer direkt på en ny annons och det är redan uthyrt. Familjen anlitade en så kallad bostadsäljare och fick betala 1500 euro för sin lägenhet, då ingick installation av vatten och el. Detta var en engångssumma för att sedan kunna bo gratis. 10 Skandinaviska Bladet
11 De berättar för mig att de var väl medvetna om vad de gjorde, dom hade läst allt vad de kunde hitta om ämnet på internet. Efter man flyttat in skulle man själv kontakta den bank som äger bostaden för att få en överenskommelse för att hyra bostaden, vi har både ringt och mailat till banken, utan svar. De berättar vidare att nu har de gett upp, av banken har de inte varken hört eller sett något under denna tiden. Eva berättar att första tiden var hon väldigt nervös, rädd för att åka ut på fem minuter, rädd för att polisen skulle knacka på och kasta ut dem på gatan, rädd för grannarna. Ganska snart visade det sig att både el och vatten var tjuvkopplat, grannar ringde vattenverket som direkt kom och kopplade ur vattnet. Detta bekräftas till oss på Bladet av husets president (som förövrigt är från Norge), vicepresidenten och en granne. Samtidigt säger de att - Vi har slutat ringa om vattnet nu, de kopplar bara på sig igen, det är en stor organiserad verksamhet det här säger vicepresidenten. Kalle säger att det stämmer, de är tjuvkopplade på vattnet men har nu fått in laglig el. Dom har varit på rådhuset för att få hjälp med vattnet, då barnfamiljer enligt spansk lag inte får vara utan vatten och väntar nu på besked därifrån. I huset där det bor var ett 10-tal lägenheter ockuperade när de flyttade in, nu är antalet nere på 6 lägenheter, banken har fått ut dem säger vicepresidenten. Vi på Bladet har träffat två av de avflyttade familjer, båda uppger att de flyttade till bättre av egen fri vilja. Eva och Kalle berättar vidare att de också skulle vilja flytta, - Det skulle gå bra med ett annat ockupanthus säger de. Jag undrar vad som skulle vara bättre i ett annat hus, - Här i huset bor det ockupanter som är droghandlare, en lägenhet ockuperas av prostituerade och polisen kommer stormande för liv dessa lägenheter så gott som dagligen, oss har de aldrig besökt. På frågan om varför de då inte byter bostad svarar de att betala ytterligare 1500 euro till bostadssäljaren ser de som ganska meningslöst. Nästa gång kanske vi hamnar i ett hus där banken direkt startar en process och vi snabbt åker ut. Här vet vi i alla fall hur det är, kanske hör banken av sig en dag för en uppgörelse och de grannar som köpt i komplexet har börjat acceptera oss. Det enda är att hur man än vänder och vrider på det är det ingen bra miljö för ett litet barn att vistas i, säger Kalle samtidigt som han tillägger, - - Men värre för de som köpt sin lägenhet i huset. Vi har även pratat med några av grannarna som bekräftar parets historia. Till Bladet säger de att ringt polisen flera gånger, men att de inget kan göra. De två barnfamiljer som ockuperar i huset ställer inte till några problem och de har en viss förståelse för deras situation. Men blir upprörda när lägenheten med de prostituerade kommer på tal. De kan åka runt i en fin ny Mercedes, men inte betala hyra säger vicepresidenten. På frågan till Eva och Kalle om de vill ha något mer framfört säger Kalle, - Framställ oss nu inte som några monster som inte vill bo i en vanlig lägenhet och betala för oss. Utan den här möjligheten hade vi bott på gatan. Nej några monster var de inte! Text: Monicha Blomberg 11 Skandinaviska Bladet
12 En sak som ofta sägs om Spanien är att här skulle det mer eller mindre vara helt okej att dricka alkohol och sedan sätta sig bakom ratten...men nej så är det inte! När vi kom ner till Spanien för ca 20år sedan var det mycket vanligt att man till och med såg Guardia Civil ta sig en Carajillo (liten kaffe med Brandy i) eller en öl och sedan sätta sig i polisbilen och köra vidare. 40% av alla som dör i trafiken i Spanien beror på alkohol eller droger. 2017 var det totalt 1830 personer som dog i den spanska trafiken. Bara i vårt område har det vart flera nu under hösten som dött i trafiken pga. av alkohol och i många fall är det som kör här omkring med alkohol i kroppen inte spanjorer utan utlänningar. Vad är det som gäller då egentligen? I Spanien tillåter lagen inte körning av fordon alltså även cykel om alkoholhalten överstiger 0,5 gram per liter blod (eller 0,25 mg / l utandningsluft). Men har man haft körkortet i mindre än 2 år eller använder bilen i arbetet och kör under arbetstid är det lite andra siffror då gäller det 0,3gram per liter blod och 0,15 i utandningsluft. Vad kan då hända om man inte skulle följa dessa bestämmelser? Det värsta som kan hända är ju att man skadar en annan människa eller djur i trafiken. Men böter och eventuellt fängelse är det som väntar om man kör med för mycket alkohol i kroppen. Böter: 0,25 0,5mg/l i utandningsluft kan bli 500 böter (och 4 punkter om man har spanskt körkort) Skulle man däremot ha en alkoholhalt på över 0,5mg/l så ligger böter på 1000 (och 6 punkter om man har spanskt körkort) Skulle det vara så att man är med i en trafikolycka alkoholpåverkad så finns det risk att man får fängelse likaså om man har både droger och alkohol i kroppen. Text: Bessie Gamarra 12 Skandinaviska Bladet
13 Skandinaviska Bladet 13
14 Många klagomål på Norwegian SPANIEN: Norwegian har flest klagomål på sina flygningar i Spanien uppger La Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA), byrån för spansk luftsäkerhet. Totalt fick AESA in 15 604 klagomål i fjol. Av en miljon resenärer klagade 180,1 på Norwegian följt av 168,9 som klagade på Iberian. Ryanair kom på plats nummer 12. Julaftons mest populära resmål 1.Gran Canaria (1) 2.Phuket (3) 3.Teneriffa (5) 4.Miami (7) 5.Bangkok (4) 6.Amsterdam (6) 7.Krabi (ny) 8.Hurghada (ny) 9.Dubai (ny) 10.Cancún (ny) Inom parantes gäller julen 2017. Källa: Tickets statistik, julresor bokade t o m 7 november 2018 Polica Local Torrevieja rapporterar om brister Torrevieja. Policia Local i Torrevieja rapporterar via Objetivo Torrevieja om deras nuvarande situation. Tjänstemännen får ur egen ficka betala om de vill ha ombyteskläder, i bilparken finns flera bilar med blankslitna däck. Deras utrustning som säkerhetsvästar och pistoler har allvarliga brister. Polisen har skrivit otaliga skrivelser till Torrevieja kommun om bristerna det senaste året. De uppger också att det är en säkerhetsrisk för både poliser och medborgare och att de väntat över ett år på att dessa problem ska lösas. Vidare fattats det två officerare som har ledigt och två som ligger på sjukhus i ett och ett halvt år nu. Höga elpriser SPANIEN: Genomsnittspriset på el under 2018 (jan-nov) har varit 56,88 euro för en MWh. Detta är det högst noterade priset sedan 2008, då priset var 65 euro. Hittills i år har genomsnittspriset 2018 varit tio procent högre än förra året. Alicante 2014 14 Skandinaviska Bladet
15 Vi frågar på stan! Nyhet med ett aktuellt ämne! 15 Skandinaviska Bladet
16 16