D med Triango LED UNIVERSAL PROCEDURE LIGHT

Relevanta dokument
LJUS TILL INDUSTRIN PRODUKTÖVERSIKT

SOLAR LIGHT SOLUTION. Giving you the advantages of sunshine. Ningbo Green Light Energy Technology Co., Ltd.

INVERTER MULTIPROCESS MIG/MAG-TIG-MMA

Information technology Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 (ISO/IEC 26300:2006, IDT) SWEDISH STANDARDS INSTITUTE

AQK<{ i. Teknisk speci kation AVR L/3K

INSTALLATION INSTRUCTIONS

JUBILEE MODELS NU

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS

Magic Grippers System för att enkelt bygga robotgrippers / grippers. -- Kort presentation -- Beställ komplett katalog

FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44

Installation Instructions

säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT

Viktig information för transmittrar med option /A1 Gold-Plated Diaphragm

PFC and EMI filtering

Installation instruction

Gatubelysning LED. Ljuseffektiva gatuarmaturer tillverkade i EU med kvalitetskomponenter och bra garantier. Anpassade för nordiskt klimat.

Instruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN

Företagsnamn: Grundfos Skapad av: Magnus Johansson Tel: +46(0) Datum:

Support Manual HoistLocatel Electronic Locks

Surfaces for sports areas Determination of vertical deformation. Golvmaterial Sportbeläggningar Bestämning av vertikal deformation

FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44

balans Serie 7 - The best working position is to be balanced - in the centre of your own gravity! balans 7,45

PowerCell Sweden AB. Ren och effektiv energi överallt där den behövs

Anvisning för Guide for

TOMMY. lights made of shockproof resin material, UV-rays stabilized, rust and corrosionfree. Suitable for indoor and outdoor

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se

SkillGuide. Bruksanvisning. Svenska

CompactAIR Center Ventilation - Filtrering - Uppvärmning CompactAIR Center Ventilation - Filtration - Heating

TN LR TT mg/l N b) 2,6-Dimethylphenole

D-RAIL AB. All Rights Reserved.

The test can be performed on the following devices. In addition, the required cuvette and the absorption range of the photometer are indicated.

SVENSK STANDARD SS :2010

Byggritningar Ritsätt Fästelement. Construction drawings Representation of fasteners SWEDISH STANDARDS INSTITUTE

Byggdokument Angivning av status. Construction documents Indication of status SWEDISH STANDARDS INSTITUTE

MCP-16RC, Air Purification

Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E

Discovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L

Produktens väg från idé till grav

350W ATX12V 2.2 Power Supply for HP and Compaq PC

GOLD SD Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter.

LINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se A

Prislista Premier Reticles Prislistan kan ändras utan föregående avisering

Wi-Fi travel router for ipad and mobile devices

Användarhandbok. MHL to HDMI Adapter IM750

Produktdatablad L 18 W/830 XT

RADIATION TEST REPORT. GAMMA: 30.45k, 59.05k, 118.8k/TM1019 Condition D

Fridgecom Scandinavia AB

Metodprov för kontroll av svetsmutterförband Kontrollbestämmelse Method test for inspection of joints of weld nut Inspection specification

GOLD SD Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Med filter/ With filter Filter

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05

3 rd October 2017

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare

Your No. 1 Workout. MANUAL pro

Plain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering

SAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS

LED-GATUBELYSNING. sparar naturresurser och skapar möjligheter. för vägar, gator och torg. din naturliga samarbetspartner

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 19108:2005/AC:2015

Slangupprullare Hose reels

FORTA M315. Installation. 218 mm.

EU gemensamma regler för drönare. Rémi Vesvre

INNOVATION HYDRAULSLANG MED ÖVERLÄGSEN PRESTANDA FÖR SKOGSAPPLIKATIONER

AquaTeq Sweden AB Radarvägen 12 SE KALMAR. PHONE: +46 (0) INTERNET:

Arctic. Design by Rolf Fransson

AirCare - Bakteriekontroll i offentliga utrymmen

< THE SHELF SYSTEM FILLED WITH POSSIBILITIES. Design Anne Krook

TEXTURED EASY LOCK BLOCK INSTALLATION GUIDE. australianpaving.com.au

INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK

SAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS

Windlass Control Panel v1.0.1

SVENSK STANDARD SS-EN 13612/AC:2016


81152 TRANSFER CASE SHIFT HANDLE

Adress 15. August 2014

SVENSK STANDARD SS-EN ISO :2009/AC:2010

Modular Cold Rooms Price List

IR3000, IR4500, IR6000

Teknisk rapport SIS-TR 18:2007 Publicerad/Published: Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: svenska/swedish ICS: ;

Reservdelskatalog Parts Catalogue COMBI 40 AE /S15 - Season 2017

IEA Task 41 Solar Energy and Architecture IEA SHC Solar Cooling and Heating programme


Rev No. Magnetic gripper 3

GigaCom AB Säterigatan Göteborg

Produktdatablad HO 80 W/830

Ringmaster RM3 - RM 5 RM3 RM 4 RM 5

karl andersson & söner

Luftfartsavdelningen Sektionen för flygutbildning MANUALER VÄLKOMNA EN KORT SAMMANFATTNING AV INNEHÅLLET I RESPEKTIVE MANUAL

Joki Joki Air. JCD70-xx JAD90-xx. lasiesta.com. Manual. Betriebsanleitung. Manuel. Manual. Manuale. Gebruiksaanwijzing.

Slangupprullare. Hose Reels

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 14534

Thesis work at McNeil AB Evaluation/remediation of psychosocial risks and hazards.

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT

VASSVIK FIXED STAND SE / ENG

Presenter SNP6000. Register your product and get support at SV Användarhandbok

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN

Momento Silverline. To further protect the environment Momento introduces a new coating for our impact sockets - Momento Silverline

SUZUKI GRAND VITARA 3P CITY 2011»

EU gemensamma regler för drönare. Rémi Vesvre

Transkript:

D med Triango LED UNIVERSAL PROCEDURE LIGHT

2 PRODUCT INFORMATION D med Triango D med Triango 30 C LED technology has revolutionized the art of equipment design for the medical sector. The D med Triango brings this innovative technology to the procedure & exam area. With its advanced thermal management system, integrated dimming controls, brilliant light output, and compact housing, the Triango meets the stringent requirements of both hospital designers and practitioners. Uniform illumination for work area High intensity light 55,000 lux/ 1 meter Glare-free To combat eye fatigue Unparalleled color rendering Color Rendering Index (CRI) > 95 Easy to clean The removable handle can be sterilized and closed construction of the fixture allows for easy cleaning

3 Long lamp life Swiss engineering and LED technology Ergonomically friendly For ease of use One-hand height adjustment More than 50% energy-saving Thanks to efficient LEDs Heat directed away from physician and patient Dimming Rotary switch easily accessible Maintenance-free No light source replacement for service life

4

5 PRODUCT ADVANTAGES D med Triango MOBILITY AND FUNCTION LED technology gives high performance lighting for the procedure area. Triango s intricate design and robust materials also allow for a broad range of movement and easy positioning of the fixture. D med Triango is available in two versions. Ceiling Mount: The ceiling mount can be a space saver, especially in rooms where maximum freedom of movement is required. Floor Stand: Taking the Triango mobile with the rolling floor stand offers flexibility for various areas of the room or even for sharing among several areas. Wall Mount: The option of a wall mounted version is also available - please consult factory. EVEN ILLUMINATION OF THE AREA The unique optic developed by Derungs ensures an optimum light field. The illuminated area meets the highest technical lighting requirements for treatment lights. The reflection-, shadow- and glare-free lighting generates an ideal field of vision specific to close work. 6.5 inches COLOR RENDERING Triango offers the optimum in color rendering with Ra > 95 and R9 > 90. This allows for clear recognition of any issues involved within the tissue. Black Body Curve EN 60601-2-41 optimal light color temperature

6

7 MAINTENANCE-FREE LED technology allows for long periods of maintenance-free usage. No service for bulb replacement necessary for the life of the fixture. Long lamp life of 30,000 hours CLEANING AND STERILIZATION Its closed construction and smooth surface allows for quick, thorough cleaning. In addition, any penetration of dust, dirt or liquids is prevented. The removable handle is easy to sterilize. Removable and sterilizable handle HIGH-QUALITY COMPONENTS High quality components guarantee a strong, user-friendly luminaire. Derungs uses only top of the line materials to garner maximum benefits from its product. Luminaire body: Polycarbonate & acrylonitrile-butadienestyrene copolymer (PC & ABS) Lens Cover: Polymethyl methacrylate (PMMA) An ABR-GL abrasion-proof coating makes the lens cover scratch proof. EASY SET UP Setting up the floor stand requires one person, installation of the ceiling-mounted version requires two people. SERVICE In case of defect, the complete luminaire head is sent back to the factory and replaced in a timely manner. ILLUMINATION / LIGHT INTENSITY REGULATION Easy operation: One control switches the light on/off and dims with five light levels, providing the practitioner with the quick, convenient control necessary when many different procedures are being done during the course of the day. GLARE-FREE The light beam is focused and thus glarefree, whatever the angle of sight. This avoids all bothersome reflections on the surface. Continuously dimmable from 100% - 10% 55,000 lux/39.5in (1m) Illuminated area 6.5in (160mm) CRI > 95 Glare-free Shadow and reflection-free COMFORTABLE OPERATION The triango is ergonomically designed for comfort and ease of operation. The rotary switch is conveniently located on the luminaire head. The handle is shaped to lie comfortably in the operator s hand. The compact construction allows for freedom of movement in a crowded room.

8

9 Power consumption 30 watts LED 65 watts Halogen OPERATING COSTS REDUCED TO A MINIMUM No maintenance required: no light source replacement, no wearing of parts, reducing operating costs significantly. Universal converter 100-240 volts: can be used in all countries. IMPROVED ENERGY EFFICIENCY Notable energy savings is gained thanks to the most up-to-date LED technology: high illumination using only 30 watts of power. if lower light levels are necessary, power consumption will be even less. NO RADIATION OF HEAT An ideal working environment for physicians the light emitted by LEDs contains almost no infrared or UV radiation. Thus no heat emanates from the light to the elevating the level of comfort for patient and practitioner. This prevents tissue from drying out or being affected by the heat, greatly facilitating specific procedures. Any heat generated by the light is directed to the rear of the fixture head, allowing for any necessary adjustments to be made to the fixture without worry. GOOD WORKING CONDITIONS Out of necessity, a procedure light is often positioned in close proximity to patient and staff. Glare and heat can easily exacerbate headaches and fatigue. Optics are used to provide a work space free of shadows, reflections and glare. The heat generated by the LEDs is directed to the rear of the luminaire head. No cooling fan is necessary: Effectively reducing distractions by lowering the level of ambient noise in the working environment. SAFETY / STANDARDS D med Triango meets or exceeds the following certified requirements: EN 60601-1 Medical electrical equipment. General requirements for basic safety and essential performance. EN 60601-1-2 Electromagnetic compatibility (EMC) EN 60601-1-6 Usability EN 60601-2-41 Medical electrical equipment Particular requirements for the safety of surgical luminaires and luminaires for diagnosis.

10 PRODUCT OVERVIEW / TECHNICAL DATA D med Triango 30 C TECHNICAL DATA LAMPING LIGHT DISTRIBUTION 1 x LED LUMINOUS POWER 55,000 lux / 39.5 in (1 m) LUMINATED FIELD COLOR TEMPERATURE OPERATING DEVICE POWER SUPPLY LUMINAIRE BODY WEIGHT (NET) POWER CONSUMPTION BALANCE OF ARTICULATION JOINTS CLASS OF PROTECTION Ø 6.5 in (16 cm) Approx. 4500K Electronic converter Direct power supply Polycarbonate & acrylonitrile butadiene styrene copolymer (PC &ABS) Approx. 29 lbs (13.0 kg) Approx. 30W Spring (weight compensation) I ACCESSORIES Sterilizable handle, adapter for suspended ceiling mounting IEC STANDARDS MET EN 60601-1, EN 60601-2-41 SPECIAL FEATURES Sterilizable handle, continuously dimmable, maintenance free Ceiling mount, when mounting ceiling tube could be MOUNTING cut to length 30-120 cm, intermediate ceiling adapter (on request) PROTECTION RATING IP43 ORDER NUMBER Please Note: Order number assigned at time of order/quote according to ceiling height requirements Wall mount version also available please consult factory mm OPTIONAL MOUNTING RING OR OTHER SPACER REQUIRED TECHNICAL DRAWING 98 80 20 max. 115 45 25 45 OPTIONAL MOUNTING RING OR OTHER SPACER REQUIRED DROP CEILING 98 80 20 max. 115 45 25 45

11 PRODUCT OVERVIEW / TECHNICAL DATA D med Triango 30 F TECHNICAL DATA LAMPING 1 x LED LUMINOUS POWER 55,000 lux / 39.5 in (1 m) LUMINATED FIELD COLOR TEMPERATURE OPERATING DEVICE Ø 6.5 in (16 cm) Approx. 4500K Electronic converter POWER SUPPLY Approx. 10 ft (3 m) LUMINAIRE BODY WEIGHT (NET) POWER CONSUMPTION BALANCE OF ARTICULATION JOINTS CLASS OF PROTECTION Polycarbonate & acrylonitrile butadiene styrene copolymer (PC &ABS) Approx. 20.0 kg Approx. 30W Spring (weight compensation) IEC STANDARDS MET EN 60601-1, EN 60601-2-41 SPECIAL FEATURES MOUNTING SYSTEM OF PROTECTION ORDER NUMBER I Sterilizable handle, continuously dimmable, maintenance free Floor stand IP43 D15.174.100 Wall mount version also available please consult factory LIGHT DISTRIBUTION TECHNICAL DRAWING mm 95 10 45 45 121 160 166 63 66

USA Waldmann Lighting Company 9, W. Century Drive Wheeling, Illinois 60090, USA Phone +1 847 520-1060 Fax +1 847 520-1730 Toll Free +1 800 634 0007 www.waldmannlighting.com waldmann@waldmannlighting.com FRANCE Waldmann Eclairage S.A.S. Z.I. Rue de l Embranchement F-67116 REICHSTETT Adresse postale : BP 23431 Reichstett F-67455 MUNDOLSHEIM Cedex Phone +33 (0) 388209588 Fax +33 (0) 388209568 info-fr@waldmann.com ITALY Waldmann Illuminotecnica S.r.l. Via della Pace, 18 A IT-20098 San Giuliano Milanese (MI) Phone +39 02 98 24 90 24 Fax +39 02 98 24 63 78 info-it@waldmann.com GERMANY Herbert Waldmann GmbH & Co. KG Postfach 50 62 D-78057 Villingen-Schwenningen Phone +49 7720 601-100 Fax +49 7720 601-290 info@waldmann.com SINGAPORE Waldmann Lighting Singapore Pte. Ltd. Blk 168, Jalan Bukit Merah, #04-09B, Connection One, Tower 3, Singapore 150168 Phone +65 62758300 Fax +65 62758377 sales@waldmann.com.sg SWEDEN Waldmann Ljusteknik AB Skebokvarnsvägen 370 SE-124 50 Bandhagen Phone +46 8 990 350 Fax +46 8 991 609 www.waldmann.se hk@idecenter.se NETHERLANDS Waldmann Lichttechniek BV Lingewei 19 NL-4004 LK Tiel Phone +31 (0) 344-631019 Fax +31 (0) 344-627856 info-nl@waldmann.com AUSTRIA Waldmann Lichttechnik Ges.m.b.H. Gewerbepark Wagram 7 AT-4061 Pasching/Linz Phone +43 (0)722967400 Fax +43 (0)722967444 info-at@waldmann.com SWITZERLAND Waldmann Lichttechnik GmbH Benkenstasse 57 CH-5024 Küttigen Phone +41 (0)62 839 1212 Fax +41 (0)62 839 1299 info-ch@waldmann.com UK Waldmann Lighting Ltd. Holme Well Road Middleton GB-Leeds LS 10 4TQ West Yorkshire Phone +44 1132775662 Fax +44 1132775775 enquiries@waldmannlighting.co.uk CHINA Waldmann Lighting (Shanghai) Co. Ltd. Part A, No. Five Normative Workshop 199 Changjian Road, Baoshan CN-Shanghai, P.R.C. 200949 Phone +86 21 5169-1799 Fax +86 21 3385-0032 s.lo@waldmann.com.cn www.waldmannlighting.com Copyright H. GmbH & Co. KG TRIANGO/10/12/2K North America Specifications may change without notice Printed in USA