Tillägg till Volvos instruktionsbok för FM12

FM12_100 M7786-012381 (Volvo FM12 6x6, 2000) Tillägg till Volvos instruktionsbok för FM12 Bred last FM12 FÖRSVARETS MATERIELVERK 2002

FÖRSVARETS MATERIELVERK Rullflaksterrängbil 8T (Volvo FM12 6X6, 2000) Instruktionsbok Tillägg till Volvos instruktionsbok för FM12. Denna instruktionsbok för Rullflaksterrängbil 8T, omfattar endast de avsnitt som avviker från eller kompletterar instruktionsboken för standardbil Volvo FM12. För övrig brukardokumentation på Rullflaksterrängbil 8T, Rullflaksväxlare Multilift LHS 261.51 och Vinsch Sepson H70 PS 63.31, se tillbehörslista M7777-124950. FÖRRÅDSBETECKNING: M7786-012381 FÖRRÅDSBENÄMNING: IBOK RFTGB8TK VO6X6 Fastställd jämlikt: ProjMark 37 178:39440/02 Utgåva: 2002 Distribution via: Försvarets bok- och blankettförråd

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 5 Chassi... 5 Rullflaksväxlare Multilift LHS 261.51... 6 Vinsch Sepson H70 PS... 6 Allmänt... 9 Data... 11 Chassi... 12 Hjul... 13 Hydraulsystem... 13 Utrustning... 13 Påbyggnader... 13 Skyltar... 14 Konstruktion och funktion... 15 Motor... 15 Elsystem... 17 Sambands- och GPS-utrustning inkl antenner... 31 Bromssystem... 32 Hjul... 32 Karosseri... 33 Värmesystem... 37 Draganordning... 41 Torrluftsanslutning... 41 Hydraulsystem... 42 Tryckluftssystem... 43 Påbyggnader... 45 Tillbehör... 48 Handhavande... 50 Anslutning av fordonsvärmare... 50 Iordningställande av sovplatser... 52 Ditsättning av bredlastbackspeglar... 53 Användning av dragkrok... 55 Slirskydd... 56 Användning av dragstång vid bogsering... 57 Åtgärder före användning av påbyggnader... 58 Åtgärder efter användning av påbyggnader... 62 Rullflaksväxlare Multilift LHS 261.51... 63 Vinsch Sepson H70 PS... 63 3

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård... 64 Daglig tillsyn... 64 Särskild tillsyn... 71 Smörjning... 83 Truppreparationer... 93 Användning av reservhjulshiss... 94 4

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Säkerhetsföreskrifter Chassi SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING Tryck inte in nödbrytaren (huvudströmställaren) på instrumentpanelen under körning. Motorn stannar och fordonet blir svårt att manövrera. Risk för egendoms- och personskada. VARNING Tippa aldrig hytten om bilen står i en lutning som är större än 10%. Ta bort alla tunga, lösa föremål i hytten. Vistas inte framför eller bakom hytten när den tippas. Risk för personskada. VARNING Iaktta försiktighet vid klättring på stegar, tak och påbyggnad. Risk för personskada. VARNING Använd säkerhetslina vid arbete på taket. Risk för personskada vid fall. VARNING Sittplatserna bakom framstolarna får inte användas under färd. Risk för personskada. VARNING Håll stadigt fast i den övre sovplatsen, när den frigörs från bältesspännarna. Risk för personskada om den faller ner okontrollerat. VARNING Motorvärmare 271 får inte användas vid transport av farligt gods enligt ADR. Risk för personskada. 5

Säkerhetsföreskrifter Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 VARNING Kupévärmaren får inte användas vid transport av farligt gods enligt ADR. Risk för personskada. VARNING När dragkroken öppnas kan dragstången falla ner. Risk för personskada. VARNING Iaktta försiktighet vid öppning av spridarläm alt öppning/stängning av automatläm. Risk för personskada vid läm i rörelse. VARNING Kylarlocket tillåter ett visst övertryck i kylsystemet. Därför ska locket öppnas försiktigt när motorn är varm. Vrid kylarlocket till det första stoppläget, så att trycket sjunker. Sedan kan locket tas bort utan risk för brännskada. VARNING Använd skyddsglasögon vid arbete med batterier. Elektrolyt kan ge frätskador. Ta av metallarmband och ringar. VARNING Använd handskar vid arbete med vinschlinan. Risk för personskada. Rullflaksväxlare Multilift LHS 261.51 Se rullflaksväxlarens instruktionsbok, M7786-012391. Vinsch Sepson H70 PS Se vinschens instruktionsbok, M7786-012251. 6

FM12_100 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Säkerhetsföreskrifter Varningsskyltar På bilen finns varningsskyltar enligt bild 1 och bild 2. Bred last RISK FÖR FALL FM12 MOTORVÄRMARE MED ÖPPEN ELD FÅR EJ ANVÄNDAS VID TRANSPORT AV FARLIGT GODS ENLIGT ADR. Hög! Låg VARNING Läs instruktionsbok för respektive lastbärare DIN 30722 STANAG 2413 SS 3659 SS 3021 DIN 30722 SS 3021 STANAG 2413 SS 3659 Bild 1. Placering av varningsskyltar, i hytt och framtill 7

FM12_101 Säkerhetsföreskrifter Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 RISK FÖR FALL Bild 2. Placering av varningsskyltar, på sidorna och baktill 8

FM12_100 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Allmänt ALLMÄNT Rullflaksterrängbil8, Volvo FM12 6x6, är påbyggd med en Rullflaksväxlare Multilift LHS 261 för hantering av rullflak och rullflaksramar. Den är dessutom utrustad med en vinsch Sepson H70 PS, som används vid självbärgning. Bilen är treaxlad med drivning på samtliga axlar, som har differentialspärrar. Pumpen för påbyggnadens hydraulsystem drivs av bilens motor. Motorn är dessutom försedd med uttag för motorvärmare 271. Hytten har plats för förare och två passagerare. Två sovplatser kan iordningställas i hyttens bakre del. Bilen är anpassad för ADR-transport och är dessutom förberedd för NVGanpassad mörkerbelysning. Bilen är förberedd för vadning upp till 700 mm. Bred last FM12 Bild 3. Rullflaksterrängbil, framifrån 9

FM12_101 Allmänt Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Bild 4. Rullflaksterrängbil, bakifrån 10

FM12_127 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 DATA Data Förrådsbeteckning... M5141-822631 Förrådsbenämning... RFTGB8 L5 TK6X6VO /T Oförkortad förrådsbenämning... RULLFLAKSTERRÄNGBIL 8T L5,1M TELESKOPISK KROK- ARM VOLVO FM12 6X6 /T Måttuppgifter Komplett fordon FM12 3 470 FM12_147 8 780 2 530 Bild 5. Måttuppgifter i mm Viktuppgifter Komplett fordon Axeltryck, framaxel... Axeltryck, boggi... Tjänstevikt... Teknisk maxlast... Totalvikt... Volymuppgifter Bränsletank... Kylsystem... Vindrutespolarbehållare... 7 350 kg 6 960 kg 14 310 kg 20 690 kg 35 000 kg 410 dm 3 (liter) 41,5 dm 3 (liter) 13,0 dm 3 (liter) Anm För övriga volymuppgifter, se smörjschema. 11

Data Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Chassi Fabrikat, typbeteckning... FM12 Motor Fabrikat, beteckning... Volvo D12C 420 Effekt vid varvtal 30 r/s (1 800 r/min)... 309 kw (420 hk) Cylinderantal... 6 Överladdningsaggregat, typ... Turbokompressor Bränsle... Dieselbrännolja Kraftuttag, för drivning av hydraulpump... PTOE-F81 Elsystem Huvudspänning... Batterier Antal... Spänning... Kapacitet... Stomansluten pol... 24 V 2, seriekopplade 12 V 220 Ah Minus Glödlampor Glödlampa Effekt Sockel Antal Fjärrstrålkastare på tak 70 W H1 2 Belysning bredlastskylt 5 W Ba15s 4 Roterande varningslykta 70 W H1 1 Arbetsstrålkastare, på rullflaksväxlarens framstam 70 W H3 2 Värmesystem Extravärmare, kupé... Thermo 90 alt ben. Webasto DW80 12

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Data Hjul Däck Dimension, fram/bak... 385/65 R22,5 / 315/80 R22,5 Hjulmuttrar, åtdragningsmoment... 200±8 Nm + vinkeldragning 90 Lufttryck Fram / bak... 800 kpa/550 kpa Anm Se även skylt på förardörrens insida. Hydraulsystem Arbetstryck... 30 MPa (300 bar) Hydraulpump, beteckning... VOAC F1-80 Utrustning Draganordning Dragkrok Förrådsbeteckning... M1375-221011 Förrådsbenämning... Dragkrok 221A Påbyggnader Rullflaksväxlare Fabrikat, beteckning... Multilift, LHS 261.51 Vinsch Fabrikat, beteckning... Sepson, H70 PS 63.31 Anm Chassidatakortet under kontrollbokens flik 11, redovisar ytterligare data om fordonets utförande. 13

Data Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Skyltar På insidan av hyttens vänstra dörr sitter de militära typ- och märkskyltarna. En streckkodsskylt sitter på hyttens vänstra utsida. Milregnr Längd Bredd Höjd cm cm cm Tjänstevikt kg Max axel-/boggitryck kg FBET Maxlast (inkl pass) Antal pass sittande stående FBEN kg UBET Axel-/boggitryck IND TILLH Motsv last kg UHMÄRK 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Tillåten bruttov på tillkopplat släpfordon Kärra Vagn kg KATF/FA 75 FM12_147 FM12_146 Bild 6. Skyltar 14

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Motor KONSTRUKTION OCH FUNKTION Motorns transmission driver en hydraulpump, se avsnitt Hydraulsystem. OBS Om hydraulsystemet tappas på olja, vid t ex ett slangbrott, får fordonet inte köras vidare utan att hydraulpumpen tas bort från motorn. Häng upp pump inkl. fläns och kugghjul på ett lämpligt sätt i chassit så att de inte skadas. Täck hålet i motorn så att inte damm eller andra partiklar kommer in i motorn. Bränslesystem Sil En sil finns i bränsletankens påfyllningsstos. Bränslefilter Ett bränslefilter med vattenavskiljare och bränsleförvärmare, sitter på insidan av den högra länsgående balken, i höjd med tillbehörslådan. Bränsleförvärmaren är termostatstyrd. FM12_108 Bild 7. Bränslefilter 15

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Kylsystem Anslutningar för motorvärmare 271 För inkoppling av motorvärmare 271 finns anslutningar med ventiler, bredvid batterierna på vänster sida. BATTERIFRÅNSKILJARE FRÅN TILL HJÄLPSTARTS UTTAG 24 V MOTORVÄRMARE MED ÖPPEN ELD FÅR EJ ANVÄNDAS VID TRANSPORT AV FARLIGT DODS ENLIGT ADR. FM12_110 PÅFYLLNING TRYCKLUFT Bild 8. Anslutningar för motorvärmare 271 För att förbättra cirkulationen är en cirkulationspump ansluten till kylsystemet. Den sitter på insidan av höger balk, bredvid motorfläkten. FM12_136 Bild 9. Cirkulationspump för motorvärmare 271 Pumpen kopplas in med en strömställare på instrumentpanelen, se avsnitt Instrumentpanel, och avsäkras av en automatsäkring i elcentralen, se avsnitt Säkringar. 16

PÅFYLLNING TRYCKLUFT Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Elsystem Huvudströmställare En yttre huvudströmställare sitter på vänster sida, framför batterierna. Strömställaren manövreras i två lägen med ett vred, enligt en skylt i anslutning till huvudströmställaren. När vredet är i vertikalt läge är spänningen tillkopplad. Med vredet i horisontellt läge är spänningen frånkopplad. En inre huvudströmställare (nödbrytare) sitter på instrumentpanelen. VARNING Tryck inte in nödbrytaren på instrumentpanelen under körning. Motorn stannar och fordonet blir svårt att manövrera. Risk för egendoms- och personskada. BATTERIFRÅNSKILJARE FRÅN TILL HJÄLPSTARTS UTTAG 24 V MOTORVÄRMARE MED ÖPPEN ELD FÅR EJ ANVÄNDAS VID TRANSPORT AV FARLIGT DODS ENLIGT ADR. FM12_110 Bild 10. Huvudströmställare i läge Till Batterier Elsystemet har två seriekopplade 12 V batterier, placerade på fordonets vänstra sida. 17

FM12_129 FM12_131 Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Säkringar Följande säkringar i elcentralen avsäkrar påbyggd utrustning, se även skylt på insidan av elcentralens lock: 56PF73 Automatläm 15 A 56PF74 Arbetsbelysning 15 A 56XF77 Cirk.pump motorvärmare 271 (UWE) 15 A 56XF63 Startsystem 15 A 56XF64 ABS uttag vänster sida 15 A Bredlastutrustning, se separat dekal 25 A - Radio Ra 180, se separat dekal 20 A Reläer För påbyggd utrustning finns följande reläer: K2:1 Startsystem K2:3 Arbetsbelysning K2:7 BL, Mörkerbelysning Intag 230 V Två intag för vätskevärmare i motor och kupévärmare i hytt, sitter under frontluckan framtill. Det högra intaget är kopplat till ett uttag för kupévärmare, placerad vid passagerarplatsen. Det vänstra uttaget är kopplat till en vätskevärmare i motorblocket. Intag för kupévärmare Intag för vätskevärmare Bild 11. 230 V intag 18

PÅFYLLNING TRYCKLUFT Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion FM12_104 Hjälpstartanslutning Bild 12. Uttag för kupévärmare Ett 24 V tvåpoligt hylstag för anslutning av hjälpstartkabel finns på vänster sida, framför batterierna. Det används då annat fordon med samma systemspänning behöver starthjälp eller då det egna batteriets kapacitet inte är tillräckligt för start. BATTERIFRÅNSKILJARE FRÅN TILL HJÄLPSTARTS UTTAG 24 V MOTORVÄRMARE MED ÖPPEN ELD FÅR EJ ANVÄNDAS VID TRANSPORT AV FARLIGT DODS ENLIGT ADR. FM12_110 Bild 13. Hjälpstartanslutning 19

FM12_129 Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Eluttag, 24 V 2-poliga uttag Fordonet har tre 2-poliga uttag för t ex sladdlampa: ett uttag sitter på höger sida, under frontluckan, se bild 14 ett uttag sitter längst till höger på instrumentpanelen, mot passagerarplatsen, se bild 24 ett uttag sitter baktill, se bild 15. Bild 14. Uttag för 24 V under frontlucka FM12_107 Bild 15. Uttag för 24 V baktill 20

FM12_131 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion 7-poliga uttag för breddmarkeringsbelysning Det finns sex 7-poliga uttag för breddmarkeringsbelysning på fordonet. Uttagen är placerade: ett på foten till den roterande varningslyktan på taket, avsedd för främre bredlastskylt två på undersidan av rullflaksväxlarens framstam, avsedda för sidomarkeringsskyltar framtill, se bild 16 två vid bakskärmarna, avsedda för sidomarkeringsskyltar baktill, se bild 17 ett baktill på bilen, avsedd för bakre bredlastskylt. FM12_113 Bild 16. Uttag för breddmarkeringsskyltar på sidorna, framtill Bild 17. Uttag för breddmarkeringsskyltar på sidorna, baktill 21

. Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Uttag för släpfordon På dragbalken bak sitter följande uttag: 3-poligt uttag för strömförsörjning till öppning/stängning av automatlämmen på ett lastat dumperflak 7-poligt uttag för strömförsörjning av ett släpfordons ABS-bromsar 12-poligt uttag för strömförsörjning av ett släpfordons belysning. FM12_107 3-poligt uttag, strömförsörjning automatläm OBS 7-poligt uttag, strömförsörjning ABS-bromsar släpfordon Bild 18. Uttag på dragbalken bak 12-poligt uttag, strömförsörjning belysning släpfordon Då elkabel till automatläm är inkopplad kan inte rullflaksväxlarens krokarm köras bakåt. Detta ingår i säkerhetssystemet och förutsätter att bygling finns i hankontakten. Se flakets instruktionsbok. 22

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Yttre belysningsanordningar Fordonet har, förutom ordinarie belysning, yttre belysningsanordningar enligt bild 19 och bild 20. Bredlastskylt Roterande varningslykta FM12_112 Fjärrstrålkastare Bild 19. Belysningsanordningar, på tak FM12_105 Backstrålkastare Bild 20. Belysningsanordningar, baktill 23

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Bredlastskylt Bredlastskylten på hyttaket är fällbar. Den fälls upp från transportläge av två personer enligt följande. Lossa de två stjärnvreden på skyltens kortsidor. För upp innerrören som håller skylten i nerfällt läge, och vik upp skylten. För ner innerrören så att skylten kan vikas upp helt. För åter ner innerrören, för upp stjärnvreden och lås fast skylten. Bild 21. Uppfällning av bredlastskylt på tak 24

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Roterande varningslykta Den roterande varningslyktan placeras på ett fäste på taket, vid behov, och låses med en vingskruv. När den inte erfordras förvaras den i mittfacket under nedre sovplatsen. OBS Kontrollera att lyktan är borttagen då risk för påkörningsskada föreligger. Arbetsstrålkastare, riktade bakåt Två arbetsstrålkastare sitter på rullflaksväxlarens framstam, riktade bakåt. De tänds med en strömställare på instrumentpanelen, se avsnitt Instrumentpanel. P124_117b Bild 22. Arbetsstrålkastare på rullflaksväxlarens framstam 25

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Instrumentpanel Nedanstående detaljbilder av instrumentpanelen visar placeringen av manöverorgan för belysning, rullflaksväxlare och självbärgningsvinsch. 1 2 3 4 R OFF FM12_125 1. Strömställare, fjärrstrålkastare 2. Strömställare, bredlastskylt Bild 23. Takpanel 3. Strömställare, backstrålkastare 4. Strömställare, roterande varningslykta 1. Strömställare för fjärrstrålkastare på tak När strömställaren trycks in tänds de två fjärrstrålkastarna, på taket. Lampan i strömställaren tänds. 2. Strömställare, bredlastskylt När strömställaren trycks in tänds belysningen för bredlastskylten. Lampan i strömställaren tänds. 3. Strömställare för backstrålkastare När strömställaren trycks in släcks backstrålkastarna. Lampan i strömställaren tänds. 4. Strömställare, roterande varningslykta När strömställaren trycks in tänds den roterande varningslyktan på hyttaket. Lampan i strömställaren tänds. 26

UWE- HEATER AUT UTOMA OMAT LÄM UT LINA IN STAR ART VINSCH HYDR F B FRI LINA FM12_123 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion 1 2 3 4 5 6 7 5 10 15 20 25 BL NÖDSTOPP EMERGENCY 15 14 13 12 11 10 9 8 1. Nödstopp 2. Strömställare, cirkulationspump UWE värmare (motorvärmare 271) 3. Omkopplare mörkerbelysning 4. Strömställare, arbetsstrålkastare 5. Strömställare, START VINSCH 6. Strömställare, vinsch FRI LINA 7. Strömställare, spridarläm 8. Uttag 24 V 9. Röd varningslampa VARNING HYDR UTTAG 10. Röd varningslampa VINSCH TILL 11. Strömställare, hydrauluttag F/B 12. Strömställare, pump 13. Strömställare, automatläm 14. Omkopplare, vinschlina UT/IN 15. Nödbrytare (huvudströmställare) Bild 24. Delar av instrumentpanel i hytten 27

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 1. Nödstopp När nödstoppet trycks in avbryts aktiverad hydraulfunktion och oljeflödet avleds till tank. Nödstoppet återställs genom att vrida och släppa upp knappen. OBS Nollställ samtliga hydraulfunktioner innan återstart genomförs. 2. Strömställare för cirkulationspump till motorvärmare 271, UWE HEATER När motorvärmare 271 är ansluten ska cirkulationspumpen kopplas in med strömställaren för att ge en snabb och effektiv uppvärmning av motorns kylsystem. När pumpen är inkopplad lyser lampan i strömställaren. Anm Pumpen går endast när huvudströmställaren är i läge till. 3. Omkopplare för mörkerbelysning, BL När strömställaren trycks in i första läget släcks all belysning. Lampan i strömställaren tänds. Vid fortsatt nedtryckning i andra läget tänds monterad mörkerbelysning. 4. Strömställare, arbetsstrålkastare När strömställaren trycks in tänds arbetsstrålkastarna på rullflaksväxlarens framstam. Lampan i strömställaren tänds. 5. Strömställare START VINSCH När strömställaren trycks in styrs hydrauloljeflödet till självbärgningsvinschen. Lampan i strömställaren tänds. 6. Strömställare för vinsch, FRI LINA När strömställaren trycks in frikopplas vinschtrumman. Lampan i strömställaren tänds. 28

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion 7. Återfjädrande strömställare för spridarläm (lastat flak) När strömställaren trycks in frigörs spridarlämmen på ett lastat flak. Lampan i strömställaren tänds. 8. Uttag 24 V 9. Röd varningslampa VARNING HYDR UTTAG Varningslampan tänds om strömställare 11 trycks in utan att någon förbrukare är ansluten till hydrauluttagen. En summer ljuder samtidigt. Lampan i strömställaren tänds. 10. Röd varningslampa VINSCH TILL När vinschen är inkopplad med strömställare 5 lyser den röda varningslampan VINSCH TILL. 11. Strömställare för hydrauluttag fram / bak, HYDR F/B Med strömställaren väljs vilka av rullflaksväxlarens hydrauluttag som ska användas. Med strömställaren styrs oljan till resp hydrauluttag. OBS Vid manövrering till hydrauluttag måste en förbrukare vara ansluten till snabbkopplingarna på rullflaksväxlaren. 12. Strömställare, pump När strömställaren trycks in stängs avlastningsventilen, så att oljeflödet går ut i hydraulsystemet. Lampan i strömställaren tänds. OBS Nödstoppet pos 1 måste vara utdraget. 29

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 13. Strömställare för automatläm (lastat flak) När strömställarens övre del trycks in öppnas automatlämmen på ett lastat flak. Lampan i strömställaren tänds. Tryck in strömställarens nedre del för att stänga automatlämmen. Strömställaren återgår till mittläget när den släpps upp och automatlämmen stannar i erhållet läge. 14. Återfjädrande omkopplare för vinschlina, LINA UT resp IN Med omkopplaren vinschas linan in eller ut. Omkopplaren återgår till mittläget när den släpps upp och vinschningen upphör. 15. Nödbrytare (huvudströmställare) VARNING Tryck inte in nödbrytaren (huvudströmställaren) på instrumentpanelen under körning. Motorn stannar och fordonet blir svårt att manövrera. Risk för egendoms- och personskada. 30

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Sambands- och GPS-utrustning inkl antenner Hytten är förberedd för montering av sambandsutrustning bestående av sambandsradio Ra 180 och GPS-utrustning. På taket finns antenn för GPS-utrustning. Överst på rullflaksväxlarens framstam sitter ett fäste för antenn till sambandsutrustningen. Antenn för extrautrustning Fäste för antenn, sambandsutrustning FM12_126 GPS-antenn Bild 25. Antenner 31

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Bromssystem Lufttorkare Bromssystemets lufttorkare sitter på insidan av den vänstra längsgående balken, i höjd med tillbehörslådan. FM12_108 Hjul Bild 26. Lufttorkare Reservhjulshiss Reservhjulet sitter i en reservhjulshiss fastsatt i ramen, framför boggin på vänster sida. Reservhjulet sänks ner till marken med en vevmekanism, se Volvos häfte Förarinstruktion Reservhjulshållare. 32

FM12_116 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Karosseri Hytt Hytten är av typ FM7-12. Det finns upphängningskrokar på bakre hyttväggen, för personlig utrustning. Ett fäste för Ak5 sitter på insidan av vardera dörren. Dessutom sitter ett fäste för Ak5 på sidoväggen bakom passagerarstolen. Bild 27. Fäste för Ak5, på dörrens insida FM12_115 Bild 28. Fäste för Ak5, på sidoväggen 33

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Sovplatser I bakre delen av hytten kan två sovplatser iordningställas. Den mittre delen av nedre sovplatsens liggdyna utgör en s k instruktörsplats utrustad med ett tvåpunkts midjebälte. VARNING Sittplatserna bakom framstolarna får inte användas under färd. VARNING Håll stadigt fast i den övre sovplatsen, när den frigörs från bältesspännarna. Risk för personskada om den faller ner okontrollerat. OBS Den övre sovplatsen måste vara i ryggstödsläge vid körning. Se under Handhavande, avsnitt Iordningställande av sovplatser. FM12_124 Bild 29. Sovplatser 34

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Kopplingslåda och manöverspak för rullflaksväxlare En kopplingslåda för rullflaksväxlaren är placerad i hyttens vänstra tillbehörsutrymme. LHS261_80 Bild 30. Kopplingslåda Rullflaksväxlarens manöverspak är fast placerad, till vänster om förarstolen. LHS261_82 Bild 31. Manöverspak 35

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Rökdetektor På vänstra sidoväggen, bakom föraren sitter en optisk rökdetektor som varnar vid eventuell brand eller rök. Se vidare i Volvos Förarhandbok. FM12_114 Bild 32. Rökdetektor 36

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Värmesystem Fordonet är utrustad med en dieseldriven kupévärmare Thermo 90, placerad under hytten till höger om motorn. Se Volvos häfte Thermo 90. Värmaren manövreras med strömställare på instrumentpanelen, se Volvos häfte Förarhandbok. FM12_119 OBS Bild 33. Kupévärmare, hytten tippad Kontrollera, vid start av värmaren, att luftens in- och utlopp inte är blockerade. OBS Kupévärmaren får inte användas vid transport av ADR gods. 37

FM12_106 Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Framstam och tak På vänstra sidan av rullflaksväxlarens framstam finns stegar för uppgång till rullflaksväxlaren och hyttaket. Längst upp på rullflaksväxlarens framstam finns en plattform och ett handtag för att underlätta övergången till takräcket. På framstammen finns hållare för två spadar, spett, yxa och kvast. Bild 34. Stegar och utrustning på framstam På taket finns ett takräcke/gångbord och ett fäste för ksp. Max last på takräcket är 100 kg. En gulmålad ögla för anslutning av säkerhetslina sitter i mitten av takräcket. VARNING Använd säkerhetslina vid arbete på hyttaket. Risk för personskada. 38

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Fäste för ksp Taklucka Ögla för säkerhetslina Bild 35. Takräcke och fäste för ksp På taket finns en taklucka med gasdämpare, som kan öppnas bakåt till lodrätt läge. FM12_111 FM12_112 Bild 36. Taklucka öppen 39

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Backspeglar På vardera sidan finns en huvudspegel. På höger sida finns dessutom en vidvinkelspegel och en närsiktspegel. Huvud- och vidvinkelspeglarna sitter på svängbara fästen. Närsiktspegeln är fäst upptill på dörren. Som utrustning finns en sats bredlastbackspeglar, som sätts fast i ordinarie backspeglar. Se under Handhavande avsnitt Ditsättning av bredlastbackspeglar. FM12_120 Bild 37. Bredlastbackspegel Hållare för förbandstecken och ADR skylt Det sitter en hållare för förbandstecken på frontluckans vänstra sida. Baktill sitter en hållare på vänster stänkskydd. Fram- och baktill finns också hållare för ADR skyltar. Hållare för förbandstecken Hållare för ADR-skylt FM12_105 Bild 38. Hållare för förbandstecken och ADR skylt 40

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Draganordning Bilen är utrustad med dragkrok 221A. Torrluftsanslutning Bild 39. Dragkrok 221A En torrluftanslutning sitter baktill, på hyttens högra sida, för anslutning av torrluftsanläggning vid uppställning och torrluftsförvaring av fordonet. FM12_137 Bild 40. Torrluftsanslutning 41

FM12_135 Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Hydraulsystem Bilen är försedd med en hydraulpump med avlastningsventil, som försörjer påbyggnadernas hydraulfunktioner. Hydraulpump Hydraulpumpen drivs av motorns transmission, och är alltid inkopplad. En avlastningsventil är ansluten på pumpens trycksida och avleder oljeflödet till tank för att inte pumpen ska arbeta mot arbetstryck under transportkörning. För att få ett flöde ut i rullflaksväxlarens hydraulsystem måste avlastningsventilen påverkas vilket sker när strömställare PUMP på instrumentpanelen, trycks in. D v s ventilen stänger rundpumpningsfunktionen. En dumpventil påverkas när nödstoppet på rullflaksväxlarens manöverdon trycks in. Aktiverad hydraulfunktion avbryts då direkt, och oljeflödet avleds till tank. Se instruktionsbok M7786-012391 Rullflaksväxlare Multilift LHS 261. OBS Bild 41. Hydraulpump, sedd underifrån Max motorvarvtal vid arbete med hydraulsystemet är 1 850 r/min. 42

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Tryckluftssystem Tryckluft från bilens tryckluftssystem används till: självbärgningsvinschens och rullflaksväxlarens manövrering öppning av automatläm på ett lastat dumperflak. Flakets automatläm ansluts till ett tryckluftsuttag på dragbalken baktill öppning av spridarläm, via en öppningsarm på rullflaksväxlaren. FM12_107 Bild 42. Tryckluftsuttag för automatläm Mät- och ringpumpningsuttag Ett mät- och ringpumpningsuttag sitter under höger sidolucka. 43

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Påfyllningsintag, tryckluft Ett påfyllningsintag för tryckluft sitter på höger sida, under hjälpstartuttaget. Intaget kan även användas för ringpumpning. MOTORVÄRMARE MED ÖPPEN ELD FÅR EJ ANVÄNDAS VID TRANSPORT AV FARLIGT DODS ENLIGT ADR. FM12_110 PÅFYLLNING TRYCKLUFT Bild 43. Intag för påfyllning av tryckluftssystem 44

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Påbyggnader Rullflaksväxlare Multilift LHS 261 På fordonet sitter en rullflaksväxlare för hantering av rullflak enligt svensk standard SS 3021. Flak enligt DIN / NATO standard kan också hanteras genom att lastkroken kan låsas fast i NATO-läge. Anm Se instruktionsbok M7782-012391 Rullflaksväxlare Multilift LHS 261. Rullflaksväxlarens hjälpram är fastsatt på fordonets ram med fyra elastiska fästen framtill, och fyra fästplåtar baktill. Rullflaksväxlaren manövreras med en manöverspak, placerat på sidoväggen till vänster om förarstolen, se bild 31. LHS261_076 Bild 44. Rullflaksväxlare 45

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vinsch Sepson H70 PS På fordonets högra sida sitter en vinsch, som används vid självbärgning. Anm Se även instruktionsbok M7782-012251 Vinsch H70 PS. Vinschen manövreras med strömställare på instrumentpanelen. Vinschlinan kan dras framåt via fem styrrullar och en styrrullsbrygga, alternativt bakåt via en styrrulle och en styrrullsbrygga. FM12_118 Bild 45. Självbärgningsvinsch Bild 46. Självbärgningsvinschens krok i parkerläge framtill 46

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion En knapp för frikoppling av vinschlinan sitter på vänstra sidan av rullflaksväxlarens framstam. FM12_113 Bild 47. Knapp för frikoppling av vinschlina 47

Konstruktion och funktion Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Tillbehör Bilen är utrustad med en tillbehörslåda på varje sida. Anm Tillbehör som ingår i fordonet och dess placering framgår av fordonets tillbehörslista. Brandsläckare Bilen har två pulversläckare; en på 6 kg placerad i ett rött fack på höger sida, framför vinschen, och en på 3 kg är placerad i en hållare till höger om passagerarstolen. OBS Facket får inte låsas med hänglås. FM12_118 Bild 48. Fack för brandsläckare FM12_117 Bild 49. Brandsläckare i hytt 48

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Konstruktion och funktion Slirskydd Slirskydden transporteras på krokar på dragbalken bak och hålls på plats av två spännband. Se avsnitt Upphängning på transportkrokar. OBS Vid körning med slirskydd / snökedjor ska självbärgningvinschlinan dras tillbaka till vinschen och parkeras på avsedd krok. Anm Det finns två storlekar på slirskydd, de större är avsedda för framhjulen. 49

Handhavande Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 HANDHAVANDE Anslutning av fordonsvärmare Vätskevärmaren i motorn ansluts till elnätet över 230 V intaget, placerat till vänster under bilens frontlucka. Kupévärmaren, som ansluts till uttaget i hytten vid passagerarplatsen, har ett 230 V intag för anslutning till elnätet. Intaget sitter till höger under frontluckan. Motorvärmare 271 ansluts till uttagen bakom hytten på vänster sida.där finns en skylt som anger hur värmaren ska anslutas. Inkopplingsförfarande, se nedan. Anm För blåslampans och motorvärmarens handhavande, se resp instruktionsbok. Start av kall motor med motorvärmare 271 VARNING Motorvärmare 271 får inte användas vid transport av farligt gods enligt ADR. Risk för personskada. VARNING Kupévärmaren får inte användas vid transport av farligt gods enligt ADR. Risk för personskada. Kontrollera att värmaren är fylld med kylvätska. Detta utförs lämpligen kvällen innan värmaren ska användas. 1. Anslut motorvärmaren med snabbkopplingar. Den övre slangen på motorvärmaren ansluts till den övre anslutningen på bilen och den undre slangen till den nedre anslutningen. 2. Öppna de fyra avstängningsventilerna, två på slangarna och två på bilens anslutningar. 3. Starta blåslampan. 4. Ställ huvudströmställaren i läge till. 50

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Handhavande 5. Slå till strömställaren UWE värmare på instrumentpanelen. Kontrollera att cirkulationspumpen går genom att känna eller lyssna. 6. Starta sedan uppvärmningen med att först värma på utsidan av värmaren och för sedan in lågan etappvis i värmaren. 7. Om uppvärmningen krånglar märks detta genom att slangen hoppar på grund av ångutvecklingen i värmaren. Avbryt värmningen och undersök orsaken. Fortsätt värmningen i ca 30 min, tills returslangen börjar bli varm. 8. Trampa gaspedalen i botten. Vrid startnyckeln i startläge. Släpp efter på handgasen när motorn startat, och börjar gå rent. OBS Låt inte motorvarvtalet överstiga 1 000 r/min de första 30 s. 9. Om starten misslyckas på grund av att batterikapaciteten inte är tillräcklig, koppla hjälpstartkablar till ett annat fordons hjälpstartanslutning. 10. Stäng de fyra ventilerna till värmaren. Ta bort och koppla ihop slangarna. 11. Slå av strömställaren för cirkulationspumpen. OBS Slå aldrig ifrån cirkulationspumpen förrän blåslampan tagits bort. 51

Handhavande Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Iordningställande av sovplatser 1. Flytta fram förar- och passagerarstolarna så att de går fria från den bakre sittdynan. 2. Lyft sittdynan i framkant och vik ner trälisten. 3. Ta bort gummistroppen på högra sidan, som håller fast ryggstödet mot bakre hyttväggen. 4. Fäll upp ryggstödet i nederkant och sätt fast det med de fyra bältesspännena. FM12_124 Bild 50. Sovplatser Trälist under sitsen 52

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Handhavande Ditsättning av bredlastbackspeglar 1. Ta bort de två insexskruvarna på den ordinarie backspegelns baksida. 2. Häng upp den losstagna backspegeln i krok enligt bild nedan. Krok FM12_121 Bild 51. Upphängning av backspegel 3. Sätt dit backspegelhållaren för bredlast i ordinarie backspegelfästet, och dra fast de två insexskruvarna 1 bild 52. 4. Sätt fast staget i fästet ovanför dörren. Justera in stagets längd med stjärnskruven. 5. Sätt dit backspegeln på hållaren och dra fast de två insexskruvarna 2. 6. Justera in backspegeln med stagets stjärnskruv och ordinarie justeringsspak. Stjärnskruv Insexskruvar 2 Insexskruvar 1 Bild 52. Bredlastbackspegel FM12_120 53

Handhavande Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Anm Borttagning görs i omvänd ordning mot ditsättning. 54

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Handhavande Användning av dragkrok Öppning 1. Dra ut spärrhandtaget och säkra det genom att vrida det ett kvarts varv moturs. 2. Skjut fram manöverhandtaget, varvid dragkroken öppnas. Inkoppling av dragögla Bild 53. Öppning av dragkrok 1. Håll dragöglan i samma höjd som dragkroken. 2. Backa fordonet. Dragkroken låses och säkras automatiskt när öglan skjuts in i dragkrokens fångmun. 3. Om dragkroken pga ogynnsamt läge hos dragstången, inte låser automatiskt kan manöverhandtaget dras bakåt manuellt tills spärrhandtaget går in i spärrläge. OBS Kontrollera alltid att dragkroken är spärrad. 55

Handhavande Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Frånkoppling av dragögla 1. Dra ut spärrhandtaget och vrid det ett kvarts varv moturs. VARNING När dragkroken öppnas kan dragstången falla ner. Risk för personskada. 2. Skjut manöverhandtaget framåt. 3. Om manöverhandtaget kärvar pga att dragkroken är belastad kan det lossas genom att bända med ett spett eller dylikt. Slirskydd Bild 54. Öppning av belastad dragkrok Nedtagning från transportkrokar 1. Ta bort de två spännbanden med hållare, och lägg dem i en tillbehörslåda. 2. Ta ner det bakersta slirskyddet. 3. Lyft av slirskyddets bakre ände på höger sida, därefter på vänster och så vidare tills slirskyddet ligger på marken. 4. Upprepa förfarandet på de övriga slirskydden. Anm Det finns två storlekar på slirskydd, de större är avsedda för framhjulen. 56

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Handhavande Upphängning på transportkrokar 1. Lägg ut slirskyddet på marken. 2. Trä igenom de lösa kedjeändarna genom dess motsvarande öglor enligt bild 55, och häng upp dessa på den veka kroken på den vänstra sidan. 3. Häng även upp änden på slirskyddet på den främre kroken på vänstra sidan. 4. Dra slirskyddet till höger sida, sträck det och häng upp det på den främre kroken. 5. Dra slirskyddet åter till vänster sida, sträck det och häng upp det på samma krok. 6. Häng upp ytterligare slirskydd på motsvarande sätt. Ett slirskydd på ett par krokar. 7. När samtliga slirskydd är upphängda, ta fram de två spännbanden med hållare och haka fast på dragbalken. Linda spännbanden runt slirskydden. 8. Spänn upp slirskydden mot dragbalken. Bild 55. Upphängning av slirskydd Användning av dragstång vid bogsering Se Volvos Förarhandbok. 57

Handhavande Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Åtgärder före användning av påbyggnader Anm Stoppa vid behov körningen med nödstoppet på instrumentpanelen. Rullflaksväxlare Före lastning, lossning eller tippning 1. Starta motorn enligt Volvos instruktionsbok. 2. Aktivera hydraulsystemet med strömställare för pump på instrumentpanelen. OBS Nödstoppet på instrumentpanelen måste vara utdraget. Användning av hydrauluttag OBS Hydraulslangarna måste vara anslutna innan strömställare för hydrauluttag påverkas. 1. Starta motorn enligt Volvos instruktionsbok. 2. Aktivera hydraulsystemet med strömställare för pump på instrumentpanelen. OBS Nödstoppet på instrumentpanelen måste vara utdraget. 3. Aktivera strömställaren HYDR F/B, beroende på vilka hydrauluttag som ska användas, framtill eller baktill. 58

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Handhavande Spridarläm/automatläm VARNING Iaktta försiktighet vid öppning av spridarläm alt öppning/stängning av automatläm. Risk för personskada vid läm i rörelse. Bild 56. Riskzoner vid pendlande läm Efter lastning av en rullflaksväxlare med dumperflak och automatläm måste elkabel och tryckluftskabel anslutas till uttagen baktill på fordonet. Se bild 57. OBS Kom ihåg att ta bort kablarna före lossningen av dumperflaket. 59

Handhavande Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 FM12_107 OBS Bild 57. Uttag på fordon Då elkabel till automatläm är inkopplad kan inte rullflaksväxlarens krokarm köras bakåt. Detta ingår i säkerhetssystemet och förutsätter att bygling finns i hankontakten. Se flakets instruktionsbok. 60

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Handhavande Självbärgningsvinsch Anm Stoppa vid behov körningen med nödstoppet på instrumentpanelen. Före vinschning 1. Starta motorn enligt Volvos instruktionsbok. 2. Aktivera hydraulsystemet med strömställare för pump på instrumentpanelen. OBS Nödstoppet på rullflaksväxlarens manöverdon måste vara utdraget. 3. Tryck in strömställare START VINSCH på instrumentpanelen. Den röda varningslampan VINSCH TILL tänds. 4. Frikoppla linan genom att ställa strömställaren FRI LINA i tilläge. Anm Vid 900 r/min uppnås max oljeflöde för vinsch vid 70 l/min. 61

Handhavande Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Åtgärder efter användning av påbyggnader 1. Avaktivera hydraulsystemet med strömställare för pump på instrumentpanelen. Rullflaksväxlarens hydrauluttag 1. Avaktivera hydrauluttaget genom att ställa strömställare HYDR F/B på instrumentpanelen, i neutralläge. Självbärgningsvinsch Efter vinschning 1. Avaktivera vinschen med strömställare START VINSCH på instrumentpanelen. 2. Om vinschningen skett framåt ska vinschlinans säkerhetskrok fästas i bygeln på skyddsbågen Bild 58. Linans säkerhetskrok fäst i bygeln Om vinschningen skett bakåt ska vinschlinans säkerhetskrok fästas i t ex dragkroken. 62

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Handhavande Rullflaksväxlare Multilift LHS 261.51 Se instruktionsbok M7786-012391 Rullflaksväxlare Multilift LHS 261. Vinsch Sepson H70 PS Se instruktionsbok M7786-012251 Vinsch Sepson H70 PS. 63

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 VÅRD Anm För vård av rullflaksväxlare och självbärgningsvinsch, se resp instruktionsbok. Rullflaksterrängbilens tillsyn indelas i daglig tillsyn, särskild tillsyn och grundtillsyn. Tillsynen utförs enligt materielvårdsscheman, smörjschema och detaljerade anvisningar i avsnitt Daglig tillsyn, Särskild tillsyn och Smörjning i tillägg till instruktionsbok, samt avsnitt Grundtillsynsanvisningar i tillägg till reparationsbok. Daglig tillsyn görs utan särskild order före, under och efter användning. Särskild tillsyn görs på särskilt anslagen tid varje månad eller då tillfälle ges, t ex under återhämtning och under förbandsövning. Grundtillsyn utförs på materiel i bruk i regel en gång per år av utbildad personal. Smörjning är en del av tillsynsåtgärderna och ingår i Särskild tillsyn och Grundtillsyn. Daglig tillsyn Före körning Läckor Kontrollera, innan bilen flyttas, att inte kylvätska läckt och att olja inte läckt från motor, växellåda, axlar, servostyrapparat eller hydraulsystem. Hjul Kontrollera att hjulen inte är skadade och ser ut att ha rätt lufttryck pålagda slirskydd är rätt spända och sitter rätt på. 64

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Belysning, körvisare, stoppljus, ljudsignal Kontrollera att parkerljus, varselljus, sidomarkerljus, bakljus, hel- och halvljus fungerar körvisare och stoppljus fungerar rattens signalhorn fungerar. Bromsar Summern ska ljuda och lampan för lågt lufttryck i bromssystemet ska lysa så länge trycket understiger 500 kpa (5 bar). Kontrollera på centralinstrumentet att lufttrycken i framkretsen och bakkretsen är riktiga. Rutor, speglar Kontrollera att rutorna är rena och fria från snö och is vindrutetorkare och spolare fungerar backspeglarna är rätt inställda. För att ställa in spegeln för närsikt, måste ratten på spegeln lossas först. Instrument, kontrollampor Kontrollera att varningslamporna för laddning, oljetryck och lufttryck tänds när startnyckeln vrids i körläge varningslamporna för laddning och oljetryck slocknar när motorn startat varningslampan för lufttryck slocknar efter en stund, då trycket nått 500 kpa (5 bar). 65

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Utrustning Kontrollera att lös utrustning och tillbehör är placerade i tillbehörslådor och transporthållare tillbehörslådorna är låsta med hänglås eventuella slirskydd i transporthållare, sitter fast med spännbanden självbärgningsvinschlinans krok sitter fast i transportläge eventuell breddmarkeringsutrustning är i arbetsläge och att belysningen fungerar. Rullflaksväxlare Kontrollera att rullflaksväxlaren befinner sig i utgångsläget på fordonets ram. Kör aldrig om lyftarmen och krokarmen är i sitt bakre ändläge hydraulsystemets pump är frånslagen med strömställaren inga lösa föremål finns i närheten av rullflaksväxlarens manöverdon och som kan påverka strömställare eller manöverspak. Flak (last) Kontrollera att lasten är ordentligt surrad och/eller övertäckt Ta bort snö, is och vatten på eventuellt ditsatt kapell. Medför körkort och förarbevis. 66

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Under körning och uppehåll Instrument, kontrollampor Kontrollera fortlöpande under körning att motorns arbetstemperatur är normal någon varningslampa inte lyser lufttrycket i bromskretsarna ligger mellan 800-900 kpa (8-9 bar). Last, utrustning Kontrollera genom att titta i backspeglarna under körning att lasten ligger som den ska och att breddmarkeringsutrustningen är oskadad. Kontrollera vid uppehåll att lasten är säkrad. Under uppehåll; utför de kontroller och andra åtgärder som körningen gett anledning till. Använd bilbälte. 67

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Efter körning Iakttagelser som gjorts under körning, t ex funktionsstörning, åtgärdas och/ eller rapporteras. Kraftöverföring, bromsar, styrning, hjul Gör rent. Kontrollera att inga skador uppstått på utsatta ställen på bromsledningar, styrstag, styrlänk, fälgar och däck hjulen är oskadade och ser ut att han rätt lufttryck om lufttrycket är för lågt, fyll på luft och kontrollera att ventilerna tätar. Alla ventiler ska vara försedda med ventilhattar färdbroms och parkerbroms fungerar. Kaross, hytt, brandsläckare, tillbehör Tvätta, vid behov, bilen med högtryckstvätt. OBS Utför smörjning efter högtrycksspolning, enligt smörjschemat. Städa och vädra hytten. Gör ren verktyg som använts. Kontrollera att inga skador uppstått på utsatta ställen. Kontrollera att brandsläckarna är hela, rena och plomberade. Lossa släckarna från sina hållare och vänd dem upp och ner för att lufta pulvret. Belysning, körvisare, stoppljus, bredlastskylt, breddmarkeringsbelysning, fjärrstrålkastare, roterande varningsljus, ljudsignal, reflektorer, rutor, vindrutetorkarblad, speglar, registreringsskyltar, stänkskydd Gör rent lyktglas, reflektorer, rutor och speglar. Kontrollera att inga skador förekommer. 68

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Kontrollera att alla strömförbrukare är frånkopplade innan fordonet lämnas. Ta ur tändnyckeln och ställ huvudströmställaren i vågrätt läge, frånläge. Rapportera fel och brister Anteckna fel på blanketten Felrapport i kontrollboken och anmäl till ansvarigt befäl, fel och skador som inte kan avhjälpas. Kontrollbok För in uppgifter som berör kontrollboken. Vid tankning Bränsletank, mätare Kontrollera bränslemätarens utslag. För att minska kondens i tanken bör den fyllas så snart tillfälle ges. Stanna motorn vid tankning. Använd tratt med sil vid tankning från dunk. Motor, oljenivå Se avsnitt Smörjning punkt 12. Motor. Kylsystem Kontrollera att tillräcklig mängd kylvätska finns i expansionskärlet. Nivån ska ligga mellan MIN- och MAX-markeringarna på expansionskärlet. Bild 59. Kontroll av kylvätskenivå 69

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 VARNING Kylarlocket tillåter ett visst övertryck i kylsystemet. Därför ska locket öppnas försiktigt när motorn är varm. Vrid kylarlocket till det första stoppläget, så att trycket sjunker. Sedan kan locket tas bort utan risk för brännskada. Tippa hytten enligt Volvos Förarhandbok, och fyll på kylvätska vid behov. Använd alltid en 50% blandning av glykol och vatten. Behållare för spolarvätska Kontrollera att behållaren för spolarvätska är fylld. Fyll på spolarvätska vid behov. Vintertid, tillsätt frysskyddsvätska. FM12_133 Bild 60. Påfyllning av spolarvätska Hydrauloljetank, oljenivå Se rullflaksväxlarens instruktionsbok. Lufttryck i däck Kontrollera däckens lufttryck. Se avsnitt Data. Kontrollbok Anteckna påfyllda smörj- och drivmedel. 70

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Särskild tillsyn Motor 1. Inlopps och avgassystem Luftrenare, dräneringsventil, inloppsrör, överladdningsaggregat, avgasrör, ljuddämpare: skador, fastsättning, läckning, funktion Kör motorn på driftsvarvtal, ca 25 r/s (1 500 r/min), och kontrollera att inlopps- och utloppsrörens fästmuttrar sitter fast och att rören är hela avgasrör och ljuddämpare är hela och sitter fast i sina upphängningar läckning inte förekommer vid packningar, skarvar och förbindningar anslutningar mellan överladdningsaggregat och inloppsrör är täta. Oljud och vibrationer från aggregatet får inte förekomma. Vid varmkörd motor Lyssna på motorn vid olika varvtal samt när den går på tomgång. Missljud som ventilslammer och knackning får inte förekomma. Kontrollera luftrenarens funktion och att den sitter fast. Kontrollera dräneringsventilens funktion. 2. Kylsystem Kylare, expansionskärl, lock, slangar, rör, ventiler: skador, läckning Kontrollera att locket på expansionstanken är helt avtappningsventilen inte läcker. kylvätska inte läcker vid kylare, slangar, rör, förbindningar och förskruvningar slangar inte är spruckna, slitna eller har bränn- och oljeskador. Stoppa motorn. 71

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vintertid Ta ett kylvätskeprov från expansionskärlet. Avläs fryspunkten och för in fryspunkten i kontrollboken. OBS Fyll aldrig på kall kylvätska i en het motor. Den stora temperaturskillnaden kan orsaka sprickbildning i motorn. Tippa hytten enligt Volvos Förarhandbok, och fyll på kylvätska vid behov. Använd alltid en 50% blandning av glykol och vatten Värmeanordningar och ledningar. Kontrollera att värmeanordningarna och reglagen fungerar. Fäll upp hytten, enligt Volvos Förarhandbok. 3. Drivrem: skador Kontrollera att drivremmen inte är skadad eller nersliten. Tippa hytten enligt Volvos Förarhandbok. Kontrollera att fällningen av hytten fungerar utan att den hakar fast. Kontrollera noga att låsspärrarna griper in och att hytten blir ordentligt låst. 4. Oljesystem Oljerenare, -kylare, -sump, -ledningar: läckning, funktion Kontrollera med motorn igång att ingen läckning förekommer vid oljerenare, oljesump, oljekylare och oljeledningar. 72

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård 5. Bränslesystem Reglage, tank, bränslefilter: fastsättning, funktion, läckning, vattenavtappning Kontrollera att fästskruvar och muttrar inte sitter löst läckning inte förekommer. Öppna bränslefiltrets avtappningsventil i botten och tappa av eventuellt vatten. FM12_108 Avtappningsventil Bild 61. Bränslefilter Bränsletank med lock och ledningar Kontrollera att bränsletank och ledningar inte är skadade eller sitter löst samt att de är täta. 73

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Elsystem 6. Batterier Batterier, kablar: fastsättning, vätskenivå, rengöring VARNING Använd skyddsglasögon. Elektrolyt kan ge frätskador. Ta av metallarmband och ringar. OBS Lossa jordkabeln först (minuspol) så att kortslutning förhindras. Kontrollera att varje cell har rätt elekrolytnivå;5-10 mm över plattorna eller vid eventuellt nivåmärke, se bild 62. Fyll på destillerat vatten vid behov. Vintertid ska påfyllning ske omedelbart före körning. 5-10 mm Sc_3 Bild 62. Elektrolytnivå i batterier Vid behov gör ren batterier, batterihållare och batterikabelskor smörj in batterikabelskorna med vaselin. OBS Kontrollera att batterierna ansluts med rätt polaritet om de tagits bort. 74

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Synliga kablar Kontrollera att synliga kablar är fastsatta, att deras isolering är oskadad och att de inte skadas mot någon kant. Kontrollera särskilt vid kabelgenomföringar. 7. Huvudströmställare, eluttag Reglage, uttag: funktion, skador Kontrollera att huvudströmställaren avseende skador och funktion. samtliga eluttag, med lock är oskadade. Kraftöverföringssystem 8. Koppling Reglage: funktion, missljud, läckning Kontrollera att kopplingspedalen kan trampas ner och släppas upp utan att missljud hörs från växellådan och urtrampningslagret läckning inte förekommer vid packningar eller röranslutningar kopplingscylinderns ventilationsslang sitter på plats och inte är igensatt. 9. Växellådor Reglage: fastsättning, funktion Kontrollera att växelspaken kan föras i alla lägen och att länkagets leder inte glappar inga yttre skador på kablar och luftslangar förekommer ventilationsslangen sitter på plats och inte är igensatt. 75

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 10. Fram- och bakaxelväxlar, hjulväxlar, differentialspärrar; skador, fastsättning, funktion Kontrollera att axelväxlarna och hjulväxlarna inte läcker olja axelväxlarnas avluftningsrör är oskadade differentialspärrarna fungerar genom att utföra avsnitt Kontroll av differentialspärr nedan. Kontroll av differentialspärr 1. Kontrollera att bromstrycket är min 700 kpa (7 bar). 2. Blockera boggiaxelns hjul. 3. Lossa parkeringsbromsen och koppla in differentialspärrar i fram- och bakaxlar. 4. Lyft upp ett drivhjul i taget på bilens ena sida och kontrollera att det inte går att snurra (om båda hjulen måste lyftas, får en medhjälpare hålla emot på andra sidan). När differentialspärren har greppat in tänds kontrollampan i resp strömställare. 5. Bromsa bilen, koppla ur differentialspärren och ta bort hjulblockeringen. 11. Kardanaxlar, knutar, stödlager; skador, fastsättning Kontrollera att medbringarnas skruvar sitter fast knutkors, glidskarvar och stödlager inte glappar. Kontrollera både genom att vrida i rotationsriktningen och genom att rycka upp och ned kardanaxlarna inte är skadade. 76

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Bromssystem 12. Bromsar Färdbroms, parkerbroms, reglage, ledningar, bromscylindrar, bromshävarmar, tryckluftsbehållare, kompressor, lufttorkare, Duo Matic koppling: skador, läckning, slaglängd, dränering, funktion. Kontrollera tryckluftsbehållare, bromsrör och bromsslangar avseende skador och fastsättning bromscylindrar avseende skador och fastsättning Duo Matic kopplingen med lock avseende skador. Kontroll av täthet kör motorn stoppa den när bromstrycket är ca 700 kpa (7 bar) trampa ner bromspedalen och håll den nedtryckt. Märkbart tryckfall under 2 min (mer än 50 kpa) tyder på för mycket läckning. Kontrollera att kompressorns regulator kopplar i och ur vid rätt tryck Parkerbroms Kontrollera att spak, instrument och varningslampor fungerar. 77

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Kontroll av bromshävarmarnas slaglängd Anm När bilarna körs i terräng kan den automatiska justeringen skadas, därför ska manuell kontroll utföras. 1. Kontrollera att bromstrycket är min 600 kpa (6 bar). 2. Blockera hjulen och lossa parkeringsbromsen. 3. Mät grundinställningen a, bild 63. 4. Tryck ned bromspedalen helt och mät avståndet b. Slaglängd C = b -a. Bromshävarmens slaglängd C får aldrig överstiga 51 mm vid 600 kpa. Minsta tillåtna slaglängd är 17 mm. Riktvärden för slaglängd A= Bromscylinderns storlek B=Bromshävarmens längd C=Riktvärde för slaglängd (vid kalla bromsar) Fram = 24 125 35 Bak = 27 170 50 Bild 63. Grundinställning och slaglängd 78

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård VARNING Vid felaktig slaglängd kan bromsverkan utebli. Felaktig slaglängd ska anmälas och åtgärdas av behörig personal/tekniker. Lufttorkare Kontrollera att lufttorkarens ventilvärmare fungerar genom att känna med handen om torkarens nedre del är varm. Utför kontrollen om yttertemperaturen är +12 C eller kallare. 1. Dränera tryckluftsbehållarna. Om det vid dräneringen kommer stora mängder kondensvatten är det antingen fel på lufttorkaren eller så ska torkmedlet bytas. 2. Starta motorn och fyll systemet med luft. Kontrollera att lufttorkaren blåser genom dräneringsventilen när kompressorn avlastar. Styrsystem 13. Styrväxel Pump, behållare, ledningar, servostyrapparat: fastsättning, läckning Kör motorn och kontrollera att servostyrapparaten fungerar och att ingen läckning finns rattaxelknuten sitter fast och inte glappar. 14. Styrleder Armar, stag, kulleder, dammskydd: skador, fastsättning, glapp Kontrollera att armar och stag sitter fast, inte är skadade och att de inte glappar kulleder inte är skadade och inte glappar dammskydd och länksystem inte är skadade. 79

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Ram, fjädring, hjul 15. Ram, fjädrar, stötdämpare, hjul: Skador, fastsättning, läckning, slitning, lufttryck Kontrollera att inga sprickor uppstått i ramen. Kontrollera särskilt noga vid tvärbalkarnas infästning och vid fjäderfästen fjädrarna sitter fast och att inga fjäderblad är brustna eller förskjutna stötdämparna och stötdämparfästena är fastdragna och ingen olja läcker ut hjulens lufttryck är enligt avsnitt Data. Fyll vid behov på luft fälgarna inte är skadade och att inga hjulmuttrar är lösa. Ta bort stenar eller andra föremål som fastnat i däckmönstret rullflaksväxlarens och vinschens skruvförband mot chassit sitter fast. Karosseri 16. Kaross, hytt Taklucka, takräcke, bredlastskyltlåda, dörrar, bilbälten, stolar: skador, fastsättning, funktion Kontrollera att takluckan kan öppnas helt och att gasdämparna håller den i öppet läge takräcket är oskadat bredlastskyltlådan kan fällas upp/ner dörrar, lås, dörrstopp, gångjärn och tätningslister är hela och fungerar fönsterhissarna fungerar bilbältena är hela samt att lås och inställningsanordningar fungerar förarstolen kan ställas in i samtliga lägen och att den spärrar ordentligt Städa och vädra hytten. Skrapa bort rost och bättringsmåla vid behov. 80

Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Värmesystem 17. Kupévärmare (Thermo): funktion Starta kupévärmaren och låt den gå i 15 minuter. Kontrollera under driften att inte avgasledningen är igensatt eller läcker ingen läckning förekommer vid pump eller ledningar ledningar sitter fast. Stoppa värmaren och kontrollera att fläkten går under avsvalningstiden, ca 90 sekunder. Utrustning 18. Hydraulsystem Tank, pump, slangar, snabbkopplingar: skador, fastsättning, läckning Kontrollera att ingen läckning förekommer vid tank, pump eller slangar slangar och rör sitter fast. 19. Draganordning Dragkrok: skador, funktion, fastsättning Kontrollera att dragkroken inte är skadad och att den fungerar dragkrokens infästning i tvärbalken. 81

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 20. Påbyggnad Stegar, tillbehörslådor, reservhjulshiss, stänkskydd, stötfångare, hållare för förbandstecken och ADR-skylt: skador, fastsättning, funktion Kontrollera att stegar och tillbehörslådor är oskadade och sitter fast reservhjulshissen är oskadad och fungerar samt att reservhjulet sitter fast. Kontrollera att hisslinan är oskadad. stänkskydd och stötfångare sitter fast och är oskadade. hållare för förbandstecken och ADR-skylt sitter fast och är oskadade. 21. Rullflaksväxlare, vinsch Se resp instruktionsbok. 22. Tillbehör enligt tillbehörslistan: skador, rengöring, fastsättning, inventering Gör ren använda tillbehör. Kontrollera att tillbehören finns enligt tillbehörslistan de inte är skadade de går att använda de är rätt packade och att de sitter fast. Detta gäller speciellt domkraft och andra tunga föremål i hytten. Byt ut skadade och förbrukade tillbehör. Smörjning 23. Enligt smörjschema; smörjning 82

FM12_138 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård Smörjning Anm För smörjning av rullflaksväxlare, se dess instruktionsbok. Smörjningen är en viktig åtgärd för bilens underhåll. Smörjningen utförs vid de intervaller och med de smörjmedel som framgår av bilens smörjschema. Gör ren smörjnipplar och ytor kring oljepåfyllningshål före smörjningen. Byt ut skadade smörjnipplar och proppar. 3. Fjäderfäste Två nipplar. Smörj med smörjspruta, en nippel på varje fäste, tills fett tränger fram. Bild 64. Fjäderfäste 4. Bromshävarm, framaxel Två nipplar. Smörj med smörjspruta, två nipplar på varje hävarm, tills fett tränger fram. FM12_139 Bild 65. Bromshävarm, framaxel 83

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 5. Styrspindellagring Fyra nipplar Smörj med smörjspruta, två nipplar på varje lagring, tills fett tränger fram. FM12_141 Bild 66. Styrspindellagring 6. Fjäderhänke Fyra nipplar. Smörj med smörjspruta, två nipplar på varje fjäder, tills fett tränger fram. FM12_140 Bild 67. Fjäderhänke 84

FM12_143 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård 7. Mellanstyrarm En nippel. Smörj med smörjspruta, genom en av nipplarna, tills fett tränger fram. Bild 68. Mellanstyrarm 8. Axellagring, bromshävarm bakaxel Två nipplar. Smörj med smörjspruta, en nippel på varje axellagring, tills fett tränger fram. FM12_142 Bild 69. Axellagring, bromshävarm bakaxel 85

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 9. Vagga Två nipplar. Smörj med smörjspruta, genom en av nipplarna, tills fett tränger fram. FM12_134 Bild 70. Vagga 10. Kopplingsservo Kontroll av vätskenivå Kontrollera att nivån ligger mellan markeringarna på behållaren. Bild 71. Kopplingsservobehållare 86

FM12_132 Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 Vård 12. Motor Kontroll av oljenivå Kontrollera oljenivån med oljemätstickan till höger under frontluckan. Nivån ska ligga mellan nivåmärkena på mätstickan. Fyll vid behov på olja enligt smörjschemat. Påfyllning Oljemätsticka ENGINE OIL Bild 72. Oljemätsticka och påfyllning 16. Styrservo OBS Styrapparaten är mycket känslig för föroreningar. Var noga med renligheten vid arbete på styrsystemet. Kontroll av oljenivå När motorn går på tomgång ska oljenivån ligga vid det MAX-markeringen på oljemätstickan. Bild 73. Oljebehållare, styrservo 87

Vård Rullflaksterrängbil 8T, Volvo FM12 6x6, 2000 23. Hyttdetaljer Smörj in detaljer enligt bild 74 nedan. Smörjställe Smörjmedel 1. Snäpplås, frontlucka, 2 st Fett, olja 2. Steg i stötfångare, 2 st Olja 3. Steg under frontlucka Olja 4. Dörrstopp Fett, molybden 5. Låsbleck, låsklack Paraffin 6. Nyckelhål Låsolja 7. Stolskenor Fett 8. Lås, bagageluckor Paraffin 9. Hyttlås, 2 st Fett Bild 74. Hytt 88