FR GB IT NL PT DE NO SE Z PL ES DK FI HU SI SK HR RO BG TR GR Utilisation et entretien () Operation and maintenance (8) Uso e manutenzione () Gebruik en onderhoud () Utilização e manutenção (7) Benutzung und Wartung (4) Anvendelse og skjøtsel (4) Användning och skötsel (47) (5) Utilización y mantenimiento (65) Anvendelse og vedligeholdelse (7) Käyttö ja ylläpito (77) Használat és karbantartás (8) (89) (95) (0) (07) Kulan m ve Bak m (9) (5) APPLICATION DES GAZ - 9, Route de Brignais - BP 55, 6956 Saint Genis Laval - France 400076 (ECN0064-06)
né uhlí. a) PRO VAŠI BEZPE NOST Pokud je cítit plyn: d) HADICE blízkosti grilu. f nebo zastoupení firmy Campingaz. prostranství. - - S grilem nepohybujte pokud je v provozu. - Je-li gril v provozu musí stát na vodorovném povrchu. /kw/h. c) PLYNOVÁ LAHEV Campingaz a nízkotlakého regulátoru: : butan 8 mbar - propan 7 mbar. Slovensko, Bulharsko, Turecko, Rumunsko, Chorvatsko: butan 0 mbar - propan 0 mbar. Francie (v závislosti modelu) a),5 m. G / Barbecue b) NF D 6-) vybavená závitovou maticí G /, která,5 m. G / Barbecue M 0x,5 Regulátor M 0x,5 Regulátor - Polsko: propan 7 mbar. butan 50 mbar - propan 50 mbar. dodávky v odstavci f). 5
matici. v odstavci f). Slovensko, Bulharsko, Turecko, Rumunsko, Polsko: Hadice : - Nedochází k úniku plynu. - Venturiho trubice není ucpaná. - zásobníku plynu. zasunutá(é) na doraz. Zkontrolujte zda ventily (VT) zapadly do Venturiho trubice (IJ). e) VÍKO nerezový hořák (OFF) ( ). 5) litinový hořák 54
h) - Zkontrolujte, zda jsou ovládací knoflíky v poloze Vypnuto - OFF (O). j) ZHÁŠENÍ GRILU O) a E jeho cvaknutí. - Pokud ho minut, teprve poté se znovu pokuste ho ák zapálit. ( ). - Pokud piezoelektrické nebo elektrické zapalování odstavec). i) - Zkontrolujte, zda jsou ovládací knoflíky v poloze Vypnuto - OFF (O). E m) (závislé na modelu) tímto piktogramem. plamen, zdroj jisker, sálavé teplo). O) a 55
Otvory pro nasávání vzduchu ve Venturiho trubici Dírky hoøáku o) PROVOZ Otvory pro nasávání vzduchu ve Venturiho trubici ( potravin. PAMATUJTE: OVLÁDACÍ PANEL byl vyvinut TM koncept odnímatelného TM polohy OFF (O) po uplynutí této doby. p) 56
nádobí. GRILOVACÍ TÁL A ROŠT (Campingaz do druhé ruky. r) DOPL KY. - obvodovým dílem Campingaz - pánví wok Koncept Culinary Modular Campingaz Modular Campingaz demontuje ve dvou krocích. Nejprve se vyjme obvodový díl. (závislé na modelu) ochrana. q) SKLADOVÁNÍ 57 s) t) u) ELEKTRICKÝ A ELEKTRONICKÝ ODPAD
ZÁVADA INA ZÁVADA INA Plamen v jakémkoliv spoji - hadice, ventil, tryska, Venturiho trubice nebo - Venturiho trubice není nasazena na trysce - unikající plyn ve spojení lahvi - zkontrolujte hadicové spoje - ucpaná tryska plameny Nízká teplota ale nikoliv pomocí piezozapalování knoflíku Plameny kolem ovládacího panelu který se nachází nad nádobu tuku. - ucpaná tryska nebo Venturiho trubice: polohu Venturiho trubice / - vadný piezokrystal, kabel nebo elektroda - zkontrolujte kontakt kabelu zapaalování - zkontrolujte stav kabelu a elektrody - vadný ventil lahvi plynu na lahvi 58