WWW.SUND.AX ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 27 AUGUSTI 2011 UTGIVNING AV SUNDSAKTUELLT NR DEADLINE UTG. 9 15.09 24.09 10 20.10 29.10 Tiden för deadline är 14.00 Annonsavgifter (inkl. moms) Helsida 80,- Halvsida 40,- 1/4 sida 20,- 1/8 sida el. mindre 10,- Avgifter gäller för kommersiella företag, privatpersoner och politiska partier. Ideella organisationer inom kommunen annonserar gratis. Kontaktperson: Ann-Mari Öster-Karlsson, tel 43 270 fax 432 737 e-post: info@sund.ax I DET HÄR NUMRET: Lediga bostäder 1 Agenda 21-tips 1 Info från Socialkansliet 2 Föreningsinfo 3, 6-7 Telefonnummer 4-5 Annonser 7-8 Smedsböle, 3 rum och kök, 74,5 m2, i fristående småhus på Lisafastersgränd 12, Smedsböle Hyra: 423,16 / mån LEDIGA BOSTÄDER El-, värme-, vatten-, sop- och avloppskostnader tillkommer Ansökan lämnas till Sunds Kommun, Norra Sundsvägen 361, 22520 KASTELHOLM SENAST DEN 09.09 2011 kl. 15.00 Ansökningsblanketter erhålles från kommunkansliet, tel. 43 270, finns även på hemsidan: www.sund.ax Augusti: Låt kläderna torka på ett naturligt sätt, det förbrukar ingen energi och skadar inte kläderna. Om du inte kan undvika att använda torktumlare, se till att kläderna är ordentligt centrifugerade och kör torktumlaren på medelvärme KOMMUNKANSLIET I BJÖRBY ÄR ÖPPET MÅ-FR KL 09-15. GYM I SUND! SID 3 NYA SOTARE! SID 5
SIDA 2 ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 Socialkansliet informerar
ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 SIDA 3 Gym i Sund nu en realitet!!!!! Hej alla sundsbor!!!! Gymmet är nu färdigmonterat och klart till att tas i bruk. Gymmet är i branddepåns andra våning. Alla Sunds invånare över 15 år är välkomna att styrketräna. Kommunen kommer att fastställa en årsavgift för varje registrerad person. För att jag skall veta hur intresset för att styrketräna är, önskar jag att ni ringer eller mailar mig och anmäler ert intresse. Vissa regler kommer att gälla: - Alla tränar på eget ansvar - Alltid 2 eller flera samtidigt på gymmet - Egen handduk att ligga på - Desinficera utrustning efter bruk - Ingen minderårig med (skaderisk) Jag kommer att köra introduktionstillfällen när alla intresserade har hört av sig. Detta blir bra, hör av er, vettja. Tel. Frank 0405962876. Mail: frank.ottesen@ sund.ax RÖDA KORSET I SUND Hungerdagen ÄR I ÅR 15-17 SEPTEMBER SUNDS RÖDA KORS AVD. TÄNKTE SAM- LA IN PENGAR GENOM ATT STÅ MED SPARBÖSSOR VID MATTSSONS I GODBY TORSDAG EM. 15 SEPT. FREDAG 16 SEPT. SKALL VI HA EN LITEN MINIMARKNAD VID KNALLEN FRÅN KL. 14.00 MED LOTTERI-LOPPIS OCH FÖRSÄLJN- ING AV BRÖD, GRÖNSAKER M.M. GÅVOR MOTTAGES MED TACKSAMHET. SUNDS RÖDA KORS AVD. ETT STORT TACK TILL ALLA SOM SKÄNK- TE VAROR TILL RÖDAKORSMARKNADEN. RESULTATET BLEV GLÄDJANDE 1212,50. Hej ute i stugorna, semestern är just avverkad och nu väntar den verkliga njutningens tid: Höstjakten! Som tidigare år önskar föreningen gärna att jägare som haft god jaktlycka kan tänka sig att skänka en rådjursstek eller två till föreningen för rökning och försäljning på Lilla-julmarknaden, detta skall ses som en ödmjuk begäran från föreningen, vill ni skänka var då snälla och kontakta Edgar K-Sundby. I övrigt verkar rådjurstammen vara livskraftig trots en viss ojämnhet i antal inivider i rådjursjaktlagens marker i Sund, en god ide är sparsamhet gällande getter samt en del kapitalbockar för att säkra återväxten i stammen utifall ännu en vargavinter står inför dörren... Troféstorleken på våra storbockar visar på en mycket bra kvalitet på våra bockar med ett antal medaljbockar fällda nästan varje år inom Sund. Men, det gäller att kunna hålla pekfingret rakt ett antal år för att nå dit men känslan av att hålla en fin medaljtrofé i sin hand är en fin belöning och visar på god viltvård inom aktuellt område! På gång i föreningen: - Äntligen har vi fått vår nya eldragning till skjutbanan klar och även vår fina självmarkerande viltmåltavla verkar nu spela. - Gristävling vid skjutbanan i september, se närmare tid o datum i föreningsnytt i Ålandstidningen! Välkommen med! - Boka din knipjakt på Karskär hos Edgar Karlsson på tel: 0457 526 7363, lycka till. - Städ och fixartalka på skjutbanan den 15/9 kl:19:00. Välkommen! - Passa på att skjuta in era studsare nu i tid före jakten på vår inskjutningsbana, men respektera tiderna då banan är öppen och flaggan måste ALLTID vara hissad vid skytte på banan! Välkommen. Även grupper kan boka banan, ring då: 0457 569 2521 Sixten alt 48 080. Vi erbjuder även föreningar och andra sammanslutningar att låna vår klubblokal för möten, temadagar, etc. Välkomna! - Det finns ett antal fladdermusholkar för uppsättning i våra skogar vid skjutbanan (ute vid paviljongen), bara att hämta, varsågoda. - Slutligen vill jag önska alla naturmänniskor och inte minst jägarna en riktigt härlig skördetid i våra snart höstfärgade skogar, njuut! Tack för ordet: Sixten H med styrelse
SIDA 4 ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 SUNDS KOMMUN TELEFONNUMMER OCH E-POSTADRESSER VÄXEL: 43 270 FAX 43 27 37 Kommundirektör: Christina Nukala-Pengel, tel: 43 27 23 E-postadress: christina.nukala-pengel@sund.ax Ekonomichef Marika Willstedt, tel: 43 27 25 E-postadress: marika.willstedt@sund.ax Lönesekreterare Annika Öhman, tel: 43 27 29 E-postadress: annika.ohman@sund.ax Byråsekreterare Ann-Mari Öster-Karlsson, tel: 43 27 20 E-postadress: ann-mari.osterkarlsson@sund.ax Socialsekreterare Susann Peltonen, tel: 43 27 30 Telefontid: mån - fre. 9-11 tor. 9-11 tel: 47930 / gsm 040 353 2122 E-postadress: susann.peltonen@sund.ax Vik. socialarbetare/barnomsorgsledare Anna Aakula, tel: 43 27 26 gsm 040 353 2122, Telefontid: ti - fre. kl 9-11 E-postadress: anna.aakula@sund.ax Vik. äldreomsorgsledare Desiré Zetterman, tel: 45 433 (Tallgården) Telefontid: kl 9-11 E-postadress: tallgarden@aland.net Byråsekreterare Mia Schütten, tel: 43 27 27 E-postadress: mia.schuetten@sund.ax Byggnadsinspektör Erik Nordback, tel: 43 27 22 Telefontid: mån - tor. 9-10 E-postadress: erik.nordback@sund.ax Kommuntekniker Lars-Ove Blomqvist, tel: 43 27 28 E-postadress: lars-ove.blomqvist@sund.ax Fritidsledare Frank Ottesen, tel: 43 27 21 E-postadress: frank.ottesen@sund.ax
ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 SIDA 5 SUNDS KOMMUN TELEFONNUMMER OCH E-POSTADRESSER VÄXEL: 43 270 FAX 43 27 37 Familjearbetare: Rosita Kuhlman-Johansson, tel: 0457 343 9347 E-postadress: rosita.kuhlman-johansson@sund.ax Bibliotekarie Sonja Berglund, tel: 45978 E-postadress: sundsbibliotek@aland.net Skolföreståndare Irene Sjölund, tel: 45441 E-postadress: irene.sjolund@sund.ax Daghemsföreståndare Lisbeth Brunila, tel: 43738 E-postadress: tosarby.daghem@aland.net Nya sotare! från 1 augusti 2011 ansvarar; Skorstensteknik ab Köpmansgatan 1 22 100 MARIEHAMN för sotningen i Sunds kommun. Telefon/kontor, säkrast 07.45-08.30 / 018 23 588 Även telefonsvarare med meddelandetjänst Mobiltelefon: Carl-Adam Mattsson, sotare 0408 29 51 41 Johan Karlsson, sotare 0457 34 34 365 Carl-Olof Mattsson, sotarmästare 0400 52 92 52 Sotning och ventilationsrengöring, eldstads-, skorstensarbeten och övrig service enligt överenskommelse.
SIDA 6 ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 VÄSTRA SUNDS MARTHAFÖRENING håller månadsmöte torsdag 15 september kl 19.30 hos Gun-Britt Vi samåker från Kila kl 19.00 Välkomna, ordförande DEADLINE FÖR NR. 9 15.09 kl. 14.00 Preliminära deadline och utgivningsdatum för Sundsaktuellt: Deadline Utgivningsdatum Nr 9 15.09.2011 24.09.2011 Nr 10 20.10.2011 29.11.2011 Nr 11 10.11.2011 26.11.2011 Nr 12 08.12.2011 17.12.2011 SUNDS RÖRELSEN Grattis till alla vinnare i Sunds Rörelsens vinstdragning perioden april-juni 2011! Huvudvinsten vanns av: Erik-Anders Lindholm - GRATTIS! Vinsten är en båtresa inkl smörgåsbord för två personer på m/s Eckerö, och lotten drogs bland dem som haft flest motionstillfällen i varje låda. Övriga vinnare lottdragning bland alla deltagare i respektive låda: Sibby/Delvik Sonja Berglund Jussböle/Domarböle Anders Lundberg Tosarby/Högbolstad Inger Lindén Prästö Tove Eklund Kila Gun Andersson Vivasteby Leila Karlsson Strömbolstad Mia Mattsson Björby Kristina Karlsson Tranvik Stig Gustafsson Lappböle Ingegerd Johansson Smedsböle Petra Christenbrunn Södra Finby Alf Gustafsson Hulta Agneta Karlsson Mångstekta Maja Karlsson Vi tackar alla sponsorer som skänkt fina vinster till oss, bl a Eckerölinjen, Ålands Ömsesidiga Försäkringsbolag, Paf, Ålandsbanken, Katarina Selander, Lena Fötter, Knallen. Stort tack även till alla som sköter om våra röda motionslådor. Fortsätt motionera fler vinster väntar! Kvällarna blir mörka, kom ihåg reflex! Nästa vinstdragning sker efter 31 oktober. FOLKHÄLSAN I SUND
ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 SIDA 7 Hej är du tonåring och vill simträna men inte tävla? Då är det här något för dig. SIF simning startar i september en tonårsgrupp. Där tränas bl.a. teknik och genom detta så fås en förbättrad kondition. Vi kommer att ha två simträningar i veckan på måndagar 19.30 20.30 och torsdagar 18.30-20.00. Vi startar 5 september och kör på till mitten av maj. Anmälan görs till tonårsgruppen ansvariga simtränare Christoffer Kytömäki Mobil: 0400716380 eller så kan man också kontakta Göte Winé Mail: gote@aland.net Mobil: 0405169639 Mattas Gården Vi har många fina presenttips, tex eldklot, fina engelska redskap, eldkorgar, trampstenar i gjutjärn. Vi håller öppet också i september, utom vecka 35. Öppettider onsdag & torsdag kl 16.00-20.30. Söndagar 12.00-18.00. Välkomna önskar Ann-Mari & Peter. SIMNING Hej är du född mellan 1994 1996 och skulle vilja utbilda dig som ledare? Då är det här något för dig. SIF simning kommer att starta projektet unga ledare där du får jobba som hjälpledare med våra simgrupper, samtidigt som vi erbjuder dig olika utbildningar om ledarskap inom idrotten. I samarbete med Ålands idrottsförbund kommer du under hösten 2011 att få delta i : Plattformsutbildningen Grundtränarutbildningen Under våren 2012 kommer vi att erbjuda dig att gå siminstruktörutbildningen som arrangeras av Stockholm simförbund. Låter det här intressant ta då kontakt med Göte Winé Mail: gote@aland.net Mobil: 0405169639 KASTELHOLMS TAXI Stor taxibil med bankkortsterminal Jim Lind Tel: 0457 3444 400 e-mail: jim@kastelholmstaxi.ax
SIDA 8 ÅRGÅNG 25, NUMMER 8 Företagare inom besöksnäringen! Vägen till ett välkomnande Åland fortbildning på deltagarens villkor. Bakgrund Hösten 2008 startades ett projekt finansierat av EU och Ålands Landskapsregering med målsättningen att skapa sju kompetensutvecklande kurser skräddarsydda för besöks- och servicenäringen. Projektet ägs av Högskolan på Åland. Sedan projektets inledning har kurserna byggts upp och testats av turistföretag på Åland, nu när kurserna är klara börjar arbetet med att informera branschen. Nytt grepp inom fortbildning Alla projektets kurser är nätbaserade vilket innebär att man som deltagare kan göra kursen hemma i egen takt när man själv har tid. En av grundstenarna när vi bygger upp våra kurser är användarvänlighet, vi eftersträvar maximal nytta för deltagaren som ska ge effekt i verksamheten. Kursernas innehåll baseras på branschens behov och vi vill genom kurserna ge företagare verktygen att själva sköta mer av sin verksamhet. Kort sagt vill projektet genom fortbildning ge företagarna verktygen att utveckla sin verksamhet och även höja lönsamheten samtidigt som kvaliteten på Ålands turism höjs. Företagsbesök Verkar detta intressant så kommer jag, Mattias Eriksson, gärna på företagsbesök och berättar närmare om kursernas innehåll samt övriga praktiska detaljer krig verksamheten. Kontakta mig på kontaktuppgifterna nedan. www.turism.ax Vi kommer under hösten att lansera en mötesplats på nätet för turistföretagare där våra kurser kommer att presenteras samt mycket övrig information om branschen kommer att samlas. Jag presenterar även portalen närmare när jag besöker er. Mvh, Mattias Eriksson Projektledare tfn. 537 719 mattias.eriksson@ha.ax Europeiska Social fonden Kompetens och delaktighet