Den nya The new verovent

Den nya The new verovent stamp register cut guide Sedan ett antal år har Gebhardt varit aktiva inom utvecklingen av ett brett takfläktsprogram. Den mest uppseendeväckande produkten är den nya takfläkten verovent med vertikal utblåsningsriktning. Men inte bara designen av verovent är anmärkningsvärd, utan även den utmärkta produktkvaliteten. Så, desto mer förvånande är det att denna extraordinära takfläkt är så lågt prissatt. For some years now Gebhardt Ventilatoren has been active in designing a wide range of roof fans: The most impressive product of this philosophy is the new verovent roof fan with vertical discharge. But it is not the design alone that is remarkable; the product quality is also outstanding. So it s even more astonishing that the price for this extraordinary roof fan is situated at the lower end of the scale. RKM 31 Typ RKM verovent med standardmotor Flöde upp till 35 m 3 /h. RKM verovent series with IEC motor Flow rate up to 35, m 3 /h Perfektion är inte bara en fråga om yttre elegans, även de inre kvaliteterna räknas Designen av verovent Med verovent sätter du en krona på varje tak estetiskt sett. Takfläkten, framtagen av en designstudio, vann det berömda priset if design award i första försöket. Den estetiskt formgivna kåpan i förzinkad stålplåt kan lackeras i valfri kulör (option). Följaktligen smälter verovent in i varje arkitektoniskt sammanhang på ett flexibelt sätt. RKA 31 Typ RKA verovent med Gebhardt ytterrotormotor Flöde upp till 35 m 3 /h. RKA verovent series with Gebhardt external rotor motor Flow rate up to 35, m 3 /h Perfection is not just a question of beauty what s inside counts too The design of the verovent The verovent is the crowning glory of any roof. The roof fan designed by a design studio won the if design award the first time round. Its stylish casing made of galvanised sheet steel can be painted in any RAL colour. So architectural integration of the verovent can be guaranteed. 56

Dess flexibilitet är resultatet av perfekta variabler Prestandaparametrar för verovent Tack vare ett brett motorprogram uppnår man en flexibel och exakt anpassning vid önskad arbetspunkt för alla 11 verovent-storlekarna. Du kan välja mellan spänningsreglerbara resp. polomkopplingsbara motorer och styrning via frekvensomriktare. Fläktarna i verovent-serien täcker flöden sammanhängande upp till 35 m 3 /h. Önskas ljuddämpat utförande kan man välja mellan verovent RKA 32- eller RKM 32-. Kåpans ljudabsorberande beklädnad och den integrerade diffusorn sänker ljudnivån på avluftssidan med 6 db. RKA Dess prestanda är resultatet av perfekt utformade detaljer Framgångsfaktorer för verovent Den höga kastlängden hos den vertikalt utblåsande verovent-fläkten skyddar taket från nersmutsning och förhindrar ventilationstekniskt betingade kortslutningar. Det högpresterande fläkthjulet hos verovent med bakåtböjda skovlar säkerställer smidig gång samtidigt som prestandanivån är hög. verovent är för alla användningar, även vid fläktbyte, den enkla plug-andplay-lösningen med förberedd kanalanslutning. Till verovent hör ett brett utbud av tillbehör och optioner, vilket gör denna fläkttyp mycket attraktiv när man önskar ett enkelt montage. Its flexibility is the result of perfect variables The performance data oft the verovent For all 11 verovent sizes, a number of different motors are available, helping to increase flexibility and find a solution the application required. You have the choice between voltage-controlled, multi-speed, or frequency-controlled motors. There is no gap left up to 35, m 3 /h with verovent. The noise-suppressed version is verovent RKA 32-/ RKM 32-. The additional lining of the casing and integrated diffusor reduces the accoustic power level by 6 db. Its performance is the sum of perfect details The success items of verovent The high throw of the vertical-discharging verovent protects the roof from dirt and prevents short circuits with other ventilation systems. The high-performance impeller of the verovent with backward curved blades makes the fan run smoothly at all times with a high output. With its prepared duct connection, the verovent is for all applications and for replacement too the plug and play solution. The verovent is available with a wide range of accessories and options, making it even more attractive if easy fitting is required. 57

RKM 31-/32-2528 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 2528-2D-1 [A1] 2 23/4 /Y 5 282.75 3.1/1.8 6. 8 a 352 86 41/42-2...+6 2528-2A-1 [A4] 2 23/4 /Y 5 265.55 2.6/1.5 4.3 8 a 336 85 38/39-2...+6 2528-4D-4 [A2] 4 23/4 /Y 5 139.12.78/.45 2.8 63 a 176 68 36/37-2...+6 2528-4A-4 [A5] 4 23/4 /Y 5 135.12.73/.42 2.8 63 Ma 176 68 36/37-2...+6 2528-6D-4 [A3] 6 23/4 /Y 5 91.6.57/.33 2.5 63 a 118 58 36/37-2...+6 2528-6A-4 [A6] 6 23/4 /Y 5 83.6.59/.34 2. 63 Ma 118 58 36/37-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. stamp register cut guide RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-2528-2D-1 RKM 31-2528-4D-4 RKM 31-2528-6D-4 9 8 1 2 p fa 7 6 5 4 3 2 L WA = 85 db 1 5 1 15 2 25 3m 3 /h V..2.4.6.8 m 3 /s 8 6 4 L WA = 84 db 81 83 [A1] 85 RKM 31-2528-2A-1 [A4] 84 86 p fa 15 1 5 L WA = 67 db 65 [A2] 5 1 15 V..1.2.3.4 2 15 1 L WA = 67 db 65 [A5] 67 68 m 3 /h m 3 /s RKM 31-2528-4A-4 p fa 8 6 4 2 L WA = 57 db [A3] 2 4 6 8 1 m 3 /h V..1.2 m 3 /s 1 8 6 4 L WA = 57 db 54 [A6] 57 58 RKM 31-2528-6A-4 54 57 67 68 p fa 2 1 2 3m 3 /h V..2.4.6.8 m 3 /s 85 p fa 5 5 1 15 V..1.2.3.4 m 3 /h m 3 /s p fa 2 2 4 6 8 1 m 3 /h V..1.2 m 3 /s RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 2528-2D-1 21-3-32 33-24-8D G11 1AC 23V.75KW EMV B 2528-2A-1 21-3-35 1-4-8D 1-2-8D 35-2-8D 83-5-8D 2528-4D-4 21-3-32 33-6-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 2528-4A-4 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 2528-6D-4 21-3-32 33-4-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 2528-6A-4 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 58 86

RKM 31-/32-2528 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande be-klädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med serie RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-2528-.. 15 ~ø773 M6 44 ~ø55 Tillbehör ZBS 1-4 [Al] 4 kg ZBS 2-4 [St] 8 kg Stos för platta tak 395 33 4 71 ZBS 23-4 [St] 1 kg Stos för platta tak, hög tall 378 33 618 ZBS 9-4- [Al] 5 kg Stos för snedtak Inclined roof 378 33 ZBS 11-4 [GFK] 11 kg Stos för korrugerat tak Soaker 33 sheet WDS 319 M1 M1 M1 M1 283 65 15 618 32 25 16 2 ~444 ~548 33 ø12 15 618 ZDS 9-4- [Al] 13 kg Stosljuddämpare 378 för snedtak 33 Inclined roof 27 ZDR 3-25 12 kg Ljuddämpare ø12 inloppssida Inlet ZKD 1-25 2 kg Inloppskona ø7 med fläns Flanged inlet cone 6 M6 286 33 ø256 ø345 ø422 ZKK 2-4 [St] 11 kg Mellanstycke M1 Spacer ø11.5 Dimensions in mm, Subject to change. G-25 [St] Takgenomföring 43 inkl. fällbar stosram 36 *EI3/EI6 Roof duct with Foldable 5 frame *EI3/EI6 33 386 138 Accessories ZDS 1-4 [Al] 13 kg ZDS 2-4 [St] 18 kg Stosljuddämpare 378 Upstand 33 27 M1 M1 75 65 15 34 535 6 M6 7 275 138 Kabelgenomföring Mains lead 34 618 ZBU 1-4-25 [St] 4 kg Anslutningsplatta ø256 Connection plate ZKE 11-25 1.4 kg Dukstos, inlopp 6 ø7 Inlet connection (flexible) ZKF 11-25.7 kg Motfläns, inlopp 6 ø7 Mating flange ZLK 1-25 6 kg Självstängande backspjäll Automatic 175 24 4 *5/6 6 ø7 ZLK 21-25 9 kg Motormanövrerat spjäll ø7 Motor drive 618 ø256 ø36 ø256 ø36 ø256 ø36 ø256 ø36 ZSG 4-25.4 kg Inloppsgaller 6 ø7 Mesh inlet guard ø256 ø36 27 13 12 6 M6 25 18 ø88 15 RKM 92 87

RKM 31-/32-2531 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 2531-4D-5 [B1] 4 23/4 /Y 5 138.18 1.4/.6 3.4 63 b 24 73 38/39-2...+6 2531-4A-5 [B3] 4 23/4 /Y 5 135.18.97/.56 3. 63 Mb 24 73 38/39-2...+6 2531-6D-4 [B2] 6 23/4 /Y 5 91.6.57/.33 2.5 63 a 16 62 43/44-2...+6 2531-6A-4 [B4] 6 23/4 /Y 5 83.6.59/.34 2. 63 Ma 16 62 43/44-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-2531-4D-5 RKM 31-2531-6D-4 25 12 L WA = db 2 [B1] 15 69 1 8 6 1 4 L WA = 61 db 58 [B2] 6 71 73 p fa 25 5 5 1 15 2 m 3 /h V..2.4.6m 3 /s L WA = db 2 [B3] 15 1 RKM 31-2531-4A-5 69 p fa 12 1 2 4 8 12 m 3 /h m 3 /s V..1.2.3.4 L WA = 61 db [B4] 8 6 4 58 62 RKM 31-2531-6A-4 6 71 73 p fa 5 5 1 15 2 m 3 /h V..2.4.6m 3 /s p fa 2 4 8 12 m 3 /h m 3 /s V..1.2.3.4 RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 2531-4D-5 21-3-32 33-6-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 2531-4A-5 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 2531-6D-4 21-3-32 33-4-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 2531-6A-4 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 62 88

RKM 31-/32-2531 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med serie RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-2531-.. 15 ~ø773 M6 44 ~ø542 Tillbehör ZBS 1-4 [Al] 4 kg ZBS 2-4 [St] 8 kg Stos för platta tak 395 33 ZBS 23-4 [St] 1 kg Stos för platta tak, hög tall 4 71 378 33 618 ZBS 9-4- [Al] 5 kg Stos för snedtak Inclined roof 378 33 ZBS 11-4 [GFK] 11 kg Stos för korrugerat tak Soaker 33 sheet WDS 319 M1 M1 M1 M1 283 65 15 618 32 25 16 2 ~444 ~548 33 ø12 15 618 ZDS 9-4- [Al] 13 kg Stosljuddämpare 378 för snedtak 33 Inclined roof 27 ZDR 3-25 12 kg Ljuddämpare ø12 inloppssida Inlet ZKD 1-25 2 kg Inloppskona ø7 med fläns Flanged inlet cone 6 M6 286 33 ø256 ø345 ø422 ZKK 2-4 [St] 11 kg Mellanstycke M1 Spacer ø11.5 Dimensions in mm, Subject to change. G-25 [St] Takgenomföring 43 inkl. fällbar stosram 36 *EI3/EI6 Roof duct with Foldable 5 frame *EI3/EI6 33 386 138 Accessories ZDS 1-4 [Al] 13 kg ZDS 2-4 [St] 18 kg Stosljuddämpare 378 Upstand 33 27 M1 M1 75 65 15 34 535 6 M6 7 275 138 Kabelgenomföring Mains lead 34 618 ZBU 1-4-25 [St] 4 kg Anslutningsplatta ø256 Connection plate ZKE 11-25 1.4 kg Dukstos, inlopp 6 ø7 Inlet connection (flexible) ZKF 11-25.7 kg Motfläns, inlopp 6 ø7 Mating flange ZLK 1-25 6 kg Självstängande backspjäll Automatic 175 24 4 *5/6 6 ø7 ZLK 21-25 9 kg Motormanövrerat spjäll ø7 Motor drive 618 ø256 ø36 ø256 ø36 ø256 ø36 ø256 ø36 ZSG 4-25.4 kg Inloppsgaller 6 ø7 Mesh inlet guard ø256 ø36 27 13 12 6 M6 25 18 ø88 15 92 89

RKM 31-/32-3535 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 3535-4D-7 [C1] 4 23/4 /Y 5 14.25 1.4/.8 4.1 71 a 343 77 58/59-2...+6 3535-4A-7 [C3] 4 23/4 /Y 5 135.25 1.34/.77 3. 71 Ma 343 77 58/59-2...+6 3535-6D-7 [C2] 6 23/4 /Y 5 92.18 1.3/.75 2.9 71 a 234 67 54/55-2...+6 3535-6A-7 [C4] 6 23/4 /Y 5 85.18 1.17/.67 2.3 71 Ma 234 67 54/55-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-3535-4D-7 RKM 31-3535-6D-7 35 16 p fa p fa 3 25 2 15 1 L WA = 75 db 5 1 2 3m 3 /h m 3 /s V..2.4.6.8 35 3 25 2 15 1 L WA = 75 db [C1] [C3] 75 77 RKM 31-3535-4A-7 5 1 2 3m 3 /h m 3 /s V..2.4.6.8 75 77 p fa 14 12 1 8 6 4 2 16 p fa 14 12 1 L WA = 65 db 5 1 15 2 m 3 /h m 3 /s V..1.2.3.4.5 8 6 4 2 L WA = 65 db 62 [C2] [C4] 64 67 RKM 31-3535-6A-7 5 1 15 2 m 3 /h m 3 /s V..1.2.3.4.5 RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 3535-4D-7 21-3-32 33-1-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 3535-4A-7 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 3535-6D-7 21-3-32 33-1-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 3535-6A-7 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 62 64 67 9

RKM 31-/32-3535 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med serie RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-3535-.. 15 ~ø14 M8 6 ~ø74 Tillbehör ZBS 1-56 [Al] 5 kg ZBS 2-56 [St] 1 kg Stos för platta tak 555 45 ZBS 23-56 [St] 14 kg Stos för platta tak, hög tall 56 87 538 45 778 ZBS 9-56- [Al] 6 kg Stos för snedtak Inclined roof 538 45 ZBS 11-56 [GFK] 12 kg Stos för korrugerat tak Soaker 45 sheet WDS 42 M1 M1 M1 M1 283 8 15 778 32 25 16 2 ~566 ~694 45 ø12 15 778 ZDS 9-56- [Al] 29 kg Stosljuddämpare 538 för snedtak 45 Inclined roof 43 ZDR 3-355 17 kg Ljuddämpare ø12 inloppssida Inlet ZKD 1-355 3.5 kg Inloppskona ø9.5 med fläns Flanged inlet cone 8 M8 395 45 ø5 ø515 ZKK 2-56 [St] 14 kg Mellanstycke M1 Spacer ø11.5 Dimensions in mm, Subject to change. G-35 [St] Takgenomföring 59 inkl. fällbar stosram 49 *EI3/EI6 Roof duct with Foldable 5 frame *EI3/EI6 45 546 192 Accessories ZDS 1-56 [Al] 29 kg ZDS 2-56 [St] 4 kg Stosljuddämpare 538 Upstand 45 43 M1 M1 75 8 15 5 685 8 M8 63 275 216 Kabelgenomföring Mains lead 5 778 ZBU 1-56-35 [St] 6 kg Anslutningsplatta Connection plate ZKE 11-355 2.1 kg Dukstos, inlopp 8 ø9.5 Inlet connection (flexible) ZKF 11-355.9 kg Motfläns, inlopp 8 ø9.5 Mating flange ZLK 1-355 7 kg Självstängande backspjäll Automatic 25 24 5 *6/7 8 ø9.5 ZLK 21-355 11 kg Motormanövrerat spjäll ø9.5 Motor drive 778 ZSG 4-355.6 kg Inloppsgaller 8 ø9.5 Mesh inlet guard 258 13 12 8 M8 3 236 ø88 15 92 91

RKM 31-/32-354 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 354-4D-1 [D1] 4 23/4 /Y 5 138.55 2.6/1.5 4.4 8 a 482 79 58/59-2...+6 354-4A-11 [D7] 4 23/4 /Y 5 138.55 3.5/1.75 4.3 8 b 482 79 53/54-2...+6 354-6D-7 [D6] 6 23/4 /Y 5 92.18 1.3/.75 2.9 71 a 322 69 56/57-2...+6 354-6A-7 [D8] 6 23/4 /Y 5 85.18 1.17/.67 2.3 71 Ma 322 69 56/57-2...+6 354-ID-11 [D2 D3] 4/6 4 Y/Y 5 143/ 95.55/.18 1.75/1. 3.6/2.3 8 b 49/327 8/69 56/57-2...+6 354-GD-1 [D4 D5] 4/8 4 YY/Y 5 143/ 71.55/.12 1.7/.75 4.4/2.5 8 a 49/247 8/62 53/54-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-354-4D-1 RKM 31-354-ID-11 RKM 31-354-GD-1 L WA = 77 db L WA = 77 db L WA = 77 db 4 3 74 [D1] 4 3 74 [D2] 4 3 74 [D4] p fa 2 1 2 1 2 3 4 m 3 /h V. 2. 4. 6. 8. 1. 1.2 m³/s 16 12 L WA = 67 db 68 77 79 RKM 31-354-6D-7 [D6] p fa 2 1 67 64 [D3] 1 2 3 4 m³/h V. 2. 4. 6. 8. 1. 1.2 m³/s 4 3 L WA = 77 db 67 74 69 78 8 RKM 31-354-4A-11 [D7] p fa 2 1 2 6 57 [D5] 59 1 2 3 4 m³/h V. 2. 4. 6. 8. 1. 1.2 m³/s 16 12 L WA = 67 db 62 68 78 8 RKM 31-354-6A-7 [D8] 8 2 77 8 66 69 66 69 p fa 4 1 2 3m 3 /h V..2.4.6.8 m 3 /s p fa 1 1 2 V..2.4.6.8 3 4 1. 79 m 3 /h m 3 /s p fa 4 1 2 3m 3 /h V..2.4.6.8 m 3 /s RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 354-4D-1 21-3-32 33-16-8D G11 1AC 23V.55KW EMV B 354-4A-11 21-3-35 1-4-8D 1-2-8D 35-2-8D 83-5-8D 354-6D-7 21-3-32 33-1-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 354-6A-7 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 354-ID-11 21-3-62 33-96-8D 354-GD-1 21-3-62 33-96-8D 92

RKM 31-/32-354 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med typ RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll En skyddsfunktion vid högt varvtal garanteras endast om en Dahlanderbrygga finns Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper A protection for high speed is only active if Dahlander bridge is on place Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-354-.. 15 ~ø14 M8 6 ~ø716 Tillbehör ZBS 1-56 [Al] 5 kg ZBS 2-56 [St] 1 kg Stos för platta tak 555 45 ZBS 23-56 [St] 14 kg Stos för platta tak, hög tall 56 87 538 45 778 ZBS 9-56- [Al] 6 kg Stos för snedtak Inclined roof 538 45 ZBS 11-56 [GFK] 12 kg Stos för korrugerat tak Soaker 45 sheet WDS 42 M1 92 M1 M1 M1 283 8 15 778 32 25 16 2 ~566 ~694 45 ø12 15 778 ZDS 9-56- [Al] 29 kg Stosljuddämpare 538 för snedtak 45 Inclined roof 43 ZDR 3-355 17 kg Ljuddämpare ø12 inloppssida Inlet ZKD 1-355 3.5 kg Inloppskona ø9.5 med fläns Flanged inlet cone 8 M8 395 45 ø5 ø515 ZKK 2-56 [St] 14 kg Mellanstycke M1 Spacer ø11.5 Dimensions in mm, Subject to change. G-35 [St] Takgenomföring 59 inkl. fällbar stosram 49 *EI3/EI6 Roof duct with Foldable 5 frame *EI3/EI6 45 546 192 Accessories ZDS 1-56 [Al] 29 kg ZDS 2-56 [St] 4 kg Stosljuddämpare 538 Upstand 45 43 M1 M1 75 8 15 5 685 8 M8 63 275 216 Kabelgenomföring Mains lead 5 778 ZBU 1-56-35 [St] 6 kg Anslutningsplatta Connection plate ZKE 11-355 2.1 kg Dukstos, inlopp 8 ø9.5 Inlet connection (flexible) ZKF 11-355.9 kg Motfläns, inlopp 8 ø9.5 Mating flange ZLK 1-355 7 kg Självstängande backspjäll Automatic 25 24 5 *6/7 8 ø9.5 ZLK 21-355 11 kg Motormanövrerat spjäll ø9.5 Motor drive 778 ZSG 4-355.6 kg Inloppsgaller 8 ø9.5 Mesh inlet guard 258 13 12 8 M8 3 236 ø88 15 93

RKM 31-/32-3545 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 3545-4D-11 [E1] 4 23/4 /Y 5 138.75 3.3/1.9 4.9 8 b 636 82 63/64-2...+6 3545-4A-13 [E9] 4 23/4 /Y 5 138.75 4./2.3 4.6 9 S 636 82 57/58-2...+6 3545-6D-8 [E6] 6 23/4 /Y 5 92.25 1.7/.95 3.2 71 b 426 59/6-2...+6 3545-6A-8 [E1] 6 23/4 /Y 5 86.25 1.37/.79 2.7 71 Mb 426 59/6-2...+6 3545-ID-13 [E2 E3] 4/6 4 Y/Y 5 139/ 95.9/.28 2.2/1.15 4.4/2.8 9 S 644/435 82/ 61/62-2...+6 3545-GD-13 [E4 E5] 4/8 4 YY/Y 5 141/ 685 1./.25 2.5/1.5 4.8/2.6 9 S 65/328 83/65 58/59-2...+6 3545-HD-1 [E7 E8] 6/12 4 YY/Y 5 95/ 44.4/.1 1.6/.65 3.6/2. 8 439/219 /54 61/62-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-3545-4D-11 RKM 31-3545-ID-13 RKM 31-3545-GD-13 5 5 5 [E1] [E4] 4 4 [E2] 4 L WA = 82 db 79 L WA = 82 db 8 L WA = 82 db 8 p fa 3 2 1 25 1 2 3 4 5 V..5 1. 1.5 2 L WA = 71 db 69 8 82 m 3 /h m 3 /s RKM 31-3545-6D-8 [E6] p fa 3 2 1 25 7 [E3] 1 2 3 4 5 V..5 1. 1.5 2 L WA = db 71 81 82 m 3 /h m 3 /s RKM 31-3545-HD-1 7 [E7] p fa 3 2 1 64 63 [E5] 63 65 1 2 3 4 5 V..5 1. 1.5 5 4 L WA = 82 db 79 81 83 m 3 /h m 3 /s RKM 31-3545-4A-13 RKM 31-3545-6A-8 [E9] p fa 15 1 5 1 2 3 m 3 /h V..2.4.6.8 1. m 3 /s 7 p fa 15 1 5 54 52 [E8] 53 1 2 3 m 3 /h V..2.4.6.8 1. m 3 /s 54 71 p fa 3 2 1 71 69 [E1] 7 1 2 3 4 5 m 3 /h m 3 /s V..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 3545-4D-11 21-3-32 33-24-8D G11 1AC 23V.75KW EMV B 3545-4A-13 21-3-35 1-4-8D 1-4-8D 36-4-8D 83-5-8D 3545-6D-8 21-3-32 33-1-8D G11 1AC 23V.25KW EMV B 3545-6A-8 21-3-35 1-1-8D 37-1-8D 83-5-8D 3545-ID-13 21-3-62 33-97-8D 3545-GD-13 21-3-62 33-98-8D 3545-HD-1 21-3-62 33-96-8D 8 82 94

RKM 31-/32-3545 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med typ RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll En skyddsfunktion vid högt varvtal garanteras endast om en Dahlanderbrygga finns Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper A protection for high speed is only active if Dahlander bridge is on place Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-3545-.. 15 ~ø14 M8 6 ~ø716 Tillbehör ZBS 1-56 [Al] 5 kg ZBS 2-56 [St] 1 kg Stos för platta tak 555 45 ZBS 23-56 [St] 14 kg Stos för platta tak, hög tall 56 87 538 45 778 ZBS 9-56- [Al] 6 kg Stos för snedtak Inclined roof 538 45 ZBS 11-56 [GFK] 12 kg Stos för korrugerat tak Soaker 45 sheet WDS 42 M1 92 M1 M1 M1 283 8 15 778 32 25 16 2 ~566 ~694 45 ø12 15 778 ZDS 9-56- [Al] 29 kg Stosljuddämpare 538 för snedtak 45 Inclined roof 43 ZDR 3-355 17 kg Ljuddämpare ø12 inloppssida Inlet ZKD 1-355 3.5 kg Inloppskona ø9.5 med fläns Flanged inlet cone 8 M8 395 45 ø5 ø515 ZKK 2-56 [St] 14 kg Mellanstycke M1 Spacer ø11.5 Dimensions in mm, Subject to change. G-35 [St] Takgenomföring 59 inkl. fällbar stosram 49 *EI3/EI6 Roof duct with Foldable 5 frame *EI3/EI6 45 546 192 Accessories ZDS 1-56 [Al] 29 kg ZDS 2-56 [St] 4 kg Stosljuddämpare 538 Upstand 45 43 M1 M1 75 8 15 5 685 8 M8 63 275 216 Kabelgenomföring Mains lead 5 778 ZBU 1-56-35 [St] 6 kg Anslutningsplatta Connection plate ZKE 11-355 2.1 kg Dukstos, inlopp 8 ø9.5 Inlet connection (flexible) ZKF 11-355.9 kg Motfläns, inlopp 8 ø9.5 Mating flange ZLK 1-355 7 kg Självstängande backspjäll Automatic 25 24 5 *6/7 8 ø9.5 ZLK 21-355 11 kg Motormanövrerat spjäll ø9.5 Motor drive 778 ZSG 4-355.6 kg Inloppsgaller 8 ø9.5 Mesh inlet guard 258 13 12 8 M8 3 236 ø88 15 95

RKM 31-/32-455 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 455-4D-14 [F1] 4 23/4 /Y 5 14 1.5 6.1/3.5 5.5 9 L 95 84 93/95-2...+6 455-4A-16 [F1] 4 23/4 /Y 5 138 1.5 8./4.6 4.5 1 La 942 84 83/85-2...+6 455-6D-1 [F5] 6 23/4 /Y 5 89.37 2.1/1.21 4. 8 a 612 9/92-2...+6 455-6A-1 [F11] 6 23/4 /Y 5 92.37 2.1/1.2 3.1 8 Ma 612 9/92-2...+6 455-ID-16 [F3 F4] 4/6 4 Y/Y 5 1415/955 1.7/.55 3.9/1.8 4.8/3.5 1 La 958/644 84/74 83/85-2...+6 455-KD-14 [F6 F7] 6/8 4 Y/Y 5 95/71.55/.25 1.9/1.25 3.7/2.8 9 L 642/482 74/66 83/85-2...+6 455-GD-14 [F1 F2] 4/8 4 YY/Y 5 14/685 1.4/.35 3.3/1.4 5.1/2.7 9 L 946/48 84/66 92/94-2...+6 455-HD-13 [F8 F9] 6/12 4 YY/Y 5 935/43.45/.9 1.5/.62 3.5/1.7 9 S 633/314 73/55 9/92-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-455-4D-14 RKM 31-455-ID-16 RKM 31-455-6D-1 7 RKM 31-455-GD-14 7 3 p fa 6 5 4 3 2 1 L WA = 83 db 65 63 [F2] 64 81 66 [F1] 2 4 6 8 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3 25 2 15 1 5 L WA = 73 db 66 63 71 [F7] 1 2 3 4 5 V..4.8 1.2 82 84 RKM 31-455-KD-14 64 [F6] 66 74 m³/h m³/s p fa 6 5 4 3 2 1 L WA = 83 db 73 71 [F4] 81 [F3] 2 4 6 8 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3 25 2 15 1 5 L WA = 73 db 54 52 [F9] 53 7 1 2 3 4 5 V..4.8 1.2 55 74 82 84 RKM 31-455-HD-13 [F8] 71 73 m³/h m³/s p fa 25 2 15 1 5 7 p fa L WA = 71 db 69 [F5] 1 2 3 4 5 V..4.8 1.2 6 5 4 3 2 1 L WA = 83 db 71 69 81 [F11] 7 m³/h m³/s RKM 31-455-4A-16 RKM 31-455-6A-1 7 [F1] 2 4 6 8 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 455-4D-14 21-3-32 33-4-8D G11 1AC 23V 1.5KW EMV B 455-4A-16 21-3-35 1-4-8D 1-65-8D 36-7-8D 83-5-8D 455-6D-1 21-3-32 33-16-8D G11 1AC 23V.37KW EMV B 455-6A-1 21-3-35 1-2-8D 37-2-8D 83-5-8D 455-ID-16 21-3-62 33-99-8D 455-KD-14 21-3-62 33-97-8D 455-GD-14 21-3-62 33-98-8D 455-HD-13 21-3-62 33-95-8D 82 84 96

RKM 31-/32-455 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med typ RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll En skyddsfunktion vid högt varvtal garanteras endast om en Dahlanderbrygga finns Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper A protection for high speed is only active if Dahlander bridge is on place Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-455-.. 15 ~ø1264 M8 75 ~ø89 Tillbehör ZBS 1-71 [Al] 8 kg ZBS 2-71 [St] 16 kg Stos för platta tak 75 59 71 12 ZBS 23-71 [St] 2 kg Stos för platta tak, hög 688 tall 59 988 ZBS 9-71- [Al] 9 kg Stos för snedtak Inclined roof 688 59 ZBS 11-71 [GFK] 29 kg Stos för korrugerat tak Soaker 59 sheet WDS 56 14 283 9 15 988 32 25 2 2 ~7 ~893 59 ø14 15 988 ZDS 9-71- [Al] 57 kg Stosljuddämpare 688 för snedtak 59 Inclined roof 58 ZDR 3-45 22 kg Ljuddämpare ø14 inloppssida Inlet ZKD 1-45 5 kg Inloppskona ø9.5 med fläns Flanged inlet cone 6 M8 487 59 ZKK 2-71 [St] 16 kg Mellanstycke Spacer ø14 Dimensions in mm, Subject to change. G-45 [St] Takgenomföring 74 inkl. fällbar stosram 64 *EI3/EI6 Roof duct with Foldable 5 frame *EI3/EI6 ø453 ø65 ø64 59 7 222 Accessories ZDS 1-71 [Al] 57 kg ZDS 2-71 [St] 79 kg Stosljuddämpare 688 Upstand 59 58 1 9 15 65 785 6 M8 12 275 282 Kabelgenomföring Mains lead 65 988 ZBU 1-71-45 [St] 1 kg Anslutningsplatta ø453 Connection plate ZKE 11-45 2.7 kg Dukstos, inlopp 6 ø9.5 Inlet connection (flexible) ZKF 11-45 1.2 kg Motfläns, inlopp 6 ø9.5 Mating flange 175 24 7 *8/9 988 ø453 ø513 ø453 ø513 ZLK 1-45 1 kg Självstängande 6 ø9.5 backspjäll Automatic ø453 ø513 ZLK 21-45 14 kg Motormanövrerat spjäll ø9.5 Motor drive ø453 ø513 ZSG 4-45.7 kg Inloppsgaller 6 ø9.5 Mesh inlet guard ø453 ø513 3 13 12 6 M8 3 278 ø88 15 282 97

RKM 31-/32-4556 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 4556-4D-17 [G1] 4 4 5 1435 3. 6.5 6.4 1 Lb 1256 89 119/121-2...+6 4556-4A-17 [G9] 4 23/4 /Y 5 138 2.2 1.6 /6.1 4.9 1 Lb 1215 88 99/11-2...+6 4556-6D-13 [G4] 6 23/4 /Y 5 94.75 3.8 /2.18 4.5 9 S 825 78 14/16-2...+6 4556-6A-13 [G1] 6 23/4 /Y 5 81.55 3. /1.75 2.7 9 S 754 76 82/ 84-2...+6 4556-8D-13 [G8] 8 23/4 /Y 5 685.37 2.3 /1.3 3.6 9 S 614 7 1/12-2...+6 4556-8A-13 [G11] 8 23/4 /Y 5 675.37 1.98/1.14 2.9 9 S 614 7 1/12-2...+6 4556-ID-19 [G1 G2] 4/6 4 Y/Y 5 143/ 97 3. /.9 6.7 /3.2 5.5/4.2 112 M 1253/843 89/78 99/11-2...+6 4556-KD-16 [G6 G7] 6/8 4 Y/Y 5 96/ 71.8/.37 2.9 /1.6 3.7/2.9 1 La 837/624 78/71 9/ 92-2...+6 4556-GD-17 [G1 G3] 4/8 4 YY/Y 5 141/ 69 2.6/.65 5.9 /2.1 5.4/3.5 1 Lb 1239/627 89/71 111/113-2...+6 4556-HD-14 [G4 G5] 6/12 4 YY/Y 5 935/ 425.75/.15 2.4 /.95 3.7/1.8 9 L 822/46 78/59 97/ 99-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-4556-4D-17 RKM 31-4556-6D-13 RKM 31-4556-KD-16 9 RKM 31-4556-ID-19 4 RKM 31-4556-HD-14 4 RKM 31-4556-GD-17 8 p fa 7 6 5 4 3 2 1 2 p fa L WA = 88 db 7 77 66 74 [G3] 69 [G2] 2 4 6 8 1 V. 1. 2. 3. 15 1 5 L WA = 69 db 71 84 76 [G1] 1 2 3 4 5 V..4.8 1.2 78 87 89 m 3 /h m 3 /s RKM 31-4556-8D-13 65 [G8] 68 7 m³/h m³/s p fa p fa 3 2 1 L WA = 77 db 58 55 [G5] 57 73 2 4 6 V..4.8 1.2 1.6 2. 8 6 4 2 L WA = 87 db 59 83 [G4] 76 78 m 3 /h m 3 /s RKM 31-4556-4A-17 [G9] 2 4 6 8 1 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3. 86 88 p fa p fa 3 2 1 L WA = 77 db 69 66 2 4 6 V..4.8 1.2 1.6 2. 3 25 2 15 1 5 69 LWA = 74 db 65 74 [G7] 7 69 [G6] 71 76 78 m 3 /h m 3 /s RKM 31-4556-6A-13 RKM 31-4556-8A-13 [G11] [G1] 2 4 6 m 3 /h V..4.8 1.2 1.6 m 3 /s RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 4556-4D-17 21-55-32 33-1-8D MM42 3AC 4V 3.KW EMV B 4556-4A-17 21-3-35 1-4-8D 1-65-8D 36-7-8D 83-1-8D 4556-6D-13 21-3-32 33-24-8D G11 1AC 23V.75KW EMV B 4556-6A-13 21-3-35 1-4-8D 1-2-8D 35-2-8D 83-5-8D 4556-8D-13 21-3-32 33-16-8D G11 1AC 23V.37KW EMV B 4556-8A-13 21-3-35 1-2-8D 37-2-8D 83-5-8D 4556-ID-19 21-75-62 33-912-8D 4556-KD-16 21-3-62 33-99-8D 4556-GD-17 21-3-62 33-91-8D 4556-HD-14 21-3-62 33-96-8D 68 73 7 76 98

RKM 31-/32-4556 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med typ RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll En skyddsfunktion vid högt varvtal garanteras endast om en Dahlanderbrygga finns Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper A protection for high speed is only active if Dahlander bridge is on place Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-4556-.. 15 ~ø1264 M8 75 ~ø89 Tillbehör ZBS 1-71 [Al] 8 kg ZBS 2-71 [St] 16 kg Stos för platta tak 75 59 71 12 ZBS 23-71 [St] 2 kg Stos för platta tak, hög 688 tall 59 988 ZBS 9-71- [Al] 9 kg Stos för snedtak Inclined roof 688 59 ZBS 11-71 [GFK] 29 kg Stos för korrugerat tak Soaker 59 sheet WDS 56 14 283 9 15 988 32 25 2 2 ~7 ~893 59 ø14 15 988 ZDS 9-71- [Al] 57 kg Stosljuddämpare 688 för snedtak 59 Inclined roof 58 ZDR 3-45 22 kg Ljuddämpare ø14 inloppssida Inlet ZKD 1-45 5 kg Inloppskona ø9.5 med fläns Flanged inlet cone 6 M8 487 59 ø453 ø65 ZKK 2-71 [St] 16 kg Mellanstycke Spacer ø14 Dimensions in mm, Subject to change. G-45 [St] Takgenomföring 74 inkl. fällbar stosram 64 *EI3/EI6 Roof duct with Foldable 5 frame *EI3/EI6 ø64 59 7 222 Accessories ZDS 1-71 [Al] 57 kg ZDS 2-71 [St] 79 kg Stosljuddämpare 688 Upstand 59 58 1 9 15 65 785 6 M8 12 275 282 Kabelgenomföring Mains lead 65 988 ZBU 1-71-45 [St] 1 kg Anslutningsplatta ø453 Connection plate ZKE 11-45 2.7 kg Dukstos, inlopp 6 ø9.5 Inlet connection (flexible) ZKF 11-45 1.2 kg Motfläns, inlopp 6 ø9.5 Mating flange 175 24 7 *8/9 988 ø453 ø513 ø453 ø513 ZLK 1-45 1 kg Självstängande 6 ø9.5 backspjäll Automatic ø453 ø513 ZLK 21-45 14 kg Motormanövrerat spjäll ø9.5 Motor drive ø453 ø513 ZSG 4-45.7 kg Inloppsgaller 6 ø9.5 Mesh inlet guard ø453 ø513 3 13 12 6 M8 3 278 ø88 15 282 99

RKM 31-/32-5663 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 5663-4D-21 [H1] 4 4 5 144 5.5 11.5 6. 132 S 1882 94 141/143-2...+6 5663-6D-16 [H5] 6 23/4 /Y 5 94 1.5 7. /4.1 5.5 1 L 1239 83 184/186-2...+6 5663-6A-16 [H1] 6 23/4 /Y 5 825 1.5 6.8 /3.9 4. 1 La 1239 83 184/186-2...+6 5663-8D-14 [H9] 8 23/4 /Y 5 69.55 2.96/1.7 4. 9 L 914 75 161/163-2...+6 5663-8A-14 [H11] 8 23/4 /Y 5 675.55 2.75/1.58 3. 9 La 914 75 161/163-2...+6 5663-ID-23 [H3 H4] 4/6 4 Y/Y 5 146/ 985 5.5 /1.7 12. /5.1 7./5.3 132 Ma 1896/12 94/84 141/143-2...+6 5663-KD-19 [H5 H6] 6/8 4 Y/Y 5 94/ 71 1.9/.8 4.7 /2.6 4.5/3.1 112 M 1248/ 938 83/76 186/188-2...+6 5663-GD-22 [H1 H2] 4/8 4 YY/Y 5 1445/ 715 5.5/1.4 12. /4.7 6.6/3.3 132 Sb 1886/ 95 94/76 141/143-2...+6 5663-HD-19 [H7 H8] 6/12 4 YY/Y 5 96/ 465 1.8/.45 5.7 /2.4 4.5/2.1 112 M 1257/ 63 84/66 186/188-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-5663-4D-21 RKM 31-5663-ID-23 RKM 31-5663-6D-16 12 RKM 31-5663-GD-22 12 5 RKM 31-5663-KD-19 p fa 1 8 6 L WA = 93 db 4 [H2] 2 4 8 12 16 m 3 /h V. 1. 2. 3. 4. m 3 /s 5 p fa 4 3 2 1 76 L WA = 83 db 65 61 [H8] 73 62 76 79 66 89 [H1] 2 4 6 8 1 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3. 91 94 RKM 31-5663-HD-19 [H7] 81 84 p fa p fa 1 8 6 4 L WA = 94 db 83 79 [H4] 2 4 8 12 16 m 3 /h V. 1. 2. 3. 4. m 3 /s 25 2 15 1 5 L WA = 74 db 81 9 [H3] 2 4 6 8 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 84 92 94 RKM 31-5663-8D-14 7 [H9] 75 p fa 4 3 2 1 5 p fa L WA = 83 db 75 71 2 4 6 8 1 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3. 4 3 2 1 L WA = 83 db 74 7 79 [H6] [H5] 2 4 6 8 1 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3. RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 76 81 RKM 31-5663-6A-16 RKM 31-5663-8A-14 5663-4D-21 21-75-62 33-16-8D MM42 3AC 4V 5.5KW EMV B 5663-6D-16 21-3-32 33-6-8D G11 1AC 23V 1.5KW EMV B 5663-6A-16 21-3-35 1-4-8D 37-4-8D 83-5-8D 5663-8D-14 21-3-32 33-24-8D G11 1AC 23V.55KW EMV B 5663-8A-14 21-3-35 1-2-8D 37-2-8D 83-5-8D 5663-ID-23 21-75-62 33-914-8D 5663-KD-19 21-3-62 33-911-8D 5663-GD-22 21-75-62 33-914-8D 5663-HD-19 21-3-62 33-911-8D 79 [H11] [H1] 75 81 83 83 1

RKM 31-/32-5663 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med typ RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll En skyddsfunktion vid högt varvtal garanteras endast om en Dahlanderbrygga finns Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper A protection for high speed is only active if Dahlander bridge is on place Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-5663-.. 15 ~ø1435 M1 94 ~ø154 Tillbehör ZBS 1-9 [Al] 13 kg ZBS 2-9 [St] 25 kg Stos för platta tak 895 75 9 121 ZBS 23-9 [St] 32 kg Stos för platta tak, hög 878 tall 75 1178 ZBS 9-9- [Al] 13 kg Stos för snedtak Inclined roof 878 75 ZBS 11-9 [GFK] 36 kg Stos för korrugerat tak Soaker 75 sheet WDS 14 283 9 15 1178 4 25 2 2 ~86 ~151 75 ø14 15 1178 ZDS 9-9- [Al] 76 kg Stosljuddämpare 878 för snedtak 75 Inclined roof 77 ZDR 3-56 5 kg Ljuddämpare ø14 inloppssida Inlet ZKD 1-56 7.5 kg Inloppskona ø11.5 med fläns Flanged inlet cone 8 M1 ZKK 2-9 [St] 19 kg Mellanstycke Spacer ø14 Dimensions in mm, Subject to change. G-56 [St] Takgenomföring 93 inkl. stosram 83 *EI3/EI6 Roof duct with 5 frame *EI3/EI6 65 75 ø569 ø65 ø77 ø65 ø785 75 886 317 Accessories ZDS 1-9 [Al] 76 kg ZDS 2-9 [St] 15 kg Stosljuddämpare 878 Upstand 75 77 9 15 1 84 785 84 1178 8 M1 78 275 335 Kabelgenomföring Mains lead ZBU 1-9-56 [St] 17 kg Anslutningsplatta ø569 Connection plate ZKE 11-56 3.6 kg Dukstos, inlopp 8 ø11.5 Inlet connection (flexible) ø569 ø65 ø639 ZKF 11-56 1.5 kg Motfläns, inlopp 8 ø11.5 Mating flange 24 24 8 *9/1 ø65 1178 ø569 ø65 ø639 ZLK 1-56 13 kg Självstängande 8 ø11.5 backspjäll Automatic ø569 ø65 ø639 ZLK 21-56 16 kg Motormanövrerat spjäll ø11.5 Motor drive ø569 ø65 ø639 ZSG 4-56.8 kg Inloppsgaller 8 ø11.5 Mesh inlet guard ø569 ø65 ø639 36 13 12 8 M1 35 343 ø88 15 343 11

RKM 31-/32-5671 RKM verovent Tekniska data (V. max / L WA8 giltig för RKM 31) Technical Data (V. max Kur- Pol- Spänning/ Frek- Varvtal Märk- Märk- Startström/ Motor- V. / L WA8 valid to RKM 31) max L WA8 vid Vikt Mediavor tal anslutning vens effekt ström Märkström storlek V. max temp. Curves Poles Voltage/ Fre- Speed Nominal Nominal Starting/Full Motor V. max L WA8 at Weight Media Connection quency power current load current size V. max temp. RKM 31-/32- V (3~) Hz v/min kw A m³/h db kg C 5671-6D-19 [J1] 6 23/4 /Y 5 955 2.2 1.6/6.1 4.6 112 M 1629 85 17/1-2...+6 5671-8D-17 [J6] 8 23/4 /Y 5 75 1.1 6.2/3.54 4.5 1 L 1217 77 167/169-2...+6 5671-8A-17 [J7] 8 23/4 /Y 5 68 1.1 5./2.9 3.3 1 Lb 1217 77 167/169-2...+6 5671-KD-21 [J2 J3] 6/8 4 Y/Y 5 97/5 2.6/1.1 7./3.8 4.9/3.8 132 S 1655/1238 85/78 177/179-2...+6 5671-HD-23 [J4 J5] 6/12 4 YY/Y 5 98/48 3.2/.7 9.3/3.7 6.6/2.6 132 Ma 167/ 834 86/68 177/179-2...+6 (även) steglöst varvtalsreglerbar med spänning (also) stepless speed controllable by tension variation. RKM verovent Kurvor Curves ρ 1 =1.15 kg/m³ RKM 31-5671-6D-19 RKM 31-5671-KD-21 RKM 31-5671-HD-23 6 6 6 5 [J1] 5 [J2] 5 [J4] L WA = 84 db 82 L WA = 85 db 83 L WA = 85 db 83 4 3 84 4 3 77 75 [J3] 84 4 3 85 p fa 2 2 1 4 8 12 m 3 /h V. 1. 2. 3. 3.m 3 /s RKM 31-5671-8D-17 35 3 25 L WA = 77 db 75 [J6] 85 p fa 1 4 8 12 m 3 /h V. 1. 2. 3. 3.m 3 /s RKM 31-5671-8A-17 35 3 25 L WA = 77 db 75 77 [J7] 78 85 p fa 2 67 65 [J5] 1 4 8 12 m 3 /h V. 1. 2. 3. 3.m 3 /s 66 68 86 2 76 2 76 15 15 p fa 1 5 2 4 6 8 1 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3. 77 p fa 1 5 2 4 6 8 1 m 3 /h m 3 /s V. 1. 2. 3. RKM verovent Tillbehör Accessories Arbets- Motorskydds- Motorskydds- Transformator Transformator Varvtalsregl. Varvtalsregl. Frekvensomriktare brytare brytare brytare 7-stegs 5-stegs elektronisk elektronisk Isolator Motor Motor Transformer Transformer Speed regulator Speed controller Frequency Inverter protection unit protection unit 7 taps 5-steps electronic electronic unit RKM 31-/32- ESH EUM ESM ETO ETH EPA EPA 5671-6D-19 21-55-32 33-1-8D G11 1AC 23V 2.2KW EMV B 5671-8D-17 21-3-32 33-4-8D G11 1AC 23V 1.5KW EMV B 5671-8A-17 21-3-35 1-4-8D 37-4-8D 83-5-8D 5671-KD-21 21-75-62 33-912-8D 5671-HD-23 21-75-62 33-912-8D 77 12

RKM 31-/32-5671 RKM verovent Standardmotor, skild från luftströmmen. Extra ljudabsorberande beklädnad för reducering av ljudeffektnivån med 6 db(a) på avluftssidan. Flödet reduceras vid samma tryckökning med 5 % jämfört med typ RKM 31. Tillbehör / Index Vid användning av spjäll ZLK tillsammans med stosljuddämpare ZDS, skall mellanstycke ZKK användas Lutning upp till 45 i steg om 5 är möjlig Tryckfall i spjäll En skyddsfunktion vid högt varvtal garanteras endast om en Dahlanderbrygga finns Användaren är ansvarig för att EMC-direktivet följs. Var försiktig vid kombination med arbetsbrytare. Frekvensomriktare med 4 khz pulsfrekvens och max. +4 C omgivningstemperatur. Driftfrekvens upp till max. 5 Hz IEC standard motor out of air stream. Additionally equipped with sound absorbing lining for A- sound power level reduction of 6 db at discharge. Compared to RKM 31 the flow rate is 5 % lower for the same pressure rise. Accessories / Index When using back draught damper ZLK in connection with ZDS a spacer ZKK is required inclination in 5 steps up to 45 possible Pressure loss at back draught damper A protection for high speed is only active if Dahlander bridge is on place Operator is responsible about EMV. Caution when combinating with isolator. FU for 4 khz clock frequencies and ambient media tempertaure max. +4 C. Operating frequency up to max. 5 Hz Mått i mm, vi förbehåller oss rätten till ändringar. RKM 31-/32-5671-.. 15 ~ø1435 M1 94 ~ø154 Tillbehör ZBS 1-9 [Al] 13 kg ZBS 2-9 [St] 25 kg Stos för platta tak 895 75 9 121 ZBS 23-9 [St] 32 kg Stos för platta tak, hög 878 tall 75 1178 ZBS 9-9- [Al] 13 kg Stos för snedtak Inclined roof 878 75 ZBS 11-9 [GFK] 36 kg Stos för korrugerat tak Soaker 75 sheet WDS 14 283 9 15 1178 4 25 2 2 ~86 ~151 75 ø14 15 1178 ZDS 9-9- [Al] 76 kg Stosljuddämpare 878 för snedtak 75 Inclined roof 77 ZDR 3-56 5 kg Ljuddämpare ø14 inloppssida Inlet ZKD 1-56 7.5 kg Inloppskona ø11.5 med fläns Flanged inlet cone 8 M1 ZKK 2-9 [St] 19 kg Mellanstycke Spacer ø14 Dimensions in mm, Subject to change. G-56 [St] Takgenomföring 93 inkl. stosram 83 *EI3/EI6 Roof duct with 5 frame *EI3/EI6 65 75 ø569 ø65 ø77 ø65 ø785 75 886 317 Accessories ZDS 1-9 [Al] 76 kg ZDS 2-9 [St] 15 kg Stosljuddämpare 878 Upstand 75 77 9 15 1 84 785 84 1178 8 M1 78 275 335 Kabelgenomföring Mains lead ZBU 1-9-56 [St] 17 kg Anslutningsplatta ø569 Connection plate ZKE 11-56 3.6 kg Dukstos, inlopp 8 ø11.5 Inlet connection (flexible) ø569 ø65 ø639 ZKF 11-56 1.5 kg Motfläns, inlopp 8 ø11.5 Mating flange 24 24 8 *9/1 ø65 1178 ø569 ø65 ø639 ZLK 1-56 13 kg Självstängande 8 ø11.5 backspjäll Automatic ø569 ø65 ø639 ZLK 21-56 16 kg Motormanövrerat spjäll ø11.5 Motor drive ø569 ø65 ø639 ZSG 4-56.8 kg Inloppsgaller 8 ø11.5 Mesh inlet guard ø569 ø65 ø639 36 13 12 8 M1 35 343 ø88 15 343 13