0251-800 00 www.alvdalen.se ÄLVRIKET ÄLVDALEN 0251 - Älvdalens kommun, vxl 800 00 (Älvdalens kommunkansli, Ekonomikontoret, Näringslivskontoret, Samhällsbyggnadsavdelningen, Barn- och Utbildningsavdelningen, Socialavdelningen, Miljöavdelningen, Älvdalens Musikskola & Stift. Elfwedahls hyresbostäder) Kommunalråd 802 02 Kommunchef 802 01 Porfyr- och Hagströmmuseet 410 35 Älvdalens Sockenbibliotek 802 70 Camping, Sim- & Ishall 802 83 Turistbyrå 430 30 Älvdalens Utbildningscentrum 59 70 00 Fritidsgården Gluggen 801 28 Förskola - Höghol 802 92 Tallkotten 802 62 Rot 301 70 Nornäs 600 93 Föräldrakooperativet Trull 503 50 Äldreboende - Tallbacken 802 56 / 802 41 / 802 50 Furuvägen 804 80 Solglimten 802 58 Älvdalens Vårdcentral 49 86 00 Folktandvården Furuvägen 49 86 50 Arbetsförmedlingen 456 00 Polis 456 51 Räddningstjänst 801 97 Försäkringskassan 0771-52 40 20 Apoteket 0771-450 450 Region Siljan 0250-55 35 45 Felanmälan Älvdalens kommun 023-219 43 Upplysning eldning 023-274 15 Polis 114 14 SOS Alarm 112 KONTAKT 0251-800 00 kommun@alvdalen.se www.alvdalen.se SKOGSRIKET SÄRNA 0253 - Medborgarkontoret Särna 105 50 (Älvdalens kommun, Försäkringskassan, Stift. Särna-Idre Hyresbostäder & Arbetsförmedlingen) Turistbyrå 200 00 Lomkällan, Särna skogsmuseum 100 49 Bibliotek 104 47 Särna Camping 108 51 Fritidsgården Hålan 108 49 Förskola - Skrullebo 101 68 Äldreboende - 320 10 Ängsklockan 320 13 / 320 14 Tallmon 320 27 Mosippan 320 11 / 320 12 Särna Vårdcentral 49 87 00 Folktandvården Särna 49 87 40 Polis 321 31 Räddningstjänst 102 36 FJÄLLRIKET IDRE 0253 - Lokalkontoret Idre 203 00 (Älvdalens kommun & Arbetsförmedlingen) Turistbyrå 200 00 Bibliotek 203 33 Fritidsgården Konrads 205 75 Förskola - Ugglan 201 75 Skogslia 200 57 Äldreboende - Solängsgården 206 90 Distriktsköterska 49 87 60 Folktandvården Idre 49 87 50 Polis 321 31 Räddningstjänst 201 91 Särna-Idre Hyresbostäder 105 50 Herberts Att bevara naturen men ändå skörda vad den kan ge ifrån sig, i form av utkomstmöjligheter, har alltid varit en utmaning för våra förfäder. Detta gäller kanske ännu mer för oss som lever i dagens globaliserade och naturresurskrävande samhälle. Att lämna över en långsiktig hållbar värld, där kommande generationer även kan skörda, samtidigt som vi måste kunna försörja oss är dagens stora utmaning. Det handlar om att bruka utan att förbruka. I dag har skogen och naturen i vår kommun även andra värden än virkesavverkningar, vattenkraftutbyggnader och liknande som tidigare var dominerande och gav många arbetstillfällen. Några exempel är bioenergi och naturupplevelser. Det gäller att hitta rätt balans mellan de olika intressena så att vi kan lämna över en långsiktigt hållbar natur till kommande generationer. Den största näringen, som ger fl est arbetstillfällen i vår kommun, är i dag besöksnäringen. Det måste ges förutsättningar för att kunna utveckla alla olika former av turism, för att vi skall kunna överleva i vår kommun på sikt. Att få tillgång till vad naturen kan erbjuda är helt nödvändigt för att kunna skapa långsiktiga hållbara arbetstillfällen. Strävan efter att bevara naturen och miljön kan ibland bli en hämsko för möjligheterna att kunna skapa utkomstmöjligheter i kommunen. Här måste vi hitta en bättre balans mellan exploatering och bevarande av naturresurser så att även kommande generationer kan skörda. Detta gäller även i hög grad kommunens ekonomi. Vi sådde ett frö i slutet av 1900- talet, i form av en budgetsanering, som var nödvändig för att få balans i kommunens ekonomi. I dag kan vi skörda en del av det överskott vi tack vare saneringen fi ck genom att ha råd att satsa på utveckling i form av arbetstillfällen och bostäder. Att alltid ha en långsiktigt hållbar strategi både ekonomiskt och naturmässigt leder för det mesta till en god skörd. Herbert Halvarsson Kommunalråd Älvdalen - utvecklingsbygd! Layout: Ingmari Nilsson, Green Human Project AB / Tryck: Wasatryckeriet AB / 2006 Nr 4-2006 Nyhetsbladet Älvdalen - Särna - Idre Nyhetsbladet ges ut av näringslivskontoret i Älvdalens kommun. Upplaga 5 000 exemplar. Årets företagare: Mats & Erik Petersson - Älvdalsfönster Under 2005 har Älvdalsfönster tagit ett rejält framtidskliv genom nyinvesteringar och etablering i nya produktionslokaler. Ett redan framstående, modernt och lönsamt företag gör därmed en långsiktig satsning för utveckling och sysselsättning i Älvdalens Kommun. Årets företagare 2005 & nyföretagare Robert Karlsson & Nina Fjätvall, Företagarna Älvdalen, Tamer Özturk - Tammers Sport & Jakt, Herbert Halvarsson, Älvdalens kommunalråd, Gunnar Barke - näringslivssekreterare fl ankerad av bröderna Erik och Mats Petersson, Älvdalsfönster. Årets nyföretagare: Tamer Özturk - Tammers Sport & Jakt Tammers Sport & Jakt är en viktig del av Älvdalens goda utbud av kommersiell service. Tamer är också en av många goda representanter för framgångsrika företagare med invandrarbakgrund i Älvdalen och Dalarna Läs hela motiveringarna på nästa sida Anders Barke
Brödrapar stolta pristagare i anrikt Älvdalsföretag Mari Olsson alltid på G Älvdalens kommun föreslår och organisationen Företagarna utser Årets företagare. I år föll valet på det anrika företaget Älvdalsfönster, som grundades redan 1924. Mats och Erik Pettersson är fjärde generationen av företagsledare i familjeföretaget, som även är ett av Sveriges äldsta fönsterföretag. Enligt motiveringen har Mats och Erik på ett framgångsrikt sätt fört traditionen vidare och utvecklat Älvdalsfönster till ett ledande nischföretag vad avser fönsterproduktion. Företaget kombinerar gediget hantverk med moderna tillverkningsmetoder vilket garanterar hög kvalitet och lång livslängd på produkterna. Under 2005 har Älvdalsfönster tagit ett rejält framtidskliv genom nyinvesteringar och etablering i nya produktionslokaler. Ett redan framstående, modernt och lönsamt företag gör därmed en långsiktig satsning för utveckling och sysselsättning i Älvdalens Kommun. Mats och Erik Pettersson är två framstående representanter för Älvdalens rika och mångfacetterade näringsliv. Årets nyföretagare För att sätta fokus på nödvändigheten av nya utvecklingskraftiga företag har det instiftats ett pris som heter Årets nyföretagare. Kommunens motivering till utmärkelsen lyder: Tamer Özturk startade under 2004 sitt företag Tammers Sport & Jakt. Tamer visade tidigt goda entreprenörsegenskaper och gjorde sig känd som en mycket kundvänlig och populär affärsidkare i Älvdalen. Genom att komplettera det tidigare utbudet av sportartiklar med ett sortiment som i hög grad riktar sig till kunder med fi ske och jaktintresse kunde Tamer behålla och utöka sin kundkrets. Tammers Sport & Jakt är en viktig del av Älvdalens goda utbud av kommersiell service. Tamer är också en av många goda representanter för framgångsrika företagare med invandrarbakgrund i Älvdalen och Dalarna Förutom sina goda företagaregenskaper är Tamer också en person som tar stort socialt ansvar genom stöttning av ungdoms- och idrottsverksamhet i såväl sin hemby Åsen som i Älvdalens Kommun som helhet. Tamer Özturk är en god representant och förebild för Älvdalens Kommuns många nyföretagare. Företagarna är en partipolitisk obunden organisation som har till uppgift att underlätta och främja företagsamheten i Sverige. Företagarna fi nns lokalt, regionalt och nationellt. Totalt representerar vi ca 50 000 små och medelstora företag. Företagarna delar sedan många år tillbaka ut priset till Årets Företagare i omkring 225 av Sveriges kommuner. Vi gör det för att lyfta fram människan bakom företaget. Vi vill synliggöra de företagare som genom sitt engagemang och entreprenörskap jobbar hårt för att driva och utveckla sina verksamheter och göra allt bättre affärer. Duktiga företagare bidrar genom sitt arbete till samhällets utveckling. Årets Företagare delas ut till en företagare som under året utfört en prestation i sin kommun och som genom sitt sätt att vara fungerar som förebild för andra företagare. För att bli Årets Företagare skall man uppfylla följande kriterier: Äga och driva eget företag Vara en god förebild Uppvisa god lönsamhet Sakna betalningsanmärkningar Nina Fjätvall ordf. Företagarna Älvdalen Mari Olsson gjorde en strålande insats vid Gång-SM i Göteborg. Mari tog båda guldmedaljerna i klassen Damer 17-20 år på distanserna är 5 000 och 10 000 m. Resultaten var så bra så att hon blev uttagen till Finnkampen kommande helg, 26-27 augusti i Helsingfors. Där satte Mari personbästa med 25:20 på 5:e plats. Mari är en rutinerad gångare fast hon bara är 20 år. Sin första tävling klarade hon av när hon var 3 år. Hon följde med sin mamma, som var aktiv tävlingsgångare på den tiden. Sen dess ha det blivit många tävlingar och fi na priser, numer i ädla metaller. Sin första stora tävling var hon med på redan som 10-åring. Då deltog hon i en stor ungdomstävling Gångiaden som arrangerades i samband med SM-tävlingar för juniorer och seniorer. Sedan dess har det gått av bara farten. Hon debuterade i ungdomslandslaget år 2000. Gången har hon i blodet. Mamma, Elisabet Lillan Olsson, till vardags idrottslärare på Älvdalsskolan, var gångare i världsklass på 1970 och 80-talet. Hennes bästa insatser är bl.a. två VM-guld på 10 km, 1979 och 1980. Lillan slutade sin elitkarriär 1980, sedan studerade hon till idrottslärare. Idag är mamma tränare och coach åt sin dotter. Tränar gör Mari mycket och ofta. För att kunna hålla sig på topp måste hon träna 5-6 gånger i veckan av ca 2 timmar med gångträning, löpning/ skidor och styrketräning. Som enda aktiva gångaren i Älvdalens IF- gångsektion har hon inte så många att träna tillsammans med. Ibland tränar hon tillsammans med kompisen Emma Nilsson från Venjan. Annars får hon möjlighet att träffa de andra gångarna i landslaget vid regelbundna träffar. Till vardags hittar du Mari på Hårateljén i Kyrkbyn. Mari är utbildad frisör och fi ck sitt gesällbrev i våras. Så mycket tid för andra fritidsintressen blir det inte men efter de stora tävlingarna i höst drar Mari och en kompis iväg på en jorden-runt-resa i tre månader. Ekonomiskt klarar Mari av att träna och tävla tack vare sponsorerna; BoBo Backlund; HS Sjöberg Jewellery AB samt pappa Anders Karlsson; Legoteknik i Älvdalen AB/Mikael Lippertz Teknik AB. Hon söker också årligen ett elitidrottsstipendium på Älvdalens Besparingsskog. Brandkåren lånar ut sin styrketräningslokal. Skorna - jätteviktig del av utrustningen sponsras av skomärket New Balance. På tävlingsprogrammet under hösten återstår bl.a. en viktig Nordisk juniorlandskamp I Åbo. Ingegerd Sundkvist och I nästa nummer: Älvdalens dragkampare 1644 - vad hände? Vinterparadis Nyhetsbladets utgivningsplan: 2006-12-04 2007-02-26 2007-06-18 2007-10-01 Inlämning av material senast 1 månad före varje nr. Kontakt: Näringslivskontoret, Älvdalens kommun 0251-80 000. Nästa nummer: Tipsa om nyheter och intressanta ämnen att skriva om till nästa nummer. gunnar.barke@alvdalen.se 15
14 Skidskytteungdomars resultat vid SM-tävlingen i Springskytte i Dala Järna den 19 och 20 augusti Lina, Lotten och Mattias!!! Vid senaste SM- tävlingen slog dom verkligen till och vann sammanlagt 5 medaljer, ett brons och fyra guld. Det var Lotten Sjödén, två guld, Lina Norlin, två guld och Mattias Lindh, ett brons, som stod för dessa fantastiska insatser. Skidskytte utan snö - Springskytte. Stafett, distans och sprint. En presentation av skyttarna Lotten Sjödén, 11 år, (12 år i december). Hon går i klass 6 i Rots skola. Tävlat har hon gjort sen hon var 8 år. Idrottat med allt möjligt har hon hållit på med sen hon var väldigt liten. Lotten har som så många andra ungdomar i Älvdalen tränat och tävlat i luftgevär. Träningen består av skidåkning, löpning och mycket skytteträning. Hennes främsta fritidsintressen är fotboll, kompisar, och skidåkning. Förutom många lokala tävlingar och distriktstävlingar har hon varit med på tre SM i både skidskytte och springskytte. Sammanlagt har hon tre SM-medaljer I Dala Järna vann hon guld i grenarna sprint och distans, i klassen D 14. Hon tycker att det är jätteroligt att tävla, och ser redan fram mot nästa SM som kommer att äga rum i Sollefteå våren 2007. Lina Norlin, 11 år. Bor i Kyrkbyn där hon går i klass 5 i Montessori. Lina tävlar i klassen D 12. Fyra guld och ett brons!!! Hon har tävlat aktivt i större sammanhang i två år. Tävlingarna i Dala Järna var hennes första SM, och det gav henne bästa tänkbara utdelning, två guld i grenarna sprint och distans. Skidskytteträningen består av skjutträning, löpning och skidåkning. På fritiden hinner hon med fotboll, slalom och kompisarna förstås. Tävlingarna i Dala Järna var hennes första SM start. Hon är jättelycklig över sina första SM-medaljer. Lina har precis som Lotten börjat sin skyttekarriär tillsammans med luftgevärsskyttarna i Sporthallen. Tjejerna, som också är bästa kompisar, var på träningsläger i Meråker i Norge. I fem dar fi ck de träna tillsammans med och träffa många skidskytteundomar. Några av de riktigt stora norska kändisarna var med, bla Frode Estil. Meråker har ett välkänt skidskyttegymnasium, där fl era av de norska skidskyttarna bor och har utbildats. (Det har jobbats en del från Älvdalens kommuns sida för att få igång ett samarbete mellan gymnasieskolorna i de båda kommunerna). Grabben i gänget är Mattias Lindh, 15 år. Mattias bor i Kyrkbyn, där han går i 9: an. Nu tävlar han i klassen H 16. Som skidåkare är han mycket rutinerad. Han började tävla redan som 7-åring. Han har även skjutit luftgevär de senaste åren. Mattias har hållit på med skidskytte på hög nivå i två år. Vid SM-tävlingarna i Torsby och Hede fi ck han både silver och bronsplaceringar. Nu i Dala Järna tog han brons i sprint. Sammanlagt blir det tre SMmedaljer. Bakom de fi na resultaten ligger det mycket tid nedlagd på träning. Mattias tränar varannan dag. Under vintern blir det mycket skidåkning. På barmarksträningen får han sällskap av hockeykillarna som han ofta tränar med. En tävlingsskytt på den här nivån skjuter uppskattningsvis mellan 8 000-10 000 träningsskott per år. På fritiden hinner han med lite dataspel, jakt och att träffa kompisar. Nästa mål som han också ser fram emot är SM i skidskytte i Sollefteå nästa år. Att det här är tre ungdomar som brinner för sin sport går inte ta miste på. Med den entusiasm, glädje och optimism som dom utstrålar, kommer dom att gå långt. Så håll ögonen öppna och titta i resultatlistorna i fortsättningen. För att nå stora framgångar så behövs också tränare och ledare. I det här fallet Peter Sjödén, Lottens pappa, en välkänd och välmeriterad skidskytt. Övriga föräldrar hjälper också till mycket både på träning och vid tävlingar. Peter berättar att det just nu fi nns fyra aktiva skidskyttar, alla ungdomar, i Skidskyttesektionen i Älvdalens Skyttegille. Ingegerd Sundkvist Svenskt Näringslivs årliga undersökningar visar tydligt att den viktigaste faktorn för ett bra företagsklimat i Sveriges kommuner är attityderna till företagande. I de kommuner där kommunpolitiker och tjänstemän har företagsvänliga attityder fungerar service och byråkrati bra enligt företagarnas egen bedömning. I början av 2000-talet låg Älvdalens kommun långt ner på resultatlistan av Svenskt Näringslivs kartläggning av företagsklimatet i landet. Sökandet efter en lösning på problemet började. Efter att ha studerat framgångsrika kommuner med bra företagsklimat och positiv befolkningsutveckling, upptäckte man en av framgångsfaktorerna samrådsgrupper som fungerade som länkar mellan kommun och företagare. Samarbete är grunden för ett bra företagsklimat, säger Nina Fjätvall, ordförande i Företagarna i Älvdalens kommun och en av representanterna för Samrådsgruppen. Vi tar upp frågor som rör utveckling och näringslivsstrategi. Vi har fått en arena för diskussioner, istället för att prata om varandra som tidigare, pratar vi numer med varandra. Vilket gör det lättare att sträva mot samsyn och att jobba långsiktigt. Samråd gör bra kommun bättre I gruppen ingår näringslivsrepresentanter från olika företag inom handeln, industrin och träindustrin, i kommundelarna Särna Idre Grövelsjön och Älvdalen. Kommunen representeras av kommunalråd, kommunchef och näringslivssekreterare. Gruppen träffas åtta gånger per år, det övergripande ämnet är då: Hur kan vi göra en bra kommun bättre? Inför varje möte stämmer representanterna inom varje område av med företagarna, för att kunna ta upp eventuella frågor. På mötet berättar sedan varje representant om läget, och kommunen informerar i sin tur. Älvdalens kommuns Samrådsgrupp vars uppgift är att skapa ett förbättrat förtroende mellan kommunen och näringslivet. Samrådsgruppen prioriterar inga speciella områden utan jobbar med det som är aktuellt för närvarande. Vi försöker lösa saker tillsammans, med hjälp av en bra kontakt sinsemellan kan vi lösa problem på ett tidigt stadium. Syftet är att skapa förståelse och bygga relationer mellan företagare och kommun, och jag tycker att vi har lyckats bra, säger Nina Fjätvall. När vi började såg det helt annorlunda ut. Nu visar undersökningar gjorda av Svenskt Näringsliv ett mycket mer positivt resultat än tidigare. Anders Barke Samrådsgruppen Några av representanterna i Samrådsgruppen: Herbert Halvarsson - kommunalråd, Bengt Welin kommunchef, Nina Fjätvall vd BFD & ordf. Företagarna, Jocke Johansson - vd Idre Fjäll, Gunnar Barke näringslivschef, Camilla Rudberg - vd Pressmaster, Mats Lennström - vd Domus Älvdalen, Anders Lundkvist - vd Hotell Älvdalen.
Älvdalens Biografteater - återinvigd 2006 Det är en nygammal hundraåring som lyser upp Dalgatan, både med sin ursprungliga röda färg och nyrestaurerade neonskylt. Från att ha varit rivningshotad har nu Älvdalen en fin kulturbyggnad för bio, teater, och andra arrangemang. Efter en stor och välbehövlig upprustning, och lagom till hundraårsjubileet är nu äntligen Biografen i Älvdalen återinvigd. Sett i backspegeln konstaterar Sten Olsson, ordförande i den ideella föreningen IOGT-NTO i Älvdalen. Hade vi vetat innan hur mycket arbete den här upprustningen skulle innebära, vet vi inte om vi gett oss in i det. Men nu när vi ser resultatet känns det bra. Biografen i folkmun, eller Älvdalens Ordenshus/Biografteater som husets fullständiga namn är, byggdes av IOGT-logen Daggdroppens byggnadsförening. Syftet var att verka som samlingslokal för föreningen. Invigningen hölls 1906. Föreningen IOGT-NTO äger huset i dag och driver sin verksamhet här fortfarande. Under husets hundraåriga historia har det skett förändringar både invändigt och utvändigt, och många olika tillställningar har ägt rum i lokalerna. Biografrörelsen påbörjades 1917. En man som hette Martin Weijs hyrde in sig i ett rum och startade den första så kallade Tiptopbion. 1928 tog Byggnadsföreningen själv över rörelsen och det visades stumfilm med pianomusik som illustration. 1931 gjorde ljudfilmen entré i Älvdalens socken. Många år senare, närmare bestämt 1990 investerades det i en Dolby stereoanläggning. I maskinrummet visas biofilmerna fortfarande med hjälp av gamla trotjänare, som står sig än i dag med sin överlägsna kvalité. Det enda som kan ändra på det är digital film, men det får bli en senare investering säger Sten. Förutom tornet som en gång fanns ovanför balkongen, har huset i dag så gott som återfått sitt ursprungliga utseende, och även en hel del moderna förbättringar. Länsstyrelsen har varit väldigt noga med att det kulturella ska bevaras. I entrén står biljettburen kvar i originalskick från 50-talet, tapeterna som sattes upp då sitter kvar ännu, till och med gardintyget i biljettluckan är original, och faktiskt modernare än någonsin. I biosalongen har originalfärger och dekorer från 1924 åter fått komma till tals. De unika takmålningarna från samma tid har tvättats och fått nytt liv. Scenen är Internationellt ungdomsutbyte inom TNE sänkt och breddad, bioduken ny och fräsch och framför allt enkel att rulla upp. El för ljud och ljus är förberett inför kommande shower. Träsmak är ett minne blott, de nya och bekväma stolarna har specialbeställts för att passa in i lokalen, rätt höjd på ryggstödet och placeringen är noga uträknad för bästa sikt. Bergvärme, nytt tak och stort praktiskt kök, ja listan kan göras lång. Restaureringen har inneburit en del överraskningar, det visade sig bland annat att det inte fanns tillstymmelse till isolering i väggarna. Medan vissa saker som fanns medräknat i budgeten inte har behövt åtgärdas, har andra saker tillkommit. Älvdalens kommun och Boverket beslutade om bidrag som gjorde det möjligt att starta upprustningen. Sedan har Älvdalens Besparingsskog, Kyrkbyns Samfällighetsförening, Länsstyrelsen och många andra lämnat bidrag, både företag och privatpersoner. Det tackar vi för! Trots allt blev det ändå dyrare än väntat, vilket innebär att föreningen fick ta ett lån för att täcka kostnaderna. Nu ska vi försöka ro det här projektet i land. Vi hoppas på fortsatt stöd och att lokalerna blir flitigt uthyrda så att vi kan klara driften säger Sten Olsson. och TNE(Three Nations Exchange) är ett samarbete mellan Vasaloppen i Amerika, Japan och Sverige. Flera konferenser har hållits sedan start 1990 och 2005 startades ett årligt ungdomsutbyte som pågår i 5 år. Förra året besökte ungdomar från våra Vasaloppskommuner Japan och i år var det vi som stod som värdar när amerikanska och japanska ungdomar med ledare besökte de tre Vasaloppskommunerna. När ungdomarna nått till Tennängets stränder möttes de av exotiska lockrop kulning och fiolmusik av fäbodkullorna Linda Axelsson och Anneli Norell som även bjöd besökarna på blåbärste kokad över öppen eld. Vid besöket i Älvdalen så vandrade man efter Vasaloppsleden. Fäbodstigen mellan Mångsbodarna och Tennäng har några kultplatser och offerkast som medeltidsklädda guiden Anna Ekholm kunde berätta om. Vandringen avslutades med lunch och ett svalkande bad vid det vackra naturbadet vid Skepphussjön, Evertsbergsbadet. Vandringen,ca två timmar lång, bjöd på gammal trolsk urskog men även moderna föryngringsytor. Upplevelsen förstärktes naturligtvis genom att ungdomarna även kunde avnjuta vår vackra svenska natur genom att plocka och äta av de goda blåbär och hallon som växte efter stigen samt dricka svalkande källvatten direkt ur en källbäck. Nästa dag bar det iväg till Brunnsberg där våra duktiga dragkampare instruerade ungdomarna i dragkampsporten. Besöket i Älvdalens Kommun avslutades med en paddling i kanot från Brunnsberg efter Österdalälven ner genom vår vackra dalgång fram till Älvdalens Camping där man grillade korv, som uppskattades så väl att en av ungdomarna åt sju korvar. Evertsbergsbadet Kultplatser och offerkast Strax bredvid bagarstugan ligger Evertsbergs bygdegård där ungdomarna checkade in för övernattning och där man avnjöt en trerättersmiddag. Under middagen spelade Linda Axelsson låtar från Älvdalen och presenter från Älvdalens Kommun delades ut. På eftermiddagen besökte man bagarstugan i Evertsberg där Evy Olsson visade hur man bakar tunnbröd som ungdomarna sedan avnjöt i tutul - tunnbrödsrulle. För arrangemanget i Älvdalen ansvarade skolan genom Fritte och Håkan Tomth. Agnetha Larsson Inger Löfgren Vandring efter Vasaloppsleden 13
När vi föds blir vi medlemmar av en familj. Genom dopet blir vi medlem i ytterligare en familj, den kristna kyrkan. Genom dopet kommer vi på så sätt i ett sammanhang som är större än oss själva. Att vara döpt handlar om gemenskap, inte bara med Gud utan också med andra människor. Den gemenskapen är oändligt viktig för oss människor att ha. Vi behöver höra ihop med andra. Alla vi som är döpta hör samman och vi binds samman av Jesus Kristus. För de unga föräldrarna är dopet kanske första gången de framträder tillsammans inför sina släktingar och visar upp sitt barn. Vi gläder oss med barnet och alla dem som kommer att ha ansvar för detta barn. Att döpa sitt barn är att välja det goda för barnet, att låta Guds kärlek få omsluta barnet genom livet. I dopet tar Gud emot människan en gång för alla. Dopets vatten är tecknet på den gemenskapen. Vattnet är en symbol för livet och den levande Gud, eftersom vatten ju är förutsättningen för allt liv. Under dopgudstjänsten uttalas barnets namn. Ofta är det första gången det nämns i ett större sammanhang. Många tror därför att dopet är en namngivningsceremoni. Men dopet är något annat, mycket mer, något som rymmer en stor hemlighet. Dopet är helt och hållet en Guds handling: Gud tar emot oss som vi är, oavsett hur gamla vi är eller hur mycket tro vi har. Dopet är till för vår skull inte Guds. Hagströmfestivalen blev succé Första helgen i juni blev en helg att minnas. Den första Hagströmfestivalen genom tiderna hölls i Älvdalen. En imponerande utställning där gitarrer och dragspel för över fem miljoner tog plats i Älvdalen ishall, man kunde även se historien kring Hagström då kontoret och fabriken var uppbyggd som den en gång såg ut. Förutom utställning var det en pampig invigning vid Albinstatyn. Lasse Lönndahl, Älvdalens Spelmanslag och Älvdalens dragspelsklubb underhöll och det avslutades med ett marscherande tåg ner till ishallen, det hela filmades av SVT och sändes på de lokala nyheterna. I Svenska kyrkan räknas både dop och nattvarden som sakrament. Sakrament är en helig handling i vilken Gud möter människan. Dessa sakrament har instiftats av Jesus själv. Dopet är en handling där ett jordiskt medel (vattnet) ger en andlig gåva (vårt barnaskap hos Gud). I Svenska kyrkan är det vanligast med dop av barn men dop av vuxna är också vanligt. Genom dopet kommer barnet att tillhöra Svenska kyrkan. Om man vill vänta med dopet så finns möjligheten att meddela oss att barnet ändå ska tillhöra Svenska Kyrkan för att döpas senare. Bälgdraget tog tillfället i akt och delade ut Albinstatyetten på Älvdalens nyrenoverande biograf och det lockade närmare 200 personer. Det är Gud själv som handlar i dopet och därför är det inte beroende av ålder eller hur troende en människa är. Om vi räknar in dop av blivande konfirmander så döps fler vuxna i Svenska kyrkan än i något annat svenskt samfund. Välkommen att anmäla dop till Denna kallas för Dop- eller Missionsbefallningen och står sist i Matteus-evangeliet. Dopet är en högtid som är förknippad med en djup glädje. Detta oavsett om det är ett barn eller en vuxen som döps. vår församlingsexp: 0251-431 40 Det var för ett år sedan som Älvdalens Kommun tog initiativet till att göra en Hagströmfestival, det resulterade till att föreningen Hagströms Vänner uppstod. Anders Barke, Stefan Nykvist, Hannah Risander, Rune Westlin, Lennart Brunnmyra och Daniel Nyström har under året jobbat med att arrangera festivalen. Festivalen lockade Sveriges största utställare att komma till Älvdalen och de var mäkta imponerande hur Hagströms vänner byggt upp utställningen. Dopet är ett löfte från Gud att vara med oss på ett nära och personligt sätt i hela vårt liv. Vi får del av den heliga Anden, som är Guds osynliga närvaro i vårt inre. Det är en skatt vi kan bära med oss genom hela livet - en slags vattenstämpel som aldrig försvinner. Då gick Jesus fram till dem och talade till dem: Åt mig har getts all makt i himlen och på jorden. Gå därför ut och gör alla folk till lärjungar: döp dem i Faderns och Sonens och den helige Andens namn och lär dem hålla alla de bud jag har gett er. Och jag är med er alla dagar till tidens slut. (Matt 28:18-20) 12 Älvdalen J:r oc S:r undersöker dragspel Det kristna dopet Tack vare EU-medel, Älvdalens generösa företag som sponsrat föreningen, Älvdalens Kommun och ideella krafter kunde Hagströmfestivalen bli ett stort arrangemang redan första gången. Om det blir en ny festival nästa år diskuteras nu, det får bli en senare nyhet. Hannah Risander Karl Erik, Erik Johansson, Wilbert Grund och Einar Haug undersöker en stämstock till ett dragspel. På kvällarna kunde man svänga runt på dansgolvet i ishallen då bland annat Flamingokvintetten spelade. Ulf Jonsson präst i Älvdalens församling Älvdalens Ishall - Hagströmsutställningen Anders Barke
Intresseföreningen Tre Toppar Stenis Häst Berts Pelletsvärme Nu finns det en förening för alla som stödjer ett förverkligande av Tre Toppar. Intresseföreningen Tre Toppar är en oberoende, ideell förening som arbetar för att det största enskilda näringslivsprojektet i Älvdalens kommun på många år ska genomföras. Det gör vi eftersom vi är säkra på att Tre Toppar skulle stärka vårt område och gynna hela kommunen och dess invånare. Det är helt enkelt väldigt viktigt för kommunens framtid och vi vill genom föreningen visa lokalbefolkningens stöd för projektet. Med Tre Toppar skulle vi ha en större konkurrenskraft i en allt tuffare bransch och bli ett positivt exempel på hur lokalt engagemang skapar tillväxt. Intresseföreningen ser Tre Toppar som ett intressant föregångsprojekt som ger möjligheter till ny företagsamhet och därmed fl er arbetstillfällen i vår kommun. Föreningen är som sagt en oberoende, partipolitiskt obunden förening, startad som ett lokalt initiativ. Den är öppen för alla som delar tron på att Tre Toppar skulle vara viktigt för bygdens utveckling och framtid. Medlem blir man genom att sätta in 40 kronor på plusgiro: 15 87 80-7 eller bankgiro: 5918-2428. Vi hälsar Dig hjärtligt välkommen! Håkan Spånberg, Ordförande Intresseföreningen Tre Toppar www.idre3toppar.se Sedan april i år har det blivit betydligt enklare för alla ridsport intresserade i Älvdalen att få tag på bra utrustning till sig själv och hästen. Det är Lotta Stenis med sitt nystartade företag, Stenis Häst & Ryttare som gjort det möjligt. Butiken ligger i samma lokaler som Älvdalens Ridklubb. Här kan den hästintresserade hitta det mesta, det som inte fi nns i butiken går att beställa hem. Allt för hästen - Intresset för hästar har funnits sedan jag var liten. Tanken på att starta en affär har jag haft i många år men jag har inte riktigt haft tid säger Lotta. Hennes största kunder är ridklubbar, men även privatpersoner. Läget till Ridklubben är nära och bra, det är många som handlar. När det är tävlingar runtomkring, främst i Mora och Orsa, har Lotta ofta en häst med sig och passar då på att ta med saker till försäljning, vilket går väldigt bra. I Älvdalen kompletterar företagen varandra på pelletsmarknaden. Bert Henriksson har bokstavligt talat ett brinnande intresse, han startade sin fi rma: Berts Pelletsvärme för fem år sedan. Han säljer, installerar, trimmar och justerar pelletsanläggningar. Allt från villabrännare upp till stora brännare på 600 kw. Han står även till tjänst med service och reservdelar. Sedan starten har hans kundkrets ökat stadigt år efter år, under 2005 fördubblade han sin omsättning. Det var inte riktigt väntat, men väldigt välkommet. Jag annonserar inte så ofta men kunderna hittar mig tydligen ändå. Han konstaterar att många kunder hör av sig på rekommendation av tidigare kunder. Det är den bästa reklamen, säger Bert. Bert arbetar ensam i sitt företag och har fram till nu haft det som en fritidssysselsättning, men från 1:a oktober blir fritidssysslan heltidsjobb. Hans kundkrets är stor och sträcker sig från Storsätern i norr till Bjursås i söder. Bert har lång erfarenhet av pelletsanläggningar, det han inte själv kan, har han kontakter som kan. Med dagens el- och oljepriser ser Bert en bra framtid för fi r- man. Planer på att utveckla företaget fi nns och kommer troligen att genomföras inom kort. Att priset på pellets för närvarande stiger är inte något som oroar honom. - I slutändan kommer pellets ändå vara en billig energikälla, att installera en pelletsanläggning är en relativt låg investering om man jämför med andra alternativ. Det är bekvämt, de senaste pannorna och pelletsbrännarna sköter sig nästan själv. Dessutom har de en lång livstid på upp till 18-20 år. Ångrar man sig kan man alltid sälja anläggningen, det fi nns en stor efterfrågan även på begagnade grejer. Bert poängterar även att Älvdalingarna är väldigt lyckligt lottade som har en pelletsfabrik på orten och som dessutom tillverkar en väldigt bra produkt. Det kan vara stor skillnad på pellets och pellets säger han. Tack vare att de använder kutterspån som råmaterial får man ut ett högt värmevärde. Det är värt att tänka på. För Berts egen del försöker han att samarbeta med Älvdalsfi rmorna så långt det går för då är han säker på att jobbet blir bra utfört. Vi kompletterar varandra bra, varje ny kund för mig betyder nya kunder och jobb för fl era företag på orten, säger Bert. och 11
Pelletsfabriken Vid årsskiftet 2001/2002 gick Hans Andersson och Roger Matsson in som nya delägare i Egon Matsson och Bo Rytters företag Älvdalsbygg AB. Det blev starten på en ny affärsidé inom företaget pellets. vilket innebär att det egna spånet inte räcker till. För närvarande produceras 3000 ton pellets per år, en tredjedel av spånet kommer från det egna hyvleriet. Resten levereras från bland annat Golvfabriken i Särna. Från början arbetade företaget Älvdalsbygg med inredning av Klittenhus, så småningom tog de över Klittenhus och idag har Älvdalsbygg AB tre huvudområden, hyvling, byggfabriken och pelletstillverkning. Totalt sysselsätter de cirka sexton heltidsanställda. Byggfabriken tillverkar, inreder och bygger ut Klittenhus som finns kvar som produktnamn. I hyvleriet hyvlas virke som sedan skickas vidare till bland annat Sälen Timber AB, som i sin tur tillverkar delar som sedan skickas till snickerier. Dessa snickerier tillverkar sedan möbler och fungerar som underleverantörer av produkter åt stora företag som IKEA. Det är många som har bytt ut sin oljepanna mot en pelletsbrännare, Det var där tanken föddes i hyvleriet. Kutterspån, alltså torrt och fint hyvelspån, lämpar sig väldigt bra för tillverkning av pellets. I stället för att sälja spånet till pelletstillverkare i Värmland, investerade företaget i en egen maskin för tillverkning. 10 2002 kördes pelletstillverkningen igång. Sedan två år tillbaka har de två maskiner i produktion, & Ryttare Brunnsbergs IF - DRAGKAMP och måste tillverka mer. Det ledet till brist på råvara och i slutändan även pellets, speciellt för oss mindre företag som inte kan köpa på oss stora mängder. - Så småningom vore det roligt att utveckla företaget med en internetbutik, men för tillfället är jag nöjd säger Lotta, som även arbetar på ridklubben. Även priset blir därefter. Från att ha legat på samma nivå i många år går nu priserna på pellets upp från och med kommande säsong. Eldningssäsongen räknas från september till maj och konsumenterna får räkna med en prisökning på upp till 40 procent. Än så länge har pellets varit ett ganska billigt alternativ när det gäller uppvärmning. Förutom dagtid har affären flexibla öppettider på kvällar och helger. - Det är bara att ringa säger hon och skrattar. och Lena Eriksson, med 3 VMmedaljer, guld,silver och brons, samt 1 EM silver. Pokalen vann damernas 560 kg lag i SM 2005 I nästa nummer presenteras Dragkamparna och deras verksamhet. Då kan vi också redovisa resultaten från SM och VM som hålls senare i september. några av medlemmarna visar sina medaljer samt en del av klubbens pokaler från vänster Daniel Eriksson, 2 VM-medaljer, silver och brons samt 1 EM brons. Pokalen är damernas SM (500 kg) 2005. Det är svårt att veta hur det blir i framtiden säger Hans. Per Frostgard, 1 VM-brons, pokalen kommer från Junior SM 2003. och På SM i Unnaryd ställer klubben upp med alla sina lag, och på VM i Holland är Per Frostgard uttagen till landslaget. I VM tävlar man även i klubblag och Brunnsberg har anmält ett damoch ett herrlag. Ingegerd Sundkvist Veronica Westerling Katarina Eriksson efterfrågan på pellets har ökat lavinartat de senaste åren. År 2005 har nog varit toppen på kurvan berättar Hans Andersson som säger att det har börjat bli svårt att få tag på råvara. Vi har kunder ända ner till Ludvika, men nu får vi försöka hålla oss runt Älvdalen och Mora eftersom vi inte har mer att producera. De stora företagen köper upp stora mängder råvara tidigt på säsongen. Sedan har de möjlighet att hålla låga priser och säljer därmed även slut på sitt lager fort, Lotta Stenis i sin nyöppnade Häst&Ryttar shop Hans Andersson, Bo Rytter och Leon Nordin i pelletsförrådet. 7
Pressmaster De senaste tio åren har Atle Industri ägt Pressmaster. Tack vare goda insatser av ledningen och alla anställda har bolaget utvecklats väl under denna period. Den femtonde augusti i år genomgick Pressmaster ett ägarbyte, och det är idag Albin Invest som äger bolaget. Albin Invest är en privatägd familjeföretagsgrupp med säte i Göteborg. Pressmaster ingår därmed numer i Albin-gruppen och kommer att svara för en betydande andel av gruppens omsättning. 8 Camilla Rudberg VD i Pressmaster AB, svarar såhär på frågan om vad ägarbytet innebär för företaget, och de anställda på huvudkontoret i Älvdalen. - Vi kommer att fortsätta arbeta enligt vår treårsplan. Inga uppsägningar eller sammanslagningar är planerade. Här i Älvdalen har företaget byggt upp en unik kompetens för tillverkning och utveckling av verktygen. För att säkerställa produktkvalitén fortsätter vi att styra allt från Älvdalen, från produktutveckling och produktion till leverans. De nya ägarna är starka och bolaget kommer att fortsätta med produktutveckling. De bidrar till en känsla av entreprenörskap och långsiktighet i företaget. De anställda är positivt inställda till ägarbytet. Samtidigt är det marknaden som styr, det är viktigt med nytänkande för att utvecklas, det ställer stora krav på ledningen och personalen. Här i Älvdalen finns kompetensen hos de anställda. Dessutom har Pressmaster ett nätverk av underleverantörer i form av duktiga entreprenörer på orten. Företaget har för närvarande ett åttiotal anställda. Förutom personalen på huvudkontoret i Älvdalen, finns en marknadschef i Stockholm, en affärsutvecklare i Storbritannien och ett antal säljare runt om i världen. År 2006 har Pressmaster lanserat tre nya produkter som förutom i kvalité, kan konkurrera med nya tekniska innovationer. Senaste årens produktlanseringar innebär att Pressmaster har tio beviljade patent och patentansökningar. Efter svackan för några år sedan har företaget kommit tillbaka stärkta och med nya innovativa lösningar. I Storsätern håller Gröveldalens Fornminnesförening på att uppföra en fjällbondegård/ hembygdsgård/museum. Fjällbondegården i färdigt skick kommer att öka bygdens attraktioner och förhoppningsvis locka fler besökare till bygden. Platsen för Fjällbondegården smälter väl in i omgivningarna med sin speciella typ av fjällnatur. Besökare har redan börjat söka sig till platsen och ser med spänning på vad som händer. Man bygger i etapper och har hittills gjort markarbeten, planerat för gården samt lagat och rekonstruerat en del byggnader som mjölkbod och störrös. Flera byggnader är på gång som ett bostadshus, en vedbod och en vadmalsstamp. I våras beviljades föreningen medel ur Ramprogrammet för Landsbygdsutveckling Bästa Biten i Dalarna för att sätta upp en rekonstruerad vadmalsstamp. Under sommaren har man med ideella krafter fått byggnaden under tak. Den här vadmalsstampen som är unik i sitt slag, har namnet SYLEN eftersom den ursprungliga stampen fanns i Sylen. Den drivande kraften i föreningen är Elvin Persson infödd Storsätersbo i Västerbäcken och mångkunnig i gammal byggnadskonst. Läs mer om fjällbondegården på www.grovelsjon.net. och Montering av handverktyg för kabelskokrimpning EU`s nuvarande strukturfondsperiod går mot sitt slut och 2007 börjar den nya strukturfondsperioden att gälla och som ska pågå fram till 2013 Bästa Biten i Dalarna Ramprogrammet för landsbygdsutveckling där de fem kommunerna Malung, Vansbro, Mora med byarna Våmhus och Venjan, Orsa och Älvdalen samverkat går nu in i sitt slutskede och kommer inte att ha flera bidragsutlysningar. De fem kommunerna tillsammans med Leksand, Rättvik och Gagnef arbetar just nu för att bilda ett Leaderområde. Leader kommer att ligga under LBU (Landsbygdsutvecklingsprogrammet) och bestå av tre delar, Stärka jordbrukets konkurrenskraft, Miljö och landskap samt Höjd livskvalitet och diversifiering. Läs mer om Leader på www.w.lst.se Pressmasters storsäljare Pressmaster har funnits i Älvdalen sedan 1974. Företaget tillverkar och marknadsför verktyg för kontaktpressning och kabelskalning. Under åren har företaget utvecklats till en av världens främsta leverantörer av dessa handverktyg. Årligen produceras totalt cirka 250 000 verktyg, vilket år 2005 gav en omsättning på 79 miljoner kronor. Huvudmarknaden är USA och centrala Europa, vilka står för en tredjedel var, resten är fördelat på norra och södra Europa samt Japan. Kunderna är ledande tillverkare av kontaktdon, samt specialiserade distributörer inom el- och elektronikbranschen. Fjällbondegård - Landsbygdsutveckling Agnetha Larsson Vedeldad stekhäll - norsk rundovn Fjällbondegården i Storsätern www.pressmaster.se Projektledare Bästa Biten i Dalarna för Älvdalen Planeringsskiss 9