Din manual HP DESKJET 970C http://sv.yourpdfguides.com/dref/900021

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP DESKJET 970C. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

Utdrag ur manual: @@@@@@@@Only) For fast and simple solutions to commonly asked HP DeskJet printer questions, call our toll-free automated support line at (877) 283-4684. HP DeskJet Printer Användarhandbok för Windows Serie 970C Svenska Tillkännagivanden Microsoft, MS, MS-DOS och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation (amerikanskt patentnummer 4955066 och 4974159). MMX och Pentium är i USA registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation. TrueType är ett i USA registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. Observera Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Hewlett-Packard lämnar inga garantier avseende detta material, inklusive, men ej begränsat till, underförstådda garantier avseende säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål. Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för några fel eller för tillfälliga skador eller följdskador i anslutning till tillhandahållandet, prestanda eller användningen av detta material. Alla rättigheter förbehålles. Reproduktion, modifiering och översättning av denna handbok är ej tillåtet utan föregående, skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company, förutom i de fall då detta är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt. Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company. Första utgåvan, juli 1999 Copyright Hewlett-Packard Company 1999 Innehåll Kapitel 1 Använda skrivaren KNAPPAR OCH LAMPOR 1 Pappersfack. 2 Automatisk dubbelsidig utskrift........3 Grundläggande skrivarunderhåll. 4 Skrivarprogram... 5 Skriva ut på olika typer av papper och annat material..... 10 HP DeskJet Verktygslåda.. 24 Kapitel 2 Använda och sköta bläckpatroner Bläckpatronstatus

.... 29 Byta ut bläckpatroner.. 31 Förvara bläckpatroner..... 33 Rengöra bläckpatroner.... 33 Skador som orsakas av att bläckpatroner fyllts på.... 36 Kapitel 3 Om du behöver hjälp Allmän felsökning.....37 Åtgärda papperstrassel.....41 HP Customer Care.... 43 Kapitel 4 Förbrukningsmaterial och tillbehör Artikelnamn och -nummer...... 45 Snabbguideaffisch, användarhandböcker och nätverkshandböcker för Windows för skrivaren.. 46 Papper och annat material....

.. 47 Beställningsinformation.... 48 Bilaga A Installationsanvisningar Använda parallellkabel..... 51 Använda en USB-kabel (kräver Windows 98).... 54 i Bilaga B Skriva ut i Windows 3.1x och DOS Dialogrutan HP DeskJet 970C Egenskaper...... 59 Fliken Inställningar... 60 Fliken Funktioner 60 Fliken Färg. 61 Fliken Underhåll...... 61 HP DeskJet Verktygslåda...

62 Fliken Anvisningar.... 62 Bilaga C Specifikationer Systemkrav. 66 Bilaga D Vanliga frågor om USB (Universal Serial Bus) Information om bestämmelser... 69 Sakregister.....71 ii Inledning Tack för att du köpt en HP DeskJet-skrivare! Här visas vad som finns i kartongen. Kontakta din HP-återförsäljare eller ring till HP Kundtjänst om något saknas. (Dessa telefonnummer finns i avsnittet "HP Customer Care per telefon" på sidan 44.) Skrivare Dokumentation till skrivaren Modul för automatisk dubbelsidig utskrift Qu ick Sta Paralle Q rt Sl Cabuic et le k up Skrivarprogram Sta USB Ca rt Setble u p Svart bläckpatron Färgpatron Nätkabel Snabbguide Obs! Du måste köpa en skrivarkabel, t.ex. HP:s IEEE 1284-anpassade parallellkabel (dubbelriktad). Har du Windows 98 och vill använda USBport, köper du en HP USB-anpassad kabel (se "Beställningsinformation" på sidan 48). Om datorn inte har någon CD-enhet och disketter inte följde med skrivaren, finns det information om hur du beställer disketter i "Skrivarprogram" på sidan 43. Information om hur du skriver ut via nätverket med skrivarserien HP DeskJet 970C finns i HP DeskJet 970C Series Printer Network Guide for Windows. iii Specialfunktioner i HP DeskJet Den nya HP DeskJet-skrivaren har specialfunktioner som förbättrar utskriftskvaliteten: Ovanligt hög utskriftskvalitet Mycket hög fotokvalitet med HP:s teknik för färglager Svart text av lika hög kvalitet som från laserskrivare Mycket hög utskriftskvalitet på vanligt papper Höga prestanda Utskriftshastigheter på upp till 12 sidor i minuten för svart text och 10 sidor i minuten för färg Snabba utskrifter av fotografier Funktioner som utökar utskriftsmöjligheterna Ny automatisk dubbelsidig utskrift som är lätt att använda Pappersfack med stor kapacitet som kan ta upp till 150 ark Går att använda i nätverk (stöder den externa skrivarservern HP JetDirect) Går att använda med USB-port (Universal Serial Bus) om du har Windows 98 Mer information Denna Användarhandbok innehåller anvisningar om hur du använder skrivaren. Behöver du mer information: Använd affischen Snabbguide när du installerar. Besök HP:s webbplats på http://www.

hp.com/support/home_products eller http://www.hp.com så får du den senaste produktinformationen, felsökningstips och uppdateringar av skrivarprogram. Du kan högerklicka på en post i dialogrutan Egenskaper för Skrivare för att få hjälp om vissa skrivarinställningar. Läs filen Information vid utgivningen i programgruppen HP DeskJet Serie 970C så får du information om maskinvaru- och programvarukompatibilitet. Vill du läsa Information vid utgivningen, går du till Start Program HP DeskJet Serie l970c. iv 1 Använda skrivaren KNAPPAR OCH LAMPOR 2 Med knapparna på HP DeskJets framsida kan du slå på och stänga av skrivaren, avbryta ett utskriftsjobb eller återgå till utskriften. Lamporna ger dig visuell information om skrivarens status. Knappar och lampor från vänster till höger: Knappen Avbryt Tryck på knappen för att avbryta det pågående utskriftsjobbet. Statuslampan Bläckpatron Om den lyser innebär det att du behöver kontrollera bläckpatronerna. Se "Bläckpatronstatus" på sidan 29. Knappen och lampan Fortsätt Om lampan blinkar trycker du på knappen Fortsätt för att fortsätta med utskriften. Knappen och lampan Ström Du använder knappen för att slå på och stänga av skrivaren. Den gröna lampan ovanför knappen Ström blinkar när skrivaren bearbetar information. Varning Använd bara knappen Ström på skrivarens framsida till att slå på och stänga av skrivaren. Stänger du av skrivaren med en strömdosa, ett överspänningsskydd eller en strömbrytare på väggen kan du orsaka skrivarfel. 1 1 Använda skrivaren Pappersfack Inmatningsfack Lägg papper och annat material för 2 utskrift i inmatningsfacket. Dra ut facket när du fyller på papper. När du är klar skjuter du in pappersledarna så att de ligger tätt mot materialet. Se till att du skjuter in allt material så långt som det går i inmatningsfacket. Inskjutet inmatningsfack Breddreglage Längdreglage Utdraget inmatningsfack Breddreglage Längdreglage Utmatningsfack Skrivaren skickar färdiga sidor till utmatningsfacket. Utmatningsfacket har två lägen. Nedåt för nästan alla typer av utskrift (utom kontinuerligt papper). Med nedåtläget kan du också skriva ut enstaka kuvert. Uppåt för att lätt fylla på material i inmatningsfacket och för utskrift på kontinuerligt papper. Printer Basics Out Tray Up ch1/out_tray_up.eps Master B Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt 2 1 Använda skrivaren Automatisk dubbelsidig utskrift Modulen för automatisk dubbelsidig utskrift är en särskild maskinvaru- och programvarufunktion som gör att skrivaren automatiskt skriver ut på arkets båda 2 sidor. Installera modulen för automatisk dubbelsidig utskrift 1 Vrid knappen på skrivarens bakre lucka motsols och lyft ut dörren. 2 Håll in knapparnasidan 8) Avancerat (se "Fliken Avancerat" på sidan 9) Klicka på en flik och välj inställningar. Knappar i dialogrutan Egenskaper för skrivare Standardknapparna längst ner i dialogrutan Egenskaper för skrivare är: Originalinställningar Återställer alla inställningar på flikarna till originalvärden. OK Godtar ändringarna och stänger dialogrutan. Avbryt Avbryter ändringarna och stänger dialogrutan. Hjälp Visar ett meddelande om att du kan högerklicka för att få hjälp. 6 1 Använda skrivaren Fliken Inställningar 2 Utskriftskvalitet Utkast - Snabb utskrift Normal Vanlig utskrift Bästa - Utskrift av högsta kvalitet Här finns dina aktuella inställningar. Välj bland ett brett urval av papperstyper. Anpassa en bild så att den passar en viss pappersstorlek. Välj en pappersstorlek eller ange en egen storlek. Färglager ger det bästa resultatet i de flesta sammanhang. Du kan dock avmarkera Färglager för att få högsta möjliga upplösning. Skriv ut på z-vikt papper. Obs! Högerklicka på en post på den här skärmen för att visa hjälpen som hör till den. 7 1 Använda skrivaren Fliken Funktioner Välj: Stående Liggande Spegelvänt vänder på den utskrivna bilden. 2 Välj och markera: Bok (bindning längs långsidan) eller Block (bindning längs kortsidan). Automatisk när du använder modulen för automatisk dubbelsidig utskrift. Här finns dina aktuella inställningar. Markera här och ange affischens storlek genom att välja antal sidor tvärs över och nedåt. Välj antal kopior att skriva ut. Välj och markera: Antal sidor som skrivs ut per ark. Ram runt varje sida på arket. Markera här om du vill skriva ut den sista sidan av dokumentet först eller lämna den omarkerad för att skriva ut den första sidan först. Obs! Högerklicka på en post på den här skärmen för att visa hjälpen som hör till den. 8 1 Använda skrivaren Fliken Avancerat 2 Markera här för att skriva ut i grå nyanser. Optimera är bara möjligt vid utskrift i gråskala. Använd reglaget för att justera färgerna. Använd reglaget för att justera bläckmängden vid utskrift. Använd reglaget för att få mer torktid. Här finns dina aktuella inställningar. Obs! Högerklicka på en post på den här skärmen för att visa hjälpen som hör till den. 9 1 Använda skrivaren Skriva ut på olika typer av papper och annat material 2 Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt Utdraget inmatningsfack Inskjutet inmatningsfack Längdreglage Breddreglage Breddreglage Längdreglage Vad du vill skriva ut Enstaka kuvert Vad du behöver göra 1 Skjut in kuvertet, med fliken till vänster och uppåtvänd, i utmatningsfackets fack för enstaka kuvert. Fortsätt tills kuvertet stoppas. 2 Välj den utskriftsinställning som passar kuvertets typ och storlek.

3 Skriv ut kuvertet. Bunt med upp till 15 kuvert 1 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket. 2 Skjut in kuverten, med fliken till vänster och uppåtvänd, i inmatningsfacket så långt det går. 3 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kuvertkanterna. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar kuvertens typ och storlek. 5 Skriv ut kuverten. Se nästa sida 10 1 Använda skrivaren Obs! Anvisningar om hur du använder skrivarprogrammet finns i "Skrivarprogram" på sidan 5. 2 Inställningar, flik Funktioner, flik Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Pappersstorlek: Välj kuvertstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj Stående - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Användbara anvisningar Kontrollera att det finns papper i inmatningsfacket. Se till att utmatningsfacket är i nedåtläge. Använd inte kuvert som har klämmor eller fönster. Använd inte kuvert som är glansiga eller relieftryckta, kuvert med tjocka, oregelbundna eller böjda kanter eller kuvert som är skrynkliga, slitna eller skadade på annat sätt. Har skrivarprogrammet en funktion för att skriva ut på kuvert, följer du de anvisningarna i stället för de som finns här. Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Pappersstorlek: Välj kuvertstorlek Funktioner, flik - Orientering: Välj Stående - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Fyll inte på mer än 15 kuvert åt gången. Rikta in kuvertkanterna innan du sätter in dem. Använd inte kuvert som har klämmor eller fönster. Använd inte kuvert som är glansiga eller relieftryckta, kuvert med tjocka, oregelbundna eller böjda kanter eller kuvert som är skrynkliga, slitna eller skadade på annat sätt. Har skrivarprogrammet en funktion för att skriva ut på kuvert, följer du de anvisningarna i stället för de som finns här. 11 1 Använda skrivaren 2 Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt Utdraget inmatningsfack Inskjutet inmatningsfack Längdreglage Breddreglage Breddreglage Längdreglage Vad du vill skriva ut Gratulationskort Vad du behöver göra 1 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket. 2 Skjut in upp till 45 kort i inmatningsfacket så långt det går. 3 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på korten. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar kortens typ och storlek. 5 Skriv ut korten. Kort (registerkort, visitkort och annat mindre utskriftsmaterial) 1 Dra ut inmatningsfacket. 2 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket. 3 Skjut in upp till 45 kort i inmatningsfacket så långt det går. 4 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på korten. 5 Skjut in inmatningsfacket. 6 Välj de utskriftsinställningar som passar kortens typ och storlek. 7 Skriv ut korten. Se nästa sida 12 1 Använda skrivaren. Obs! Anvisningar om hur du använder skrivarprogrammet finns i "Skrivarprogram" på sidan 5. 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj typ av gratulationskort - Pappersstorlek: Välj kortstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj Stående - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Användbara anvisningar Lyft upp utmatningsfacket så går det lättare att fylla på med mindre kort. Sänk utmatningsfacket när du har lagt in dem. Rikta in kortkanterna innan du sätter in dem. Har du gratulationskort som är vikta, viker du upp korten och lägger i dem i inmatningsfacket. Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Pappersstorlek: Välj kortstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj Stående - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Lyft upp utmatningsfacket så går det lättare att fylla på med mindre kort. Sänk utmatningsfacket när du har lagt in dem. Rikta in kortkanterna innan du sätter in dem. 13 1 Använda skrivaren 2 Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt Utdraget inmatningsfack Inskjutet inmatningsfack Längdreglage Breddreglage Breddreglage Längdreglage Vad du vill skriva ut Fotografier Vad du behöver göra 1 Dra ut inmatningsfacket. 2 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket. 3 Lägg in fotopapper i inmatningsfacket (logotypen för HP med framsidan eller den glansiga sidan nedåt). 4 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på arken. 5 Skjut in inmatningsfacket. 6 Välj de utskriftsinställningar som passar fotopapperets typ och storlek. 7 Skriv ut fotografierna. Etiketter 1 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket. 2 Lufta kanterna på etikettarken för att separera dem och rikta sedan in kanterna på dem. 3 Lägg in upp till 20 ark med etiketter (sidan med etiketter nedåt). 4 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på arken. 5 Välj de utskriftsinställningar som passar etiketternas typ och storlek. 6 Skriv ut etiketterna. Se nästa sida 14 1 Använda skrivaren Obs! Anvisningar om hur du använder skrivarprogrammet finns i "Skrivarprogram" på sidan 5. 2 Inställningar, flik Funktioner, flik Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Bästa - Papperstyp: Välj fotopapper - Pappersstorlek: Välj pappersstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj orientering - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Användbara anvisningar Bästa resultat får du om du använder HP Premium Photo Paper, Glossy eller HP Plus Premium Photo Paper, Matte eller Glossy. Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Pappersstorlek: Välj A4 eller Letter Fliken Funktioner - Orientering: Välj orientering - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Använd bara pappersetiketter som är avsedda för användning med bläckstråleskrivare.

Fyll inte på med mer än 20 ark åt gången. Använd bara hela ark med etiketter. Se till att arken inte är klistriga, skrynklade eller att de har lossgjorts från skyddsarket. Använd inte plastetiketter eller genomskinliga etiketter. Bläcket torkar inte på sådana etiketter. 15 1 Använda skrivaren 2 Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt Utdraget inmatningsfack Inskjutet inmatningsfack Längdreglage Breddreglage Breddreglage Längdreglage Vad du vill skriva ut OH-film Klisterremsa Vad du behöver göra 1 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket. 2 Lufta kanterna på arken med OH-film för att separera dem och rikta sedan in kanterna på dem. 3 Sätt in en bunt på upp till 30 ark med OH-film, matta sidan nedåt och klisterremsan mot skrivaren. 4 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill OH-filmen. 5 Välj de utskriftsinställningar som passar OH-filmens typ och storlek. 6 Skriv ut arken med OH-film. 7 Skrivaren väntar tills arken torkat och matar sedan ut dem automatiskt. Tryck på knappen Fortsätt för att fortsätta skriva ut. Se nästa sida 16 1 Använda skrivaren. Obs! Anvisningar om hur du använder skrivarprogrammet finns i "Skrivarprogram" på sidan 5. 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal eller Bästa - Papperstyp: Välj typ av OH-film - Pappersstorlek: Välj storlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj orientering - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Användbara anvisningar Du får bäst resultat med HP Premium Inkjet Transparency Film eller HP Premium Inkjet Rapid-dry Transparencies. 17 1 Använda skrivaren 2 Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt Utdraget inmatningsfack Inskjutet inmatningsfack Längdreglage Breddreglage Breddreglage Längdreglage Vad du vill skriva ut Banderoll Vad du behöver göra 1 Riv av det antal ark (upp till 20) som du behöver. 2 Riv bort och kasta de perforerade remsorna, om sådana finns. 3 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket. 4 Lyft upp utmatningsfacket och lämna det i det läget. 5 Lägg i papperet i inmatningsfacket så att den första kanten ligger överst i bunten. Sätt in papperet med den första kanten i inmatningsfacket tills det tar stopp. Inmatningsfacket ska vara intryckt. 6 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på arken. 7 Markera Utskrift på kontinuerligt papper och välj papperstyp och storlek. 8 Skriv ut banderollen. 1 Fyll på papper i inmatningsfacket. 2 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på arken. 3 Välj den utskriftsinställning som passar affischens typ och storlek. 4 Skriv ut affischen. Affischer Se nästa sida 18 1 Använda skrivaren Obs! Anvisningar om hur du använder skrivarprogrammet finns i "Skrivarprogram" på sidan 5 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskrift på kontinuerligt papper: Markera rutan - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj HP Banner Paper eller Vanligt papper - Pappersstorlek:Välj A4 eller Letter Fliken Funktioner - Orientering: Välj orientering - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Användbara anvisningar Vid utskrift på kontinuerligt papper ska utmatningsfacket vara upplyft och inmatningsfacket intryckt. Beroende på vilket program du använder för att skriva ut banderollen, kan du behöva markera Information vid utgivningen för skrivare i HP DeskJet Serie 970C för att få särskild information. Du får bäst resultat med HP Kontinuerligt papper. Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Pappersstorlek:Välj storlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj orientering - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad - Utskrift av affisch: Markera rutan och välj storleken 2x2, 3x3 eller 4x4 Beskär kanterna på varje ark och tejpa ihop arken. 19 1 Använda skrivaren 2 Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt Utdraget inmatningsfack Inskjutet inmatningsfack Längdreglage Breddreglage Breddreglage Längdreglage Vad du vill skriva ut Manuell dubbelsidig utskrift Bindning längs långsidan Vad du behöver göra 1 Avlägsna allt papper från utmatningsfacket. 2 Fyll på papper i inmatningsfacket. 3 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på arken. 4 Klicka på Dubbelsidig utskrift på fliken Funktioner och markera sedan Bok eller Block och avmarkera Automatisk. 5 Välj de utskriftsinställningar som passar papperets typ och storlek. 6 Starta utskriften. 7 Följ anvisningarna som visas på skärmen om hur du fyller på papper. 8 När papperet ligger i klickar du på Fortsätt i meddelanderutan på skärmen. Bindning längs kortsidan Se nästa sida 20 1 Använda skrivaren Obs! Anvisningar om hur du använder skrivarprogrammet finns i "Skrivarprogram" på sidan 5. 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj typ - Pappersstorlek:Välj storlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj orientering - Dubbelsidig utskrift: Markera rutan och välj sedan Bok (bindnings längs långsidan) eller Block (bindning längs kortsidan). Avmarkera Automatisk. Användbara anvisningar Du kan utföra manuell dubbelsidig utskrift när du har den bakre luckan eller modulen för automatisk dubbelsidig utskrift ansluten. Skrivaren skriver automatiskt ut udda sidor först. Skrivaren visar sedan ett meddelande på datorskärmen och uppmanar dig att fylla på papper för jämna sidor. 21 1 Använda skrivaren 2 Fack för enstaka kuvert Utmatningsfacket nedåt Utmatningsfacket uppåt Utdraget inmatningsfack Inskjutet inmatningsfack Längdreglage Breddreglage Breddreglage Längdreglage Vad du vill skriva ut Påstrykningsbilder Vad du behöver göra 1 Skjut ut båda pappersledarna och avlägsna allt papper från inmatningsfacket.

2 Fyll på papperet med den genomskinliga (eller glansiga) sidan nedåt. 3 Skjut pappersledarna så att de står tätt intill kanterna på arken. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar påstrykningsbildens typ och storlek. 5 Skriv ut påstrykningsbilderna. Se nästa sida 22 1 Använda skrivaren Obs! Anvisningar om hur du använder skrivarprogrammet finns i "Skrivarprogram" på sidan 5. 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Papperstyp: Välj HP Iron- On T-Shirt Transfers - Pappersstorlek:Välj storlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj Spegelvänt - Dubbelsidig utskrift: Omarkerad Användbara anvisningar När du skriver ut ett spegelvänt dokument blir texten och bilderna vända vågrätt mot vad du ser på datorns bildskärm. Bästa resultatet får du om du använder HP Iron-On T-Shirt Transfers. 23 1 Använda skrivaren HP DeskJet Verktygslåda Du kan använda HP DeskJet Verktygslåda till underhåll av skrivaren, information och mycket annat. Skrivare utanför nätverk som installerats med installationsprogram har skrivbordsikonen eller programgruppen Verktygslåda. 2 Skrivare i nätverk som installerats med metoden Lägg till skrivare har en extraflik, Underhåll, i dialogrutan HP Egenskaper för skrivare. Verktygslådan har tre flikar: Underhåll (se "Fliken Underhåll" på sidan 25) Beräknad bläcknivå (se "Fliken Beräknad bläcknivå" på sidan 26) Konfiguration (se "Fliken Konfiguration" på sidan 27) Klicka på en flik och välj alternativ. 24 1 Använda skrivaren Fliken Underhåll 2 Öppna en elektronisk kopia av användarhandboken. Kalibrera skrivaren om färgat och svart bläck inte återges korrekt på det du skrivit ut. Rengör bläckpatronerna om linjer och punkter saknas på utskriften. Efter rengöringen skriver du ut en testsida för kontroll. Obs! Högerklicka på en post på den här skärmen för att visa hjälpen som hör till den. 25 1 Använda skrivaren Fliken Beräknad bläcknivå 2 Visar bläcknivå för färgpatronen Visar bläcknivå för den svarta bläckpatronen Artikelnummer för bläckpatroner och beställningsinformation online Obs! Högerklicka på en post på den här skärmen för att visa hjälpen som hör till den. 26 1 Använda skrivaren Fliken Konfiguration 2 Standardinställning om modulen för automatisk dubbelsidig utskrift är installerad Obs! Högerklicka på en post på den här skärmen för att visa hjälpen som hör till den. 27 1 Använda skrivaren ANTECKNINGAR: 2 28 2 Använda och sköta bläckpatroner 2 Bläckpatronstatus Statuslampan Bläckpatron blinkar om en eller båda patronerna har låg bläcknivå, är felaktigt installerad eller fungerar på fel sätt. Den blinkar också om du försöker använda fel typ av bläckpatron. Är problemet låg bläcknivå slutar den blinka när du öppnar den övre luckan. Vid andra problem fortsätter statuslampan att blinka. Öppna den övre luckan till skrivaren när du kontrollerar status för bläckpatronerna. Den gula pilen på bläckpatronhållaren pekar på någon av de fem ikonerna för bläckpatronstatus. Statuslampan Bläckpatron Låg bläcknivå för färgpatron Problem med svart bläckpatron Problem med färgpatron Låg bläcknivå för svart bläckpatron Bläckpatroner OK Gul indikatorpil 29 2 Använda och sköta bläckpatroner Blinkar statuslampan för bläckpatronen öppnar du skrivarens övre lucka och följer nedanstående anvisningar.. Pekar pilen på... Problem med färgpatron 2 Betyder det... Gör så här... 1 Sätt in en bläckpatron om den saknas. 2 Sätt tillbaka bläckpatronen. 3 Kontrollera att patronen är en HP Serie C6578 om åtgärderna ovan inte löser problemet. 4 Kvarstår problemet byter du ut patronen. 1 Sätt in en bläckpatron om den saknas. 2 Sätt tillbaka bläckpatronen. 3 Kontrollera att patronen är en HP Serie 51645 om åtgärderna ovan inte löser problemet. 4 Kvarstår problemet byter du ut patronen. Du kan byta ut färgpatronen mot en patron av typen HP C6578. Bläckpatronen kan: saknas vara felinstallerad vara av fel typ för skrivaren vara defekt Problem med svart bläckpatron Bläckpatronen kan: saknas vara felinstallerad vara av fel typ för skrivaren vara defekt Färgpatron låg bläcknivå Bläcket är snart slut i färgpatronen. Svart bläckpatron låg bläcknivå Bläcket är snart slut i den svarta bläckpatronen. Du kan byta ut den svarta bläckpatronen mot en patron av typen HP 51645. Bläckpatroner OK Bläckpatronerna fungerar. Inga problem. 30 2 Använda och sköta bläckpatroner Byta ut bläckpatroner Obs! När du köper nya bläckpatroner bör du noga kontrollera 2 artikelnumren. Bläckpatronnummer för skrivaren: Svart HP 51645 Trefärgs HP C6578 Obs! När bläcket är slut i en patron bör du lämna kvar patronen i hållaren tills du kan byta ut den. Skrivaren kan in te skriva ut med bara en patron i hållaren. Så här byter du ut en patron: 1 Stäng av skrivaren med strömbrytaren. Bläckpatronerna flyttas. 2 Öppna den övre luckan och lyft upp spärren till hållaren. Svart Trefärgs 3 Lyft upp bläckpatronen ur hållaren och kasta den. Varning Låt inte små barn vidröra bläckpatronerna. 4 Ta upp den nya bläckpatronen ur förpackningen och ta bort den skyddande tejpen. Rör INTE Ta bort den skyddande tejpen bläckmunstyckena Rör INTE och ta inte bort kontaktytorna av koppar 31 2 Använda och sköta bläckpatroner Rör INTE bläckpatronens munstycken eller kontaktytor.

Rör du vid någon av dessa kan det hända att bläcket torkar ihop, skadas på annat sätt eller att elanslutningen inte fungerar korrekt. Ta heller INTE bort kopparbanden. De behövs för elektrisk kontakt. Varning 2 5 Skjut bläckpatronen rakt ner i hållaren. 6 Sätt tillbaka spärren för hållaren. Det hörs ett klick när locket är ordentligt stängt. 7 Fyll på med vanligt vitt papper i inmatningsfacket. 8 Stäng den övre luckan. En kalibreringssida skrivs ut. Obs! En kalibreringssida skrivs ut varje gång du installerar en korrekt bläckpatron. Håller du på att skriva ut och stannar upp för att byta ut en bläckpatron, väntar programmet tills utskriften är klar innan den utför kalibreringstestet. 9 Om statuslampan Bläckpatron fortsätter blinka sedan du har installerat en ny patron, kontrollerar du artikelnumret på patronen för att kontrollera att du installerar rätt typ. 32 2 Använda och sköta bläckpatroner Förvara bläckpatroner Så här bibehåller du en god utskriftskvalitet: 2 Låt alla bläckpatroner ligga kvar i förpackningarna i rumstemperatur (16-27 C), tills du ska använda dem. När du har installerat patronerna låter du dem alltid ligga kvar i hållaren så att de inte torkar ut. Om du inte har förpackningen kvar, förvarar du patronen i en lufttät plastbehållare. Koppla inte ur skrivaren förrän utskriften är klar och hållaren har återgått till utgångsläget till höger i skrivaren. Bläckpatronerna torkar om de inte förvaras i utgångsläget. Varning Använd bara knappen Ström på skrivarens framsida när du slår på och stänger av skrivaren. Stänger du av skrivaren med en strömdosa, ett överspänningsskydd eller en strömbrytare på väggen kan du orsaka skrivarfel. Rengöra bläckpatroner När behövs rengöring? Rengör bläckpatronerna om den utskrivna sidan saknar linjer eller prickar eller om den har bläckfläckar. Om linjer och prickar saknas... Rengör bläckpatronerna från Verktygslådan för HP DeskJet så här: 1 Dubbelklicka på ikonen HP DeskJet Verktygslåda på skärmen: 2 Klicka på Rengör bläckpatronerna och följ anvisningarna på skärmen. Obs! Rengör du för ofta, slösar du bläck och förkortar bläckpatronernas livslängd. 33 2 Använda och sköta bläckpatroner Om bläckstrimmor uppstår... Rengör bläckpatronerna och hållaren enligt nedanstående anvisningar. 2 1 Dubbelklicka på ikonen HP DeskJet Verktygslåda på skärmen: sn ame jstujn d am noft juestk labore qusft v d kitft ghockno 2 Klicka på Rengör bläckpatronerna och följ anvisningarna på skärmen. Kvarstår problemet följer du anvisningarna i "Rengöra hållaren manuellt" nedan. Viktigt Var försiktig så att du inte får bläck på händerna eller kläderna. Rengöra bläckpatroner och hållare manuellt Du behöver destillerat vatten och en bomullstuss eller liknande luddfritt material som inte fastnar på patronerna när du rengör dem. Rengöra bläckpatronerna manuellt 1 Slå på skrivaren med strömbrytaren och lyft upp den övre luckan. 2 När bläckpatronerna flyttats, drar du ut nätkabeln från skrivarens baksida. Varning Låt inte små barn vidröra nya eller begagnade bläckpatroner. 3 Ta ut bläckpatronerna och placera dem på ett papper med den breda sidan nedåt. Viktigt Rör INTE bläckpatronens munstycken eller kontaktytor. Rör du vid någon av dessa kan det hända att bläcket torkar ihop, skadas på annat sätt eller att elanslutningen inte fungerar korrekt. Ta heller INTE bort kopparbanden. De behövs för elektrisk kontakt. 4 Fukta en bomullstuss i destillerat vatten och krama ur den. 34 2 Använda och sköta bläckpatroner 5 Rengör framsida och kanter på bläckpatronen som på bilden.torka INTE munstycksplattan. 2 Torka inte munstycksplattan 6 Kontrollera patronen så att inte några bomullsfibrer fastnat på framsidan och kanterna. Om så är fallet rengör du den igen. Rengör 7 Rengör också den andra bläckpatronen. Viktigt När du tagit ut patronerna bör du se till att de inte ligger utanför skrivaren längre än 30 minuter. Rengöra hållaren manuellt 1 Torka undersidorna av patronhållarens sidor med en ren, fuktad bomullstops. 2 När det inte blir några bläckrester på en ren bomullstuss kan du avsluta rengöringen. 3 Sätt tillbaka patronerna och stäng den övre luckan. 4 Fyll på med vitt papper i inmatningsfacket. 5 Koppla in nätkabeln i skrivarens baksida. 6 Skriv ut en testsida. Klicka på Skriv ut en testsida i HP Verktygslåda. 35 2 Använda och sköta bläckpatroner Obs! Finns strimmorna fortfarande kvar, upprepar du rengöringen tills utskriften är ren. Det finns fler tips om underhåll på http://www.hp.com/support/home_products. 2 Skador som orsakas av att bläckpatroner fyllts på Hewlett-Packard rekommenderar dig att bara använda äkta HP-tillbehör för HP DeskJet-skrivare, inklusive bläckpatroner från HP. Skador som härrör från ändring eller påfyllning av HP-bläckpatroner täcks uttryckligen inte av HP:s skrivargarantier. Obs! När du köper nya bläckpatroner bör du noga kontrollera artikelnumren. Bläckpatronnummer för skrivaren: Svart HP 51645 Trefärgs HP C6578 36 3 Om du behöver hjälp Allmän felsökning I följande tabell finns de vanligaste utskriftsproblemen inklusive lösningar. Problem Det är problem med installationen. Åtgärd Kontrollera att skrivaren är på och att alla anslutningar sitter korrekt. Stäng alla eventuella program för virusbekämpning som körs på datorn. Du kan högerklicka på programikonen i aktivitetsfältet och sedan på Stäng av, eller klicka på X i programfönstrets övre högra hörn.

Avsluta alla program. Avinstallera skrivarprogrammet (se nedan) och upprepa installationsproceduren. Använder du en parallellkabel bör du kontrollera att det inte finns någon annan utrustning (t.ex. bildläsare, bandenhet, router m.m.) ansluten till skrivaren. Har du fortfarande problem med installationen kontaktar du en auktoriserad HPåterförsäljare eller HP Kundtjänst. Telefonnumret till den kundtjänst som ligger närmast dig finns i avsnittet "HP Customer Care per telefon" på sidan 44. Kontrollera att CD-enheten fungerar genom att sätta in en CD-skiva som du vet fungerar. Tror du att CD-skivan är skadad, se "HP Customer Care per telefon" på sidan 44. Skrivarprogrammet fungerar inte från CD-skivan. 37 3 Om du behöver hjälp Problem Åtgärd Använder du Windows 95, 98 eller NT 4.0 följer du någon av dessa procedurer: 1 Sätt in skrivarprogrammet (antingen CD-skivan eller diskett 1) i datorn. 2 Starta programinstallationen igen: a Sätt i CD-skivan i CD-enheten. b Välj Start, Kör. c Klicka på Bläddra i fönstret Kör. d Bläddra till ikonen setup.exe på CD-skivan och klicka på Öppna. e Klicka på OK. 3 Välj Ta bort programmet för HP DeskJet 970C. 4 Följ anvisningarna på skärmen. eller Klicka på Start 970C. eller 1 Klicka på Start Inställningar Kontrollpanelen. 2 Klicka på Lägg till/ta bort program. 3 Välj HP DeskJet 970C (endast ta bort). Använder du Windows 3.1x: 1 Leta rätt på gruppen HP DeskJet i Programhanteraren. 2 Avinstallera skrivarprogramvaran genom att dubbelklicka på ikonen Avinstallera. eller Börja installera skrivarprogramvaran (se sidan 53, steg 6a, b och c) och välj Avinstallera., Program HP DeskJet 970C Avinstallera HP DeskJet Något oväntat hände under installationen eller du behöver avinstallera skrivardrivrutinen av någon orsak. Text eller bilder hamnar på fel ställe. Kontrollera att du valt rätt orientering (stående eller liggande) på fliken Funktioner. Se "Fliken Funktioner" på sidan 8 Kontrollera att materialet ligger åt rätt håll i inmatningsfacket. Se till att pappersledarna ligger tätt mot materialet. Kontrollera hur mycket RAM och hur hög processorhastighet datorn har (se "Systemkrav" på sidan 66). Mindre än 100 MB ledigt diskutrymme kan innebära längre bearbetningstid. Kontrollera skrivardrivrutinen. Vi rekommenderar dig att regelbundet besöka HP:s webbplats på http://www. hp.com/support/home_products, där du kan finna de senaste programvaruuppdateringarna. Större, sammansatta dokument som innehåller bilder eller fotografier skrivs ut långsammare än dokument med bara text. När du skriver ut fotografier väljer du Färglager och använder Bästa eller Normal utskriftskvalitet. Du kanske kör flera program samtidigt på datorn. Enheter från andra tillverkare som är anslutna till skrivaren och datorn kan sakta ner skrivaren. Skriver du ut via nätverk kan det gå långsammare. Skrivaren är mycket långsam. 38 3 Om du behöver hjälp Problem Åtgärd Kontrollera att skrivaren är inkopplad och att alla anslutningar är korrekta. Se till att luckan är stängd. Kontrollera att materialet ligger rätt i inmatningsfacket. Blinkar lampan Ström bearbetar skrivaren informationen. Vänta en stund. Blinkar lampan Fortsätt trycker du på knappen Fortsätt. Blinkar statuslampan Bläckpatron lyfter du upp luckan, kontrollerar bläckpatronerna och ser till att hållaren innehåller korrekt installerade bläckpatroner. Se efter om papper har fastnat i skrivaren. Om så är fallet läser du "Åtgärda papperstrassel" på sidan 41. Kontrollera att modulen för automatisk dubbelsidig utskrift och den bakre luckan sitter som de ska. Kontrollera att du har tagit bort den skyddande tejpen på varje bläckpatron. Se "Byta ut bläckpatroner" på sidan 31 Lyft på luckan till skrivaren och kontrollera statusikonerna för bläckpatronerna för att se efter om bläcket tagit slut. Se "Bläckpatronstatus" på sidan 29 Försöker du skriva ut ett fax: 1 Spara faxet i ett bildformat (t.ex. TIFF). 2 Placera det i ett ordbehandlingsdokument och skriv ut det därifrån. Kontrollera att du har ställt in rätt marginaler. Se till att marginalerna ligger inom skrivytan. Se "Minsta utskriftsmarginaler" på sidan 64 Kontrollera att text och bilder är rätt inpassade i dokumentet. Kontrollera att du har ställt in marginalerna på rätt sätt i programmet. Se till att text och bilder ligger inom sidans skrivbara yta. Se "Minsta utskriftsmarginaler" på sidan 64 Kontrollera att du valt rätt pappersstorlek på fliken Inställningar. Se "Fliken Inställningar" på sidan 7 Avmarkera Utskrift av affisch på fliken Funktioner. Se "Fliken Funktioner" på sidan 8 Kontrollera att du använder det material som är avsett för HP DeskJet-skrivare och att materialet är lagt med utskriftssidan nedåt. @@@@@@@@@@@@@@ Kontrollera bläckpatronsstatus. @@@@@@@@@@@@@@Se Information vid utgivningen i gruppen Program. @@1 Skriv ut en sida. @@@@@@@@@@5 Markera Dubbelsidig utskrift och sedan Automatisk. @@@@Se "Fliken Funktioner" på sidan 8 Kontrollera fliken Inställningar för att se om du valt rätt pappersorientering. Se "Fliken Inställningar" på sidan 7 Se efter om du valt Bok eller Block på fliken Funktioner. Du kan läsa "Fliken Funktioner" på sidan 8 om du vill ställa in rätt orientering. Se "Bläckpatronstatus" på sidan 29 Kontrollera att du stängt skrivarens övre lucka. Se "Åtgärda papperstrassel" på sidan 41. Information finns i HP DeskJet 970C Series Printer Network Guide for Windows. Fel färger eller färger saknas. Kontinuerligt papper skrivs inte ut på rätt sätt. Modulen för automatisk dubbelsidig utskrift är ansluten men du kan inte välja alternativet Automatisk i sektionen Dubbelsidig utskrift på fliken Funktioner.

Du har valt Dubbelsidig utskrift men utskriften utfördes på ena sidan av papperet. Bindningsmarginalen visas på fel ställe i Dubbelsidig utskrift. Statuslampan Bläckpatron blinkar hela tiden. Papper har fastnat i skrivaren. Du har utskriftsproblem på en nätverksskrivare. 40 3 Om du behöver hjälp Problem Åtgärd Koppla ur USB-kabeln, avinstallera skrivarprogrammet och stäng av datorn och skrivaren. Dra ur nätkabeln till skrivaren. Sätt sedan in den igen och börja om från början med programinstallationen för USB. När du installerar USBprogrammet visas meddelandet "Okänd enhet hittad". Åtgärda papperstrassel Om papperet har fastnat i skrivaren: 1 Dra ut papperet från in- eller utmatningsfacket. 2 Tryck på knappen Fortsätt på skrivarens framsida för att åtgärda papperstrasslet. 3 Skriv ut dokumentet igen om papperstrasslet är åtgärdat. Om det inte hjälper att trycka på knappen Fortsätt och du inte kan ta bort det papper som fastnat på skrivarens framsida, följer du anvisningarna nedan. Om modulen för automatisk dubbelsidig utskrift är monterad och papperet fastnat i modulen: Tryck på den översta knappen för att komma åt rullarna 1 Tryck på knappen ovanpå modulen och öppna luckan. 2 Dra ut det papper som fastnat i modulen och stäng luckan. 3 Skriv ut dokumentet igen om papperstrasslet är åtgärdat. 41 3 Om du behöver hjälp Har du anslutit modulen för automatisk dubbelsidig utskrift och papper har fastnat i skrivarens baksida: 1 Tryck samtidigt ner spärrknapparna på båda sidorna om modulen för att ta bort den. 2 Dra ut det papper som fastnat och sätt tillbaka modulen. Har du anslutit den bakre luckan och papper har fastnat i skrivarens baksida: Tryck på knapparna för att ta bort modulen 1 Vrid knappen på den bakre luckan motsols och lyft ut luckan. 2 Dra ut det papper som fastnat i modulen och sätt tillbaka den bakre luckan. Obs! Skriver du ut etiketter bör du se efter om en etikett lossnat från ett ark då arket matades genom skrivaren. Obs! Om bläckpatronhållaren sitter fast efter det att du åtgärdat papperstrassel, kan det hjälpa att ta bort och installera om bläckpatronerna. Anvisningar finns i "Byta ut bläckpatroner" på sidan 31. 42 3 Om du behöver hjälp HP Customer Care HP DeskJet-skrivarna är föregångare när det gäller hög standard och pålitlighet, så du har gjort ett gott val. Behöver du hjälp finns dock HP:s kundtjänst (Customer Care) nära dig med prisbelönt service och stöd. Här kan du få expertråd om hur du använder skrivaren och svar på särskilda frågor om de problem som kan uppstå. Du kommer att få det stöd du behöver, via fax eller telefon -- och det snabbt! Skrivarprogram Skrivarprogram (kallas även skrivardrivrutiner) gör att skrivaren kan kommunicera med datorn. HP tillhandahåller skrivarprogram och programuppdateringar för Windows 3.1x, 95, 98 och NT 4.0. Kontakta tillverkaren av det program du använder om du behöver skrivarprogram för MS-DOS. Det finns flera alternativ för att få tag i skrivarprogramvara: Hämta skrivarprogram från HP:s webbplats: http://www.hp.com/support/home_products. Behöver du disketter i stället för CD-skivor kan du kopiera skrivarprogrammet till disketter genom att ta med CD-skivan till en HPåterförsäljare eller till någon som har en dator med CD-enhet. Du behöver minst 5 tomma disketter. När du skapar disketterna börjar du med installationen av skrivarprogrammet. När startskärmen visas väljer du att skapa disketter av skrivarprogrammet och följer sedan anvisningarna på skärmen. Om du befinner dig i USA, installerar skrivaren för första gången och saknar en CD-enhet, kan du beställa programvaran på 3,5-tums disketter genom att ringa det telefonnummer som finns på fodralet till CD-skivan med skrivarprogrammet. Disketterna levereras utan kostnad. De bonusprogram som kan finnas på CD-skivan är inte inkluderade på disketterna. Om du befinner dig i USA och behöver en programvaruuppdatering ringer du (661) 257-5565. Programvaruuppdateringar är tillgängliga för diskettkostnad plus kostnad för leverans. Om du befinner dig utanför USA och inte kan hämta drivrutinen från HP:s webbplats ringer du närmaste kundtjänst. Se sidan 44 Information om elektroniskt stöd Har du datorn ansluten till ett modem och du prenumererar på en direktansluten tjänst eller har direktkoppling till Internet, kan du få mycket information om din skrivare. HP Customer Care Online Klicka dig fram till en lösning på dina problem! Ett ställe där du får svar på dina frågor om HPprodukter är HP:s kundtjänst online på http://www.hp.com/ support/home_products. Du får direkt tillgång till allt från användbara tips om utskrift till de senaste produkt- och programuppdateringarna -- hela dygnet, hela veckan och utan kostnad. HP Customer Care Användarforum De är vänliga. De är informativa. Titta in hos våra användarforum online. Du kan läsa meddelanden från andra HP-användare och kanske finna de svar du behöver. Du kan också skicka dina egna frågor och efteråt kontrollera om det kommit in idéer och förslag från erfarna användare och systemoperatörer. Du når användarforum direkt från http:// www. hp.com/support/home_products. HP:s kundtjänst för reparation Behöver skrivaren repareras ringer du HP:s kundtjänst. En kvalificerad servicetekniker finner problemet och sammanställer en reparationsprocedur. Tjänsten är kostnadsfri under garantiperioden. Efter garantiperiodens utgång debiteras reparationer baserat på tid och material. HP Customer Care Audio Tips (tips per telefon - bara USA) -- Toll-Free Automated Support Line For fast and simple solution steps to commonly asked HP DeskJet printer questions, try our automated support line at (877) 283-4684. 43 3 Om du behöver hjälp HP Customer Care per telefon Under 90 dagar från det datum du köpte skrivaren är telefonstöd tillgängligt gratis. Om du inte ringer lokalsamtal kan dock kostnad för fjärrsamtal gälla.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Innan du ringer om hjälp, se till att: Du har läst affischen Snabbguide och denna Användarhandbok för att få tips om installation och felsökning. Du har följande information tillgänglig: skrivarens serienummer (etiketten finns på baksidan ) skrivarens modellnummer (etiketten finns på framsidan) datormodell Version av skrivare och skrivarprogram (om det är tillämpligt). Behöver du hjälp av en servicetekniker ringer du med datorn eller skrivaren i närheten. På så sätt kan vi hjälpa dig med dina frågor med en gång! Afrika/Mellanöstern 41 22/780 41 11 Argentina 541781-4061/69 Australien 61 3 92728000 Belgien (flamländska) 32 (0)2 62688 06 Belgien (franska) 32 (0)2 6268807 06 Brasilien 55 11 829-6612 Danmark 45 (0) 39 294099 Finland 358 (9)2034 7288 Filippinerna 65 272 5300 Frankrike 33 (0)143623434 Grekland 30 1 689 64 11 Hongkong (800) 96 7729 Indien 91 11 682 60 35 Indonesien 6221 350 3408 Irland 353 (0) 1662 5525 Israel 972-9-9524848 Italien 39 (0)2 264 10350 Japan, Osaka 81 6 838 1155 Japan, Tokyo 81 3 3335-8333 Kanada (905) 206-4663 Kina 86 10 6262 3888610 Korea 82 2 3270 0700 Malaysia 03-2952566 Mellanöstern/Afrika 41 22/780 41 11 Mexiko D.F. 326 46 00 Mexiko, Guadalajara 669 95 00 Mexiko, Monterrey 378 42 40 Nederländerna 31 (0)20 606 8751 Norge 47 (0)22 116299 Nya Zeeland (09) 356-6640 Österrike 43 (0)660 6386 Polen (+48) 22 519 06 00 Portugal 351 (0) 144 17 199 Ryssland 7095 923 50 01 Schweiz 41 (0)84 8801111 Singapore Spanien Sverige Taiwan Thailand Tjeckien Turkiet Tyskland Storbritannien Ungern USA Venezuela 65 272 5300 34 (9) 02321 123 08-619 21 70 886 2-2717-0055 (66-2) 661 4011 42 (2) 471 7321 90 1 224 59 25 49 (0) 180 5258 143 44 (0) 171 512 5202 36 (1) 252 4505 (208) 344-4131 58 2 239 5664 Efter garantiperiodens utgång Du kan fortfarande få hjälp av HP mot en avgift. Priserna kan ändras utan föregående meddelande. (Direktansluten hjälp är fortfarande gratis!) Inom USA (endast) kan du ringa (900) 5551500 om enkla frågor. Du debiteras USD 2,50 per minut från och med att du har kontakt med en servicetekniker. Om du ringer från Kanada eller USA och du väntar dig att samtalet blir längre än tio minuter ska du ringa (800) 999-1148. Avgiften är USD 25 per samtal och du betalar med Visa eller MasterCard. Om det upptäcks under samtalets gång att skrivaren behöver repareras under maskinvarans garantiperiod betalar HP samtalet. Alternativ för utökad garanti Du kan utöka garantin för skrivaren utöver den vanliga ettåriga fabriksgarantin. Följande alternativ finns: Du kan kontakta återförsäljaren för att skaffa ytterligare garanti. Har återförsäljaren inga servicekontrakt kan du ringa HP direkt och fråga om HP:s serviceavtal. I USA ringer du (800) 446-0522: I Kanada (800) 268-1221. Kontakta det lokala försäljningskontoret för HP för serviceavtal utanför USA och Kanada. 44 4 Förbrukningsmaterial och tillbehör Artikelnamn och -nummer 2 Artikelnamn Gränssnittskablar HP IEEE 1284-anpassad parallellkabel Med en 1284-A-kontakt för datorporten och en 1284-Bkontakt för skrivarporten. -2 meter - 3 meter 2 meter Artikelbeskrivning Artikelnummer C2950A C2951A C6518A HP USB-kompatibel gränssnittskabel HP JetDirect skrivarservrar endast för skrivare i serie 970C HP JetDirect 170X extern skrivarserver HP JetDirect 300X extern skrivarserver Bläckpatroner Bläckpatron Bläckpatron Nätkablar Nätkabel Nätkabel Nätkabel Nätkabel Nätkabel Nätkabel Nätkabel Nätkabel Nätkabel USA, Kanada, Brasilien, Latinamerika, Saudiarabien Japan Storbritannien, Singapore, Malaysia, Mellanöstern, Hongkong Sydafrika Indien Australien, Argentina Kina, Taiwan, Filippinerna Korea Europa, Jordanien, Libanon, Nordafrika, Israel, Ryssland, Baltiska staterna, Thailand, Indonesien, Karibien, Latinamerika 8120-8330 8120-8336 8120-8341 8120-8347 8120-8345 8120-8337 8120-8346 8120-8339 8120-8340 Svart Tre färger HP Serie 51645 HP Serie C6578 Ethernet/802.3 RJ-45 (10Base-T) en port Ethernet/802.3 RJ-45 (10Base-T/100Base-Tx) en port J3258A J3263 Andra reservdelar Serie DJ970C övre lucka till skrivare Serie DJ970C skrivarrengöring Serie DJ970C modul för automatisk dubbelsidig utskrift Utrustning för åtkomstlucka Utrustning för åtkomstlucka C6426-60010 C6426-60038 C6426-60033 45 4 Förbrukningsmaterial och tillbehör Snabbguideaffisch, användarhandböcker och nätverkshandböcker för Windows för skrivaren Det mesta av skrivardokumentationen från HP finns tillgänglig för visning och 2 utskrift på http://www. hp.com/support/home_products. Språk Arabiska Danska Estniska Finska Förenklad kinesiska Franska Grekiska Hebreiska Holländska Italienska Japanska Koreanska Kroatiska Litauiska Norska Polska Portugisiska Rumänska Ryska/Kyrilliskt Slovakiska Slovenska Spanska Svenska Thailändska Tjeckiska Traditionell kinesiska Turkiska Tyska Ungerska Affisch med Snabbguide Artikelnummer C6429-90010 C6429-90012 C6429-90033 C6429-90014 C6429-90027 C6429-90015 C6429-90017 C6429-90018 C6429-90013 C6429-90020 C6429-90021 C6429-90022 C6429-90128 C6429-90034 C6429-90023 C6429-90024 C6429-90025 C6429-90035 C6429-90026 C6429-90036 C6429-90129 C6429-90028 C6429-90009 C6429-90030 C6429-90011 C6429-90031 C6429-90032 C6429-90016 C6429-90019 C6429-90060 C6429-90041 C6429-90062 C6429-90043 C6429-90063 C6429-90064 C6429-90048 C6429-90051 C6429-90058 C6429-90065 C6429-90129 C6429-90089 C6429-90070 C6429-90091 C6429-90072 C6429-90092 C6429-90093 C6429-90077 C6429-90080 C6429-90087 C6429-90066 C6429-90055 C6429-90056 C6429-90057 C6429-90084 C6429-90085 C6429-90086 Användarhandbok Artikelnummer C6429-90042 C6429-90044 C6429-90067 C6429-90046 C6429-90059 C6429-90047 C6429-90049 C6429-90050 C6429-90045 C6429-90052 C6429-90053 C6429-90054 C6429-90075 C6429-90088 C6429-90076 C6429-90078 C6429-90079 C6429-90074 C6429-90081 C6429-90082 C6429-90083 C6429-90128 Nätverkshandbok Artikelnummer C6429-90071 C6429-90073 46 4 Förbrukningsmaterial och tillbehör Papper och annat material Tillgänglighet av specialmaterial varierar i olika länder. Papperstyp HP Bright White Inkjet Paper 2 Beskrivning A4 (210 x 297 mm), 200 ark A4 (210 x 297 mm), 500 ark US Letter, 200 ark US Letter, 500 ark A4 (210 x 297 mm), 200 ark US Letter, 200 ark A4 (210 x 297 mm), 100 ark US Letter, 100 ark US Letter, 50 ark Asiatiskt A4 (210 x 297 mm), 20 ark Europeiskt A4 (210 x 297 mm), 20 ark US Letter, 20 ark Asiatiskt A4 (210 x 297 mm), 15 ark Europeiskt A4 (210 x 297 mm), 15 ark US Letter, 15 ark Asiatiskt A4 (210 x 297 mm), 20 ark Europeiskt A4 (210 x 297 mm), 20 ark US Letter, 20 ark Europeiskt A4 (210 x 297 mm), 20 ark US Letter, 20 ark Europeiskt (4 x 6 i färdig storlek), 20 ark US (4,6 i färdig storlek), 20 ark A4 (210 x 297 mm), 20 ark A4 (210 x 297 mm), 50 ark US Letter, 20 ark US Letter, 50 ark A4, (210 x 297 mm), 50 ark US Letter, 50 ark A4, (210 x 297 mm), 100 ark US Letter, 100 ark A4, (210 x 297 mm), 20 ark, 20 kuvert US Letter, 20 ark, 20 kuvert US Letter, 20 ark, 20 kuvert Europeiskt A4, (210 x 297 mm), 10 ark Asiatiskt A4, (210 x 297 mm), 10 ark US Letter, 10 ark US Letter, 10 ark (90 klistermärken) US Letter, 10 ark (90 klistermärken) Artikelnummer C5977A C1825A C5976A C1824A 51634Z 51634Y C1853A C1852A C6955A C6765A C1847A C1846A C6043A C6040A C6039A C6933A C6832A C6831A C6951A C6950A C6945A C6944A C3832A C3835A C3828A C3834A C6053A C6051A C1821A C1820A C6042A C1812A C6828A C6050A C6065A C6049A C6822A C6823A HP Premium Inkjet Paper HP Premium Inkjet Heavyweight Paper HP Professional Brochure & Flyer Paper, Matte HP Photo Paper, Two-Sided, Satin/Glossy HP Premium Photo Paper, Glossy HP Premium Plus Photo Paper, Glossy HP Premium Plus Photo Paper, Matte HP Premium Plus Photo Paper, Glossy Snapshot HP Premium Inkjet Transparency Film HP Premium Inkjet Rapid-dry Transparencies HP Banner Paper HP Matte Greeting Cards, White/Quarter-fold HP Felt-textured Greeting Cards, Ivory/Half-fold HP Iron-On T-Shirt Transfers HP Restickables, Large Round Inkjet Stickers HP Restickables, Large Square Inkjet Stickers Obs! Kontakta det lokala försäljningskontoret för HP om du vill veta vilken typ av återvunnet papper som rekommenderas för skrivaren och be om handboken HP InkJet Printer Family Paper Specifications Guide, HP art.