PRAKTISKA INFORMATIONER

UNIs 4:e världskvinnokonfenres MASAKHANE: Sydafrika 4-5 DECEMBER 2014 PRAKTISKA INFORMATIONER Välkomna till UNIs 4:e världskongress och UNIs 4:e världskvinnokonferens! Denna rapport innehåller praktiska informationer gällande alla evenemang i Kapstaden samt information om staden. 1

PRAKTISKA INFORMATIONER INNEHÅLL UNI Global Unions sydafrikanska medlemsförbund... 3 Ankomst till Sydafrika... 3 Transport från flygplatsen... 4 Transporter i Kapstaden... 4 Kongressort... 4 ID-brickor... 4 Försäkring... 4 Lunch... 5 Sjukvård... 5 Valuta... 5 Förfriskningar, restauranger och barer... 5 Registrering... 6 Placering... 6 Sekretariat... 6 Socialt program... 7 UNI Global Unions evenemang... 7 Kapstaden: Sydafrikas moderstad... 8 Turism... 10 Väder... 10 2

UNIs 4:e världskvinnokonfenres MASAKHANE: Sydafrika 4-5 DECEMBER 2014 UNI GLOBAL UNIONS MEDLEMSFÖRBUND I SYDAFRIKA UNIs sydafrikanska medlemsförbund SACCAWU och SASBO har samarbetat med sekretariatet för att förbereda kongressarrangemangen. Deras praktiska hjälp och deras ansträngningar med att skaffa kommersiell sponsring uppskattas verkligen. UNI har 4 medlemsförbund i Sydafrika plus UNIs sydafrikanska sambandsråd UNI South Africa Liaison Council (UNI-SALC): Chemical, Energy, Paper, Printing, Wood & Allied Workers Union (CEPPWAWU) South African Commercial, Catering and Allied Workers Union (SACCAWU) SASBO The Finance Union South African Transport and Allied Workers Union (SATAWU) SACCAWUs generalsekreterare Bones Skulu är ordförande för UNI Africa. UNI-SALC kommer att ha många frivilliga som kommer att hjälpa till under UNIs evenemang. De kommer att ha på sig UNI-jackor och vara lätta att känna igen. Våra medlemsförbund kommer att skicka 1 000 klubbordföranden och aktiva medlemmar till kongressens öppningsceremoni som kommer att ha på sig sina förbunds T-shirt. Sydafrika är ett stort land 2 455km 2 (948mi 2 ) och har 11 officiella språk. De flesta sydafrikaner talar engelska. Afrikaans och xhosa är två andra vanliga språk i Kapstaden och Western Cape. ANKOMST TILL SYDAFRIKA En del deltagare kommer först att anlända till Johannesburg. Där måste man ta sitt bagage genom invandringskontroll och tullen innan man fortsätter till terminalen för inhemska avgångar där man på nytt måste genom säkerhetskontrollen med sitt bagage för resan till Kapstaden. Alla utländska besökare är skyldiga att ha ett giltigt pass eller en resehandling som är giltig för hela längden på den planerade vistelsen. Passet ska ha minst en tom sida, som kommer att stämplas vid inresan. Sydafrika kräver vaccinationsintyg för gula febern för alla utländska besökare och medborgare som under det senaste året har rest från eller varit i transit i ett infekterat område. 3

PRAKTISKA INFORMATIONER TRANSPORT FRÅN FLYGPLATSEN På kongressens hotellbokningssajt anges att deltagare som vill arrangera egen transport eller grupptransport går det att göra via Winners maritha@winnerstours.co.za. Sådan service betalas direkt till Winners. Ingen transport kommer att arrangeras mellan hotellen och kongresscentret CTICC. De flesta rekommenderade hotellen ligger inom gångavstånd från kongresscentret. TRANSPORTER I KAPSTADEN Var god besök följande länkar: http://myciti.org.za/en/home/- pålitilig busservice i och runt Kapstaden http://www.metrorail.co.za/ - tågservice KONGRESSORT UNIs 4:e världskongress och världskvinnokonferensen äger rum på: Cape Town International Convention Centre (CTICC) Convention Square, 1 Lower Long Street, Cape Town, 8001, Western Cape, South Africa http://www.cticc.co.za/ ID-BRICKA Deltagarna kommer att få en ID-bricka vid registrering. Alla medföljande personer måste också vara registrerade och ha en ID-bricka som krävs för tillträde till alla sociala evenemang och kongresshallen. ID- brickan innehåller förutom namn ett UNI-ID-nummer. ID-brickan måste bäras under kongressen och alla andra evenemang. FÖRSÄKRING UNI har ingen allmän försäkring för deltagare. Om förbundet eller enskilda deltagare inte tecknat försäkring sker deltagande på egen risk. 4

UNIs 4:e världskvinnokonfenres MASAKHANE: Sydafrika 4-5 DECEMBER 2014 LUNCH Det går att köpa olika lunchmåltider på CTICC. SJUKVÅRD Netcare 911 Paramedic (sjukvårdsservice) kommer att finnas på plats hela tiden tillsammans med två utbildade sjukvårdare. VALUTAINFORMATION Valutan är rand (ZAR) som går att växla in till flesta valutor, inklusive pund, euro och dollar. Växelkurser hittas här: http://www.x-rates.com/table/?from=zar Besök följande länkar för att se var det finns bankautomater: http://locator.standardbank.co.za/ http://www.nedbank.co.za/website/content/map/atm.asp https://www.capitecbank.co.za/branch-locator http://plak.co.za/moreinfo/13614/absa-atm-cape-town-cbd https://www.fnb.co.za/locators/branch-locator.html De flesta restauranger, butiker och hotell accepterar internationella kreditkort Mervärdesskatt eller moms är 14 % och ingår i priset för alla varor, men kan återbetalas till utländska besökare när de lämnar landet för inköp av momsregistrerade säljare (som vid köptillfället måste etablera en faktura utan moms). FÖRFRISKNINGAR, RESTAURANGER OCH BARER Det kommer inte att finns några bestämda kaffepauser under kongressen men det går att köpa vatten, te och kaffe. Winners Group har sammanställt en lista över rekommenderade restauranger och barer som hittas på: http://www.winnerscongress.co.za/restaurants-bars/ 5

PRAKTISKA INFORMATIONER REGISTRERING Alla deltagare (ombud, observatörer och gäster) måste registrera sig för att delta i konferensen. Registrering sker på CTICC: 3 december: 14:00-17:00 4 december: 09:00-12:00 och 14:00-17:00 5 december: 09:00-12:00 och 14:00-17:00 Utan ID-brickan som uppnås vid registrering är det omöjligt att komma in i kongresshallen. ID- brickan innehåller namn och ett UNI-ID-nummer. IDbrickan måste bäras under konferensen och alla andra evenemang. PLACERING Världskvinnokonferensen torsdag och fredag 4-5 december Placering enligt delegation och land torsdag 4 december, 09:30-17:30 fredag 5 december, 09:30-17:30 Placering enligt delegation och land. Världskvinnokonferensens öppningsceremoni Torsdag 4 december; 10:00 11:30 Fri placering med undantag av sittplatserna längst fram i hallen som är reserverade för gäster, talare och ledamöter i UNI Afrikas regionstyrelse. Alla deltagare och medföljande personer är välkomna. Världskongressens öppningsceremoni söndag 7 december 16:00-18:00 Fri placering med undantag av sittplatserna längst fram i hallen som är reserverade för gäster och ledamöter i UNI Afrikas regionstyrelse. Alla deltagare och medföljande personer är välkomna. Kongressens sammanträden 09.00-13.00 och 14.30-17.30 från måndag till onsdag 8-10 december Det kommer att finnas en placeringsplan. På UNIs ID-bricka anges entré och sittplatsnummer. Särskild placering för för ombud och observatörer enligt delegation och land. SEKRETARIAT Sekretariatet kommer att göra sitt yttersta för effektivt genomförande av alla evenemang i Kapstaden. Observera dock att det tyvärr inte är möjligt att tillgodose önskemål från enskilda ombud att skriva ut eller översätta tal etc. 6

UNIs 4:e världskvinnokonfenres MASAKHANE: Sydafrika 4-5 DECEMBER 2014 SOCIALT PROGRAM För kvinnliga ombud och observatörer som deltar i världskvinnokonferensen: torsdag 4 december Mottagning för kvinnliga deltagare i UNIs världskvinnokonferens 18:30-21:00. Vi planerar att promenera i grupp till stället. Transport kommer att finnas för personer som inte vill gå. Det kommer att gå skyttelbussar tillbaka till hotellen eller i närheten efter mottagningen. Viktigt att notera: Fire and Safety Department i Kapstaden har säkerhetsregler som begränsar antalet personer som kan delta i mottagningen. Därför kan endast kvinnliga ombud och kvinnliga observatörer som registrerat sig till världskvinnokonferensen delta. Skulle det finnas lediga platser kvar efter registreringen, kommer de att delas ut i följande ordning: 1. Registrerade kvinnliga gäster 2. Registrerade medföljande personer 3. Registrerade manliga observatörer 4. Registrerade manliga gäster Biljetter till dessa extra platser delas ut vid registreringsdesken efter registreringen stängs. För deltagare i UNIs världskongress och medföljande personer: söndag 7 december Välkomstmottagning efter öppningsceremonin på CTICC mellan18:00 och 19.30. tisdag 9 december Kongressparty på Shimmy Beach Club 19:30-23:00 Transport kommer att arrangeras från CTICC till partystället. Det kommer att gå skyttelbussar i slutet av kvällen tillbaka till hotellen eller i närheten. UNI GLOBAL UNIONS EVENEMANG UNIs världskvinnokommitté (endast inbjudna) Torsdag 4 december: 09:00-10:00, CTICC UNIs 4:e världskvinnokonferens Torsdag 4 december:10.30-13.00 och 14.30-17.30, CTICC Fredagen 5 december: 09.30-13.00 och 14.30-17.30, CTICC UNIs världsstyrelse (endast inbjudna) Lördag 6 december: 10.00-12.30, Westin Hotel Förmöte för kongressens resolutionskommitté (endast inbjudna) Söndag 7 december: 09.30-14.30, Westin Hotel l Flera möten för UNI Africa kommer att äga rum. 7

PRAKTISKA INFORMATIONER KAPSTADEN: SYDAFRIKAS MODERSTAD Telefon landskod: 0027 riktnummer: 021 Elektricitet Elnätets spänning i Sydafrika är 220/230 volt och AC-stickkontakter med tre runda stift. Inte alla internationella adaptrar fungerar i Sydafrika men kan lånas av hotellen eller köpas vid ankomst på flygplatsen i Sydafrika. Snabbfakta Koordinater: 33 55 31 S, 18 25 26 E Kapstaden är huvudstaden i Western Cape. Kapstaden har cirka 3.5 miljoner invånare och är landets näst största stad. Kapstaden ligger i tidzon GMT +2 timmar och har inte vintertid. Stadens motto är Spes Bona som på latin betyder gott hopp. Kapstaden är vänort med London, Buenos Aires, Nice, San Francisco och flera andra internationella städer. Cape Town Stadium byggdes för fotbolls VM 2010 där åtta matcher spelades, inklusive semifinal mellan Uruguay och Holland. (Holland vann med 3-2). Världens första hjärttransplantation utfördes av Dr Christiaan Barnard i Kapstaden 1967. Världens största cykellopp Cape Argus Cycle Tour äger rum i Kapstaden. Kapstaden kallas ibland Tavern of the seas". Regering Borgmästare: Patricia de Lille (Demokratiska alliansen) Premiärminister i Western Cape: Helen Zille (Demokratiska alliansen) Kapstaden är Sydafrikas lagstiftande huvudstad Sydafrikas parlament sammanträder i Kapstaden Kapstaden grundades officiellt 1652 när Jan van Riebeeck från det holländska Ostindiska kompaniet med bas i Holland kom för att upprätta en försörjningsstation halvvägs för fartyg för österledsfärderna. Portugisiska upptäcktsresande anlände till Kapstaden under 1500-talet och Khoisan folket bebodde området före européernas ankomst. Kapstaden fyller 360 år i år och här är några intressanta fakta om staden: 8

UNIs 4:e världskvinnokonfenres MASAKHANE: Sydafrika 4-5 DECEMBER 2014 Taffelberget är ett platåberg som bildades omkring 300 miljoner år sedan. Berget låg vid havsnivå under istiden och istäcken tillplattade lager av sandsten och bildade det berömda landmärket. Handyxor gjorda av Homo Erectus som går tillbaka 750 000 år har påträffats i närheten av Kapstaden. San och Khoikhoi var de första registrerade urbefolkningarna i Kap. San var jägare och samlare, medan Khoikhoi huvudsakligen var boskapsskötare. Under senare år döpte Khoisan-generationen området till Hoerikwaggo, som betyder "berg som reser sig ur havet". Kapstaden ligger på en underjordisk flod som heter Camissa, som betyder "platsen för sötvatten". Under 1500-talet möttes portugisiska sjömän av stormar när de seglade runt Kaphalvön och kallade den "Bay of Storms". Jan Van Riebeeck och Holländska Ostindiska kompaniets bosättare landade på udden den 6 april 1652 dit de skickats för att upprätta en försörjningsstation för fartyg som reste till holländska Västindien. Den asiatiska invandringen till Sydafrika startade 1654 då slavar från Malaysia fördes till Kap och som i sin tur uppmuntrade spridningen av den islamiska tron i Kapstadens kultur. Det finns mer än 20 karamats (islamiska andliga gravplatser) på Kaphalvön, och ytterligare fyra i stadens utkanter. Kapstaden har sin egen unika mix av inhemsk musik som kallas Ghoema, nära knuten till kapmalaykulturen som har sitt ursprung kopplat till den musikaliska kulturen bland malayslavar. Kapstaden firar Tweede Nuwe Jaar, som betyder "ett andra nyår" med en parad med sång och dans Kaapse Klopse gycklare. Traditionen har sitt ursprung i kapmalayslavar som firade inringning av det nya året på den enda dagen de fick ledigt från arbetet varje år den 2 januari. Traditionen har pågått i snart två hundra år. Storbritannien erövrade Kapstaden från holländarna 1795. 1803 övergick staden i holländska händer fram till 1806, då den övertogs av britterna igen. I det angloholländska fördraget från 1814, gick Kapstaden officiellt till Storbritannien och blev huvudstad i Cape Colony. Kapstaden har den äldsta vinindustrin utanför Europa och Medelhavet, med anor från 2 februari 1659 då Jan van Riebeeck producerade det första registrerade vinet i Sydafrika. Den 31 maj 1836 kom Darwins HMS Beagle in i Simons Bay, nära Kapstaden, på väg hem till Sydamerika. Darwin draggade i Kap och genomförde forskningar under 18 dagar. Taffelbergets första Cableway öppnades den 4 oktober 1929 och sedan dess har den transporterat miljontals besökare till bergets platta topp. Den äldsta byggnaden i Sydafrika är Kapstadens Castle of Good Hope. Den äldsta levande traditionen i Kapstaden är avfyrande av kanonen Noon Day Gun på Lion batteri på Signal Hill. Noon Day kanonerna är också två av världens äldsta kanoner som fortfarande är i bruk. District Six (sjätte distriktet) är ett bostadsområde som blev känt då över 60 000 invånare utvisades under 1970-talet. District Six Museum grundades 1994. Kapstadens stadshus (City Hall) byggdes 1905. Den 11 februari 1990 gjorde Nelson Mandela sitt första offentliga tal efter frigivningen från Robben Island från stadshusets balkong. 9

PRAKTISKA INFORMATIONER TURISM Kontakta The Winners Group för att boka en dagstur eller längre utflykter. E- post:maritha@winnerstours.co.za Winners kommer att ha en desk på kongressen. Här hittar ni olika förslag: http://www.winnerscongress.co.za/tours/ Länk till Sydafrikas turistbyrå: http://www.southafrica.net/za/en/landing/visitor-home Länk till turistbyrån i Kapstaden och Western Cape: http://tourismcapetown.co.za/destination-marketing KLIMAT http://www.weathersa.co.za/web/index.php Klimatet i Kapstaden kan jämföras med vädret i Kalifornien och medelhavsklimatet. Vintern börjar i maj och slutar i september och är i allmänhet en våt och blåsig säsong. Temperaturen är sval mellan 7 C (45 F) och 17 C (63 F). Sommaren varar från november till mars då temperaturen varierar mellan 19 C (66 F) och 35 C (95 F). Sommarsäsongen är oftast varm och solig. Det kan vara blåsigt, men liten nederbörd. 10